July 8, 2012 by Andrés Pascual · 1 Comment
There are two types of flawed selections that may occur in the All Star Game when the players are chosen by the audience. The first is the young player that is just playing in his first year to much acclaim and people tend to confuse with “another Willie Mays.” The other is a sustained star […]
There Are People Who Confused Things…
June 23, 2012 by Andrés Pascual · 1 Comment
I am one of those who felt (I wrote it in the article concerning the Bonds trial that it was a monstrosity to serve time in jail to any accused for offences arising from the use of steroids. When I read of the dismissal of all charges against Clemens, I felt relieved, because there was […]
The Loneliness of the Game:the Manager
June 1, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
In 1989, shortly before being suspended from duties as manager, Pete Rose stated: “managing is much harder than playing, sitting there, observing everything, responsible for everything and alone, helpless…” It is true, because in baseball, when a club wins it is the players, but when they lose, 98 % of the time it is the […]
Yankee Stadium and the Lost Mystic
May 28, 2012 by Andrés Pascual · 2 Comments
Mystic relates to something essentially religious, one of two currents. One is Renaissance poetry, the other, the lyrical: the Mystic Fray Luis de León, the beautiful poem “Vida retirada”. In this conception, mystic might relate to something in mysterious character and even the occult. My son Sergio, who has not seen Yankees players more than […]
There Are Things That “Go Bad”
May 8, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
A few days ago, almost the entire Media declared a “national holiday with extension to the Caribbean” because a game is decided by Alex Rodriguez. But, when Albert Pujol hits his first home run of this campaign, after 111 times at bat without producing one, the scandal must have been heard on the moon. As much […]
When Is The Fan Going To Think About These Things?
April 11, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
“They are governed by private associations or corporations by a minimum number of promoters or sports clubs or both classes, to promote, sponsor and organize a sport and will boost programs of public and social interest”. The above is the concept of “League”, so it cannot include the Negro Leagues as this kind of association—simply […]
The Big Hitter Of The 50’s Decade, Musial
April 2, 2012 by Andrés Pascual · 2 Comments
During the decade of the 1950s occurred what american baseball analysts named a “rise of the hitters”. Running the racial integration, joined organized baseball with all the figures of importance included the Caribbean, guaranteeing the presence in major league baseball of sluggers as Mays, Aaron, Banks, Minoso, Clemente or Frank Robinson who, along with Williams, […]
The Yankees Of New York 1921-1964: Empire And Dynasty
March 26, 2012 by Andrés Pascual · 3 Comments
The New York Yankees aren’t the franchise more representatives have in Cooperstown, this distinction is also a heritage of the Giants, who once represented the city of skyscrapers in the National League, but “The Yankees were always the Yankees”. Babe Ruth came to New York because the management of the Boston Red Sox grew tired […]
Beane, The Proof Of A Genius
March 22, 2012 by Andrés Pascual · 2 Comments
Modernity puts fear, the use or abuse of the “sacred” word are more present than love today: “legend”, the first thing that appears; “diva”, a singer which detune and not the lyrics of the songs that bad knows, but there is “knowledgeable and enthusiastic” public to support the profane bautism. The adjective “genius” only applied […]
If This “Return” Produces Nostalgia The Yankees Are Fried
March 19, 2012 by Andrés Pascual · 3 Comments
Well, actually fried, which is much lower than editions capable of causing real nostalgia, are since 1965, above all because they have not had the sports shame that make them validate the feat that turned in perhaps 75 per cent in the history of major league baseball. Of course, absolute liability, or should I say […]
The Only Possible Solution
March 14, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
If one of the reasons that led to the departure of baseball from the Olympic calendar was, according to authorized chroniclers, the impossibility of “control the use or abuse of substances banned from organized baseball”, which recently wrote Jeff Passan puts the old and hypocritical Europe (Cathedral of the Inquisition that liquidated forever the spirit […]
Do you know Puello of Edmundo Garcia Post?
