環境生活部 くらし安全推進課 男女平等参画グループです。

「北海道男女平等参画推進条例」施行１０年を記念し、
この度、シンポジウムを開催します。

第１部の講演は、「男女平等参画／スウェーデンと日本」
～ワーク・ライフ・バランスは可能？～  と題して、
スウェーデン大使館のカイ・レイニウス参事官と、夫人の津金（つがね）豊子さん
をお招きし、ご夫婦であるお二人にお話ししていただきます。


カイ・レイニウスさんは、
ノーベル賞受賞者のアテンド役である
「ノーベル・アタッシェ」を、
豊子夫人とともに５回経験され、
日本語や日本文化に通じていることから、
うち４回は日本人受賞者を担当されており、
昨年の受賞者である
北海道大学名誉教授 鈴木 章氏も、その一人です。

津金豊子さんは、在日スウェーデン大使館、
瑞日／日瑞基金などに勤務する傍ら、
通訳・翻訳に携わり、現在も活躍中です。


スウェーデンは、男女間の平等において、世界で主導的な地位にあり、
法律によって男女平等を推進し、公にあらゆる種類の差別に反対してきた
長い歴史があります。

次に、第２部のフリートークでは、第１部でご講演いただいたカイさんを囲んで、
梶井祥子さん（北海道男女平等参画審議会 会長、北海道武蔵女子短期大学 教授）、
中田和子さん（北海道女性団体連絡協議会 会長）、
松辻宏二さん（札幌人権擁護委員協議会 人権擁護委員）に加わっていただき、
「男女平等参画社会－地域からこの手で開こう！」と題して、
地域における身近な男女平等参画についてお話ししていただきます。

お申し込みは、下記ホームページからチラシを印刷しＦＡＸしていただくか、
電話、メールで受け付けています。
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/kas/g-djb/sinpojiumtirasiH23.pdf


環境生活部くらし安全局 くらし安全推進 課男女平等参画グループ
TEL　   ０１１－２０４－５２１７（グループ直通）
E-mail　kansei.danjo1＠pref.hokkaido.lg.jp