KYさんさん
>「辛気臭い」でしょうが。。。。。

そーゆー臭いもあるわけですね。。。(爆!
-----
(2006年10月03日 16時12分54秒)

非生産活動推進委員会

非生産活動推進委員会

PR

×

プロフィール

RONNYジイ

RONNYジイ

コメント新着

バンドマン@ Re:昔の歌舞伎町スケッチ・フォーカス(笑)(03/29) 懐かしすぎる会話に感激しております、 こ…
沖縄県宮古島出身です、@ Re[21]:赤坂シンデレラの最後(08/18) 樋口 和彦さんへ 本当に、次郎さんと五郎…
アミちゃん@ ジョイの訃報😢 nikumaruさんへ 連絡有難う御座います。ジ…
マチャアキ@ 想い出 岸本さんですね 懐かしく読ませて貰いまし…
マチャアキ@ 岸本さんだよね このブログを読んで昔の記憶が蘇って来ま…

お気に入りブログ

まだ登録されていません
2006年10月03日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

今日も低気圧停滞でどんよりとしたお天気のサイパン島です。
天気が悪いと人の機嫌も悪くなります。
ということで、今日は昨夜我家で起こった親爺の傷心事件のお話です。

悪天候ながら無事定期便もオンタイムで離発着。ようやく仕事もひと段落し、お父さんは少々早めの帰宅となりました。
さて、帰宅してみると母親不在の我家、子供三人がいつものようにウダウダしておりました。
長女はPCに張り付いてREPORTをTYPEしているフリをしてチャット。
長男はMP3でシャギーラを聞きながらPSP(携帯プレイステーションですね)に熱中。
次女(末っ子12歳)は、な、なんとマジメに勉強しているではありませんか。
思わず嬉しくなってしまった親爺は「おーっ、えらいじゃん」とか良いながら娘の隣に座ったのでした。

デスクの上のノートにせっせとなにやら書き込んでいる娘。どうやらスペリングテストの練習のようです。

「明日テストか?」

娘、無言で単語をせっせと書き込んでいます。

「ウチはおとーさんもおかーさんもNATIVEじゃないから英語だけはしっかりやれよ。

娘、相変わらず無言で書いています。

「おい、聞いてんのか?」

娘、じろっと親爺を見ただけで再びノートへ。

「お前、字がちょっと汚いぞ、もちょっと丁寧に書けよ」

娘、ここでひとこと「おとーさん、・・・くさい」

が~ん。親爺ショック!
えっ!?ついにオレにもあの恐れていた「ジジくさい」が出てしまったのか。。。。
でもオレは爺御用達のポマードとか安物の化粧品は使ってないし、タバコも吸わないし、汗っかきでもないし・・・・動揺する親爺。。。。

そこで、親爺は長女の隣へ

「おとーさん、くさいって言われちゃったんだけど、くさい?」

と、自分で自分の体の匂いをかぐ仕草をして聞いてみる。

「えー、別に、いつもと変わんないよ」

「だってこいつがおとーさんのことくさいって言うんだぜ」

「おとーさん、違うよそれ、渚(次女の名前です)はね、たぶん邪魔くさいって言おうとしたんだと思うよ」

「えっ!?」

「ほら、渚ってさ、日本語の使い方よくわかんないじゃない、だから時々そーゆーことがあるんだよ」

「そ、そーなの?」

「だってさ、この前だってさ、おかーさんに掛かってきた電話の時だってさ、電話ちょっとモーメントプリーズ電話とか言うんだよ(長女爆笑)」

「なんじゃそりゃ」

「私はさ、結構日本語とか自分でも勉強してるからそんなにひどい間違いはしないけど、渚の場合は本とかも全然読まないじゃない。だから、テレビとかアニメとかで覚えた言葉を使ったりするからちょっと変なんだよ」

