じゅんじゅん☆韓ドラDiary

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

PR

カレンダー

コメント新着

misa☆じゅんじゅん @ シークレットガーデンに嵌った人さんへ シークレットガーデンに嵌った人さん(^…
シークレットガーデンに嵌った人@ Re:フジテレビの「華麗なる遺産」♪(03/05) 以前シークレットガーデンでコメントをさ…
misa☆じゅんじゅん @ どくだみさんへ どくだみさん、こんばんはー。(^0^)/…
どくだみ@ 追伸です。 最後のシーンでロングなら完璧でしょうが…
どくだみ@ ソルリちゃん、可愛いね 原作も堀北版も知らなくて、じゅんじゅん…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、こんばんはぁ~。 お返事が遅…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、アンニョン! コメントありが…
まこ☆@ Re:「私の心が聞こえる?」18話まで(09/04) じゅんじゅんさん、アンニョン! またまた…
misa☆じゅんじゅん @ さっちゃんさんへ さっちゃんさーーーん、あんにょーん。(…
さっちゃん@ Re:「その冬、風が吹く」見終わりました!(09/15) 上のコメント、名前書き込むの忘れです、 …

カテゴリ

フリーページ

☆歌詞の部屋☆


『バリでの出来事』


『ミアナダ サランハンダ』


『ファッション70s』


これまで見た韓国、台湾ドラマ&映画


☆好きな俳優&女優サン☆


台湾・中国ドラマ感想INDEX☆


三浦春馬 IENDEX


横浜流星 IENDEX


☆韓国ドラマ感想INDEX(下記↓以外のあ~さ行)☆


韓国ドラマ感想INDEX(た行~)


韓国ドラマ感想INDEX(は行~)


「バリでの出来事」&「天国の階段」


「ごめん、愛してる」1~4話


「ごめん、愛してる」5・6話


「ごめん、愛してる」7、8話


「ごめん、愛してる」9、10話


「ごめん、愛してる」11、12話


「ごめん、愛してる」13話


「ごめん、愛してる」14話


「ごめん、愛してる」15話


「ごめん、愛してる」最終話


「ごめん、愛してる」最終話を終えて


「快傑春香」全17話☆


「フルハウス」全16話☆


「マイガール」全16話


「ファッション70s」全28話


「ミスターグッドバイ」1~8話


「ミスターグッドバイ」9~16話


「明朗少女成功記」全16話


「プラハの恋人」全18話


「雪の女王」全16話


「ファンスティックカップル」全16話


「魔女ユヒ」全16話


「君はどの星から来たの」全16話


「コマスムニダ」全16話


「タルジャの春」全22話


「幸せな女」全58話


「19の純情」全167話


「青春の疾走」全16話


「京城スキャンダル」全16話


「彼女がラブハンター」全16話


「シングルパパは熱愛中」全16話


「ソドンヨ」全55話


「快刀ホン・ギルドン」全24話


「悪い愛 BAD LOVE」全20話


「強敵たち」全16話


「Someday」全16話


「インスンは綺麗だ」全16話


「ガラスの城」全51話


「花より男子」(韓国版)全25話


「イルジメ(一枝梅)」全20話


台湾ドラマ「イタズラなKiss」1&2


「燦爛たる遺産」全28話


「空くらい地くらい」全165話


「イケメンですね」全16話


「個人の趣向」全16話


台湾ドラマ「君には絶対恋してない!」


「明日に向かってハイキック」全126話


「シークレットガーデン」全20話


「49日」全20話


「ドリームハイ」全16話


「最高の愛」全16話


「童顔美女」全20話


「ロマンスタウン」全20話


「王女の男」(姫の男)全24話


「神々の晩餐」全32話


「花ざかりの君たちへ」全16話


「おバカちゃん注意報」全133話


「運命のように君を愛してる」全20話


「一途なタンポポちゃん」BS版全108話


「ジキル・ハイド、私」全20話


「ダメな私に恋してください」全10話


「チーズ・イン・ザ・トラップ」全16話


「恋するジェネレーション」全16話


「麗<ナム・ジュヒョク編>」全20話


「力道妖精キム・ボクジュ」全16話


「ハベクの新婦」全16話


「30だけど17です」全16話


「初めて恋をした日に読む話」全10話


★ MVの部屋 ★


韓国TV公式HP登録の仕方


韓国Daum&カフェ登録の仕方☆


ソ・ジソク君:2008年新年会日本語訳1


ソ・ジソク君:日本語訳2


ソ・ジソク君:日本語訳3


ソ・ジソク君:日本語訳4(最後の挨拶)


キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

misa☆じゅんじゅん

misa☆じゅんじゅん

2005.05.01
XML
GWに入り、ゆっくりKNTVを満喫してます。

昨日の日記にも書いたのですが
今日はGWスペシャルとして、韓国ドラマ主題歌を流してくれました。
流してくれたのは

1.バリでの出来事/ジョウン 
2.LOVING YOU/iris 
3.火の鳥/イ・スンチョル
4.マジック/SG wannabe 
5.ごめん、愛してる/パク・ヒョシン   

7.夏の香り/ソ・ジヨン 
8.悲しい恋歌/ユン・ゴン 
9.春の日/ユン・ゴン 
10.パリの恋人/チョ・ソンモ 


ひとこと言うならば、お姉さんのDJ風な紹介はいらなかった。
だって、曲にかかってるんだもん!(^^;)

でも、♪雪の華を見られた事はやっぱり嬉しかったです。
TVの大きな画面で見たのは初めて。
しかも、日本語訳付き。
歌は男の人が歌っていますが、


おそらく・・・
ヒロイン(ウンチェ)の想いになってるようです。
中島美嘉の歌詞ともだいぶん違ってました。
とりあえず、KN訳をTOPからいけるフリーページの
「歌詞の部屋(ミアナダ サランハンダ)」にUPしておきました。


そうそう「学校へ行こう」は11月頃、「夏の香り」は8月頃
KNで放送予定だと言ってました。
夏の香り、ちょっと嬉しいかも。
DVDに落とそうかな?
ミヌ役のスンホン、とっても素敵だったしネ。(^0^)v

あ、あと・・・「夏の香り」の主題歌を
「ごめん、愛してる」にも出演してた
ソ・ジヨンちゃんが歌っていたなんて驚きでしたー。
(リュ・シウォンと別れたと言われている人デス^^;)
歌ってる声と、台詞の声は全然違う!
台詞は低い声だったような・・・。
歌、上手なんですねぇー。

それと、「悲しい恋歌」。
プロモを見れば見るほど、ソン・スンホンで見たかったなぁ。
多少ストーリーも変更したのでしょうか?
1話を見る限り、プロモとは違ってる感じがしました。
スンホンも出ていたプロモのほうが
より感動的な雰囲気になっていただけに、本当に残念です。

あ、もう1つ。
「春の日」のチョ・インソン。
なんか髪型がいまひとつに見えた事と、
台詞を言ってるシーンが、まるでジェミンでしたー。(笑)


■□■ 「ミサ」KNTV放映日まで、あと35日デス ■□■


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ところで、土曜日は「悲しき恋歌」と被ってる時間帯で
KNでは「ランラン18歳」を2話ずつ放送しています。

私がKNを見られるようになった日から放送開始だったので
毎回かかさず見ているわけなんですが、
4話まではドタバタのラブコメディといった感じでした。

でも、5、6話は
「ちょっと、いいーじゃん!!!面白い!」って思っちゃった。

ドタバタながらも、だんだん良いストーリーになってきて
不覚にもホロっとしちゃったりして。(笑)

ストーリー的には、高校卒業してすぐ結婚した若奥さん(ハン・ジヘ)と
その旦那(検事役)イ・ドンゴンのお話。

いろいろ細かい設定はあるわけなんですが
超簡単に説明するならば、
若奥さん(ハン・ジヘ)は、縁談で初恋の人イ・ドンゴンと出逢い、
結婚した事が本当に嬉しいし、彼を大好きでしょうがないんだけど
イ・ドンゴンのほうは、由緒ある実家で、
おじい様の望む結婚に承諾してあげた・・・って感じで
とりあえず結婚した・・・といった感じ。
でも、徐々にイ・ドンゴンのほうもハン・ジヘを好きになっていく
・・・って、そういうストーリー展開のよう。

5、6話は、昔、イ・ドンゴンが愛してた女性が
留学先から帰ってきて、ちょっと気持ちが揺れるような展開になったんですよ。
でも、ハン・ジヘが相変わらず健気で・・・・。
若いだけに無知だし馬鹿なんだけど、
イ・ドンゴンへの愛には、ひたむきでけっこう可愛い~んですよね。
イ・ドンゴンもそんな姿を見て、
「俺の奥さんを傷つけたくない」って思って、
昔の彼女の誘いをちゃんと拒否したりして・・・・
そういうシーンに思わずウルウル。

うん、イイ!「ランラン18歳」は面白いです!
「ガラスの華」のイ・ドンゴンのほうが数倍垢抜けてるけど
役柄的には「ランラン18歳」のキャラのほうが素敵かも。(^^)

あー、早く続きが見たいな。
SHOW TIMEとかで見られるので、
この1週間、誘惑と勝負だわ。(^^;)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005.05.01 22:16:15
[ガラスの華&ランラン18歳&パリの恋人] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: