2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年04月の記事
全26件 (26件中 1-26件目)
1
-
パン食べたい！
昨日の夜からむしょうにパンが食べたくて食べたくてしょうがなかった。おいしそーなパンの夢まで見ちゃうし。。ということで、今日は朝からパンを焼いていました。シドニーに来てから、時々家でパンを焼くようになったんですよ。前にも書いたけどお店のパンってあまりおいしくないし、唯一の美味しいパン屋さんは家から車で片道40分。。それにこっちの家には大きなオーブンがついてるから、なんか作りたくなってくる。（笑）だったら自分で焼いてみようと。で、これが結構いけるんですよ。失敗することもあるけど・・・食パンを作るつもりでも、途中でやばいなと思ったら、調理パンに、それもだめならドーナツやパン粉に。。。なにが出来るかは、最後のお楽しみです。（笑）今日はパンの生地がなかなかうまくいったようで、初めの計画通りソーセージロール、ポテトとツナのパン、それとミニ食パンです。いま焼き終わって、外に出したところ。。いいにおいーーー。この焼くときのにおいがたまんない。焼いてすぐより、少し熱をとったほうがいいんですよね？目の前にあるのに、食べられない。究極のおあずけです。。。
April 30, 2005
コメント(2)
-
TOEICの結果！
先週受けたTOEICの結果がでました。。日本では結果が出るのにもう少し時間がかかるようだけど、ここでは1週間で結果がでます。結果は試験を受けたところに発送されるので取りに行かないといけないんですけどね。まー、勉強もせずに受けたわけで。。それでも受ける前は、期待感４０％くらい。もしかしてーなんて思ったりもして。でも、試験後には期待感０％、絶望感１００％でした。だから試験のことは早く忘れてしまいたかったわけで。。どんな結果がでても驚かないつもりでした。さて、結果は・・・きゃーーーーーー！！！びっくりよ！これほんとー？？？すごい点数！ よすぎるよ！！予想していた点数よりはるかに高い。わたしには想像外だった点数！ちゃんと名前も確認したよ。わたしの名前がかいてあったよ、確かに。わたしの運もすてたもんじゃないね。＾＾でも、もうTOEICのテストは受けないよ。だってわたしにはこの点数で満足だもん。（笑）TOEICのことはすっかり忘れてしまうつもりでいたけど、忘れません。（笑）いい記念になりました。（自己満足！）あまりにも気分がよくて、一人でニヤニヤしながら帰って来ました。ご褒美に美味しいケーキ買って。（笑）オーストラリアのケーキとかって、甘すぎてあまりすきじゃないんだけど、ひとつだけお気に入りのお店があるんですよ。＾＾久しぶりのケーキだよ！o(^-^)o
April 29, 2005
コメント(4)
-
オーストラリアの公共機関
昨日オーストラリアの基本っていうことで書いたんだけど、書き込みをして下さった方から今日の日記のネタを拝借。ようするに、今日はパクリネタで日記です。（笑）ということで、パクラレてきたネタはオーストラリアの電車やバスについて。日本の電車とかバスって時刻表とかしっかりしてるし、運転手さんとかも態度が悪かったりってほとんどないですよね。最近の大きな電車の事故、とても残念です。。実家の近くで、わたしもよく乗っていた電車。。さて、オーストラリアの公共機関はというと、まず、電車。シドニーの電車は二階建て。メルボルンの電車のドアは手動。自分でドア開けないと乗れません。でもこれは５，６年前のことだから、今は変わったかも。時刻表はある。でも時間通りにはこない。なので特にラッシュの時間で電車が多い時なんて、時刻表にある何時何分の何番ホーム発の電車に乗ろう！なんてほぼ不可能。出発するホームもしょっちゅう変更される。みんな次の急行は何番ホームっていう表示を見て、そのホームに行くわけだけど、待ってるとアナウンスでホームの変更を告げる。するとみんなでぞろぞろと大移動。前もってアナウンスで知らせてくれればいいけど、電車が違うホームに入ってきたのを見てから、何番ホームに行ってください！ってこともある。するとみんなダッシュ。これは朝からいただけません。電車がキャンセルされることも多いし・・・だからホームのアナウンスではいつもあやまってます。まー、なんの放送もないよりはましかもしれないけど・・・さて、次はバス。バスは、メルボルンとシドニーではちょっと違う。メルボルンでは郊外に住んでたからかな。シドニーはちょっとドライバーの運伝が荒いなーと思うこともしばしば。でもふつーだね。（何だそれ？）メルボルンのバスはちょーのんびり。バスのドライバーは時間を合わせるためか、バス停でもないところにばすをとめて、新聞を読んだり、外にでてタバコをすったり。さらにお買い物まで！コーヒー買いに行ったり、卵とパン買ってきたり・・・まーいいんだけどね。。でも、急いでる時にこれされると発狂もんだよね。（笑）あと、バスに乗りたい人が後ろから走ってたりしたら、いつも待っててくれる。あっ、これ電車もそうだった、動きだした電車を止めてドアを開けてくれたり。わたしもバス停に向かっていたらバスが来ちゃって、走った。そしたらコケタ。。バスのドライバーにそれを見られた。。バス停は道路を右に折れたところで、もう無理だと思ってあきらめて歩いていった。で、右に曲がって見るとバスが待っている。また走った。そのバスは多分わたしのために5分くらい待っていてくれたと思う。朝のラッシュの時間に。。で、バスに乗った。すると、ドライバーのおじちゃん、こけて汚れたわたしのひざを見て、ビッグスマイルで ”グッードモーニング！”かなり恥ずかしかったです。。それと、メルボルンではバスを降りるときにいつもみんな ”サンキュー”とかドライバーに声を掛ける、そしてドライバーもそれに返してくれる。こういうの、すごく好きだったな。
April 28, 2005
コメント(6)
-
オーストラリアの基本
最近ちょっとおもたーい内容が多かったので、今日はさしさわりのないところで、オーストラリアの基本について。（笑）メルボルンで2年、シドニーで2年弱生活をして、ようやく普段の生活の中で驚くことは少なくなってきた。初めてオーストラリアに来たときは、さすがに戸惑うことが多かった。それらを思い出してみると・・・☆ 食生活日本では一日3食が基本だが、初めてホームステイをしたときの食生活は、朝食・モーニングティー・昼食・アフタヌーンティー・夕食・デザート・夜食と、とにかく食べる食べる。始めの頃はこんなのとても食べられなかったけど、数週間後にはすっかり適応しておりました。この家で約9ヶ月。わたしが大きく成長したことはいうまでもありません。☆ ショッピング日本ではお客様は神様みたいなところがある。オーストラリアではどちらかといえば、客は買わせてもらうと言った感じ。あくまでもお店の人と客は対等。お店の出口では、かばんの中を見せてくださいって言われることも多い。万引き防止ですね。でも、日本ではこんなことってなかったからちょっとびっくりというか、正直気分悪かったです。（笑）☆ 靴日本ではもちろん外に出るときは靴を履く。オーストラリアでは、はだしで外を歩いている人を時々見かける。市内でも時々いるが、市内から離れるとそういう人をよく見かける。はだしで車に乗って、そのまま買い物にいっちゃったり。これ、健康にいいのかな？☆ 傘日本では少しでも雨が降れば傘をさす。オーストラリアでは多少の雨では傘をささない。オーストラリアの傘がまた笑える。折りたたみ傘以外はほとんどが黒いコウモリ傘と、ゴルフ場で使うようなでかいパラソルみたいなの。濡れなくていいかもしれないけど、笑っちゃいます。。☆ 切符のチェック日本では改札口があるので切符を買わずに電車に乗ることはまずない。オーストラリアには改札口のない駅が結構ある。プラットフォームに切符の販売機があったりする。だから、キセルをしようと思えば簡単にできる。それを防止するために、時々警察が電車の中で切符のチェックをして回る。これに引っかかると、もちろん罰金です。。電車がきて急いで電車に乗って、後で切符を買ってないことに気づいてもアウトです。すると警察は笑顔で”ok だからチケット持ってないんだよね？”といって罰金のチケットを切ってくれます。（笑）その他たくさんあるけど、とりあえずオーストラリアの基本です。旅行で来てもびっくりしませんように。（笑）
April 27, 2005
コメント(6)
-
ヤンタリ≠犬の足
先日動物農場のことを書いたとき、そこにいる鶏やアヒルが食べられているということを書いたんだけど、もしかして犬やウサギも食べられてると思われました？いえいえ、今の所犬やウサギが食べられたという事実は確認していませんのでご安心ください。＾＾しかし！！！ここへはほぼ週末ごとに集合令がかかるので、この日も土日の泊まりで行っていた。到着して、台所の方へ入っていくと・・・見てはいけないものを見てしまった。。。そこには火に掛けられた大きななべ。そしてそのなべから突き出している物が・・・足だ！ 足！！！なべの中から天井向いて、突き出してる足！肉球と爪も確認・・・そこまで見て、わたしの思考回路はストップ。オンマは硬直しているわたしを見て、”ヤンタリヤ、ヤンタリ！”（羊の足）って。待って、メーメーさんの足ってこんなだっけ？？？いやいや、羊の足ってちゃんと見たことないけど、絶対こんなんじゃないよ。だって見るからに茶色い雑種犬の足だもん・・・そこにレオの2番目のお姉さんがやってきて、”luckyphoo 来たの？ これは ヤンタリよ”って。そんなみんなして、ヤンタリ、ヤンタリって。。。だまされないよ、どー見たってモンモンイ（犬）のタリ（足）だよ！ようやく思考回路が正常になってきたところで、思ったのがどこの犬？？？まさか！わたしはここで飼われてる犬（半野犬）の中で、あの足の持ち主が誰なのか考えた。答えは、いない。ふーここにいた犬の中にあんな足をした犬はいなかったはず。わたしの記憶が確かなら・・・だってシオモニ（義母）もシアボジ（義父）も動物好きだから、まさか飼ってる犬までには手を出さないよ。シオモニが犬の足を買ってきたとも思えないし。きっとどこかからもらって来ちゃったのかな、と解釈している。。昔から韓国では犬を食べている訳で、まー言ってみればこれも文化の一つ。だから、わたしはこれを悪いことだとか、否定したりはしない。でも、やっぱり実際に見てしまうとやばいです。。オンマは一生懸命、”羊だよ、食べなさい！”って頑張ってたけど、もちろんわたしには食べることはできませんでした。。。
April 26, 2005
コメント(4)
-
アンザックデイ
今日はアンザックデイだ。アンザックデイというのは、戦争で戦った兵士を慰霊し、また戦争経験者を敬礼する日である。昔日本はオーストラリアを攻撃したことがある。そして、自国を守るためにたくさんのオーストラリア人が犠牲になった。そのため、十数年前までは日本人に対する反日の感情がかなりあったようだ。アンザックデイには日本人は外を出歩かないほうがよいと言われていたらしい。５，６年前、わたしがメルボルンにいた時、友達の知り合いがアンザックデイに電車に乗っていて、日本人だということで殴られたということがあった。でも、シドニーに来てからは私自身は反日の感情というものを感じたことはない。アジア人ということで差別されたこたことはあっても、日本人だからといって差別をされたこともない。どちらかといえば、日本人といえば友好的に接してくれる。アンザックデイにはオーストラリアでは、いたるところで式典やパレードが行われる。シドニーの市内でも行われていた。用事があって市内に行ったのだけど、そのときちょうどパレードをしていた。たくさんの軍人さんや、お年寄りが胸に勲章をつけていた。なんか、グッとくるものがあった。このパレードや式典は敵国を恨むものではなく、あくまでも自国を守るために戦った人たちに敬意を払うものだ。でもやはり、日本人としてこういうのを目の当たりにすると小さくなってしまう。韓国や中国のように反省しろ！といわれるよりも、こちらのほうが考えさせられる。帰りの電車の中、たくさんの軍人さんや勲章をつけたおじいさんたちがいたんだけど、その中ちょっと変わったのがいた。海賊！片目かくして、海賊のコスチューム着て。。それはちょっと違うんでないかい？（笑）
April 25, 2005
コメント(6)
-
動物農場ってなに？
旦那の両親は田舎でドンムルノンジャン（動物農場）をしている。そこにはプレハブのような部屋がいくつかあり、そこでアジョシ・アジュンマ（おじちゃん・おばちゃん）がカラオケしてどんちゃん騒ぎして泊まって帰る。それと動物農場って言うんだからもちろん動物たち。でも、わたしは動物農場っていうんだから馬とか羊とかいるんだろう、なんて想像してたんだけど・・・いたのは、犬（半野犬）、ネコ（半のら）、アヒル、鶏、ウサギ・・・なんかイメージとは全然違った。。犬がネコを、ネコがアヒルを、アヒルが鶏を、鶏がウサギを追いかけるといった感じの超自然動物農場！しかも行くたびに動物の数が違う。A犬どうしたの？教会に行った。B犬は？3日前に山に遊びに行った。・・・・それでいいのかー。でも昔は大きな観光バスが乗り付けて、ずいぶんと人気があったらしい。今でも夏になると結構人が来る。韓国で住み始めた当初は、なにか手伝おうと思っても何をしていいのか分からないし、言葉もわからないわで、いつも外で遊んどいで！って追い出されてた。。手伝わなくていいよっていう、お母さんの愛情表現なんだけどね。だからいつも外で家族の子供たちの面倒をみてた。でも、少しずつ手伝いも出来るようになって、そこでわたしが見たものは！！台所（昔風の部屋の外にある台所）に入っていくと、なにやらキーキーって言う音が。見ると、お父さんが斧のようなものでアヒルの首を切ってた。。。で、あひるは死に切れずに苦しみの声をあげていた。それからアヒルは見事に美味しそうな肉となっていった。まさか、今までわたしがここで食べたチキンやアヒルの肉は！はい、それはいつもわたしが葉っぱを上げたりして眺めていた鶏君たちでした。お母さんいわく、”家に鳥がいるのにどうしてわざわざ買って食べるの？ 家にいるのをモゴヤジ（食べないと）”まー、それはそうなんだけど・・・ドンムルノンジャンって何？わたしは動物とふれあいをもって、楽しむところだと思ってたんだけど・・・んー、でも農場っていうのは・・・？？？あーそれから、ある日お父さんがわたしの愛犬（今は実家にいるシェルティー）の写真をみて、お父さん ”おー、これはどこの犬だ？”レオ ”luckyphooの犬”お父さん ”おー、一匹つれてこい！”って。。。んなバカな！！！もちろん丁寧にお断りしました。はい。
April 24, 2005
コメント(10)
-
言葉のわな
TOEICの試験、受けてまいりました。終わったことなので、さっさと忘れましょー。（笑）もう、まじでだめだわ。リーディングもリスニングも回答する番号間違って記入するしさー。。。はい、お手上げです！後は開き直るのみ。なのでさっさと忘れちゃいましょう。（笑）今日すごく天気がよくて気持ちがいい！帰りの電車に座って窓開けて、青空見ながら気持ちよく座ってた。そしたら、途中から韓国男児が2人乗ってきて、わたしの後ろに座った。それから、日本の悪口を言い始めるんだよ。。今流行りの反日ってやつ？流行って怖い。。降りるまで30分間休みもなく言ってたよ。せっかく気持ちよくボーっとしてたのに・・・まー、わたしも聞きたくなきゃ席を移ればいいんだけど、やっぱりきになるのよね。でも聞いてると腹が立つし、こういうのってやっぱり聞かないほうがいいのかな？日本にいるときは、もちろんみんな日本語がわかるからよけいなことっていわないんだけど、外国にいるとみんな日本語分からないだろーと思って結構余計なこと言っちゃうんだよね。前を歩いてる人の服見て、かわいいねあの服とかいってたら、振り向いてサンキューって言われたり。（笑）まーいいことだったらいいけど、時には悪いことも言うわけで。。。今日の韓国男児たちもそうだけど、ほんとどこで誰が聞いてるかわからない。気をつけないと・・・
April 23, 2005
コメント(8)
-
あたまパンパン！
今日シドニーに来て、初めての授業というものを受けてきた。TOEICの試験のための授業ね。もー、頭パンパン。何がなんだかわけわかんないよ。話が右から左ってこういうことを言うんだね。Ｓ＋Ｖ、Ｓ＋Ｖ＋Ｏとかさ中学校でやったよね？何かそういうのから始まっちゃって、もう逃げたかったよ。。最後の方なんてアップアップいってた。説明聞いてると、なるほどーとか思うんだけど、実際問題やってみるとわからないー。やっぱりわたしって語学ダメなのかも・・・いまさらだけど。。明日テストなんだけど、電車がないー。シドニーって、やたらと電車がキャンセルされる。特に週末。電車の代わりにバスが走るんだけど、このバスがまた何時に到着するのか時間が読めない。まー、電車も似たり寄ったりだけどね。時刻表なんてあってないも同じ。そういえば、韓国って時刻表あったっけ？？明日テスト朝からなのに、何時に家出ればいいのー？そうそう、今日授業終わってからレオと待ち合わせして、韓国のプンシクチプ（軽食屋）で食べてきたんだけど、注文するときにレオが、”スンデとトッポキジュセヨ”って言ったら、イエッ？？？っていわれてた。でまた、”スンデとトッポキヨ”って考えてみれば、「と」って日本語じゃん。聞いてて違和感なかったからはじめはわかんなかったんだけど。。。やっぱり韓国語としてはおかしいんだよね。レオはきずいてないから、あなたそれ日本語だよっていったんだけど、”えっ、なんで？ スンデとトッポキジュセヨって韓国語やん？？？”だってさ。。本人全然気づいてない。そろそろ、レオの韓国語も怪しくなってきたよ。
April 22, 2005
コメント(8)
-
toeicの模擬試験
今日は、2日後に受けるtoeicのテストを目前に、toeicの模擬試験なるものを受けてきた。結果は言うまでもなく・・・ぎゃーーー隣に座っていた人も、ぎゃーーーだったらしい。でも隣のＫさん、偉いんです。わたしが今日の模擬試験を受けて思ったことは、”テスト受けて、ショック受けるの初めからわかってるじゃん。なのにどうして、わざわざ模擬試験と本試験を受けて、２回もショック受けなきゃならないんだー。本試験だけにしてればよかったよ・・・”Ｋさんは、”あー、ちゃんと勉強してればよかったよ。ちゃんと勉強しよー。”この違いはなんなんだー。自己嫌悪・・・反省。Ｋさんのように前向きにならなくては！とは思うんだけど、やっぱりやる気がでないのよねー。このやる気のなさ、どうすればよいのやら・・・明日数時間のtoeicの授業を受けて、土曜日に本試験なんだけど、完全にひとごと。。テスト受ける本人、ちょーリラックスで危機感なし。模擬試験で恐るべし結果を目の当たりにしたにもかかわらず・・・それにこのテスト、試験の問題多すぎ！もうながーい間机にも向かったことのないわたしには、最後まで集中力が持たない。途中から関係ないこととか考えちゃったりして。時間もたりないくせに・・・んー、なんかおしり叩いてくれるものがないとダメみたい。何点とったら、韓国帰らなくてもいい！とかさ。＾＾だったら、すごい頑張れると思うんだけどな。（笑）日本で生活している人たちはきっと、外国に一年も住めば英語がペラペラになる、と思っていることでしょう。でも現実は、外国にいても勉強しなきゃ出来るようになんてならないんですよね。わたしがその証拠です。（笑）
April 21, 2005
コメント(10)
-
飛ぶペリカン！
今日は朝から雨が降りそうで降らず、すごーく暗い。。そこに洗濯ものを部屋の中に干しているから、さらにジメーっとしてる。オーストラリアでは洗濯物を外から見えるところに干してはいけない。メルボルンにいたときは、ほとんど外から洗濯物が見えたことってなかった。でもシドニーでは、アパートではみんなベランダで干すからよく目につく。でも今住んでるアパートは、アパートの約束事みたいなのがあって、ベランダに洗濯物を干してはいけないことになっている。だからこのアパートでは、誰も洗濯物を外に干さない。もちろんわたしも出来ない。。天気のいい日なんて、布団とかひっくり返してベランダでパンパンしたいのに、できないんだよね。これ、結構ストレスだったりする。まー、洗濯物はおいといて・・・家のまわり鳥が多いんです。鳥たちは晴れてようが、曇ってようがおかまいなし。黄色いとさかつけて、ギャ－ギャ－鳴くんですよ。これがうるさいのなんの。はじめてシドニーに来たときは、日本では動物園でしか見れないような鳥たちがたくさんいて、感激してたくらい。でもなれてくると、ただのうるさい鳥たちだ。。。あっ、でもひとつだけ本当に感激したことがある。以前シドニーから車で数時間の所まで、ドライブにいったんだけど、そこはすごかった。海なんだけどペリカンがいっぱい。もちろん野生。上を見ると、ペリカンがたくさん空を飛んでた。で、電柱の上にはペリカンが寝てた。これはほんと感動した。今までペリカンが飛んでるのなんて見たことなかったから。しかも1匹や2匹じゃないよ。50匹以上はいたよ。もう一度行きたいけど、いったいどこだったのかぜんぜん覚えてない。残念だ・・・
April 20, 2005
コメント(8)
-
シドニーで遭った（？）光景
先週はプチ引きこもり状態だった。今週に入ってからやたらといい天気。体が光合成をもとめるので、光を求めてうろうろ行って来た。でも、わたしが一人でいるとなぜかいろいろなことが起こる。まず、待ち人遅刻でいすに座っていると後ろにもおばちゃんが座った。（わたしが座っているいすの後ろにも背中合わせにいすがある。）座っていると、後ろのおばちゃんが体をゆすっているのか、わたしのいすも揺れる。なんだよー、とか思っているといきなり後頭部に激痛が。。。おばちゃん、わたしの後頭部めがけて頭突きを食らわした。わざとではないんだろうけど、すごい勢いでぶつけられた。痛いし、びっくりするしで振り向いておばちゃん直視。すると、おばちゃんも頭押さえながらわたしを見て何か言ってる。どこの言葉かしらないけど、どー友好的に理解しても謝ってるようには見えない。どーみても文句言ってる。一言言ってやりたかったけど、このおばちゃん見た感じがちょっとやばい。ので、だまって隣の席に移った。それでもおばちゃん何度かこっちに向かって文句を言ってる様子。いったい何て文句いってるのか聞いてみたかったよ。だって、自分からぶつかっといて何て文句が言えるの？そして、家の近くにある大きなショッピングセンターから帰るとき。。わたしは食料品を買い込み、エスカレーターに乗っていた。ほぼ一番上まで上がってきた時、４，５歳の子供が最後の数段を駆け上がろうとしてこけた。子供は両手にお菓子を持っていて、起き上がろうとしない。見るとエスカレータの階段が吸い込まれて行く所まで、子供の手が数十センチ！びっくりして、両手に持った荷物を片手にかかえて、子供を抱えお越し、無事エスカレーター脱出。ふーで、大丈夫？とかいって後ろを見ると、お母さんがいるじゃない！！しかもお母さん子供の２，３段後ろにいたんだよ。子供がそんな状態だったのに無言、不動でただただ子供をにらんでいる。わたしのほうを見ることもなく、もちろんありがとうの言葉もなく。。。一歩間違えれば大変なことになってるよ。わたしには理解不能です、このインド系ママの行動。なんか今日かついていないようだ・・・で、とどめは郵便受け。先日、信号無視をしたのをカメラにとられた。反省してます。ここは韓国じゃないんだから信号無視はだめだよね。（！？）いやいや、本当に反省しています。(^^;)この信号無視の罰金2万円！これが今日のオチです。これ以上何もないことを祈ります。アーメン。
April 19, 2005
コメント(8)
-
日韓夫婦喧嘩！
