この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2015年07月01日
新コーナー開始!「ドラゴンボールZ」のOP「解けた氷の中に〜」を英語ではこう表記されています!
こんにちは。
本日、中学生の指導前にブログ記事を書かせてもらっています。
他のブログを3か月毎日記事にすると宣言して大忙しで先月はあまり記事をアップできませんでした。
でも、その3か月毎日記事を書くと言ったブログは3つあるのですが、そのうちの2つは今月頭で3か月を迎えます。
早慶日本史、制覇!logicの日本史・航海日誌!
http://logic-jap-history.seesaa.net/
行動・習慣を変えるキッカケ!logicの行動科学・航海日誌☆
http://logicanabehavior.seesaa.net/
日常から学ぼう、現代文★logicのことの葉・航海日誌!
https://fanblogs.jp/logicgenbungoku/
そしたら、こっちのブログも前のようにいろいろな記事を書いていきたいと思っています。
それに、私の同業者の江間さんと共同でメルマガを発信することも予定していますので、その時は又お知らせします。
プロ家庭教師の江間です。
http://www.a-ema.com/k/index.htm
昨日、こんなコーナーをやってみたいと閃いたので、開始します☆
◆コンセプト◆
日本のアニメは今や海外でも有名になっています。
私も昔よく見ていて、今もたまに見る作品「ドラゴンボール」シリーズ!
送料無料!!【漫画】ドラゴンボール 全巻セット (1-42巻 全巻) [新書版/新装版]/漫画全巻ドッ...
価格:18,144円(税込、送料込)
そのドラゴンボールが海外でも放送されていて、声優さんが日本の声優さんのままの海外版もあります。
海外の人にどうやって分かるかというと、字幕で下に英文が流れるのです。
その英語表現を発信して、英語の学びにして生きたと思っております。
さて、今回は?
「ドラゴンボールZ」のOP
「CHA-LA HEAD-CHA-LA」より
「解けた氷の中に 恐竜がいたら玉乗り仕込みたいね」
これを英語ではこう表現されています。
続きを読む
2015年03月27日
「秘密は女を○にする!」【名シーンから学ぶ英語】No,001
こんにちは。
本日は私の誕生日です☆
えっ、いくつになったかって?
まぁまぁ、それは秘密に☆
秘密は男を男にするのですから♪
今日、帰り道に寄った某中古本屋で1冊10円セールがやっていました。
どうやら、そこのお店の中古本コーナーを終了させるみたいなので、いわばプチ閉店セールみたいなものでした。
そこで20冊位買っちゃいましたよ☆
これも、ちょっとした誕生日プレゼントなのかな?と思っております♪
さて、この誕生日がキッカケでこんな話をしたくなったことを記事にします☆
☆★----------------------------------------------------------------☆★
【名シーンから学ぶ英語】No,001
「秘密は女を○にする!」
☆★----------------------------------------------------------------☆★
又もや、新コーナーになります☆
巷には色々と英語で話されている映画やアニメ、ドラマなどがあります☆
その中で、名場面とも言えるシーンで使われている英語は記憶に残りやすいと思います。
なので、そういう英語の名場面も記事にしていきたいと思いました♪
それでは、記念すべき第一回目☆
今回取り扱うのはこの作品☆
続きを読む
タグ: 英語名言