野球小僧のスポーツ観戦記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1252件)

過去の記事 >

2004.04.21

わがチームに強烈助っ人

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

　うちの草野球チームも今年、カナダからの助っ人が加入！！

　わがチームのメンバーが英会話に通っていて、そこの先生が
日本のコミュニティーに入りたいということで実現したのです。

　野球の経験こそないものの、ホッケー経験者で運動神経抜群。
なんと初打席で本塁打を放ち、これからもパワーで長打を連発
してくれるでしょう！！やったことのないはずの外野守備でも
ダイビングキャッチを披露！！

　問題は会話なのですが、われわれの英語より、彼の日本語が

何より彼が素晴らしいのは、自ら言葉も通じないなかで、チームに
飛び込んで、なおかつ進んでチームを盛り上げようと声も
率先して出しているところです。

　試合後の飲み会でも、彼の周りには人が集まる人気もの。
日本語、英語、ジェスチャー？？訳のわからぬ言葉？？が
入り乱れての、最高に楽しい会話が飛び交います。

　まさか草野球で、カナダの人と一緒にプレーできるとは思わなかったので、本当に貴重な経験です。まさに異文化コミュニケーションですな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう