意味の分からない若者言葉: 都筑区の日々

<< 2018年07月 >>
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

2012年06月14日

意味の分からない若者言葉

今朝のTBSのはなまるマーケットを観ていたら若者言葉の紹介があり、私の場合全然わかりませんでした。

それで、すこしだけこの番組で勉強することにしました。

実は、最近はGoogle+でAKB48の投稿などを読んでいて、やっと人気のあるAKBメンバーのニックネームや顔なども理解できるようになってきたのですが、まだまだ完全理解まで先は長そうです。

それで、番組のなかで紹介された若者言葉を幾つか紹介してみたいと思います。

（薬丸さん）
はなまるの若いADさんも何言っているかわからなくてね、
こないだ机に座って「も～、机の上がまじミルフィーユ」と言ってました。

（意味）
これは机の上に物が幾重にも重なっている状態の事のようです。

（岡江さん）
うちのマネージャは「足がミルフィーユ」っていってましたよ。

（意味）
これは、何回も足の皮がむけたということのようです。

（木曜レギュラー杉浦太陽）
JKとかJC −＞（意味）女子高生、女子中学生

ロールキャベツ男子　−＞（意味）外側は草食に見えるが内側は肉食

以下は辞書に載らない日本語という本の紹介。
サラダセット −＞（意味）男女とも草食性のカップル
（例）
あのサラダセットが付き合うまではヤキモキした。

生ハムメロン系 −＞（意味）何を伝えたいのか分からないこと。
（例）
君の言うことは生ハムメロン系だよ。

ポイチョ　−＞ポイントカードにポイントを貯めること。
（例）
薬丸さんはポイチョが好きだ。

エアダイエット　−＞（意味）気持ちだけダイエットしていること。
（例）
母は年中エアダイエット中です。

最近は英語だけでなく、このような言葉も理解しないと世代間や外国人との会話もできにくくなっているようです。
あなたはいくつ分かりましたか？

【このカテゴリーの最新記事】

posted by 都筑くん　 at 10:50 | 日記・コラム・つぶやき

広告

2012年06月14日

意味の分からない若者言葉