全19件 (19件中 1-19件目)
1
ヂョン・ヨンドゥ Yeondoo JUNG 정연두の作品は手作りの記憶、(ステップメモリーズ Step-Memories=義理の記憶の意のような)を見てきて忘却が駆逐する記憶、追憶も写真や映像という媒体が無意識に外連味なく捉えていて拡張メモリーのような延伸性をもって現在地にとどめる、提示する、世界の構造を知る面持ちが。あるいは視界の死角、記憶や追憶の死角を肉眼(有機的)と、写真や映像という無機質な媒体間の裂け目を瞬きのように開いたり閉じたりして一瞬時折見せる。有機的な視線や記憶と無機的な視界や記録の間の非連続性、ずれをクレバスのように開いて深淵を裂け目を可視化し垣間見せてくれる作品たち。 会期終了間際だったためカタログ作品集は売り切れで残念だった...以下、個々の作品についてつれづれに。思春期(2011年)現代の写真に演劇的な物語性を生む明暗の効果。レンブラント、ルーベンスの表現を写真に持ち込んで。Six Points(2010年)強い光を当てて撮影しているから視点の移動に従って影が日時計のように動いて行く。中華系韓国系インド系イタリア系ロシア系ヒスパニック系6つのエスニシティの集まる街路とその風景にかぶさって、それぞれのエスニシティを持つ人々の心情が声のみで吐露される。長回しのニューヨークの通りに聴こえてくるのは英語のみ。聴覚的には切れ目がないようで、一連の流れ。切れ目なく継ぎ目なく単一の言語である英語で語られるアメリカン・ライフは日時計のように動いて行く影と時間が示す通り一連の、長回しのフィルムのようだが...視覚的には店舗の看板(の文字、デザイン)が切り替わると語り手のエスニシティが切り替わったことが示され、長回しの映像に微かな切り替え、ブレス記号が挿入されているかのよう。ニューヨーク、アメリカというフレームの言語的連続性、連続感と段差を生む視覚的変化。目と耳で不連続性と連続性を同時に体感する感覚(まさにアメリカ)。WONDERLAND(2005年)も夢を描いている点で今回展示の奥様は魔女(2002年)に連なるが...マルチスライドプロジェクションで現実と夢を、「カチッ」というスライドの音と共にモーフィングし、切り替え繋げている。切なさと落差のリアルと、「カチッ」。ボラメ・ダンスホール(2002年)はHanging Garden 空中庭園が備えるような、歴史的ストーリー性を湛えた作品。かつて軍用機の格納庫だった場所が体育館になりダンスホールになりかつて社交ダンスを踊ることを禁じられた人々が今その場所で踊る。今は昔という場所の記憶と身体の環境の反転。韓国の社会が急激に変化した、という四次元的変化が二次元に濃縮され表現され、今眼前にこの手の下に提示される。K-Popも韓国の現代史にまつわる場所をモチーフに。日常の楽園(2010年)本来は切れ目ある日常と楽園の間、日常と楽園の間の裂け目、段差・格差・継ぎ目を包み隠すことなく虚構(=楽園)作りの過程から見せながら全て見せている態でありながらその背後にあるストーリーに気付かされると映像という記録からも零れ落ちていた感情や心の痛み、もうひとつの真実が立ち上がる。映画の舞台裏の拡張性、AカメラではなくBカメラの視点・視線・視界・フレームを可視化したB cameraシリーズより。 『ブラザーフッド 태극기 휘날리며』はDMZ近くで再現撮影。映画の裏側、内臓をひっくり返して見せた趣。但し、『東京物語』は津波被災地で撮影しある時ある場所ある人々を『東京物語』のフレームの中に刻印。ある特定の時間と場所を映画の話法とフレームの中に刻印することでフィクシャスな映像や写真に現実を突出、飛び出させている。現実の時間、震災の津波の時間がフィクションの構図と画角に突起のように現れ日常と歴史を貫通、串刺している。シンガポールのミン・ウォンが小津安二郎『東京物語』、『麦秋』、成瀬巳喜男『妻として女として』等の映画の中に入り込んで、アーティスト自身が自演し再現するのとはもちろん相違したアプローチ。ドライブ・イン・シアター(2013年)はギミック、装置がイ・ブル Lee Bul 이불のLIVE FOREVERを想起もさせたが...乗用車の外に映し出される映画、本来/従来のドライブインシアター drive-in theaterは車に乗ることで自分が映画の中に入り込む。ドライブインシアターという概念を反転、意味をひっくり返しリアルとバーチャルを地続きにしている作品。Wild Goose Chase(2014年)=あてのない旅を通して全盲の白鳥さん、や盲目の人の道行きの一種ある種の「あてのなさ」に気付かされる...(/_;)生きる哀しみ。Blind Perspective(2014年)震災後の東日本のような津波が襲った痕のような道。そこを3D映像によるバーチャルリアリティ体験ができるヘッドセットモニター、オキュラスリフトを装着して歩くと...oculus riftに肉眼を自らの視界を明け渡した後は足の裏を頼りに視覚障碍者誘導用ブロック上を進んで行く。言外には目に見えない放射能の不安も同様に視界の外、フレームの外と気づかされながら。 視界には歩いて行く道とは全く異なるvirtualな花咲き蝶舞う牧歌的な森の風景が映し出される。復活、復興、希望の風景、夢のような風景、追憶のような過去のそして未来の風景でもある。過去と未来の追憶がメビウスの輪のようにつながっているような...眼で見ること、脳で視ることoculus riftのような別の視界、別の視点で見せられること。さまざまな視界と視点の存在の可能性を示す、気付かされる作品。マジシャンの散歩(2014年)は本物のマジックと映像的トリックが入れ代わり立ち代わり入り混じり、ますますリアルと虚構の継ぎ目、裂け目を判別しにくくなっている。映画のように虚構が進行しながら日常やリアルと、水戸の街と地続きになっていて。ノルウェイの森、車窓の森からの連想で茶色い紙袋の中のさまざまな緑の葉が万華鏡のようにくるくる廻る美しさが印象的。映像のトリックがいつか想像力の美に昇華し映画のトリック、映像のトリックに満ちたジョルジュ・メリエスの作品のような余韻も。カットと編集が作る、日常と非日常を行き来する(入れ子が)マトリョーシカのような世界。韓国を代表するイリュージョニスト、イ・ウンギョル 이은결氏と全盲の白鳥健二氏、ピアニスト小曽根真氏とのコラボレーション。ヂョン・ヨンドゥのアートはジョルジュ・メリエスからのインスピレーションも多いかもしれないが...映画との結び付き、映画と行き来する美術が多くて楽しい。被災地に、日本に寄り添った作品は胸に沁みるが。サンド・アート、キム・ハジュンの作品も日本に寄り添っていた...2014年は韓国のアーティスト作品がとても刺激的だった。リギョンにソ・ミンジョン(写真の撮影はすべて許可されています)以前も記しましたが魯迅「故郷」の一節から「地上の道のように」と展覧会タイトルが取られていたり、朝鮮半島的教養として中国語圏の文学の素養等必要そうですね...(魯迅「故郷」は未読)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 31, 2015
祖国を分断した内戦終結から10年後の1932年。アメリカで暮らしていた元活動家ジミー・グラルトン(バリー・ウォード)は祖国アイルランドへ帰って来た。若者の声に押されカトリック教会の圧力にも屈せず人々が自由に歌い踊り詩を学ぶホールを手作りするために奔走するが...(以下、映画の核心に触れる部分もございます)究極の名もなき英雄、裁判も開かれず国外追放となった市井の英雄ジミーを描く。シモーヌ・カービー、ジム・ノートン、アンドリュー・スコットら共演、ケン・ローチ Ken Loach監督『ジミー、野を駆ける伝説 Jimmy's Hall』(2014年)どこかピケティが「21世紀の資本(論)Le Capital au XXIe siècle」で突きつけた現代の格差、不平等社会の歴史性をも浮かび上がらせる。自由と人権を求めて突破口を開こうとしたジミーがアカ(左翼)呼ばわりされるのも現代の(日本の)相似形のような...もちろんそんな重苦しさだけでなく、アイルランドの緑の草原、メロディとステップに溢れた清々しい作品。約10年前、韓国(朝鮮半島)とアイルランドが似たような歴史を負っていると書いていたが...今作を観てあらためてそう思った。韓国のあのドキュメンタリーで描かれた(当時の)社会構造と当時のアイルランドの状況が似ていたから...BBC「シャーロック」モリアーティ役のアンドリュー・スコット(アイルランド出身)も出演。淡々とした演出だがアイルランドの人々の微細な心情、心境の差異、グラデーションを映し出す。ジミーの母をはじめとした、どこか飄々とした強靭さも。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 28, 2015
No Chocolate, No Life.チョコレート強化月間♥というわけで今年もSalon du Chocolatサロン・デュ・ショコラ(๑•ᴗ•๑)♡今年初めて伊勢丹を飛び出しより広い会場へ(但し、会期は一日少なかったかしら?)。昨年...第一回から皆勤です(๑╹ڡ╹๑)トレンドのBean to Barは昨年の5ブランドから今年は20ブランドと4倍増!都内にBean to Bar専門店も増えて来ているので機会があれば訪れたい...「クーベルチュールキューバ」試したかった(๑´ڡ`๑)(写真の撮影はすべて許可されています)Jean-Paul Hévinスペシャリテ、チュロ ショコラ デギュスタシオン マリアージュChurro Chocolat Degustation Mariageでマダガスカル、ミエル、フレーズ、ヴァン ショ4つの味をテイスティング(๑╹ڡ╹๑)ショコラに合う香りも噛みしめて...韓国ではホットワインをヴァンショー Vin Chaudとフランス語で呼んでいる。外来語の受容の相違も興味深い...今年のテーマ、未来へのオマージュ Chocolat, Patrimoine Universeっぽいオブジェ。パパ・ジョルジュことジョルジュ・メリエスが描いた月の貌も想起。今年20回目を迎えたパリのSalon de Chocolatにもチョコレート製ドレスがたくさん。東京会場にもマカロンやチョコ製ドレス。高島屋さんのバレンタイン Amour du Chocolatはビジュアルが東村アキコ先生の「東京タラレバ娘」。SHINeeのキーくんがモデルの性悪イケメンKEYも登場 д・) 全身チョコレート!チョコレート製キー君o(≧▽≦)oK-Popのファンフィク=Fan fiction、二次創作にもなっている、KEY=キーが引っ張る「東京タラレバ娘」。東村アキコ先生と言えば...週刊モーニング連載の「ひまわりっ 〜健一レジェンド〜」が最初の出会い。最近最終回を迎えた「メロポンだし!」は(以下、作品の核心に触れる部分もございます)日本で芸能活動をしたい宇宙人の小学生メロポンが父親の反対に遭いながらも家(宇宙の星)を飛び出して東京で繰り広げる青春家族ドラマ。芸能界では実はあの人もこの人も宇宙人、メロポンと同じだったのだよ、というクライマックスは日本の芸能界に素性を隠した在日コリアンが多いことと符合し感慨も一入なエンディングだった(/_;)閑話休題。以前は伊勢丹のサロン・デュ・ショコラにブースがあったロッテ。高島屋のアムール・デュ・ショコラでは薔薇の花等をトッピングしたオンショコラや超濃厚ガーナドリンク(空洞コアラのマーチと空洞トッポ添え)を。ディスプレイにも(白目の)キーくんが...お嬢さん、そこ後ろ!「ショコラはいつも、私に甘い」チョコレート強化月間♥は2月に続きます...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 24, 2015
韓国文化院で観た映画についてはなかなか記録出来ていなかったけれど...元アイドルのナム・ヒョンス(チャ・テヒョン)は30代になって聴取率No.1のラジオDJにソフト・ランディング、優雅な独身生活を謳歌している。そんなある日、ヒョンスのラジオでも人気の電話相談の常連女性ファン・ジョンナム(パク・ポヨン)が「あなたの娘です!」とヒョンスの家に押しかけて来て...イム・ジギュ、ファンウ・スレ、ソン・ジル、ワン・ソッキョン共演カン・ヒョンチョル監督『過速スキャンダル 과속 스캔들』(2008年)(以下、映画の核心に触れる部分もございます)カン・ヒョンチョル監督は『サニー 永遠の仲間たち 써니』でもそうでしたが懐メロ、追憶の中の音楽たちを作品に鏤めノスタルジックな感動を引き出す演出がうまいですね。今回(おっ!)と思ったのは...2014年韓国で流行した言葉のひとつ「義理」が2008年の映画『過速スキャンダル』に通底していること。恥も外聞も見栄もなく父としての義理を守る・通すのか、(ある意味無責任な)個人的自由主義を押し通すのかの葛藤がコミカルに。それは韓国の時代精神、現代社会に失われつつある「義理」を描写しながら庶民が求めるカタルシスの一つ、代理満足を満たす構造になっていた。「義理」が爆発的な流行語となった2014年の原点・源泉、義理がある・義理堅い人という概念のルーツはこの頃からあったのかもしれない、と考えると興味深く。ちなみに「義理 의리」を流行らせたのは中堅俳優のキム・ボソン 김보성。의리ではなく으리と発音するのがポイントだが発音が近い우리と架けて使うことも。そんなキム・ボソンが「義理」으리を連発する2014年のCMがこちら、paldoのシッケ식혜 CM탄산도 카페인도 색소도 없다.그래서 있다. 우리 몸에 대한 의리.아메으리카노 대신 몸에 대한 의리!엄마 아빠 동생도 의리! 으리집 으리음료!2014年の流行語썸、썸씽はK-Popになったりイ・スンギ、ムン・チェウォン主演パク・ジンピョ監督映画『今日の恋愛』にも。映画の中の韓国語で気になったのが사연(辭縁・詞縁)。ヒョンスのラジオ番組に届くメッセージのこと(郵送された手紙ではなくメールのお便り)。慫慂も記事で使われていたり...韓国語は日本語では滅多に使われない難しい漢字語(大陸風の漢字語も)を使っていることもあり勉強になります...壁新聞 대자보は中国語由来の言葉。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 23, 2015
愛の言葉もはっきり、回数も多い国だから...(〃〃)日本と比べて言葉を前面に出した商品マーケティングが際立つ気もします。義理チョコも韓国セブンイレブンの商品はツンデレ道を究め。韓国の方がいつの間にかツンデレ道進化!(*♥д♥*)「来る途中で拾った/오다가 주웠어」「ホワイトデーのお返しもらうためにあげるの/화이트데이때 받으려고 주는거」「勘違いするな/착각하지마.」「お前にあげるために買ったわけではない/딱히 너 주려고 산건 아니야.」「食べたら消えな/먹고 떨어져」ツンデレ過ぎ...(〃〃)韓国人によると...「韓国固有の情緒/한국 고유의 정서」らしいです...ツンデレは日本語(日本アニメ)由来か、ハングル表記は츤데레(=ツンデレ)ですね。ただし、このステッカー(フェレロ ロシェ FERRERO ROCHER5個入りかガーナ・マイルド70g購入時提供)はツンデレだけではありませぬ!심장이 쿵쾅쿵쾅/심장이 쿵쾅 쿵쾅 거리다の略語심쿵(心臓キュンキュン、胸きゅん)は道で一目ぼれした時にセブンに駆け込んでチョコ買ってすぐ渡せそう...!? o(≧▽≦)o개이득はめっちゃオトク(よかったね!)という意味。やっぱりツンデレか...