「ふ~ん、で、おとーさんが邪魔くさいって言いたかったの?」

「だと思う。たぶん邪魔って言葉がすぐに出てこなかったんだよ」

「で、くさいって言われちゃったの、オレ?」

「ねっ!そうでしょ、渚!?」

黙って頷く末娘。黙々とノートに書き込んでいます。

「じゃま・・・くさい・・・ねぇ」

と、そこで長男が突然口を挟む。

「それってさ、たぶんこの前借りてきたNARUTOのビデオで見たんだと思うよ」

「ナルトねぇ~」

「あっ、そう言えば、昨日も変なこと言ってた」

「ナニ?」

「イチゴ味とオレンジ味のグミを分けたのね、私と渚で。それで食べ終わってからさ、渚、変なこと言うんだよ」

「なんて?」

「信じてたのに桃だって・・・・とか言っっちゃってさ」

ぎゃはは~、なんだそりゃ。

「ナルトでさ、出てきたんだよね、そのセリフ、{私、信じてたのに味方だって}、っていうの」

「なんかさ、覚えたフレーズがあると使うんだけど、時々SITUATIONが間違ってるんだよね」

やれやれ、爺臭い嫌疑は晴れたものの、邪魔臭いと言われてしまった父親の失意は癒されることなきまま夜は更けていったのでした。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年10月03日 09時24分33秒
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


老婆心ながら私はご子息の方が心配です  
YUKI さん
歳も同じくらいで2女1男。やはり南の島で暮らしている友人の子供達で、あちらは末っ子(長男)なんですが 言い回しというか、イントネーションというか、言葉遣いが ヒジョーに女らしくなってしまって…
「だって、それって○○でしょ?」
「ねっ、お願い!一緒にね。」・・・って、感じの
身長180cm超の 高校3年生です。彼が小さい頃 よく遊んだんですが…お母さんとお姉ちゃん達からの影響ですね。
どこの国でも多分 男言葉・女言葉みたいなのがある訳で…長年かけて身につくもので (日本語)学校では教えてくれない部分です。
(2006年10月03日 13時21分43秒)

そういえば・・・・  
RONNYジイ  さん
長男は未だに自分のことを日本語で言えませんねぇ~(笑)
親爺が「オレって言え」と促すと嫁が「ボクにしないさい」って言うし、姉は「ワシが似合うと思う」とか言い出して、結局、日本語で話すときは「こっち」とか「ウチら」とか妙なごまかし表現をしてますね、心配ですねぇ。まあこの子もビデオとかゲームの影響で、変な日本語フレーバーの最近流行のフレーズを使ったりしてますケド、今のところまだオネェ言葉にはなってません。(ヨカッタ・汗;) (2006年10月03日 14時00分52秒)

おとうさ~~ん。  
KYさん さん
そう、落ち込むなって。
「辛気臭い」でしょうが。。。。。 (2006年10月03日 14時13分33秒)

楽観は禁物( *`艸´)   
しげしげ★ さん
加齢臭は、自分じゃ気付かないらしいすから御注意で~す( *`艸´)
日本の若い子も、言葉使い変わってますよ。NHKでは、それネタの歌ながしてるくらいです。<それって、ほめ言葉?>というタイトルで、ナニゲニ上手いとか、フツーに旨いとか。。。
PS
先日の便りSOUL・PARTY、パソだと起動しませんでした( >ω< )後で、家のDVDプレイヤーでも駄目なのか試して見ます。
(2006年10月03日 14時31分22秒)

Re:おとうさ~~ん。(10/03)  
RONNYジイ  さん

Re:楽観は禁物( *`艸´)(10/03)  
RONNYジイ  さん
しげしげ★さん
>加齢臭は、自分じゃ気付かないらしいすから御注意で~す( *`艸´)

加齢臭って言うんですか?
なんか重いですね、この漢字。。。(汗;;;;

>PS
>先日の便りSOUL・PARTY、パソだと起動しませんでした( >ω< )後で、家のDVDプレイヤーでも駄目なのか試して見ます。

なんかねぇ~、「焼き」の規準がどーもニッポンの場合は厳しいみたいですね。
中国製のプレヤーとかだと何でもアリなんですけどね(笑)
-----
(2006年10月03日 16時20分53秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: