PR
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
メスタージャでもマ…
wongronさん
猫日記
ミユウミリウさん
あなたのはな わた… 鳩勝さん
Aｓ’ｓ HOLE ～ぼ… adios7210さん
雑記～愛息と過ごす… 葉月9703さん
ファイティングエオ… スーパーケブさん
きまぐれな空 うわのそら1024さん
あずーろの今日はコ… あずーろさん
サッカーと３匹の猫… tomyankun6332さん
イングランド サッ… Crespoさん
猫日記
ミユウミリウさんあなたのはな わた… 鳩勝さん
Aｓ’ｓ HOLE ～ぼ… adios7210さん
雑記～愛息と過ごす… 葉月9703さん
ファイティングエオ… スーパーケブさん
きまぐれな空 うわのそら1024さん
あずーろの今日はコ… あずーろさん
サッカーと３匹の猫… tomyankun6332さん
イングランド サッ… Crespoさん
2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2025/12
2026/03
2026/02
2026/01
2025/12
2010/03/12
カテゴリ： 生活
面白い記事があったので、紹介します。
TEN THINGS YOU DIDN'T KNOW ABOUT SUPER MARIO BROS.
1.草と雲のグラフィックは同じもので、色が違うだけ。
2.マイナスの世界。
マイナスの世界はスーパーマリオブラザーズの不具合で、1-2面の最後に堅い壁を通り抜けることによって、“-1面”へと旅することができる。また、“マイナスの世界”は、“ネガティブな世界の一つ”として知られ、1-3面の水中の世界の不具合バージョンだ。画面上には、ハンマーブロスや、何人かの毒キノコ姫が登場する。気持ち悪い！
3.マリオの名前は、ニンテンドー・オブ・アメリカのオフィスのオーナーから取られた。
1980年にニンテンドー・オブ・アメリカは、経営上の問題で苦しんでおり、彼らのアメリカでの活動費をやりくりする大変な時期があった。マリオ・シーゲイル氏は、ニンテンドー・オブ・アメリカの本部のオーナーで、家賃支払いが滞っている彼らを訪れた。遅れた支払いのための交渉材料として、任天堂のチームは彼らにとって最も重要なキャラクターである“マリオ”をシーゲイル氏の名をとることになった。その前、マリオはジャンプマンとして知られているだけだった。
4.マリオの作者、宮本茂氏は不思議の国のアリスの影響を受けている。
それは明らかではないか？不思議の国のアリスで、アリスはカラフルな場所を走り回り、マッシュルームを食べて、成長したり、縮んだりする。ここでは、彼女は大きな亀や、昆虫と話をし、ウサギを追いかける。このどちらの似通った点もただの推測にすぎない。ビジネス・ウィーク誌における、2005年のインタビューによると、宮本氏自身はこう語っている。「どのようにしてスーパーマリオブラザーズが生まれたか憶えていますか？それは単純なアイデアから始まったのです。“私は、辺りを跳ねまわるキャラクターについて、どうしたものかと悩み、背景は晴れていて、青い空でなければならない。”私はそのアイデアをプログラマに伝え、それから私たちは取り込むことになったんだ。マリオは、あまりに大きくて、結局彼を縮めることになった。そこで私たちは思ったんだ。“もし彼が大きくなったり、小さくなったりしたらどうだろう？どうやってそうなるといいだろうか？魔法のキノコを食べないといけない！キノコはどこで大きくなる？森だ。”とね。私たちはマリオにガールフレンドを与えることについて考えて、不思議の国のアリスについて話し始めたんだ。」
5.大方の予想に反して、マリオは拳でブロックを叩いており、頭をぶつけているのではない。
6.マリオが帽子を被っている理由は、宮本氏が髪の毛を描けなかったから。
宮本茂氏は、マリオに帽子を被せている。それは髪の毛を描くことが難しいと分かったからだ。彼はまたマリオに口ひげを蓄えさせている。それは8ビットのグラフィックスで口よりも見易かったからだ。
7.スーパーマリオブラザーズは、日本で、13日の金曜日にリリースされた。（1985年9月13日）
8.オールナイトニッポン版スーパーマリオ
オールナイトスーパーマリオブラザーズは、ポルノ用ビデオゲームのタイトルの名前ではない。それはとても希少なバージョンのゲームで、日本のポピュラーなラジオ番組のオールナイトニッポンを基に作られた。このゲームは日本で、ファミコンディスクシステムのためにリリースされ、1986年に番組に渡されたプロモーション用の品だ。このゲームでは敵が妖精に置き換えられ、クリボーが違った他のキャラクター（サンプラザ中野氏）になっていたり、最後の音楽は日本の有名なミュージシャンの音楽に代わっている。
9.なぜ、マリオがオーバーオールを着ているか？
宮本氏は、マリオをオーバーオールでデザインした。それは腕の動きのアニメーションを作り易くするためだ。袖はシャツと同じ色で、動きの中で腕はオーバーオールに消すことができる。オーバーオールは、スタイリッシュで、実用的なものだ。
10.クッパの火は後ろ向きだ！
なぜ、今頃！？という気がしなくもありませんが、とっても面白い記事でしたので、頑張って翻訳してみました。
他に面白いことをご存知の方がいましたら、是非教えてください。
TEN THINGS YOU DIDN'T KNOW ABOUT SUPER MARIO BROS.
1.草と雲のグラフィックは同じもので、色が違うだけ。
2.マイナスの世界。
マイナスの世界はスーパーマリオブラザーズの不具合で、1-2面の最後に堅い壁を通り抜けることによって、“-1面”へと旅することができる。また、“マイナスの世界”は、“ネガティブな世界の一つ”として知られ、1-3面の水中の世界の不具合バージョンだ。画面上には、ハンマーブロスや、何人かの毒キノコ姫が登場する。気持ち悪い！
3.マリオの名前は、ニンテンドー・オブ・アメリカのオフィスのオーナーから取られた。
1980年にニンテンドー・オブ・アメリカは、経営上の問題で苦しんでおり、彼らのアメリカでの活動費をやりくりする大変な時期があった。マリオ・シーゲイル氏は、ニンテンドー・オブ・アメリカの本部のオーナーで、家賃支払いが滞っている彼らを訪れた。遅れた支払いのための交渉材料として、任天堂のチームは彼らにとって最も重要なキャラクターである“マリオ”をシーゲイル氏の名をとることになった。その前、マリオはジャンプマンとして知られているだけだった。
4.マリオの作者、宮本茂氏は不思議の国のアリスの影響を受けている。
それは明らかではないか？不思議の国のアリスで、アリスはカラフルな場所を走り回り、マッシュルームを食べて、成長したり、縮んだりする。ここでは、彼女は大きな亀や、昆虫と話をし、ウサギを追いかける。このどちらの似通った点もただの推測にすぎない。ビジネス・ウィーク誌における、2005年のインタビューによると、宮本氏自身はこう語っている。「どのようにしてスーパーマリオブラザーズが生まれたか憶えていますか？それは単純なアイデアから始まったのです。“私は、辺りを跳ねまわるキャラクターについて、どうしたものかと悩み、背景は晴れていて、青い空でなければならない。”私はそのアイデアをプログラマに伝え、それから私たちは取り込むことになったんだ。マリオは、あまりに大きくて、結局彼を縮めることになった。そこで私たちは思ったんだ。“もし彼が大きくなったり、小さくなったりしたらどうだろう？どうやってそうなるといいだろうか？魔法のキノコを食べないといけない！キノコはどこで大きくなる？森だ。”とね。私たちはマリオにガールフレンドを与えることについて考えて、不思議の国のアリスについて話し始めたんだ。」
5.大方の予想に反して、マリオは拳でブロックを叩いており、頭をぶつけているのではない。
6.マリオが帽子を被っている理由は、宮本氏が髪の毛を描けなかったから。
宮本茂氏は、マリオに帽子を被せている。それは髪の毛を描くことが難しいと分かったからだ。彼はまたマリオに口ひげを蓄えさせている。それは8ビットのグラフィックスで口よりも見易かったからだ。
7.スーパーマリオブラザーズは、日本で、13日の金曜日にリリースされた。（1985年9月13日）
8.オールナイトニッポン版スーパーマリオ
オールナイトスーパーマリオブラザーズは、ポルノ用ビデオゲームのタイトルの名前ではない。それはとても希少なバージョンのゲームで、日本のポピュラーなラジオ番組のオールナイトニッポンを基に作られた。このゲームは日本で、ファミコンディスクシステムのためにリリースされ、1986年に番組に渡されたプロモーション用の品だ。このゲームでは敵が妖精に置き換えられ、クリボーが違った他のキャラクター（サンプラザ中野氏）になっていたり、最後の音楽は日本の有名なミュージシャンの音楽に代わっている。
9.なぜ、マリオがオーバーオールを着ているか？
宮本氏は、マリオをオーバーオールでデザインした。それは腕の動きのアニメーションを作り易くするためだ。袖はシャツと同じ色で、動きの中で腕はオーバーオールに消すことができる。オーバーオールは、スタイリッシュで、実用的なものだ。
10.クッパの火は後ろ向きだ！
なぜ、今頃！？という気がしなくもありませんが、とっても面白い記事でしたので、頑張って翻訳してみました。
他に面白いことをご存知の方がいましたら、是非教えてください。
←クリックをお願いしますっ♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[生活] カテゴリの最新記事
-
博多濃麻呂 2011/09/25
-
楽楽楽ラーメン 2011/09/24
-
麺王に行ってきました！ 2011/09/20
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