( ̄□||||バレンタインなK-Popもどうぞ❤韓国人の情緒を取り入れてうまく現地化しているなぁ、外資系企業というのがもうひとつ。2014年から韓国でも始まった(世界戦略の一環ですが)メッセージ付きボトルのコカ・コーラはまず1月1日に今年の干支・未(羊)のハングル読み양ヤンを語尾に入れた新年の祈願メッセージ・ボトルを発売。잘 나갈꺼양다 잘될꺼양포텐터질꺼양멋져질꺼양썸탈꺼양 ← 昨年の流行語썸も!고백할꺼양사랑할꺼양안아줄꺼양뽀뽀할꺼양など18種類の新年の抱負・祈願メッセージ。さらに1月下旬には十二支を詠み込んだ(読み込んだ)メッセージ・ボトルも発売。내맘을 고백하겠소(소 丑)너에게 푹 꽂혀있단말(말 午)앙큼하게 꼬리칠거쥐(쥐 子)예고없이 뽀뽀할꺼양(양 未)이제 내게 기대면돼지(돼지 亥)우리 서로 사귀자구용(용 辰)など。 スマートフォン・アプリ썸판기では現在のステータス(同僚OR썸OR恋人あり)と、生まれた年の干支を入力すると自分の干支が入った恋占い風!?干支♥メッセージ♥が表示される遊びも。San E 산이がCM曲歌っている♪짜릿하게 이뤄져라, 코카-콜라!(사랑편)짜릿하게 이뤄져라! 코카-콜라 간지송_사랑편(写真は企業サイトからお借りしました)韓国企業の言葉マーケティングも。リップ→愛の言葉の連想が愛の国、韓国らしい~❤O-HUI 오휘のリップスティック型ICレコーダーにカップルや夫婦がそれぞれメッセージを録音、ふたつのリップスティックを合わせると録音した愛の言葉が再生される...O-HUI 오휘 CF動画愛の言葉を伝えよう世界を愛の言葉で満たそうくちびるから愛、という発想はヘイトスピーチや憎しみにあふれる現代を言葉で変えようとしている。だから...ビジュアルには韓国内外の作家や平野啓一郎氏が登場。오휘×교보문고O-HUI×教保文庫のコラボレーションで韓国内外の作家たちの美しい言葉を聴くことが出来る(サイト)作家のひとり、ベルナール・ウェルベル Bernard Werberは韓国で人気のようですね。日本では翻訳されていない『第三人類』も韓国では翻訳されているよう...化粧品×IT×本屋さんって日本ではあまり発想がないような...(化粧品×IT止まり。化粧品×言葉(美しい言葉)という発想がまずないから...)O-HUIはLG系だから(LG生活健康)ICレコーダー開発はさくっと出来そう。ちなみにおなじLG生活健康のSum37は2011年頃から使いはじめました...(*˘︶˘*)余談ですが今年のSuper Bowlの起亜CMも昨年を継承するようなコンセプト...映画のイメージ、映画俳優のキャラクター・イメージを生かしている。Kia Sorento: The Perfect Getaway with Pierce Brosnanこちらは言葉ではなく、イメージですね(๑•ᴗ•๑)♡to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 21, 2015
David y Carmelo Martinezのギターコンサート。野球選手マルチネスと同じ名前でもありますが...Carmelo Martinez:Rumores de la caleta 入り江のざわめき I. AlbenizSerenata Espanola J. MalatsDanza 5 スペイン舞曲5番 E. GranadosPetenera y Zapateado R. S. De la MazzaGran Jota de Concierto F. TarregaDavid Martinez:2 Sonatas D. ScarlattiAndante y Rondo D. AguadoLa Catedral A. Barrios--Preludo--Andante religioso(宗教的アンダンテ)--AllegroMazurka Apasionata A. BarriosRecuerdos de la Alhambra F. TarregaAsturias I. AlbenizDuo:Danza del Corregidor M. FallaDanza del Molinero M. Fallaナルシソ・イエペスとの共演もあるというカルメロ・マルティネス氏。目を閉じて聴くとスペインの香りの奥底のアラブの風や空気が感じられ、ギターの胴をたたく、引っ掻く音もアフリカ大陸に共鳴する音楽。アンコールはパコ・デ・ルシアPaco de Luciato be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 20, 2015
あらすじハンク(ロバート・ダウニー・Jr.)は有銭無罪とばかり、金持ちを強引に無罪にしてきた敏腕弁護士。母の葬式で疎遠だった故郷に帰ったハンクは地元で絶大な信頼を得ている判事の父、長年口もきかない仲になっている父のジョセフ(ロバート・デュヴァル)が引き逃げの容疑者として逮捕され、急遽弁護することに...ヴェラ・ファーミガ、ヴィンセント・ドノフリオ、ビリー・ボブ・ソーントンジェレミー・ストロング、ダックス・シェパード共演、デイビッド・ドブキン監督『ジャッジ 裁かれる判事 The Judge』(2014年)原案は『グラン・トリノ』のニック・シェンク、撮影は『戦火の馬』等のヤヌス・カミンスキー。逆光が印象的。(以下、映画の核心に触れる部分もございます)アメリカの田舎、故郷に秘められた家族ドラマという点で戯曲を映画化した『8月の家族たち August: Osage County』を少々想起もした。アメリカの막장드라마マクチャンドラマ!?(=非現実的なことがよく起こる)的設定、出生の秘密もある濃厚でドラマティックな作品だった。メリル・ストリープ、ジュリア・ロバーツ、ユアン・マクレガー、クリス・クーパー、アビゲイル・ブレスリン、ベネディクト・カンバーバッチ、ジュリエット・ルイスら演技派が豪華共演していた。『8月の家族たち』ほど激しくないが長年の確執が露わになるホーム(故郷)とファミリー(家族)で構成されるアメリカの原初的世界観を描写。そこに法廷劇も絡んでくるのだが...法廷劇はメインの家族物語に回収され輪郭はやや薄く。故郷の元彼女(ヴェラ・ファーミガ)との艶笑エピソードや『殺人の追憶』の田舎の刑事と都会の刑事のような、田舎の弁護士と都会の弁護士の対比、凸凹コンビも盛り込まれ、材料が多すぎやや散漫な印象も。しかし、長男の夢を奪った次男ハンクに長らく冷淡だった父の深い心理、子への思いが裁判の過程で明らかになった時は胸を打たれた。実子には、実子ゆえに寛容になれなかった父が若者の将来を考えてブラックウェルに寛大な判決を下した時、判事としての職業意識を超え実の息子には寛大になれなかった後ろめたさや若く未来ある若者の更生を信じたい弱さ、甘さも入り混じっていた。後年、その「甘い」判決を後悔することになるとは...息子には厳格すぎるほど厳格に接し息子と同じ年頃の若い犯罪者ブラックウェルには逆に寛大に赦しを与えてしまう。判事としての職業的意識の高さ、完全主義が家庭内にも浸食、突出する一方、父親としての親心が法廷での感情的判断を揺らし、浸している。その二面的アンビバレントな「父」としての選択と思い心情(判事としての正しい判断、選択だったとは後から振り返っても言い難い...)に心を打たれた。ロバート・デュヴァルの演技も相まって。かくも人間は、親は弱いものなのだと...そのあたり突き詰めれば形而上学的にも深い話になるかもしれないが判事の当時の判断、判決の根拠についてもメインの家族ドラマに回収され、やや感傷的に。ソン・ヘギョ主演イ・ジョンヒャン監督映画『今日 오늘』で未成年の加害者を赦すことを選択したヒロインが「(加害者を)赦さない自由もあったのにだれもおしえてくれなかった」と悟っていった姿を、対照的に思い出す。