話したいこと日記

Profile

triyoshi

フォローする

この間、週2回通ってたオランダ語のレッスンが終了した。

最初はちょっとごねてたけど、久々に真面目に取り組んだわ。

何よりサポートしてくれる市民課の人がいい人やったし、教えてくれた先生は本当に良かった。

ペースは速かったけどきっちり教えてくれた。

最初は２人から５人ぐらいで習ってたけど、そのうち一人が急に来なくなり、次に病欠ばっかりして来ないからレッスンを受けられなくなり、次は先に基礎テストを受ける事になって巣立って行って、私と一緒に週２ずっと一緒にレッスンを受けてた人は、実家のお父さんの具合が悪く自分の国に一時帰国して行って、結局後半は私一人の個人レッスンとなった。

オランダの基礎はみんなと勉強した。
歴史やら地理やら政治、教育、税金のシステム、保険などなど生活していくやつ。

知らん事も会ったけど渡されたテキストをちゃんと読んでたらちょろいちょろい。

動詞の変換・・・・・覚えても覚えてもきりがない・・・・一つ理解しtたらまた新しいルールがやってくる・・・・
しゃあない・・・・適当に覚えられる事だけする事にする。

個人レッスンの時はズーッとロールプレイングのような事をした。

ある時は仕事を探してる人、ある時は面接をしに来た人、ある時は文房具店の店員で客にクレームを付けられた人、ある時は福祉関係の仕事をしてるボス役などなどなど。
おもしろかった。

先生が話す聞くの模試用のCDを借してくれた。

こんな感じの試験が出るから、これをちゃんと勉強しておいたら間違いないからと。

試験は約１０分ぐらい。
１．聞いてそのままコピーして話す。
２．質問に短く答える。

４．対義語

はっきり言うて２と４はちょろいちょろい〜〜楽勝〜〜〜〜

・・・・・・・なんやけど１と２・・・・・あかん・・・・・１つもできひん・・・・・。

早い、長い、覚えられへん・・・・。
短かったら覚えられる、ゆっくりやったら何とかなる。

早よ言わな忘れる〜〜と思いながら聞いてたら最後何やったか聞いてなかった・・・。

今度は最後も忘れんとって思ったら真ん中忘れてる・・・・。

ちゃんと聞かなって思ったら・・・ふっと一瞬ボーっとしてしまう・・・・。

２と４で満点目指して１と３は捨てようと思った・・・。

先生が誰も完璧に言えへんし気にせんでいい、減点方式やしとにかく聞いたことをしゃべったらいいって。
けど絶対に言い直したらあかんにゃて。

ほんなら気が楽になった。

このCDで２枚で１８つ分のテストがあって、２回ずつしたけどメチャクチャ疲れる〜〜〜〜

１つ約１０分やけど３つぐらいでボーっとしてしまうね。

後はこの日にテストがありますって言う手紙待ち。

８月の終わりか９月やろなあ。

先生が早かったなあって・・・・まあもう恥ずかしくて言いにくいんやけど・・・一応オランダに２０年以上住んでるし・・・・。

テスト前にもう一回復習するわって言うたら「まじまやなあ」って・・・・。

テストって真面目に受けるもんやろ・・・・。

テストの通知がきたらまた勉強するわ。

やってよかったわ。

知らんかったこと結構あったし。

華しゃん、私ギャーギャー騒いでたけど、華しゃんと同じ試験受けるみたいやわ。

先生が簡単や～簡単や～って言うしほんまかいな！？ともう１度よく聞いたら、そうやってん～～～

聞き間違い、勘違いって怖いなへへへへ