¿Dónde Está El Llanto De Ayer? (Where Is The Cry Of Yesterday?)

El estadio de los Marlins es un peso más sobre las espaldas del contribuyente de la ciudad, posiblemente más incómodo y difícil que la famosa deuda externa de Estados Unidos.

El dueño del club de la Florida logró su propósito de que le construyeran el parque con la menor inversión posible.

Lo importante es que el estadio está ahí, ya nadie puede impedirlo.

Desde que la franquicia fue inaugurada en la Liga Nacional, comenzaron las quejas y lamentos, heredadas en su momento por cada gerencia a cargo.

La situación ha sido tan oscura y poco divulgada que John Henry, que se quejo por lo pobre de sus finanzas, vendió el club para comprar otro mucho más caro como los Medias Rojas de Boston.

En el año 2003, luego de comprar otro campeonato con buenos prospectos y algunos del mercado de agentes libres, desbandaron el club por imposibilidad de cumplir la nómina.

Sin embargo, en una de las ciudades más pobres del país lograron que la Comisión de Miami aprobara la construcción del parque que, a ciencia cierta, nadie sabe ni cuando concluirá de pagarse ni con el sacrificio que se hará.

Por esas razones, las preguntas que debe responder Jeffrey Loria son     ¿Cómo se puede estar conversando con un jugador tan caro como Al Pujol si la queja por la escasez de dinero todavía se escucha?

¿Cómo se habla de posible refuerzo del club con otros jugadores de alto precio relativo?

Todo es tan oscuro cuando de esta gente se trata que nadie puede confiar en ellos.

La gran pregunta que nadie le ha hecho a Loria, obligatoria por la responsabilidad que tuvo con la ayuda de políticos sin escrúpulos para lograr un estadio nuevo con dinero de los ciudadanos más pobres de Estados Unidos, debería ser Mister, ¿Cómo usted habla con Pujol, con Reyes y con otros jugadores cuando aún se oyen los lamentos por pobreza casi absoluta en las arcas del team? o ¿No será que el asunto quedó en esa tipo de relación,  obligatoria por las reglas, que incluye un almuerzo con arroz y frijoles negros? ¿De donde sale ese dinero hoy?

Por todo lo que conocemos, nadie puede dudar que sea otra jugada sucia con intención desconocida. El tiempo dirá la última palabra.

English Translation

Marlins Stadium is more weight on the backs of the taxpayer of the city, possibly more awkward and difficult than the famous U.S. debt.

The owner of the club achieved its purpose in Florida that built the park with the least investment possible.

The important thing is that the stadium is there, no one can stop it.

Since the franchise was opened in the National League, began the complaints and lamentations, inherited at the time by each management charge.

The situation has been so dark and soon disclosed that John Henry, who complained about the poor of their finances, sold the club to buy a much more expensive as the Boston Red Sox.

In the year 2003, after buying another championship with good prospects and some free-agent market, disbanded the club for failure to meet the payroll.

However, in one of the poorest cities in the country that politicians were able to approve the construction of the park that, for sure, nobody knows when it will conclude with the sacrifice to be made.

For these reasons, the questions to be answered are as Jeffrey Loria may be talking to a player as expensive as Albert Pujols if the complaint for lack of money is still listening?

As we talk about possible reinforcement of the club with other players from high relative price?

Everything is so dark when it comes to these people that no one can trust them.

The big question that nobody has made Loria, required by the responsibility he had with the help of unscrupulous politicians for a new stadium with money from the poorest citizens of the United States should be mister, as you talk with Pujol, with Reyes and other players when they even hear the cries of almost absolute poverty in the coffers of the team? or Stay in a relationship all mandatory rules that included a lunch with rice and black beans? Where does that money today?

For all we know, no one can doubt that foul play is another with intent unknown. The time will have the last word.