赦す・赦さないの選択の難しさ。後になって思えば息子ハンクを許しても親の愛を示して赦してもブラックウェルを許すべきではなかった、寛大さを示すべきではなかったかもしれないのに。ボタンを掛け違ってしまったかのように許す対象を息子ではなく法廷に立たされた若者にしてしまった老判事の長く続いたであろう後悔、澱のように残った悔恨は胸に沁みる。ハンクの家にも実家、ジョセフの家にも咲く青い紫陽花の花言葉はheartlessness(冷酷)、boastfulness(高慢)frigidity(冷淡)You are cold.(あなたは冷たい)など。過去にボタンを掛け違ってしまった父子は長年互いを冷たい、と思い込んでいたのかも...しかし、アジサイの(肯定的な方の)別の花言葉はgratitude for being understoodよく理解してくれてありがとう、の意(*˘︶˘*)やはりアメリカ映画らしく...アメリカ人のアイデンティティ、誇りとプライドの象徴アメリカ国旗が半旗になるかどうかは公務員ら国に仕えた者たちが最も気にするところ。物語を締める、大切で大きな象徴の一つですね...余談ですが...父子が路上で口論を始め「おまえが何を言っているかわからん!」とジョセフが逆切れする時のセリフはIt's Korean to me.といった内容の表現だった。英語のイディオムでIt's Greek to me.と言えばギリシャ語のようにちんぷんかんぷん、何を言っているかわからないという意味で使うが韓国系移民もアメリカに増えてIt's Greek to me.がIt's Korean to me.に変わったのかも...と聞いていた。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 18, 2015
今年の菱葩餅(๑╹ڡ╹๑)今年の干支、未を模した上生菓子。細昆布でくるんっと羊を表現して愛らしい❤昨年一年お世話になった瑞穂さんの大福、うさぎやさんのどら焼きは年末年始も(๑´ڡ`๑)古風でこじんまりした店構えもスキ。福島復興支援の...微発泡吟醸酒FUME PIZZICARTOやや辛口でさっぱり(✿╹◡╹)ノ希望の虹デザイン☆彡 花札と「ベルサイユのばら」がコラボレーション。お正月らしい華やかなウィンドウ。花札は日本から朝鮮半島や大連、ハワイにも伝播したそうだけれど...韓国の花札は二月の札の鴬の代わりにカササギが描かれているものもあるとか。見てみたい!(๑•ᴗ•๑)♡ソウル 建築 街歩き♪で史跡第157号 円丘壇(圜丘壇)の皇穹宇(ファングンウ)に까치 かささぎが描かれているのも観ていたから...buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 17, 2015
韓国の主婦パートが「非正規職保護法」施行目前に彼女たちを大量解雇しレジ係を外注化しようとした企業に抗議、職場である大手スーパーのレジの間に寝泊まり(外泊)しながら510日間、非正規雇用労働者の権利確保のために闘う姿をドキュメント。キム・ミレ監督『外泊 외박』(2009年)副題は「ホームエバー女性労働者たちの510日間のスト記録(2007-2008)」所謂、「イーランド・ホームエバー闘争」についての映画だ。(以下、映画の核心に触れる部分もございます)ヨム・ジョンア、ムン・ジョンヒ、キム・ヨンエ、キム・ガンウ、ト・ギョンス(EXO D.O.)主演、プ・ジヨン監督『カート』(2014年)も非正規雇用者を主人公に、2014年人気と話題を集めていたが(2014年はドラマ「未生」人気も)間接的にキム・ミレ監督の『外泊』が受け継がれている感触も。ただ、プ・ジヨン監督もIf You Were Me/もしあなたならシリーズ『ニマ』(2010年)では女性の外国人労働者を描き全州国際映画祭プロジェクト JIFF Project | Short! Short! Short! 2011『MOONWALK』(2011年)ではスーパーのパート主婦がヒロインでじわじわと『カート』につながる、至る、結びつく傾向はあったのだけれど。閑話休題。第18代大統領選では20世紀型福祉か(与党)21世紀型福祉か(野党)が争点にもなっていたが、非正規雇用でも安心して子育てが出来る21世紀型福祉にはまだ転換も移行もしていないしキム監督によると事態は悪くなっている、とも。資本主義と闘ってきた男性と、性差と闘ってきた女性労働者の相違、温度差立ち向かうものの相違、道程や進捗の相違も描写され、労働運動の中にも家父長制が強く女性労働者がなかなか主導権を握れない構造も可視化されているのが印象的。ドイツでの上映で共感されたという話はやや意外にも思えたが欧米でもまだまだ女性は男性との格差を否応なく感じているということだろうか...ハリウッド映画でさえ未だに男尊女卑丸出しの男性がリアリティでファンタジックには一掃できない、笑えない現実が蠢いているくらいだから。日本で言ったら都都逸を呻るようにパンソリ風にパートのお母さんの心情を詞にのせ、メロディにのせた彼女たちの現場に修羅場に溢れる「教養」と強靭さも余韻を残した。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 16, 2015
映画Reviewを書く時間がなかなかないので映画に関連した過去の呟き(≒粒)をまとめて...1月はベルリン&オスカーな映画、韓国映画が気になりますね(*˘︶˘*)今年のベルリン国際映画祭では12月に発表されていたユン・ジェギュン監督『国際市場 국제시장 Ode to My Father』のパノラマPanoroma部門出品に続き短編コンペティション部門にナ・ヨンギル나영길監督『ホサナ 호산나 Hosanna』昨年のReview(キリスト教と韓国 映画の中のではキリスト教的観点からも記しています...)、昨年釜山国際映画祭でニューカレンツ賞を受賞したキム・デファン監督初長編『鐵原紀行 철원기행 End of Winter』がフォーラムForum部門で上映。追加情報===================================>イム・グォンテク監督102本目作品アン・ソンギ主演『화장 Revivre』(2014年)が批評家週間で上映。ファン・ユン 황윤監督『雑食家族のジレンマ 잡식가족의 딜레마 The Omnivorous Family's Dilemma』(2014年)もCulinary Cinemaで上映。また、“2015: A Space Discovery” 映画と空間が今年のテーマであるBerlinale Talentsではポン・ジュノ監督のトークも予定されている。コンペ部門審査委員も務めるポン・ジュノ監督はボーダーを越える映画について対談するもよう。『スノーピアサー/설국열차/Snowpiercer』の空間描出も印象的だったので...聴いてみたいですね...(✿╹◡╹)ノ
Jan 15, 2015
韓国で一度観ていたものの字幕なしの時代劇はなかなかむずかしく...(>_
Jan 11, 2015