March 12, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
The following is in response to an article posted here. Edmundo Garcia is not an important figure nor to the Castro dictatorship, by low contributions in decent circles, illegally trafficked works of art and his mother, Rosa Gomez, then in the Central Committee of the Communist Party of Castro by the Ministry of education, managed […]
De Luque A Chapman, “El Querido Cinci” (From Luque To Chapman, “Dear Cinci”)
January 28, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Cincinnati ha tenido en su rotación de abridores a un lanzador con algún ascendiente cubano en los últimos años, el derecho de Cayo Hueso Bronson Arroyo, que no habla español, sin embargo, sin revisar fuentes, creo que el último serpentinero antillano en actuar allí fue Osvaldo Fernández, que no pudo impresionar como debió porque, igual […]
Una Pregunta Controversial Sobre Martin Dihigo (A Controversial Question About Martin Dihigo)
January 25, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Si el cubano Martín Dihigo hubiera podido jugar en Grandes Ligas, ¿Estuviera en Cooperstown? Este tipo de aseveración no solo es controversial, sino comprometedora de la capacidad de justicia de quienes vemos cualquier asunto relativo al beisbol, más allá que una respuesta tan fácil como “por supuesto que sí”. Al circuito sepia del beisbol americano […]
El Juego De Beisbol Lo Cambio Lena Blackburne (Lena Blackburne Changed The Game of Baseball)
January 18, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Russell “Lena” Blackburne fue un jugador de cuadro que actuó ocho años en el período 1910-1927 para los Medias Blancas de Chicago, los Rojos de Cincinnatti, los Bravos de Boston y los Filis de Filadelfia, se le puede considerar fácilmente, sin ofender a nadie, de “nada del otro mundo” ni, posiblemente, de este tampoco. Después […]
Factores Que Se Oponian A Branch Rickey (Factors That Were Opposed Branch Rickey)
January 17, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Chet Brewer, de larga trayectoria en casi todo el Caribe, estuvo contratado a principios de los 30’s por un club de Ligas Menores, pero el Comisionado de ese circuito anuló la firma del pitcher negro. Jimmy Claxton, otro pitcher, perforó la barrera racial por dos meses con el Oakland Oaks de la Costa del Pacífico […]
David Concepción Y Cooperstown (Concepción And Cooperstown)
January 15, 2012 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Para medir a jugadores de peso e importancia en el beisbol, por lo general acostumbro a decir que fue “un buen…”, si cubría la posición con decencia; que fue “un gran jugador…” si lo hacía mucho mejor; pero, si fue el primero en la faena durante un período de entre 8-10 años, entonces el hombre […]
Leyendas olvidadas del beisbol cubano: Tony “Haitiano” González (Forgotten Cuban Baseball legends: Tony “Haitiano” Gonzalez)
December 21, 2011 by Andrés Pascual · 2 Comments
La política anticubana, impuesta por la tiranía castrista para destruir a largo plazo el pasatiempo nacional incluyó, primero, eliminar el profesionalismo; después, borrar la historia, para que las generaciones nacidas a partir de 1959, nunca tuvieran referencias de la única etapa grandiosa del beisbol en la Isla. No de otra forma se concibe que, durante […]
De Coughlan, Pujol, Kendri Y Los Marlins (Coughlan, Pujol, Kendri and the Marlins)
December 14, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
A pesar de todo lo que han hecho y dicen que les queda por hacer, la gerencia de los Marlins siempre es sospechosa de mentirle al público. Tanto que comprometieron hasta su honor, legalmente, con los fondos para el estadio. Cuando el prometedor novato Greg Coughlan fue enviado a las Menores, lo justificaron con “bajo […]
Guillen Es La Mejor Adquisicion (Up To Now, Guillen Is The Best Acquisition)
December 11, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Todo lo que los Marlins puedan hacer para la venidera temporada, está en las manos de Ossie Guillen: los jugadores de disciplina probada, como Gaby Sánchez o Logan Morrison; o los considerables en el rango de “mala influencia”, como Hanley Ramírez o José Reyes. Se ha filtrado que Ramírez no quiere jugar en el campocorto […]
Un Mvp Controversial Y Merecido: Verlander (A Controversial And Deserved Mvp: Verlander)
November 21, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Justin Verlander, pitcher de los Tigres de Detroit, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso a su club por la Liga Americana en esta recién concluida temporada de 2011. Los guarismos que tuvo durante la campaña justifican a cualquiera de los cronistas que le favorecieron con el voto. El tipo ganó la Triple Corona del […]
¿Dónde Está El Llanto De Ayer? (Where Is The Cry Of Yesterday?)
