英語の方も同時進行で
続けていきますね〜〜〜
今日のひとこと表現は・・・・
わたしの大好きな曲から・・・・
とても素敵な表現集
取り上げます〜〜
When you're weary and feeling small,
キミが疲れ果てて自信もなくなった時
When tears are in your eyes,
涙があふれてしまう時は
I will dry them all.
ぼくが拭いてあげよう
I'm on your side when time gets rough.
人生がつらく苦しいときは、ぼくはキミの味方になるから
Like a bridge over the troubled water,
激流にかかる橋のように
I'll lay me down.
ぼくがきっと何とかしてあげる
→自分を捨てる、の意味
When you're down and out,
あなたが落ち込んで沈んでいる時
When evening falls so hard,
つらい夜を過ごすような時も
I'll comfort you.
ぼくがキミをなぐさめてあげよう
I'll take your part when darkness comes.
たとえ先が見えない時でもぼくがいつも一緒だから
Sail on by .
さあ一歩を踏み出そう！
Your time has come to shine.
キミの光を出すときが来たんだ
All your dreams are on their way.
キミの望んでいた夢がもう目の前にあるんだ
Like a bridge over the troubled water,
激流にかかる橋のように
I will ease your mind.
ぼくがキミの心の支えになるから
・・・・・・・という、とてもとても
やさしさに溢れたひとこと表現でした〜〜！
（〜〜〜ｃｆ：サイモン＆ガーファンクル 明日に架ける橋より〜〜〜）
こんな言葉をささやいてもらいたいなぁ
それではおやすみなさい
最後までお読みいただきありがとうございました。
応援してくださるとうれしいです！
にほんブログ村
にほんブログ村
英会話 ブログランキングへ
英語 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ
『ミネラル水素水 6ヶ月用 +洗浄のためのクエン酸付き… (\1,890)』 フリマアプリ「メルカリ」で販売中♪ https://item.mercari.com/jp/m937510594/
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