申年に始まったという博物館に初詣は未年の今年で一巡。子年の頃から行くようになり...卯年。長谷川等伯「松林図屏風」をまいとし新年に観て気持ちもあらたまるが松の根、そのあっさりと軽い描写に今年は注目して観てしまった。年年歳歳花相似、歳歳年年人不同松の根が気になったのは...昨年表慶館の特別エキシビジョンHermes「レザー・フォーエバー」展でこの作品を観たからかも...根っこを生やしたエルメスのバッグ(撮影は許可されています)。慶州で出土された石製の羊(撮影は許可されています)。ちいさくて愛らしい!やはり大倉文化財団のもののようですね、半島の文化財д・)大倉集古館(大倉文化財団、ホテルオークラ)には1910年代に日本に搬出された半島由来の石塔が二基ある。高麗時代の平壌栗里寺跡八角五重塔、同じく高麗時代の利川浄土寺跡伝来の五重塔。いつ返還されるのか、と東京国立博物館に来てまた思い出す。東京には植民地時代(あるいはその前後)に日本に持ち出された、「搬出」された文化財があまりにも多い。(家族でホテルオークラで食事をしたこともありますが)都内公園の横を通り過ぎるだけでも半島由来の文化財に気付くほど...実際、約6万7千点もの半島由来文化財が日本に留められているとか(昨年の聯合ニュース等報による)。博物館の前には朝鮮半島の石製の羊も。羊の生息しない日本では羊自体を吉祥図様として扱うことは定着しなかったそうで、広くその姿が知られるようになったのは明治時代に入ってからのことだそう。十二干支の図で鹿似に描かれていた羊の姿も興味深く。半ば想像上の動物として描かれてもいたらしい。一方、朝鮮半島では羊も墓守として活躍。海峡ひとつ越えて相違もある文化。朝鮮半島の石人(文官)も博物館前に。元茶道部としては二体の石人を並べる間隔、距離に決まりがあるのかどうか気になるところ...異国の寒い空の下、寄り添いたい石人もいるはずだから...ソウルの石人たち昔の石博物館昨年も書きましたが...ジョン・トラボルタみたいな人もいる...ポージングの十二神将たち(*´ω`)(撮影は許可されています)博物館のおみやげ。黄金に輝く風神雷神図缶入りゴーフル。今年は琳派400年(๑•ᴗ•๑)花鳥虎 韓国おみやto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 10, 2015
1月のミッションは...【日本や韓国で体験した心が温まる日韓友好エピソード】 T-Moneyが普及する前、韓国のバスに乗って小銭がない、両替出来なかった時運転手さんのご厚意で無料で載せて頂いたことがありました(✿╹◡╹)ノ韓国の友人に話したらそんなことあるのか!とびっくりしていました。日本では...約10年前新大久保の韓国料理店に入ろうとしたところ...風と共に去りぬのように、店をさっと後にした6人の韓国人たちのスマートな行動が印象的でした(@⌒ー⌒@)ノ最近ではフランス人老夫婦に安東河回村行きのバスについて聞かれお知らせした一方で、南漢山城登山の途中で韓国人夫婦に道をおしえてもらったり...道をおしえた後はこちらも道を聞くことあり、おしえてもらうことあり...韓国にいる間一期一会でおしえたりおしえてを交互にしてもらったりがぐるぐる続いてそんな風にいろいろな人たちとの小さな縁とちいさな助け合いが日韓間の宇宙を綿あめのようにふくらませているなぁと思ったり(๑•ᴗ•๑)♡つぎの韓国旅行でもだれかに道を聞かれた後でだれかに道を聞く出会いは続くのだなぁ、という予感が。相互にインタラクティブなコミュニケーションが日韓間で人々の間で発生し続けている限り日韓間に旅人がいる限り、平和で友好な気もします...(*˘︶˘*)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 9, 2015
あらすじ幼い頃に両親を亡くした少年ヒロはロボット作りが趣味。ある日兄タダシを謎の事故で亡くしたヒロにタダシが開発したケア・ロボット「ベイマックス」(●―●)があなたを治す、と語りかけて来て...ドン・ホール、クリス・ウィリアムズ監督ジョン・ラセター John Alan Lasseter製作総指揮『ベイマックス BIG HERO 6』(2014年)(以下、映画の核心に触れる部分もございます)ディズニー 夢と魔法の90年展でも示された、カメラや撮影方法等、技術発展を牽引してきたDisneyの歴史が印象的だったが、『ベイマックス』製作にあたっては湿度や温度をアニメーション上表現するソフトを開発したとラセターが話していた。すごい!ただし作品は...いろいろな過去(実写)映画を思い出させる寄せ集め的な部分と子どもの教育上あまりよくないのでは...と感じさせるエンディング。マイクロ・ロボットは『ターミネーター』的スペック。プロテクターを着けたベイマックスは「ロボコン」へのオマージュかしら。『マトリックス』的に(バーチャル風に)空手柔道をマスターし、磁場は『インターステラー』っぽく。「編集」の時代感。ゲーム的な世界観、マイクロチップがあれば死んだことにならない?リセットの意識、感覚がなんとも...でも...ヒロやタダシはじめ、心優しい主人公たちの性格は好き。アジア系はじめ、PC(political correctness)的ヒーローが子どもの世界にも登場している、と感慨深く。オタク万歳!の世界観は『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー THE GUARDIANS OF THE GALAXY』等とはやや相違しながら、ヒーローの系譜も興味深い。3Dプリンターならぬ3Dコピーや脳波で動かすドローン Droneは近未来感が楽しい。CES2015で必見のドローンNixieに似たものが映画にも。サンフランシスコと東京を合わせたサンフランソウキョウ San Fransokyo の風景がステキ。『her 世界でひとつの彼女』はL.A.に上海の摩天楼を合成していた。(近未来映画はアメリカの都市と東洋の都市をシャッフル・ミックスの傾向。古くは『ブレードランナー』から...)韓国との関わりは...キャラクターデザイン・スーパーバイザーが韓国のアニメーターキム・サンジン Sang-Jin Kim氏。韓国人初のキャラクターデザイン・スーパーバイザー。今回キャラクターデザインとCGをリンクする作業を総括したそう。映画のエンドロールすぐに名前が挙がっていたので気が付いた。主人公ヒロがベイマックスを見て「マシュマロみたい!」と声を上げていて内心(猟奇ウサギのマシマロみたい)と思って観ていた。ほかにもVFXでSeunghyuk Kim氏(ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー The Guardians of the GalaxyのVFXにも韓国系の名前があったなぁと思い出す)、首席キャラクターデザインにキム・シユン Shiyoon Kim氏ら韓国人が何人か携わっている作品。アジア系のゴーゴーは韓国人と設定してキャラクターをデザインしたそう。声優も韓国系米国人Jamie Chungがつとめている。そしてヒロの兄役タダシの声はダニエル・ヘニー Daniel Henney!ヒロをバックハグするベイマックス(●―●)をB1A4のシヌ兄に似ているという方がちらほら(〃∀〃)ヒロはB1A4のゴンチャン...(*´ω`)ラセターは1982年の映画『トロン TRON』が好き、と言っていた。続編希望...(『トロン レガシー TRON:Legacy』の続編を...製作はDisneyですから...д・)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 7, 2015
ひと目ぼれした新年の薔薇。ラナンキュラスのようにきゅっと巻いた姿は愛らしいがラナンキュラスよりはるかに花弁も多く華やか、が薔薇たる所以。香りは芳しくクラシックな甘い薔薇そのもの(๑•ᴗ•๑)새해 복 많이 받으세요♡May your 2015 year be all wrapped up with happiness...ご覧になっているみなさまの2015年もバラ色に...(*˘︶˘*)携帯電話による撮影でもなかなか奥行きある写真になって...以前携帯電話で撮った薔薇の写真も思い出す...家の秋明菊が綿でふわふわに。綿毛の裏には細かい種が...風媒なのですね(*˘︶˘*)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 5, 2015
