2011年10月23日
国際的なニュース（ドイツ衛星）の速報は発信時間が分かりにくい
文部科学省 MEXT
ROSATの再突入は、日本時間で10/23の 3:00〜21:00 と予測されました。
日本時間で 10/22 5:42 若しくは 4:42 に、 ドイツ航空宇宙センター から発表。
「5:42 若しくは4:42」 って何だよ？ と思いましたが、元情報に世界標準時と中央ヨーロッパ時間の表記があり、そこに1時間にズレがあったようです。
発信元がドイツ(CEST)でしかも現在サマータイムなだけに、UTC=CEST-1か、UTC=CEST-2（夏時間を適用）かで悩むところ。
僕としては、updateには夏時間適用外とみて、20:42 UTC（日本時間 5:42）で良いと思うのですがね。
標準時と夏時間
協定世界時(UTC)を UTC+0 と表記します。日本標準時(JST)は UTC+9 。中央ヨーロッパ標準時(CEST)は UTC+1 。
ヨーロッパは夏時間を適用しているので、3月最終日曜日の午前2時（夏時間では午前3時）から10月最終日曜日の午前2時（夏時間では午前3時）までは UTC+2 となります。
夏時間なんてすごく不自然な感じがします。止めればいいのに。
10/22(土) 08:17
ROSATの再突入は、日本時間で10/23の 3:00〜21:00 と予測されました。
日本時間で 10/22 5:42 若しくは 4:42 に、 ドイツ航空宇宙センター から発表。
「5:42 若しくは4:42」 って何だよ？ と思いましたが、元情報に世界標準時と中央ヨーロッパ時間の表記があり、そこに1時間にズレがあったようです。
元情報
Last update: 21 October 2011, 20:42 UTC (21:42 CEST)
発信元がドイツ(CEST)でしかも現在サマータイムなだけに、UTC=CEST-1か、UTC=CEST-2（夏時間を適用）かで悩むところ。
僕としては、updateには夏時間適用外とみて、20:42 UTC（日本時間 5:42）で良いと思うのですがね。
標準時と夏時間
協定世界時(UTC)を UTC+0 と表記します。日本標準時(JST)は UTC+9 。中央ヨーロッパ標準時(CEST)は UTC+1 。
ヨーロッパは夏時間を適用しているので、3月最終日曜日の午前2時（夏時間では午前3時）から10月最終日曜日の午前2時（夏時間では午前3時）までは UTC+2 となります。
夏時間なんてすごく不自然な感じがします。止めればいいのに。
10/22(土) 08:17
文部科学省 MEXT
のサイトで、落下予測時間帯のうち日本近郊を飛来するROSATの軌跡が発表されました。
日本で一番危険なのは近畿地方。それも大阪京都付近でしょうか？
10/23の9:30頃と、17:10頃の軌跡が関西上空で交差しています。つまり、この交差地点は通常より2倍危険。こんなところに落ちたら人に当たらなくても、相当被害があるんじゃなかろうか？
10/23(日) 03:38
日本で一番危険なのは近畿地方。それも大阪京都付近でしょうか？
10/23の9:30頃と、17:10頃の軌跡が関西上空で交差しています。つまり、この交差地点は通常より2倍危険。こんなところに落ちたら人に当たらなくても、相当被害があるんじゃなかろうか？
10/23(日) 03:38
【新聞・ニュースの最新記事】
この記事へのコメント