Associated Press หรือ AP เป็นองค์กรข่าวไม่หวังผลทางกำไรที่มีที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา ทุกไตรมาสของปี AP จะทำการปรับปรุงหนังสือแนวทางการเขียนข่าว ซึ่งในหนังสือมีส่วนของการเขียนศัพท์เฉพาะด้วย (คล้ายกับที่ Blognone มี Blognone Glossary )
ใน AP Stylebook เล่มใหม่ ซึ่งจะใช้กับการเขียนข่าวของ AP ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2559 กำหนดให้คำว่า Internet ไม่ต้องเขียนด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่
แนวทางนี้มีความน่าสนใจ เพราะในปัจจุบันที่อินเทอร์เน็ตกลายเป็นสิ่งที่ผู้คนสามารถเข้าถึงได้โดยง่าย การจัดคำว่า "อินเทอร์เน็ต" ไว้เป็นคำนามไม่เฉพาะเจาะจง (ซึ่งตามหลักภาษาอังกฤษไม่ต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) อาจถือได้ว่ามีความเป็นเหตุเป็นผลพอสมควร
ที่มา: ทวิตเตอร์ @APStylebook (ท้ายข่าว)
We will lowercase internet effective June 1, when the 2016 Stylebook launches. #ACES2016 pic.twitter.com/nGz63zc5YP
— AP Stylebook (@APStylebook) April 2, 2016
Comments
"i for internet" - Apple inc.
"Internet" >> "internet"
ก่อนหน้านี้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เหรอครับ ผมก็เข้าใจว่ามันเป็นคำนามทั่วไปมาตลอด
ก่อนหน้านี้สมัย 2539 โดยประมาณ อาจารย์สอนผมว่า Internet ใช้ I ใหญ่เพราะว่ามันเป็น Global มันเป็นอะไรที่กว้างใหญ่ เหมือนกับสมัยนั้นมีคำย่อที่ตัวเล็กกับตัวใหญ่ที่แตกต่างกัน เช่น เมื่อ 2537 อาจารย์สอนผมว่า
1Kb กับ 1KB ต่างกัน โดย b ตัวเล็กจะย่อยกว่า B ใหญ่ ที่ใหญ่กว่า นั้นคือ Kbit กัย KByte
อาจารย์ผมสอนว่าเพราะมันมีอันเดียวเหมือน The Earth move around the Sun.คือทั้งโลกและดวงอาทิตย์มีเพียงอันเดียว อินเตอร์เน็ตก็เป็นนามเฉพาะของเครือข่ายคอมพิวเตอร์เครือข่ายหนึ่งไม่ได้เป็นชื่อระบบ
เสริมอีกนิด ถ้าคุณกับผมต่อ Internet ที่เป็นคำนามเฉพาะคือคุณกับผมอยู่บนเครือข่ายเดียวกันแต่ถ้าคุณกับผมต่อกับระบบ internet ที่เป็นชื่อระบบ คุณกับผมอยู่บนเครือข่ายแบบเดียวกันแต่อาจจเป็นเครือข่ายเดียวกันหรือต่างกันก็ได้
เดี๋ยวนี้เวลาพูดแค่ว่า Internet ผมยังนึกถึง
"ระบบ internet(work) ที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่ชื่อว่า The Internet" อยู่เลยจะว่าไปก็ไม่มีระบบอื่นให้พูดถึงแล้วนี่เนอะ ปรับเป็นพิมพ์เล็กไปเลยก็ได้มั้ง
ถูกต้องแล้ว เพราะ internet เป็นระบบแบบใช้ทั่วไปครับ