PR
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Jan , 2026
under the blue sky
姉御。さん
お天気印 りっき～☆さん
ｂananapple hasihasikidsさん
晴れときどき曇り jyu7さん
TOEIC(R)990点満点 … jyaiannomimiさん
お天気印 りっき～☆さん
ｂananapple hasihasikidsさん
晴れときどき曇り jyu7さん
TOEIC(R)990点満点 … jyaiannomimiさん
Jul 12, 2007
カテゴリ： 英語
昨日はテレフォンイングリッシュの日。
昔カタカナ発音つきの辞書か何かに、
「カバ ヒッポポターマス」と書いてあるのを見て以来ずーっとそれを信じていた私。
子供たちが「ヒッポパーラメス」みたいな感じで言っているのを聞いても
絶対に正しいのだろうけど、どこか違和感みたいなのを感じながら過ごしてました。
曲名を言わなくてはいけないし、けど「ヒッポパーラメス」には抵抗があるし…
思い切って「ヒッポポターマス」と言ったところ
やっぱり「What?」と言われて通じません…
子供たちが言ってるような感じで
「ヒッポパーラメス」と言ったらようやく理解してもらえました♪
よく考えてみると、時間聞くのに「ほったいもいじくるな」とか
waterを「わら」とか言うといいって聞くもんね。
やっぱり発音のカタカナ表記なんてあてにならないのよ。
とっても恥ずかしかったけど、
なんだか長年の疑問がとけたようで、すっきりしました。
昔カタカナ発音つきの辞書か何かに、
「カバ ヒッポポターマス」と書いてあるのを見て以来ずーっとそれを信じていた私。
子供たちが「ヒッポパーラメス」みたいな感じで言っているのを聞いても
絶対に正しいのだろうけど、どこか違和感みたいなのを感じながら過ごしてました。
曲名を言わなくてはいけないし、けど「ヒッポパーラメス」には抵抗があるし…
思い切って「ヒッポポターマス」と言ったところ
やっぱり「What?」と言われて通じません…
子供たちが言ってるような感じで
「ヒッポパーラメス」と言ったらようやく理解してもらえました♪
よく考えてみると、時間聞くのに「ほったいもいじくるな」とか
waterを「わら」とか言うといいって聞くもんね。
やっぱり発音のカタカナ表記なんてあてにならないのよ。
とっても恥ずかしかったけど、
なんだか長年の疑問がとけたようで、すっきりしました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Jul 12, 2007 01:24:05 PM
[英語] カテゴリの最新記事
-
おかしい…なぜ２冊？ Dec 17, 2007
-
クリスマスイベント Dec 17, 2007
-
リトルアインシュタイン Dec 14, 2007
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