字数制限のためMAMA、年末KBS、SBS、MBC三大音楽祭について概観の続きをこちらで...(*˘︶˘*)最近K-Pop、南米で韓国のHipHopが人気あるそう。例えばHIGHTOP Mixtape Volume1 [21 SWAG] 2014年は映画の影響もあり、ミックステープ流行りましたね。今年のバレンタイン曲はYoonmirae(윤미래) with Tiger JK(타이거JK) & Bizzy(비지)Angel❤で決まり。 JazzyなサウンドがTROYのGreenlightを思わせる。빅플로(BIGFLO)배드마마자마(BAD MAMA JAMA) TROYのカントのRapが好きで...15& 사랑은 미친짓(Love is Madness) (feat. Kanto of TROY)は必聴...정용화 (Jung Yong Hwa) 마일리지 (Mileage) With YDG 甘~いけれどヤン・ドングンのオヤジ☆ラップがアクセント!AMBER 엠버SHAKE THAT BRASS (Feat. 태연 (소녀시대))ちょっとYGEっぽいけれど、これまでSMEにあまりなかったStreetっぽさがいい。テヨンとのコラボも楽しい。最近浸透しそうなAgenderという言葉を体現するえむば、SME位しか存在しない、貴重だなぁと思う気持ちも(*˘︶˘*)PSY「江南スタイル」再生回数がYoutubeのカウンター限度超え!限度の2,147,483,647回で一回止まって...カウンターがUpgradeされた。Google談「再生回数が32bit定数(21億4748万3647回)を上回るとは全く思いもしなかったがそれはPSYに出会う前のこと。再生回数があまりにも多く、64bit定数(9223372036854775808)にグレードアップしなければならなかった」2014年Youtubeで最多再生のK-Popは?1位PSY「HANGOVER」2位EXO「中毒 Overdose」3位少女時代 소녀시대「Mr. Mr.」4位2NE1「Come Back Home」5位SOL「Eyes, Nose, Lips 눈, 코, 입」Youtubeは音源セールス等とは別に人気動向を(地域別にも)知ることが出来るチャネル。言葉の壁を超えて世界的に広く認知された22の音楽のひとつにアジアからはPSYの「江南スタイル」が選ばれている。NMEの記事2010年に書いていた通り...その頃それ以前からYoutube等はK-Popワールドへの入口でありJ-PopとK-Popの比較においては、権利や敷居から自由なK-Popのアクセシビリティを象徴するYoutubeが人気拡散の原動力でもありマーケティング手法のひとつでもあったが...そんな、K-Pop初期を思い出させるグループが観客が撮影したライブ映像が人気を呼びチャートを逆走したガールズグループEXID。日本でのコンサートはほとんど撮影禁止だが韓国でのコンサートは撮影可(日本以外のほとんどの国が撮影可能)。バズーガ・ヌナという言葉も耳にして久しいがファンによるコンサート等の撮影写真・動画でライブの雰囲気やアーティストの何気ないショットを見る楽しみが韓国にはあるなぁ、と思っていたところ...一ファンが撮影したEXIDハニのパフォーマンス映像がYoutubeで拡散し2014年8月リリースの「Up&Down」が半年後の2015年1月に「M COUNTDOWN(Mnet)」、「ミュージックバンク(KBS)」、「人気歌謡(SBS)」で1位を獲得するとは!権利ガチガチでなく、映画もK-PopもYoutubeチャンネル等を活用する韓国のフリーでオープンなこれまでの手法がK-Pop界内でピンポイントにEXIDにも奏功してファンによるシェアによってブレイクしたのだなぁと興味深い。2011年にも書いていた通り、ソーシャルメディア、ソーシャルネットワークの即時性と機動力、オープン、フリー、シェアの価値が最大限に生かされ、効果があった事例がK-Popにまた。EXIDのダンスはレゲトンを取り入れていてかなりセクシーですね...韓国は撮影フリーだから撮影禁止の欲求不満もないからか、二次創作はこれまであまり聞かない気もしていたけれど...韓国のファンフィクがドラマにも登場していたからか、最近注目されているよう。ファンフィク=Fan fiction 二次創作、BLも有り。日本で言ったらアイドルが主人公の二次創作同人誌マンガ!?撮影(リアル)に制限がある日本でバーチャル(二次創作など)が盛んになる状況と、リアル撮影に満たされている韓国で発展するバーチャル=ファンフィクと性格も発展、方向性も異なりそうで興味深い。別途記しますが...日本では東村アキコ先生が「東京タラレバ娘」にK-Popアーティスト似(SHINeeキー)のキャラクターをマンガに登場させ、一種のK-Popファンフィクになってもいる(ドSすぎるキーくん...)。『俳優は俳優だ』などで演技に目覚めたイ・ジュンがえむぶらを去る...(/_;)엠블랙(MBLAQ) Stay韓国で人気のバラエティ番組「無限挑戦 무한도전」の「土曜日 土曜日は 歌手だ 토요일 토요일은 가수다」通称토토가を追っかけ視聴。やはりここでも90年代を懐古するレトロブームが。音楽の復古調、レトロ・ブーム。両親世代は70年代80年代ドラマ、映画の80年代レトロ・ブーム30代40代には90年代の音楽がなつかしい。当時を知る世代には郷愁を呼び起こす一方10代20代の若い世代には古さがレトロさが逆に新鮮で目新しさを感じさせて一粒で二度美味しい(๑´ڡ`๑)オム・ジョンファ姐さんがステキだった!「초대」「포이즌」ほかに쿨 Coolの「애상」「슬퍼지려하기전에」터보 TURBO(김종국, 김정남)「Love is」「어느 째즈바」「트위스트 킹」조성모 チョ・ソンモ「To Heaven」「다짐」김건모 キム・ゴンモ 「잠 못 드는 밤 비는 내리고」「잘못된 만남」이정현 イ・ジョンヒョン「와」「줄래」지누션 ジヌション「A-Yo」「전화번호」「말해줘」Jinusean 지누션Phone Number (전화번호) MVを視るとYGEのMV作りの伝統芸がわかりますねぇ...BigBangのHow Geeと演出が同じ傾向で。一方で、90年代のK-Popを聴くと現代のK-Popと情緒が共通すると感じ、また、韓国文学の情緒、詩人たちの詩にも通じるところが興味深い。ファッションやメイクも。「VOGUE JAPAN」2月号K-Popに着想を得た新感覚のストリートスタイル(男性モデルは全員韓国系) 2011年頃のオルチャンメイクは進化してお魚アイラインに。K-Popと文明の衝突...ソロデビューした際SHINeeジョンヒョンが죽어가는 음반시장에 안타까움을 느끼고 있습니다.というTweetをしてオンラインで聴く音楽とアルバムで聴く音楽の違いを知ってほしいと書いていたけれど...プリンスPrinceがグラミー賞年間最優秀アルバムのプレゼンターとして登場した際「みなさん、『アルバム』って覚えていますか?アルバムって大事なものなんです」と発言。ダウンロードや定額ストリーミングで音楽を楽しむ時代、アルバム単位で聴く人は減っている現状に言及。韓国のアーティストの発言とプリンスの発言が呼応して。グラミー賞 57th Grammysで。(『インターステラー』他作曲家)Hans ZimmerのギターPlayとランランのピアノとファレルはファーガソン・トリビュート。Saturday Night LiveではディアンジェロがファーガソンFergusonも念頭にI Can’t BreatheやBlack Lives Matterと。ビヨンセBeyonceは公民権運動の行進を描いた『セルマ Selma』でも歌われたゴスペルソング「プレシャス・ロード」(Take My Hand, Precious Lord)を熱唱。