数日前にレオと喧嘩して、いまだに引きずっている。怒っているわけではないけど、ショックから抜け出せない。レオは一度切れると、言っていいこと悪いことの区別がつかなくなる。本心でないことも平気で言ってのける。それがわかってるから、いつもはたいして気にしない。だけどレオ、あんた今回は言い過ぎたよ・・・喧嘩の発端はよくわからないけど、いつの間にやら今はやりの日韓問題に飛び火。普段この話はお互いに避けてたんだけど、一気に爆発した。フー普段から私たちはどーでもいいようなことで、よく喧嘩をする。でも数時間後には仲直り。ここで私たちの仲直りの方法をご紹介！（いらない？）レオが悪かったとき、レオ ”ごめんは？”わたし ”だれが？”レオ ”わたしが・・・”わたし ”なんで？”レオ ”わたしが悪いことしてごめんなさい” 私が悪かったとき、わたし ”ごめんは？”レオ ”ごめん”わたし ”なんで？”レオ ”luckyphooが悪いことしてごめんなさい”これで、バトル終了！ちょっと不公平にも見えるけど（笑）自分からなかなかごめんって言えないから、ごめん？って聞くんです。（笑）シドニーに来てから一度大喧嘩をした。このときは１００％レオの責任。本人も承知。わたしは大爆発して、上のような手も効果なし！そのときの状況・・・1日目、完全無視、家事放棄！自分だけご飯の用意して食べる。レオはインスタントラーメン。（レオ料理できないんですよ＾＾；）2日目、まだまだ無視、家事放棄！レオ、ラーメンとマクドナルド食べる。3日目、ちょっと可哀そうかなと思いつつも無視、家事放棄！レオ、韓国の店でラーメンとお菓子を買いあさってくる。ご飯を食べてるわたしを横目に”ねー、おいしい？”4日目、怒りもおさまり、レオの出方を見る。昼食中のわたしの前で、”ねー、一人で食べておいしいの？”そして夕方、レオ ”ごめんなさい。ねーお願いだからご飯一緒にたべよ！ 夜ご飯わたしが作るから、ねっ！ なに食べたい？辛ラーメンかジャパゲティーかシンラーミョン。 わたしこれしかできないー。 どれがいい？？？”大笑いで喧嘩終了です。（笑）
April 17, 2005
コメント(10)
-
贅沢な時間
今日は土曜日なのに、レオは学校。今週から3週間は土日も朝から晩まで授業がある。つまんないな～。今日のシドニーはちょっと曇ってるけど、最近は暑くもなく寒くもなく気持ちがいい。晴れてる日は、気分爽快！私がオーストラリアで好きなのは、この大きな青空！ほんとに絵に描いたような空、時には雲ひとつない、真っ青！無意識のうちに目に飛び込んできて、あーっきもちー！って感じ。日本や韓国では、空をあまり意識してみたこともなかったと思う。見ても、晴れてる、雨が降りそうだ、くらいで。この大きな青い空を見ると、お弁当を持ってピクニックに行きたくなる。シドニーに来てから、結構ピクニックいったなぁ。車で1時間も走れば、いろんなところに行ける。中でも私たちのお気に入りは、パームビーチ。行く途中には、山の上からきれいな別荘、港やヨットが見えるし、道路は海のすぐ横をはしっていて、ドライブにも最高。ここはほそーい半島みたいになっていて、右も左も海。波が高いため人はほとんどいない。数人パラシュートみたいなのを持ってスノーボードみたいなのに乗って、水上を走っている人たちがいる。（わかるかな？）時々犬が泳いでたり、ビーチを走り回ってたり。この犬たち泳いでるのか、おぼれてるのか、かわいいんだよね。ここでお弁当食べて、本読んで、ころがっているとすごく幸せ。これって、ある意味すごい贅沢な時間だよね。6月にレオの学校が終わり、その後韓国に帰国（？！）する予定。韓国に行ってしまうと、こんなピクニックもうできないよー。今のうちに、この贅沢を満喫しておかなくては。
April 16, 2005
コメント(6)
-
言葉の進化？？？
最近わたしの言語感覚がおかしい。普段韓国人旦那のレオとは日本語で話している。でも、難しい単語や言い回しはまだまだ理解に苦しむレオ。なので私も自然と簡単話すようにしている。というか、簡単に話すくせがついてしまい、一般日本人レベルでの会話が出来なくなってしまっている。まず、日本人と話しているときに言いたいことがうまく表現できない。これかなり進行しています。それにプラス、韓国語と言う毒におかされつつある。たとえば、”わー、すごい量。全部食べれる？””大丈夫、ぜんぜんモグれるって！”（食べれるって）”あー、むっちゃお腹プロ。”（お腹いっぱい）”なー、今セールしてんねんて。行ってみジャ。”（行ってみよう）”なんで今まで言わへんかったん？””だって、言ったらあんたおこるカバ。”（怒ると思って）という具合・・・レオはこれを聞いて笑ってるけど、これ笑い事ではないです。完全に無意識のうちにこういうこと言ってるから。無意識だから、日本人と普通に日本語だけで話してても出てくる。かなりおかされてます。逆に韓国語で話しているときは、日本語なんてでてこないのに。。。英語で話しているときも、何度か韓国語におかされたことがあった。マウンテンをサン（山）。だってサンって英語にもある単語だから違和感がない。あと数字の５。韓国語で オー 。英語のゼロも オー 。まぎらわしいよ！日本語と韓国語って、文法も単語も似てるからこうなっちゃうのかな・・・いづれにしろ、かなり焦ってます。でも、きっといるよね、こういう人も。仲間がいることを願ってます。（笑）
April 15, 2005
コメント(6)
-
保証金ってなに？？？
今日はちょっと虫の居所が悪いので、韓国についてぐちっちゃいます。オーストラリアは賃貸の場合部屋のチェックがすっごくきびしい。ちょっとした傷や、カーペットの汚れでもあれば部屋を出るときにお金を支払わなければならない。それに引き換え、韓国は、、、、韓国に住んでいたとき、小さなアパートを買って住んでいた。買ったとき大分古いアパートだったので、トイレは真っ黒、壁も真っ黒、こんなキッチンで料理なんてできないよーの状態だった。前の住人が出て行って、いざ部屋を見に行くと！！！すごいです。部屋はごみだらけ、何をしていたのか木材の山。。。もちろんかたずけるのはわたしたち。あまりにひどいので、すべて新しいものにかえた。でも、壁紙を変えるのに前の壁紙をきれいにはがさなかったり、穴があいてるのはそのまま、釘がささってるのはそのままの状態で、新しい壁紙をはってくれたもんで、そこらじゅうデコボコ。まあ言い出したらきりがないでき。旦那にさんざん文句を言って見たけど、”韓国ではこんなもんだ”で終わり。でも、ただでしてもらうんならともかく、お金はらってんだから、どうよ？まあいちおうきれい（？）になって住める状態にはなったんだけど。住み始めて1年後、私たちは日本へのお引越し。アパートをどうしようかと思ったんだけど、そのころアパートの値段がドンドン上がっていて、これからもさらに上がりそうだということで、人に貸すことにした。そして一年後・・・アパートの値段はもう上がらなさそうだし、私たちもしばらくは韓国には帰らないということで売りに出すことに。で、レオが不動産やさんと一緒に部屋を見に行った。そこでレオの見たものは！！！破れた壁紙、カビのはえたトイレに黒いバスタブ、棚の戸がはずれたキッチン・・・一年前、私たちがこの家を出たときは全て新品同様。それがたったの一年でこのありさま。不動産やさんも、“一年前に全部かえたんですよねー”とあきれていたらしい。しかもそれだけ、部屋を崩壊しておきながら弁償という考えはないらしい。請求もしないらしい。いったいなんのための保証金なの？保証金って何？もしわたしが実際にそれを見ていれば、発狂していたかもしれない。。。これも韓国のケンチャナ（大丈夫）精神なのか？
April 14, 2005
コメント(6)
-
キムチ作り！
キムチを作るために、昨日の夜からぺチュ（白菜）を塩漬けにしていた。けさは、ぺチュの水を切って、ヤンニョム（薬味）をコネコネして、水を切ったぺチュにぬりぬりして、無事終了！無事かどうかはまだわかんないけどねー。というか、わたしキムチ食べられないんですよ。漬けもの類全般がダメなんです。。なので、自分で作ったキムチがおいしいのか、はたまたまずいのかわからないのですー・・・でも味にうるさい韓国人旦那レオにいわせると、うまい！らしい。レオはすべての食べ物において、見た目、におい、味のひとつでもおかしいと食べない。（ポンデキとかは平気でたべるくせに）わたしも何度泣かされたことか・・・でもそのレオがうまいって言うんだから、ちょっと自信持っていいのかも。（自己満足＾＾）わたしはシドニーに来てからキムチなど作るようになった。韓国にいたときは、もちろんシオモニ（義理の母）の家からお持ち帰り。日本では韓国人が作ってるおいしいキムチがあって、そこで買っていた。でも、シドニーにはあまりおいしいキムチがないらしい。いろいろ試してみたものの、お気に入りが見つからなかった。。というわけで、キムチも食べられない私がキムチ作りを始めたのでした。はじめはやっぱりひどかったらしく、”(ﾟдﾟ；) なにこれ？キムチちがうやん！！”なんてぐあいに１００％拒否されてました。。(--;)ところで、韓国人のみなさんはぺチュはキムチのためだけの野菜と思ってるのかな？レオも始めの頃、わたしがぺチュを煮たり、炒めたりすると、食べませんでした。”ぺチュはこんなことして食べる物じゃないー！”って。そしてそして、レオのお姉さんはといえば、”あなたがぺチュと思ってる野菜はぺチュじゃないの。ぺチュに似た別の野菜。ぺチュは火を通すと食べられなくなるの”って。（苦笑）でもこういう風に思ってる韓国人って、きっと多いんだろうね・・・
April 13, 2005
コメント(10)
-
シドニーで宝くじ
オーストラリアでは、ニュースエージェンシーで宝くじを売っていて、もちろんロトもあるけど、スクラッチくじもたくさんの種類がおいてある。１０種類くらいあるのかな？値段も一枚＄１から確か＄１０まで私もギャンブルは嫌いじゃない、とういうか大好き。（笑）で、この間＄２のスクラッチを２枚買ってみた。結果、一枚はカス、もう一枚は＄３の当たり！その当たった＄３で、今日＄３のスクラッチを買って来た。結果、＄１５ 当たり！！ そんな大きな額じゃあないけど、でもうれしー＾＾さて、この＄１５をどうしましょう？調子乗ってると負けるのは目に見えてるし。でも、もしかして... ねー？(ﾟдﾟ；)そして、今朝２週間後にあるTOEICのテストの申請をしてきた。といっても、ぜんぜん勉強する気なんてないんです。。いままでTOEIC受けたことがなかったので、シドニーにいる間に一度受けて、今自分が何点くらいなのか見てみたいなと思って。。怖いもの見たさです。きっとショックうけるんだろーなー・・・
April 12, 2005
コメント(4)
-
ビザの申請！
今日はビザ延長の申請に行って来ました。と言うか、受け取りに行って来ました。ビザの申請は４週間前に行って来たんですけど、それからがながーい。。初日は申請書だけ提出して、では２週間後に必要書類を持って面接を受けに来てくださいって。同じカウンターなんだから、今日してくれればいいじゃないって感じなんだけど、まーそんなこと言える訳もなく。。で、２週間後に行って来たんだけど、持って行った書類なんてほとんど確認しないんですよ。。名前すらみてないんじゃないかってくらいてきとー。そして最後にあら、健康診断の結果がきてないわねー、また２週間後に来てくださいって・・・そんなーーー。この健康診断の結果は病院からイミグレーションに直接送られるものなんですけど・・・・この健康診断がちょっとくせもの。オーストラリアでは留学生やその配偶者は必ずオーストラリアの保険に入らないといけないんです。そして、この保険にはx-rayなどカバーされているはず。（健康診断にx-rayも必要）しかーし、ビザ申請の際の健康診断は全て自己負担！しかーも、一人約２万円！ついでに、ビザ貰えても貰えなくても、申請料約３万５千円！高すぎるよー。。。泣くしかないです。そしてようやく今日無事にビザを頂いてまいりました。＾＾いやはや、３度目で健康診断に問題ありー、なんてことにならなくてよかったです。＾＾健康第一です！
April 11, 2005
コメント(10)
-
うちのサッカーオタク
