1

実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」19. A Zero‐Emissions System l,1 Over the past one to two years, the time has been ripening for a conversion of Japan’s economic system from the one-way system of mass production, mass-consumption and mass- disposal to a resource cycling system that puts as little burden on the environment as possible. スラッシュは、カンマ、前置詞・接続詞の前に入れます。 Over the past one to two years, /the time has been ripening /for a conversion of Japan’s economic system from the one-way system of mass production, mass-consumption and mass- disposal to a resource cycling system /that puts as little burden on the environment /as possible. 「過去1、2年にわたり、時は成熟してきている、日本の経済システムの転換のための、大量生産、大量消費、大量廃棄という一方向のシステムから資源循環システムへの、それは環境に負荷をかけない、できる限り。」和訳 「日本の経済システムを、大量生産、大量消費、大量廃棄という一方向の一方向のシステムからできる限り環境に負荷をかけない資源循環システムに転換する時がこの1,2年にわたり成熟してきている。」
2021.08.07
閲覧総数 56
2

2022.02.13
閲覧総数 77
3

2020.12.04
閲覧総数 107
4

2021.05.20
閲覧総数 63
5

リンキングとリダクション リンキングというのは、単語の最後の子音と次の単語の最初の母音が繋がって発音することです。 例えば、「an apple」は、「アンアポー」と発音するのではなく、anのnとappleのaが繋がって「アナポー」と発音します。 リダクションというのは、なかなか学校の授業では指導されないと思います。 文中の単語の最後の「k,t,d,g」などはほぼ無くなってしまう事をリダクションと言います。 例えば、 I was just wondering, what we might eat for dinner. We need a treat, don't we? この会話文の発音をカタカナで表すと、「アイワズジャスワンダリン、ワッウィマイイーフォディナ。ウィーニーダトリドンウィ。」このように、「t,g,」は殆ど発音されません。
2022.03.16
閲覧総数 54
![]()