「私の祖父母はキング牧師の行進に参加しました」ロシアのパンクバンド、プッシー・ライオットが初の英語曲。Pussy Riot "I Can't Breathe"マララさん「I Am Malala」のオーディオ・ブックはグラミーで最優秀子ども向けアルバム賞受賞。ガザやパレスチナにも才能がある。#ArabsGotTalent に出演したガザの子どもたちのバンド。Al Takht Al Sharki band فلسطين - التخت الشرقي - مترجم 反戦・平和を歌う民族的な調べにスタンディング・オベーション。もらい泣き(;_;)反アパルトヘイト曲Artists United Against Apartheid Sun City なんと気高い音楽か...Glenn Gould Wagner Prelude To Act 1 of Die Meistersingerピアノの軽みとワーグナーの組み合わせがなかなか良い♪ベックとビヨンセ合わせてべっきょんせ Beckyoncé Single Loser (Put a Beck on It) Beck"Loser"×Beyonce"Single Ladies (Put a Ring On It)"好み(๑•ᴗ•๑)♡スペイン・アラブの香りがする音楽。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 4, 2015
最近K-Pop 2014年12月~2015年2月号は12月のMAMAに、年末のKBS、SBS、MBC三大音楽祭から。昨年はKBS(27日)、SBS(29日)、MBC(31日)と三大音楽祭が一日おきに放送でした...まず12月3日はMnet主催のMAMA(Mnet Asian Music Awards、今年は香港開催)。アジア最大の音楽の祭典、アジアNo.1音楽授賞式。授賞式形式はパフォーマンスが少なくK-Popファンとしては聴き足りない気持ちもあるけれど俳優もプレゼンターとして多く参加して華やか(クォン・サンウとチェ・ジウなど)。視なければわからないこともある、演出やマーケティングの変化に市場環境等。Geek的にはロボットにも見えるヘルメットが液晶モニターになっていて(ハ・サンベク デザインか)現在プレゼン中の賞名称が流れるギミック、CG製巨大な蜘蛛状怪物も気になり。香港開催だけあって香港映画界とのコラボレーションも豪華。プレゼンターのひとりにエリック・ツァン兄が登場しExcited!アンディ・ラウ先生も!UNICEFと共同Bright Girls, Brighter Futureキャンペーンでフォレスト・ウィテカー氏からのメッセージも。単なるEntertainmentでなくEdutainmentの場にもなっているよう。音楽的には90年代への懐古コーナーも。シン・へチョル氏追悼のN.EX.T「날아라 병아리 」はIUが追悼カバー(/_;)曲は違うけれどIUがエンディングを歌ったクァク・キョンテク監督『みにくいアヒルの子』を思い出したり...「昭格洞」のサイレン音(夜間灯火管制)がライブで再現されていた。やはりソテジYearでもあるのかなぁ、90年代を代表するシン・へチョルとソテジがFeaturingされ年末三大音楽祭でもこのふたりはフィーチャーされるでしょう。また、T-araと「小苹果 Little Apple」でコラボレーションした中国のお箸兄弟/筷子兄弟/Chopsticks Brothersも登場。所属事務所によっては中国進出、中韓コラボレーションを選択するアーティストも。中韓合作映画の傾向の前から、K-Popは中国市場も念頭に、視野に入れていたがT-araのように中国人メンバーのいないグループ、事務所も中国マーケットを考慮しているのが印象的。ちなみにお箸兄弟の「小苹果 Little Apple」振付はPSY「江南スタイル」のコレオグラファーを招聘したそう。ファッション的にはカン・ソラとIUが韓国上陸したH&Mのドレスで登場し華美さや奢侈を排したセレクトが視聴者に好印象。チェ・ジウのドレスはアルマーニかラルフ・ローレンのように見えた。 ステージを観るとあらためて、流行語썸/썸씽関連の曲が多いと感じる。소유SoYou X 정기고JunggiGo「썸 Some feat. 긱스 릴보이」동방신기 東方神起「Something 썸씽」걸스데이 Girl's Day「Something 썸씽」12月21日の「SBS歌謡大祭典 가요대전」はMCがSuper5!の男性アーティスト5人(LUCKY BOYS)→ジョン・ヨンファ(CNBLUE)、ニックン(2PM)、バロ(B1A4)、エル(INFINITE)、ソン・ミンホ(WINNER)、とソン・ジヒョ。また、受賞式を8年ぶりに復活させ受賞式形式の祭典となった。受賞部門は新人賞、男女ソロ歌手賞、男女グループ賞、グローバルスター賞、ベストバンド賞、音源賞、アルバム賞、TOP10賞の計10部門。2014年のSBS歌謡大祭典は2013年のSBSヒットドラマ「主君の太陽」「相続者たち」とコラボレーションしたミュージックドラマのコーナーがあったのでだいぶ様変わり。また、SBSは個別開催だった「歌謡大祭典」「芸能大賞」「演技大賞」を「SBS AWARDS FESTIVAL」としてフェスティバル形式に統合開催、12月21日から31日までCOEXで視聴者参加型展示コーナー等を設置していて興味深い手法。YGEアーティストはSBSしか出ないですね... д・)2014年はコラボレーションやグループ・アーティストのソロ活動が目立った年でしたがBIGBANGのSOLが男性ソロ歌手賞を受賞。MAMAに続きシン・ヘチョル氏追悼コーナーが。N.EX.Tのステージ「Real World」「あなたへ」が印象的。また、ソテジの「森の中のファイター」「最後のフェスティバル」も。MAMA同様、90年代を彷彿とさせるステージ。統進党強制解散決定後にソテジ「渤海を夢見て 발해를 꿈꾸며」とはSBSも強心臓...と思ったり。「何如歌 하여가」も90年代懐古。Ladies' Code레이디스 코드ウンビ、リセ追悼も。15&のはちみつのような美しい声の「Let It Go」(『アナと雪の女王』)よかった。B1A4、HipHopStar視たかった...2013年にオックスフォード辞典が今年の英単語にセルフィーSelfieを選定してからか...放送では셀카をSelfieと。26日は「KBS歌謡大祝祭 가요대축제」KBSは昨年はアイドルだけだったが...今年はイム・チャンジョン、Fly To The Sky、ナム・ジンが登場し(コラボレーションの成功があった2014年のK-Pop界において)horizontalでなくverticalな世代間コラボレーションも演出して差別化を企図。一方で、従来のアイドル同士コラボレーションも。コラボ女神SISTARソユと防弾少年団のRAP MONSTERとの「優しすぎる」、B1A4のサンドゥル&シヌとの「隙」、Block BのP.Oとの「officially missing you too」や少女時代のテヨンとEXOチェン、Fly To The Skyファニのコラボ・ステージも。ガールズグループ시크릿Secret「Talk Dirty」「Problem」Apink「That's Right」 AOA「BOSS」 Girl's Day「Booty」に2PM & 빅스VIXX & 방탄소년단BTS「Happy」など海外曲の楽しみも。EXOのD.O.はオープニングで『アナと雪の女王』の王子に扮し、SBSに続いてヒット映画とのコラボレーションも。ナム・ジンの歌を聴けたのがよかった。「君よ変わらないで」「心がきれいでなければ」「巣」「あなたと一緒に」昨年KBS以外のMBC、SBSではトロット歌手が出演していたからKBSは昨年の反省を踏まえて...!?KBSは2006年から受賞式を廃止していたが2009年に新設した今年最高の人気歌謡賞を2014年は廃止。