うちにサッカーオタクがいるんです。もちろんレオのことなんですけど。。なにをするよりサッカーが好き、大好き。勉強してるのかと思えば、攻撃はこうやって、守備は誰がどうやってとか一生懸命ノートに書いてるんです。意味不明な図つきです。ふだんあまり話しをしないのに、サッカーの話を始めると、うるさいうるさい。おかげで、サッカーに興味のなかったわたしも、かなりサッカーにくわしくなりました。（笑）サッカーのゲームもうまくなったし、今では褒めてくれますよ。（笑）韓国にいたとき、”韓国人女性の嫌いな、韓国人男性の話”っていうのをどこかで聞いたんです。それが、一、 軍隊の話二、 サッカーの話 三、 軍隊でのサッカーの話すっごいわかるこれ！韓国人の旦那さんとか彼氏のいる方は、そう思われてる方も多いのでは？うちも昔は軍隊の話ばっかりで正直きつかったですもん。（笑）もちろん軍隊にいたころのサッカーの話もたくさんしてくださいました。(-_-)でも最近はサッカー、サッカー、サッカー。シドニーに来てから、週に２回サッカーしてるんですけど、日曜日なんて朝の６時ごろからサッカーしにいくんですよ。。もちろんわたしはベッドの中です。いつ出て行ったのか、気づいてもいません。どんなに疲れてても、怪我しててもサッカーだけは休まないんですよ。。で、いつも怪我してきます。今日も帰ってきたら、痛いーって。見たら足のすね腫れてるしひざは擦り切れてるし。。。そら痛いでしょーよ。こんなに腫れてんだから。あきれてるわたしに、レオは一生懸命説明してくれるんですよ・・・誰がこんなことして、自分は今日は足が勝手に動いていい感じで・・・・・・・・・(￣□￣；） わかったわかった、とっととシャワ行っといで、って感じです。こういう時ってどーしてもレオが旦那に見えないんです、息子のように見えるんです。（笑）
April 10, 2005
コメント(6)
-
ライオンキングよかったー！
昨日、ライオンキングを見てきた。夜７時に市内でレオと待ち合わせ。市内には電車で行ったんだけど、６時頃市内の近くまで来たときにはちょーど日が沈みかけて、いい感じ。電車でハーバーブリッジを渡るんだけど、ハーバーブリッジからは市内のネオンがきれいだし、海？川？港？も夕日に照らされてすごくきれいだった。そして、７時頃待ち合わせ場所でレオを待ってたんだけど、案の定レオは遅刻。まー、いつものことだと思い待ってたんだけど、前をゲイ兄さん２人が通り過ぎて行った。別に気にしてなかったんだけど、何か視線を感じるので見てみると、ゲイ兄さんがこちらを見ている。そして、”大丈夫？ 泣いてるの？”って。泣いてない、泣いてない。どーして？？ 少し暗くてよく見えなかったかもしれないけど、わたしって泣き顔？？？とりあえず、ゲイ兄さん心配してくれてありがとう。次に見ていると、でっかい観光バス到着。どうやら、日本人観光客のよう。ぞろぞろと、シアターへ。日本からも、シドニーにライオンキングを見に行くツアーっていうのがあるみたいですね。そしてようやくレオ登場！さてさて、私たちも中へ。期待しすぎてたせいか、思ったよりやや小さめの劇場。バーがたくさんあって、みんな開演ぎりぎりまで飲んでました。さすがオージー。ショーは凄くおもしろかった！あの動物の優雅な動き、歌、ジョークありで凄く楽しかった。今回は２階席だったんだけど、機会があれば今度は１階席で見たいな。さて、待ちに待っていた工事やさん、今朝８時半に現れました。ロシア系のおにいちゃん２人。で、作業を始めたと思ったらほんの５分もたたない内に、”OK 終わり、じゃーねー”って帰っちゃいました。えっ？！それでいいの？？あなにふたした板にペンキ塗っただけじゃないの？それもちゃんと塗れてないよ。まー、いいんだけどね、私の家じゃないから。(￣□￣；） オーナーに文句言われても、わたしゃしらないよ。それにしても、一部とはいえペンキ塗りたての部屋にいると、あたまにきそう。。今朝なんか無性においしいパンが食べたくなって、レオと二人で日本のベーカリーまで、お買い物。でもこのベーカリー、家から車で片道４０分くらいかかる。パン買うためにそこまで行くかって感じだよね？でも、行っちゃうんだなこれが（笑）だってほかにおいしいパン屋さんがないんだもん。特に調理パン。今日どーしても食べたくなっちゃて。で、お店で見てるとぜーんぶ買いたいのを我慢して、どーしても我慢できないのだけ買って店を出た。調理パン５つに食パン。買いすぎ？家まで我慢できず、車に乗ってそっこう二人でパンに食らいついてました。（笑）すっごくおいしかった！家に着いたら、残ってるのは食パンだけ。。。あー、パン屋さんの横に引越ししたいよ。。。
April 9, 2005
コメント(4)
-
工事やさん、こないなー
今日来るはずの修理屋さんが、来ないー。来るとすれば朝一番に来るはずなのに。。。今まで、電気の交換、警報機の点検、食器洗い機のフィルターの交換等々、いろーんなおじさんたちが来た。前住んでたアパートは３ヶ月に一度、部屋のチェックがあった。きれいに使っているかチェックしにくるんです。こういう点検とかは全てアパートが管理していて、前もっていつ点検に行きますって言うことを伝えてくれる。で、おじさんたちは朝８時頃やってきて、ドンドンガンガンやってくれる。こっちではこういう点検とかあるとき、別に家で待っていなくてもいい。家に誰もいないと、おじさんたち勝手に鍵開けて仕事しちゃうんです。でも私は、勝手に入られるのがいやなので、いつも待っている。今もまってる。。。でも、今日はもうこないだろうな。まあ、金曜日行くと思いますー、行けなかったら土曜日にー、ってことだったんだけど。だって、オージーが土曜日に働くなんて思いもしなかったから、ぜったい金曜日だと思ってたのに。。明日来るのかな？土曜日なのに、朝ゆっくり寝てたいのに...さてさて、今晩はブロードウェイミュージカル ライオンキングを見に行ってきます！前からずーっと見たかったんだけど、ようやく見れる。うれしい！！！
April 8, 2005
コメント(2)
-
天井ぶち抜き！
明日なんか部屋の天井を直しにくるらしい。というもの、先日エアコン（セントラルヒーティングみたいの）を何かするといって、人が来たんだけど、彼ら、天井をぶち抜いて帰りました。本当にぶち抜いちゃったんです。天井はコンクリートで出来てる訳で...部屋の中は真っ白。 じょーだんは言葉だけにしてよ (￣□￣；） 天井をぶち抜きにきたのは中国人のお兄さん２人。一人が、”日本人ですか？わたし日本語わかります”って。一生懸命日本語で話してくれるのはいいんたけど、半オリジナル日本語。なんか途中から日本語なのか、英語なのか、中国語なのか？？？って感じで。。きっと本人も何言ってるのかわかんなかったと思う。作業の説明とかしてくれるんだけど、よくわからない。まー、どうせ前からエアコンの調子があまりよくなっかたから、天井についてる空調でもいじりに来たんだろと思い、適当に返事してたら、、、、いきなり、でっかい機械持ってきて天井ぶちやぶってくれました。。結局朝8時半頃から始めて、4時頃までかかった。でもさ、なんでうちだけじゃなくて隣の部屋のを同時進行してんの？最後の後始末はもう一人の無口なおにいさんがしてたんだけと、やっと終わりかなと思ってたら、お兄さん何も言わずに出て行ってしまった。ちょっと待ってよ、お兄さん？？？終わったの？？？終わったのなら、何か一言いってよー。このあけた板で埋められた穴、ペンキの剥がれた天井はどうなるのよ？？？というわけで、この天井約3週間この状態で放置されていた。で、明日これを直しにくるというわけだ。さっさと仕事して、帰ってくれるといいんだけど。。。だって、明日の夜ライオンキング見に行くんだもん。楽しみだ！
April 7, 2005
コメント(0)
-
オンマごめんね。
シドニーもそろそろ寒くなってきた。寒いのが苦手な私は、これ以上寒くならないでーなんて願いしたい気分。誰にお願いすればいいかしら？ (ﾟдﾟ；) 韓国ではお嫁さんはお義母さんにアンブチョナ（いかがお過ごしですか～？の電話）をよくする。いや、しなければならない。韓国人の旦那さんを持つ日本人妻たちには、特に韓国語ができないうちはストレスじゃないかと思うんだけど、でもみんな頑張って電話してますよね。尊敬します！でも、私はしない。 (-_-)韓国に住んでいたころは、別々に住んでいたけど、ほとんど毎週会っていたので必要ないよ、なんて思ってた。でも韓国を離れてからもしない。電話しなきゃ、とは思うんだけど なかなか。。。電話嫌い、韓国語があまりできない、プラスお義母さんの方言で、頭が真っ白になってしまう。でも、しなきゃねえ。だって、なにも言わなくたって電話するだけで、すごく喜んでくれるのに。反省です。(--;)で、私が電話しないものだから、お義母さんが電話をくれる。先日も電話があり、旦那に ”独島のことで喧嘩したらだめよ！”って。笑ってしまったけど、でもすごくジーンときた。だって、お義母さんは戦争を知ってる人だから、独島や歴史問題のことで文句のひとつも言いたいだろうに。お義父さんはずっと軍隊で働いていた人だし。でもいままで、お義母さんとお義父さんからそんなこと言われたこともない。日本で大雨や地震があったなんていうニュースを韓国のテレビでみると、”日本のお母さん大丈夫なの？”と電話をくれる。うちのお義母さん、最高だよねえ。はっきり言って、韓国嫌いなんだけど（笑）、お義母さんだけは好き。オンマー、サランヘヨー！(o^-^)O ハーグ！ こんなことはずかしくて口ではいえないけど、日記っていいね。
April 6, 2005
コメント(4)
-
どうしてー？
いろいろな人の日記に遊びに行っては、みんなすごいなんて感心ばっかりしてる。自分の日記はというと... すでにつまづいてたりする。。。というのも、ログインした状態でページをみると設定したとうりに表示されるのに、ログアウトした状態でページをみると、お気に入りリンクやおすすめ新着などが表示されなーい。どーしてー？ どこの設定を間違えてしまったのかしら。ボソボソ。。。今日はレオがお昼から夕方までシティーでひまだということで、デートしてきた。本当だったら学校が６時からだから、一度家に帰ってこればいいんだけど、レオには帰ってこられない事情がある。その事情とは、レオ ”明日、学校午前と夕方やねん”わたし ”あんた家帰ってきたらあかんで”レオ ”何で？”わたし ”だって電車代かかるし、帰って来ても少ししたらまたすぐいかなあかんやん” （シティーから家まで約一時間）と言う訳である。ちょっとひどいかな？そこで、レオ ”じゃあ、わたし昼ごはんどうしたらいいの？”（レオくんは一人で食事するの大嫌い） わたし ”じゃあ私シティー行こうか？一緒にお昼たべる？”と言う訳で夕方までデートと上機嫌ででかけた。でもお昼食べて少ししたらもう学校に行くと言う。その周りであまり見たいものもなかったので、少々いじけ気味でじゃあ私帰る、と駅へ向かった。と、電車に乗ると電話が鳴った。レオからだ。レオ ”もしもし、後ろ姿がかわいかったから電話してあげた。”ちょっとうれしかった。もういじけてない。でも、ちょっとまって、わたし ”なー、かわいかったから？ 可哀そうやったから？”レオ ”あー、後ろ姿が可哀そうやったから電話してあげた。”そんなことだと思ったよ。レオは人を喜ばせては、すぐに突き落とす常習犯である。私たちはだいたいの会話は日本語でする。レオの日本語もずいぶんと上手くなったけど、こんなこと言ってる内はほめてあげないよー。
April 5, 2005
コメント(2)
-
さて、どうするかな
さて、なんとなく日記を始めてみようかと思ったものの、この三日坊主の私。続けていけるのだろうか？われながら心配。。。今は韓国人の旦那レオとシドニーに住んでいる。レオは大学院で勉強、私は家でゴロゴロとぐうたらな生活を送っている。ん～、何を書けばよいのやら。とりあえずレオと私の日常と思い出などを綴っていこうかと思う。でも、多分レオや韓国に対するはけ口の場と化してしまうような気もするが^^;まあ、それもよいとしようか？！
April 4, 2005
コメント(2)
全26件 (26件中 1-26件目)
1
