We Love You, LIVERPOOL

We Love You, LIVERPOOL

PR

×

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2025/12
2012/02/13
XML
カテゴリ: フットボール
ユナイテッド戦でエブラの握手を拒否したルイス・スアレスですが、その後本人、両クラブ関係者が声明を発表しています。

まずはスアレス自身のコメントから。
公式サイトの記事です。


LUIS SUAREZ: I'M SORRY

リバプールのストライカー、ルイス・スアレスは今日、次のような謝罪をしました。

「オールド・トラフォードでの試合からマネージャーと話をしました。そして過ちを犯したことを理解しました。」

「彼を失望させただけではなく、クラブ、スタンドをも失望させてしまいました。申し訳なく思っています。私は過ちを犯しました。してしまったことを後悔しています。」

「試合前、パトリス・エブラの手を握るべきでした。私が起こした行動を謝罪したいと思います。」

「この問題を無きものにし、フットボールをプレーすることに専念したいと思います。」


次に、イアン・アイルのコメントです。
公式サイトの記事です。


IAN AYRE: LUIS WAS WRONG

リバプールのマネージング・ダイレクターのイアン・アイルは今日、次の声明を発表しました。

「私たちは昨日の試合前、パトリス・エブラと握手をしなかったルイス・スアレスに非常に失望しています。この選手は握手をすると私たちに対して事前に伝えていましたが、直前になってそうしないことに決めたようでした。」

「彼は間違いを犯し、パトリス・エブラが差し出した手を拒否しました。彼は自分自身を失望させただけでなく、ケニー・ダルグリッシュ、チームメイト、そしてクラブをも失望させました。ルイス・スアレスがした振る舞いは、受け入れることができません。」

「ルイス・スアレスは彼のとった行動に今、謝罪をしました。しかし、私たちにはきちんとした形で謝罪する義務があります。リバプール・フットボールクラブを代表する人物に何が期待されているのか、彼が理解することを望んでいます。」


続いて、ケニー・ダルグリッシュのコメントです。
公式サイトの記事です。


KD: WE ALL HAVE A RESPONSIBILITY

リバプールのマネージャー、ケニー・ダルグリッシュは、オールド・トラフォードでパトリス・エブラの手を握らなかったことに対して、ルイス・スアレスが謝罪することが正しいことだと今日、要求した。

「イアン・アイルはクラブの位置を明らかにした。オールド・トラフォードで起こったことに対して、ルイス・スアレスが謝罪したことは正しいことだ。」とダルグリッシュは語った。

「正直なところ、私は選手が握手をしなかったことにショックを受けた。週の初めにはそうすると彼から聞いていたからね。」

「だが、以前にイアンが言った通り、このクラブに合った正しいやり方で謝罪をする責任があるし、リバプールのマネージャーとして私にも同じく当てはまる。」

「昨日の試合の後テレビを見るまで、私は何が起こったのか分かっていなかった。しかしインタビューの間、リバプールのマネージャーとして取るべき行動を取っていなかった。私はそれについて謝罪をしたい。」


最後にユナイテッドの声明です。
公式サイトの記事です。


REDS ACCEPT RIVALS' APOLOGY

マンチェスター・ユナイテッドは、土曜の試合で起きた問題に対し、リバプールが謝罪してくれたことに感謝します。

オールド・トラフォードに関わる全員がここから前進したいと思っています。私たち2つのすばらしいクラブの歴史は、それぞれが英国のフットボールで唯一無二の成功とライバル関係を持ってきたクラブの一つです。」

それはこのクラブを愛するすべての人々が今後焦点を合わせるべきことです。



両サポーターもこれを受け止めて前進していかなくてはいけないのでしょうが、私はスアレスに対してもはや何も期待できません。

今週末、カーリングカップ決勝が行われますが、ケニーとクラブはスアレスを今後どう扱っていくでしょうか。
私は彼をしばらく謹慎にするくらいの決意を持って欲しいと思います。

スアレスがリバプールのエースであることには変わりはありませんが、タイトルを得ることよりもクラブとしてどうあるべきかを示すことの方が大切だと感じます。
ユナイテッドが理解を示してくれたことに感謝しますが、リバプールとして謝罪したから済んだこと、として欲しくはありません。

期待していただけに残念なことではありますが、クラブが進もうとしている方向性にそぐわない彼は、夏に放出も已む無しだと思います。
ケニーは試合前の彼の言葉を信じて先発で起用したのでしょうが、彼の行動にがっかりしたチームメイトにも影響を及ぼしたでしょうし、あの一戦は負けるべくして負けたのだと今は思っています。
握手をするかどうか、きちんとチームで見て、しなかったのであれば、首根っこを掴んででも握手をさせるような行動をキャプテンにはして欲しかったとも思います。

謝罪の言葉はすぐに出ましたが、残念な気持ちはこれからずっと収まることはないと思います。
こんな形でタイトル挑戦に臨むなんて、、、。
すっきりしないですね。。。


liverpool_emblem


ピンバッジセット.jpg カフリンクス.jpg ポンチョ ビーチタオル.jpg
リバプール11/12(A) ピンバッジセット カフリンクス ポンチョ ビーチタオル
5,980円(税込)
6,195円(税込) 4,800円(税込) 3,000円(税込) 3,690円(税込)







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012/02/13 12:31:28 PM
コメント(4) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: