PR
ちたぁ
主人の転勤により、2009年1月から韓国に滞在することになりました。小心者の私が、ブログでは言いたい放題で日記をつけていこうと思います。
Calendar
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.01
Comments
2009.08.29
カテゴリ： 楽しかったこと
今日は久しぶりに、キムさん4と会って食事をすることになった。
キムさん4は、ダンナの職場の元同僚で、
キムさんシリーズの中では、私たちを失望させなかった唯一人の韓国人である。
彼は今、学校の先生になるべく修行中なんだけど、
親から色んなプレッシャーをかけられて、
先生の道を進むか、近くの企業を取るか悩んでいるらしかった。
まずはキムさん4のお薦めのお店へ移動。
本日のお店は、オリ（鴨）テジ（豚）バーベキュー♪
写真下方のお肉が鴨で、その左隣が豚。
ちなみに、真ん中の白いのは「ぬるんじ」と呼ばれるお焦げ粥です。
豚は豚、鴨は鴨のお店でしか食べれないと思っていたので、
2種類のお肉を同時に食べれて感激！
これだと、豚好きの人も鴨好きの人も、一緒に仲良く食べれるわね
初めて飲んだ「百歳酒」↓
「百歳酒」を飲んだら、百歳まで長生きするらしい。
ま、実際はどうあれ、とにかく健康に良いお酒なんだそうな。
普段は飲まない私も、今日は1杯だけ飲んでみた。
思っていたより甘くてのど越しが良く、ワインのような味。
美味しかった
色んな話で盛り上がって、帰る頃にはすっかり日が暮れてしまった。
お店の門番「猪八戒」？↓
目が光ってて怖い・・・。
キムさん4が、用事が無いならデザートをご馳走したいと言ってくれたので、
そのまま近くのカフェへ移動した。
ここで、3人ともパッピンス（かき氷）を注文。
隣に座っていた女性（2人組）が、何やら話しかけてきた。
キムさん4が対応してくれて、しばらくした後通訳してくれた。
彼女は大の日本（日本人）好きで、
隣のテーブルから英語と日本語が聞こえてきたから、
気になってどうしても話しかけたくなったらしい。
彼女は英語の先生をしているらしく、
かなり興奮しながら、私たちに英語で話しかけてきた。
「日本のどこから来たんですか？
私は大阪と東京が好きです。
たこ焼きが大好きなので、たこ焼きを食べるために東京まで行きます。
日本人大好きです～」
興奮し過ぎたのか、少し涙目になっている彼女。
とは対照的に、あまりの迫力にちょっと引き気味な私たち。
第一、「たこ焼きを食べるために東京へ行く。」ってどう言うこと？
そのためだけに日本まで来るの？
なぜ大阪じゃないの？
彼女が話を止める様子が無かったので、
キムさん4が「こっちに合流する？」と聞いた。
すると彼女、待ってましたとばかりに二つ返事で
私たちのテーブルに合流してきた。
ちなみにもう一人の彼女は、申し訳なさそうに後をついてくる。
この二人、かなり対照的だわ。
さて、合流したことによりますます勢いづく彼女。
今度は自分のことを語り始めた。
彼女は毎日デパートへ行き、ショッピングをするらしい。
自他共に認めるショッピング中毒である。
好きなブランドはフェラガモ・グッチ・プラダ・・・etc。
でも、先生のお給料で毎日そんな物が買えるハズは無いんだけど・・・
と思っていたら、彼女は相当な資産家のお嬢様のようだった。
彼女が務めている学校は、おじいさんが経営しているらしく、
彼女はただ今1年の休暇をもらい、自由を満喫中だとか。
住む世界が違い過ぎるので、話の内容に「同感」する所が一つも無い。
が、興味深い話はあった。
彼女の持論、「外国語は、 5つの言葉 を覚えれば大丈夫。」
まずは「こんにちはのHello」
「ありがとうのThank you」
「さようならのBye」
「よろしくお願いしますのブタッカムニダ。」（ここだけ韓国語。）
最後は「ごめんなさいのSorryかExcuse meね。」と思っていたら、
最後は「汚い言葉、いわゆる スラングが大事 」だと言われた。
えぇーっ、Sorryは無いの？
彼女に質問してみると、
「あれ、そう言えばごめんなさいが無いわね。
でも、とにかく スラングが大事 だから。」と言われた。
ははは・・・ごめんなさいって、ここじゃスラングより必要ない言葉なのかな？
彼女は約2時間話し続けた。
帰り際、キムさん4と携帯番号の交換をした後、
「電話するからね。ちゃんと出なさいよ！」と命令されていた。
わー、キムさん4災難・・・。
彼女が去った後、「もう一人の大人しい女性がタイプだったんじゃない？」
と聞くと、
「どっちも・・・。」と言ったのでびっくりした。
あのお嬢様も許容範囲だったの？？？と思っていたら、まだ続きがあったらしく、
「タイプじゃない。」と言われた。
「一人は喋り過ぎ、一人は大人し過ぎて、どっちもタイプじゃないよ。」
と言うキムさん4。
んー、好きでもないタイプの女性と2時間も同席させられた挙句、
下僕のように扱われてしまったキムさん4。
何たる厄日
きっと、もう二度とあのカフェには近づかないだろうなぁ・・・。
キムさん4は、ダンナの職場の元同僚で、
キムさんシリーズの中では、私たちを失望させなかった唯一人の韓国人である。
彼は今、学校の先生になるべく修行中なんだけど、
親から色んなプレッシャーをかけられて、
先生の道を進むか、近くの企業を取るか悩んでいるらしかった。
まずはキムさん4のお薦めのお店へ移動。
本日のお店は、オリ（鴨）テジ（豚）バーベキュー♪
写真下方のお肉が鴨で、その左隣が豚。
ちなみに、真ん中の白いのは「ぬるんじ」と呼ばれるお焦げ粥です。
豚は豚、鴨は鴨のお店でしか食べれないと思っていたので、
2種類のお肉を同時に食べれて感激！
これだと、豚好きの人も鴨好きの人も、一緒に仲良く食べれるわね
初めて飲んだ「百歳酒」↓
「百歳酒」を飲んだら、百歳まで長生きするらしい。
ま、実際はどうあれ、とにかく健康に良いお酒なんだそうな。
普段は飲まない私も、今日は1杯だけ飲んでみた。
思っていたより甘くてのど越しが良く、ワインのような味。
美味しかった
色んな話で盛り上がって、帰る頃にはすっかり日が暮れてしまった。
お店の門番「猪八戒」？↓
目が光ってて怖い・・・。
キムさん4が、用事が無いならデザートをご馳走したいと言ってくれたので、
そのまま近くのカフェへ移動した。
ここで、3人ともパッピンス（かき氷）を注文。
隣に座っていた女性（2人組）が、何やら話しかけてきた。
キムさん4が対応してくれて、しばらくした後通訳してくれた。
彼女は大の日本（日本人）好きで、
隣のテーブルから英語と日本語が聞こえてきたから、
気になってどうしても話しかけたくなったらしい。
彼女は英語の先生をしているらしく、
かなり興奮しながら、私たちに英語で話しかけてきた。
「日本のどこから来たんですか？
私は大阪と東京が好きです。
たこ焼きが大好きなので、たこ焼きを食べるために東京まで行きます。
日本人大好きです～」
興奮し過ぎたのか、少し涙目になっている彼女。
とは対照的に、あまりの迫力にちょっと引き気味な私たち。
第一、「たこ焼きを食べるために東京へ行く。」ってどう言うこと？
そのためだけに日本まで来るの？
なぜ大阪じゃないの？
彼女が話を止める様子が無かったので、
キムさん4が「こっちに合流する？」と聞いた。
すると彼女、待ってましたとばかりに二つ返事で
私たちのテーブルに合流してきた。
ちなみにもう一人の彼女は、申し訳なさそうに後をついてくる。
この二人、かなり対照的だわ。
さて、合流したことによりますます勢いづく彼女。
今度は自分のことを語り始めた。
彼女は毎日デパートへ行き、ショッピングをするらしい。
自他共に認めるショッピング中毒である。
好きなブランドはフェラガモ・グッチ・プラダ・・・etc。
でも、先生のお給料で毎日そんな物が買えるハズは無いんだけど・・・
と思っていたら、彼女は相当な資産家のお嬢様のようだった。
彼女が務めている学校は、おじいさんが経営しているらしく、
彼女はただ今1年の休暇をもらい、自由を満喫中だとか。
住む世界が違い過ぎるので、話の内容に「同感」する所が一つも無い。
が、興味深い話はあった。
彼女の持論、「外国語は、 5つの言葉 を覚えれば大丈夫。」
まずは「こんにちはのHello」
「ありがとうのThank you」
「さようならのBye」
「よろしくお願いしますのブタッカムニダ。」（ここだけ韓国語。）
最後は「ごめんなさいのSorryかExcuse meね。」と思っていたら、
最後は「汚い言葉、いわゆる スラングが大事 」だと言われた。
えぇーっ、Sorryは無いの？
彼女に質問してみると、
「あれ、そう言えばごめんなさいが無いわね。
でも、とにかく スラングが大事 だから。」と言われた。
ははは・・・ごめんなさいって、ここじゃスラングより必要ない言葉なのかな？
彼女は約2時間話し続けた。
帰り際、キムさん4と携帯番号の交換をした後、
「電話するからね。ちゃんと出なさいよ！」と命令されていた。
わー、キムさん4災難・・・。
彼女が去った後、「もう一人の大人しい女性がタイプだったんじゃない？」
と聞くと、
「どっちも・・・。」と言ったのでびっくりした。
あのお嬢様も許容範囲だったの？？？と思っていたら、まだ続きがあったらしく、
「タイプじゃない。」と言われた。
「一人は喋り過ぎ、一人は大人し過ぎて、どっちもタイプじゃないよ。」
と言うキムさん4。
んー、好きでもないタイプの女性と2時間も同席させられた挙句、
下僕のように扱われてしまったキムさん4。
何たる厄日
きっと、もう二度とあのカフェには近づかないだろうなぁ・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[楽しかったこと] カテゴリの最新記事
-
赤松館～１００年前のカレー～ 2011.09.02 コメント(6)
-
鎮海のお花見・・・懲りずにまた行きました 2011.06.02 コメント(14)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