November 14, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
El estadio de los Marlins es un peso más sobre las espaldas del contribuyente de la ciudad, posiblemente más incómodo y difícil que la famosa deuda externa de Estados Unidos. El dueño del club de la Florida logró su propósito de que le construyeran el parque con la menor inversión posible. Lo importante es que […]
Latinoamerica Y Las Grandes Ligas (Latin America And The Major Leagues)
November 10, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
En México existe una gran preocupación por la pérdida de interés por el beisbol. El soccer domina a todos los deportes en preferencia, debido a un gran trabajo de toda la Media, de los ejecutivos de liga y al poder económico de los propietarios. Sin embargo, en Cuba sucede lo mismo, solo que la política […]
Un Mago En La Ciudad De Los Vientos (A Wizard In The City Of Winds)
November 6, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Entre las mil y una condiciones que se han logrado como beneficios laborales regulados para los que trabajan para MLB, esta una de gran valor aunque polémica: para elegir un manager de un club, es necesario entrevistar a por lo menos un representante de todos los departamentos de coaches que trabajan para un team. Sin […]
La Pregunta De Los 64,000 (Question Of The 64,000)
November 2, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
El tercer manager con más victorias en Grandes Ligas anunció su retiro después de 33 temporadas dirigiendo clubes. Necesitaba 35 victorias para empatar a John McGraw en segundo lugar de todos los tiempos. El abogado logró construirse una historia por su inteligencia, incluso por tomar riesgos ante decisiones difíciles y esa fue su contribución al […]
La Huelga Y El Deporte Profesional (Strike And Professional Sports)
November 1, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Cuando se produjo la huelga de jugadores de las grandes ligas en 1994, un amigo me escribió desde Cuba lo siguiente “que vengan para acá, a ver si pueden hacerlo…”, criterio equivocado, pero utilizado para desacreditar el paro donde no se permite esa forma de protesta para reclamar. Muchos cubanos olvidaron, otros ni conocen, que […]
Ruth En Santiago De Cuba (Babe Ruth In Santiago De Cuba)
November 1, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Debido a las fuertes lluvias caídas en La Habana los días 15 y 16 de noviembre de 1920, se decidió suspender definitivamente el último juego entre los Gigantes de Nueva York, reforzados por Babe Ruth y los Alacranes de Almendares, club de la Liga Invernal de Beisbol Profesional. El Napoleón del baseball, John McGraw, empleó […]
Texas, La Historia Les Pasó La Cuenta (The History Will Not Forgive)
October 29, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Anoche los Cardenales de San Luis terminaron la obra que iniciaron el día anterior: rematar a los Vigilantes de Texas sin compasión. La victoria no pertenece al modelo clásico definitorio de la razón por la que se gana en el juego: “en beisbol gana el que mejor juegue”, sino a la que es el símbolo […]
Un Juego Indigno De Serie Mundial (A World Series Game Unworthy Of)
October 28, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Los juegos como el de anoche entre San Luis y Texas, por lo general, son buenos para el fanático del ganador, para el que apostó o para ganar una discusión; a fin de cuentas, ante situaciones como estas, solo importa la victoria; pero, para el pasatiempo no, no es posible que uno de los peores […]
¿Verlander, Cabrera O Ellsbury Para Mvp (Cabrera, Verlander, Ellsbury for MVP)
September 30, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Va estar candente la votación por el MVP este año, yo creo que se lo deben dar a Jacoby Ellsbury, pero esa es mi opinión que, como la del muerto, “no cuenta”. Por ejemplo, ahí está Justin Verlander, un tipo que su única temporada perdedora fue la del 2008 con 11-17 durante 7 campañas que […]
El Regreso Del Bambino (The Return Of The Bambino)
September 29, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Lo mismo da que hayan sido amarrados “pata y mano” por Bob Gibson en la Serie Mundial de 1967; que hayan desperdiciado el efecto ganador por demoralizante del “jonrón brujo” de Carlton Fisks en 1975; que a Bill Buckner lo haya “rajado como a una caña brava” un rolling fácil en el ultimo juego de […]
La Unica Opcion Ganadora, Ossie Guillen (The Only Winning Option, Ossie Guillen)
September 28, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
La gerencia de los Marlins acaba de dar un paso convincente, con respecto al mundo de promesas que ofrecen para la próxima campaña, con la contratación de Ossie Guillén como manager del club. Claro, el tipo no es un mago, por lo que hay que poner en sus manos el equipo que pueda competir; es […]
Hoy Todos Los Titulares Son De “Recuperaciones” (Today All The Headlines Are Of “Recuperation”)
September 27, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
No hay noticia sobre cualquier equipo de Grandes Ligas que no contenga “se someterá a una intervención de… que le hará perder…”; o, “el club espera que los pueda ayudar, luego de la lesión por la que perdió…” En los reportes de los campos de entrenamientos de los últimos 20 años, se está más pendiente […]
Hoy Se Entiende Menos El Asterisco Al Record De Maris (Today Means Less The Asterisk To Record Of Maris)
September 26, 2011 by Andrés Pascual · 1 Comment
Cuando Roger Maris superó por un miserable jonrón sin esteroides el récord de Babe Ruth de 60 por 61 jonrones, la sociedad americana era básicamente conservadora. Y a Maris le colocaron un asterisco sobre su marca como equivalente de lo mal hecho, fundamentado en catálogos de justificaciones en contra del zurdo de los Yanquis: 154 […]
Los Records O Mientras Más Años Pasen
September 26, 2011 by Andrés Pascual · Leave a Comment
Cuando Ted Williams bateó .406, en 1941, fue un acontecimiento. No hay dudas de que ese ha sido un guarismo respetable siempre; tanto que solo algunos, como por decreto divino, han podido lograrlo. Sin embargo, Bill Terry, inicialista de los Gigantes, había producido para .401 en 1931 y, entre 1920 y 1930, varios jugadores pudieron […]