SBSとの相違、局によって方針、形式(フォーマット)が違いますね...31日は「MBC歌謡大祭典 가요대제전」MBCも2014年のK-Popのキーワード、コラボレーションが豊富。MBCは紅白のように青組白組に分かれて競うフォーマットがあるから、おそらくSBSやKBSほどテーマや構成、演出を気にしなくてもよいのかもと思ったりもするが...コラボレーションと懐古は90年代だけでなく80年代の曲も。EXOチャニョル、ベクヒョン、INFINITEエルがイケメン・アコースティック・バンド結成「僕の心の宝石箱」「ウェディングケーキ」を、AOAは80年代のヒット曲ソンゴルメ「偶然出会った君」を。トロット好きにはたまらん!テ・ジナが2014年に引き続き登場。昨年はソル・ウンドがSBSに出ていた。テ・ジナがコラボしたのは2014年大人気だったM.I.B.のカンナム!バラエティ「非頂上会談」やカンナムが出演する「ハロー異邦人」で韓国在住外国人タレントの活躍と人気が沸騰した年らしく。曲は「恋はいたずらではない」「サランタリョン(愛の歌)」。シン・ヘチョル氏追悼は「うなぎの夢」「Lazenca, Save Us」。Mnet(MAMA)、SBS、KBS、MBC全てシン・ヘチョル氏追悼、そしてレトロ・ブームはまだ続いている感が...(放送全てを視聴していないのでざっくりした印象ですが)2011年年末の歌謡祭でホログラムが使われていましたが...COEXにオープンしたSMEのSMTOWN@coexartiumにはホログラム・シアター(ホログラム・ミュージカル上映)が。YGEも追随してホログラム上映のある施設建設を計画。K-Popで放送で始まったホログラム活用はついに本格的に、地上にも。World Musicについて(追記予定)。アメリカはエンタメ番組(Saturday Night Live)でもI Can’t BreatheBlack Lives Matterと伝えることができるのになぁ...と日米のギャップ、格の差を思う、ディアンジェロのステージで。D'Angelo,The VanguardThe Charade (Live on SNL) バック・シンガーのTシャツの胸にはBlack Lives MatterやI Can’t Breathe。D'Angelo自身もフーデッドhoodedでファーガソンFergusonを念頭に。21世紀になっても19世紀(『それでも夜は明ける 12 Years Slave』)と20世紀(『The Butler 大統領の執事の涙』)と変わらない...『フルートベール駅FRUITVALE STATION』to be continued...続き。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 4, 2015
お正月の映画はパスカル・プリッソン監督『世界の果ての通学路 SUR LE CHEMIN DE L'ECOLE』(2012年)徒歩で時には小走りで乗馬して、山を登り車椅子を押して遠方の学校に通う子どもたち。ケニア、アルゼンチン、モロッコ、インド。サバンナ横断、パタゴニア平原の疾走とアトラス山脈を登り、インドでは車道も川も越えて...彼らの学校への思い、だけでなく生活や将来や家族をめぐる心理・心情、心の機微兄弟愛まで捉えられた画面に思わず涙...今思い出しても涙...通学路が長い分、通学路で発見するもの・ことも通学路で学ぶことも多いのだろう。通学路が学校へ行く手段というだけではなく道の上の学びの場で成長プロセスのように人生という旅の縮図のようにも見えた。学校に通うのに不便な場所、彼らがいる場所が世界の果て(涯)とは思えない。彼らのことを今まで知らなかった自分の知識の「果て」を知らされるから...余談ですが『バベルの学校』が公開されているからか国際結婚カップルの子どもや移民たちの児童にイタリア語をおしえながらその親たちにもイタリア語をおしえる革新的な幼稚園を描いたドキュメンタリー『SOTTO IL CELIO AZZURRO』についての記事へのアクセスが増えていた。多文化共生についてもさまざまなフェイズがあるなぁとあらためて。『世界の果ての通学路』のように困難な道のりを学校に通う子どもたちもいる、と他文化を世界を知ることからも多文化共生は始まる。ケニアの学校の制服が白襟際立つすてきなデザインでおしゃれ。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 3, 2015
韓国語の表記がわからない時など、国立国語院を利用することがありますが...このほど標準語認定された単語にふだんドラマや映画、韓国の友人たちとの会話に出て来る単語が登場し(今までは標準語ではなかったのね...)と感慨深く。もちろん、日本語での「標準語」と韓国語における「標準語」の定義は異なるのですが...日本語の「標準語」とはニュアンスも異なるかもしれませんが...以前書いた通り、主に飲み屋さん食べ物屋さんでよく見かける모듬안주 모듬전の모듬は標準語でない(正しくない)、ということを思い出し。삐지다(拗ねる=삐치다が認定された標準語だった)눈두덩이(まぶた=눈두덩が認定された標準語だった)구안와사(口眼喎斜=구안괘사が認定された標準語だった)초장초(カタバミソウ=괭이밥が認定された標準語だった)굽신거리다(ぺこぺこする=굽실거리다が認定された標準語だった)これら五つの単語は()内の、従来の標準語に追加で今回「標準語認定」されたので、専門的には「複数標準語」というそう。同じ意味を持ち、広く知られた単語=標準語が複数ある状態。標準語認定されれば全ての教科書や公文書にその単語を書くことが出来る。正書法맞춤법は母音子音の多い韓国語を書く際(聴く話す際にも)苦労する部分なので標準語の範囲が広がって気が楽になる気持ちも...また、類似の標準語がすでにあるものの語感が異なる場合は別途標準語認定も。以下が今回「別途」標準語認定された八つの単語。놀잇감(玩具。장난감おもちゃとは語感が異なる)개기다、사그라들다、속앓이、허접하다、딴지、섬찟、꼬시다(口説く。꼬이다とは語感が異なるもよう)韓国の友人たちと話している実感として삐지다はよく会話にもドラマにも登場するので...今の今まで標準語でないとは知らなかった!目から鱗☆꼬시다もオム・ジョンファ、ダニエル・ヘニー主演映画『ミスター・ロビンの口説き方 Mr.로빈 꼬시기』(2006年)のタイトルにも入っている位人口に膾炙した(!?)表現だったものの2014年にやっと国立国語院認定標準語になったとは...感慨深いですね。標準語認定されれば1999年からオープンしている「표준국어대사전標準国語大辞典」にも掲載されるもよう。ちなみに짜장면(炸醬麵=자장면)は2011年に標準語認定されたそう!元は자장면が標準語で짜장면が追加で標準語認定され「複数標準語」になったのかも...チャジャンミョン(炸醤麺)の気持ちさて、2013年の英単語Selfieは爆発的に単語の使用頻度が増しWeb版オックスフォード辞典に掲載されたがオックスフォード英語辞典 Oxford English Dictionary=OED(紙の辞書)にはまだ掲載されていないらしい。一説によると、紙の辞書に掲載されるまでには10年ほどかかるとか。語彙の変化の対応の仕方にも言語によって機関によってさまざまなプロセスがあるのだなぁ、と興味深く、(*˘︶˘*)=楽しい!韓国の言葉マーケティング、ツンデレな義理チョコでボキャブラリー増えたかも( ´ ▽ ` )ノ❤to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 2, 2015
全19件 (19件中 1-19件目)
1