POSSO <TORINOなイタリア>

< 新しい記事

新着記事一覧(全78件)

過去の記事 >

December 19, 2005

大きなお腹でフィレンツェの巻

(9)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：イタリア生活

ちょっと行ってくる距離でもないんですが
前から行きたかった用事もあったし
お目当てのベビーものもあったし(＞y＜)
そして何より二人きりでどこかへちょっと旅行気分というのは
もう赤ちゃんが生まれたら無理なんだろうねって
フィレンツェなら小旅行気分でしょう！
デートや観光も兼ねて行って来ました♪

まつぼっくり

まずフィレンツェはなんていっても日本人が多かった！

トリノで生活していると、しょっちゅう×10
「ニイハオ！！」って声かけられる
それだけトリノにいるアジアの人は
中国人が多いってことで、一日に何回もになってくると
しつこいって腹立つくらい、まぁ聞き流しなんだけど
ダーリンは「ここはイタリアなんだからまず『　Buon Giorno　』
って言うべき！もしくは何処の出身ですか？だろ！！」
って虫の居所が多いこともσ(^◇^;)

話がそれかかってしまったが、、、
なんとフィレンツェでは「こんにちわ」とか
「がんばります！」(？？？)とか日本語で話しかけられる！

なんだかそんなことに感動してしまった
いたるところに日本語表記もあるし
店の人もこちらがイタリア語で話してるのに
英語や日本語で返してくる(-^▽^-)
なんだかすごく新鮮だったん

ダーリン曰く今のトリノも日本人が多くなったとはいえ
BARに日本人が入ってくるなんてのもまずないこと
なんだかうれしくて眺めていたら
「コーヒーワンと、アイスのコーヒーワン（日本語？）」ときた！
BARのおねえさんすごく親切で
「アイスは無いのよ氷も無いのよどうしましょう（伊）」
っていってるんだけど、おばさんは
「イエス！コーヒーのアイス、ワン、プリーズ（日本語！）」
って言い放ってる( ≧Θ≦)
あまりの双方膠着状態に見かねたダーリンが通訳！
こんなこともトリノでは経験しないよねぇ

なんだかまだフィレンツェの入り口で
長々なってきてしまった(￢д￢。)
疲れてきたからこの辺で、、、
なんだかこのごろ安産の為歩き倒しはいいんだけど
家に帰ると安心して疲れちゃう┐('～`；)┌
大分お腹が重くなってきたんだなぁ
もう七ヶ月も半分になろうとしてるしねぇ
ゆっくりマイペースでアップしていきますね♪
気長にお付き合いよろしくです(*v.v)。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう