[くるみちゃん他] カテゴリの記事
全72件 (72件中 1-50件目)
-
犬のきもち？
くるみちゃん、開腹手術をしたことが過去2回、背骨を痛めたことが1回、足を痛めたこと複数回。左前足 捻挫らしい。左後ろ足。病院に行くまでではなかった。それから最近では、前足の爪の炎症（先生いわくカビ）で飲み薬と消毒剤をもらった。そして、今回は右前足。こんな感じ。「犬の気持ちがわかる」より。上のサイトによると、犬が前足をあげるというカーミングシグナルは、過剰な興奮を抑えこもうとするときに用いられます。これは嬉しい興奮のときも同じです。ポインターなどの猟犬の場合は、獲物を発見したときにハンターに知らせるために見せる姿勢として有名ですが、一般家庭の犬の場合は、喜びを表すしぐさと解釈されているようです。でも、なんか違うの。痛がってないんだけど、歩く姿勢がおかしいんだもん。明らかに右の前足をかばって、左前足に体重がかかってた。実はね・・・数日前、セブンイレブンで牛乳だけ買ったんだけど、ドア（自動ドアじゃない）の前で待たせていて、私がドアを開けたとたん中に入っちゃったので、リードを引っ張った。かなり踏ん張ってたから、膝を痛めちゃったのかな？でも、触っても痛がってないから様子見をすることにした。2、3日経った今はまあまあ大丈夫に見えるけど、自分のブログを検索してみたら、けっこう怪我が多かった。冒頭に書いたように、開腹手術をしたことが過去2回、背骨を痛めたことが1回、足を痛めたことは複数回。人によってお散歩の仕方が違うくるみちゃん。私には抱っこして攻撃（足につきまとう）。最近はゆっくり歩く習慣ができるようになった。長男と一緒のときは走りたがる。ちなみに高校生男子、ほぼこんなスタイルなので、くるみちゃんも人間違えするくらい。匂いでわからない？！と思うけど、一番敏感なのは、耳＞目＞匂いっぽいよ。
2021.07.14
コメント(4)
-
ソクチョ
職場の研修に行ってきました。2泊3日。2泊3日の間、とてもお天気が良かった。今年の梅雨はどこへ行った？？って感じ。もうすぐ水不足！！！節水！！！っていうニュースが始まりそうな予感。その話の前に・・・2泊3日の研修の前もやっぱりお天気が良かったので、夕方、涼しくなった頃、クルミちゃんをお外に連れ出した。クルミはネコみたいな犬なので、昼寝とか日向ぼっこが大好き。水は（シャワーも）大々々嫌いなのもネコみたい。たまに散歩に行くと抱っこしろと足に絡みついてくるので、クルミの足がリードに絡まり、私まで転びそうになるくらいお散歩ベタ。でも、走るとやっぱり嬉しいのか、全速力で走る。ほぼ私の全速力と同じくらいの速さで走るので、私が100ｍくらいしか持たないんだけどね。てなわけで、全速力で走るお散歩を2日連続でやったんだよね。そしたらね、クルミちゃん、後足の左足を痛めたらしく、動かなくなってしまった。いつもジャンプして乗り降りするソァーからも降りられない様子。2011年3月のクルミちゃんのギブス姿を思い出した。この時の日記によると、指をちょっと捻挫したと書いてある。原因は散歩中にクルミを抱っこしていた次女が落とした。（クルミが自分で降りようとして落ちたのかも）ちなみに治療費10万ウォン也～。この時を思い出して、どうしよう、病院に連れて行ったほうが良いかな？？と心配しつつ、2泊3日に旅立つことになった。１日目の夜に、長男にカカオで「クルミどう？大丈夫そう？」と聞いたら、「大丈夫じゃない」との返事。でも、2日目の夜には「大丈夫そう、走ってる」とのことで、この写真が送られてきた。いやいや、むしろ顔色、悪くない？なんか、どこか悪そうな顔してるよね？でも、クルミちゃんももう8歳だもんね。赤ちゃんのころよりはずっとずっと丈夫になって、無駄なイタズラ（ボールペンや鉛筆カミカミ）も別の場所でのトイレもしなくなった。でも、好きな物（やわらかいもの、お肉）、嫌いなもの（カリカリ）も、行動パターンもあんまり変わってない気がする。長生きしてね。ってことでソクチョの話は続きで・・・。
2019.07.05
コメント(2)
-
舅のこと
積み立てをしようと思って銀行に行き、間違って取り寄せた家族証明書で舅が死亡していたことがわかった。その後、夫の妹と話す機会があったので、「死亡ってなってたけど」って聞いてみた。舅は自ら失踪した後、転々としながら暮らしていたみたい。で、数十年後。独居老人ということで、福祉の人が尋ねてきて、援助してあげたいのだけど、手続きやらうんぬんで調べた結果、家族がいることがわかった。なぜ、連絡しないのか？など聞いたと思う。答えは「ミアナニカ（悪いから）」ま、そりゃそうだ、当然でしょうね。もし、探してほしいと思っていたのならムシが良すぎる。でも、もっと早くお金をもうけて、「これ使え」って持ってくるとか、「悪かったね」とか言って戻ってくるとか、なんとか出来なかったものなのか？！と思ってしまう。そう、生きている間にね！舅の写真を見せられた姑とアガシ（夫の妹）の反応は「知らないお爺さん」だったとのこと。その後も一緒に暮らすこともなく、どのくらい会ったのか、接触したのかわからないけど、そうしているうちに死亡の連絡が来たみたい。夫の妹も「なにも感じなかった」と言っていたけど、でも私は「とても安心した。思ったより悪い結末じゃなくて良かったし、それほど悲惨な人生じゃなくて良かった」と話した。自暴自棄になって（なったかもしれないけど）、自ら絶つこともなく、他に女性を作って（子供まで作って）いたわけでもなく、借金していたわけでもなく、事故にあったわけでもなく、死因はなんだかわからないけど、何より寿命を全うしたんだから、万々歳だよ。こんな風に言ったら、アガシ（夫の妹）に少しでも慰めになったのかわからないけど、「そうだね、福祉の人が助けたいって思う人間だったってことだし、平均寿命より長生きしたんだしね」と言っていた。ただ、私が夫のことを信用できないのは、この舅の失踪に起因している・・・ってことまでは言わなかったけどね。
2019.04.26
コメント(4)
-
卒業式とハヌル
息子の中学の卒業式だった。１月に卒業式をするのは初めて。これから3月3日までが冬休み兼春休みですわ。今年は3月4日（月）から学期初め。でもさ、高校の結果が2月初めに出るっていうので、なんだか微妙～。これまでのように2月半ばくらいが終業式・卒業式なら、それぞれどこの高校行くのかが決まっていたのにね。講堂にて。博士帽子とガウンが準備されている！すごい！ただし親はこの講堂には入れない。子供の教室のＴＶを通して卒業式を見るのは、これまでも同じこと。ただね、教室の椅子が講堂に持って行ってしまわれているらしく、椅子がなかった！博士帽とガウンは買えたのに、講堂専用の椅子は買えなかったの～？？1時間教室で立ってＴＶを見ていたけど、カメラワークも悪いし、音も聞こえないし～！腰が痛かった。11時に始まって、11時４５分に終わり、お友達と写真を撮って、ちょうど１２時に学校を出た。お祝いのランチに、お寿司とおさしみをテイクアウトすることに決めていた。「ブリ入荷」っていう看板を見つけたから。そのために通販で青シソも買ったのさ。でも、ブリ入荷のお刺身屋さんは、韓国の伝統のお刺身屋さんだった。つまりね、お酒を飲むところなのでお昼はやってないんだって～。 仕方ないので、別の日式屋（←この名前からして微妙・・・）で握りとお刺身をテイクアウトした。新聞にも載った近所の日式食堂。握りを11Ｐとお刺身盛り合わせを買った。新聞にも載って、ネットの評価も「おいしかったです」って書かれていて、店内にも集まりとか食事するお客さんが結構いたけど・・・・こんなのにおいしいとコメントを書く韓国人がかわいそう！と思うくらいに本当にがっかり。日本の回転すしとかスーパーの寿司の方がずっとずっとおいしいから。特に刺身にはホントにがっかり！白身の刺身は好きじゃない～！ちょっとしかない冷凍マグロの味にもがっかり。写真の前に食べてしまったけど、こんなに余った。余った写真。どうしよう・・・。とりあえず、冷凍庫へ。チゲにして食べます・・・。長い冬休み兼春休みだけど、この1月から旧正月の前まで、息子はサッカー合宿。週末に1泊だけしに帰宅するんだって。だから、お前達！週末まで冷凍庫のお仕置きだよ！その後、煮てやる！あ、そうそう、息子ね、卒業式の前にと、姑の家に行ってハヌル君と遊んできたそうな。久しぶり！ハヌル！ クルミちゃんと同じ年・オス・雑種・短足・大きめ。でもクルミよりずっと賢い。吼えない訓練もできてます。このドアはね、家出中の次女が閉じこもっている部屋です。 ぷぷぷ。
2019.01.10
コメント(6)
-
インチョン第二ターミナル
インチョン第二ターミナルができたのは、平昌オリンピックの前。大韓航空とかヨーロッパ系の数社なので、行くこともなく・・・でも、長女の帰国当日、あまりにも早く空港に着いてしまった。 なんと４時間半前。アシアナだったんだけど、先にチェックインして、荷物を預けて、第二ターミナルへ行ってみることに。長女：「なんにもないんじゃない？」私：「いやいや、そんなことはないから、あっちでお昼、食べて戻ってこよう！」シャトルが5分ごとに来るって書いてあるけど、実際は7分から10分置き！こういうところでサバ読まないでほしい。そして、サバンナのような草原をひたすら走る。実際はもっと近いのに、他にルートなかったのかな？！めちゃめちゃ遠回りしてる～。15分くらいで第二ターミナル到着。やっぱりインチョン空港らしさはある。真ん中にカフェ2店がどーん。地下に食堂街。フードコート。機内食が出るので、簡単なもので、シェアした。ここのフードコート、水がないんだよね。浄水器に紙コップがあるだけ。トッポッキが結構からくて、泣いた。メニューではおいしそうに見えなかったんだけど、他の人が頼んでいる卵焼き定食に目が。今度、食べよう！おかずが卵焼きだけっていうのも、なんなので、シェアして食べたい。4階にも食堂があって、5階は展望台。展望台もなかったんだよね、インチョン空港第一は。羽田みたいにデッキがないのは残念だし、もうちょっとお土産屋さん（記念品とかお菓子とか）があればいいのに、カフェが一軒あるだけだった。シャトルに乗って、第一に戻りま～す。（私の後ろ姿。）帰りもやっぱり遠回り。第一ターミナルでアイスを食べて、バイバイ。気を付けて～。いつものルイビトン（コンコースに行くエレベーター前）の上から見送った。
2018.09.25
コメント(0)
-
セブからインチョンへ
セブからインチョンへ来ました。長女が。ダイビングの免許を取って・・・ゲストハウスに泊まって・・・トイレットペーパーが食卓にあるので、フィリピンでもそうなのか聞いたら、韓国人オーナーらしい。観光して・・・11日間、たっぷり遊んで韓国に来た。でも、後半（帰る直前）、台風22号がフィリピンを直撃。ルソン島がどこかよくわかってなかったけど、とりあえず、大変だ！と思って、ラインを送るも返事もないし、既読にもならない。海の事故もあり得るし、セブは日本より治安が良いとも言えないので、国際電話してみた。どうしたことか、韓国人の男が出た。私、思考がパンクして、しどろもどろ。韓国にかけたのか、フィリピンにいる韓国人が取ったのか。長女の携帯なのに、あんた誰？？って話。その男の人「もともと自分が使ってた番号です」だって。どうやら、韓国国内にかかったらしい。（それはそれで最大の謎だけど）ややパニックになって、日本の妹にかけてもらったら、長女とつながったらしい。でも、長女からは雨のためWi-Fiがつながりにくくてデーター購入したと怒られ、日本の妹からは国際電話料金取られたと怒られ、・・・ごめんなさい。長女が韓国に来る日は、台風22号は中国へ。ニュース見たら、すごかった。でも、肝心のセブは晴天だったらしい。空港でもWi-Fiがつながりにくいとかで、心配したけど、無事、夜にインチョンへ到着。空港で夕食を食べて、リムジンに乗った。とりあえず、セブ島の日本領事館の電話番号も控えておいたけど・・・母親って疲れる。
2018.09.15
コメント(4)
-
インチョン空港
長女が日本に戻りました。地下一階の３つあったフードコートの一つは普通のコじゃれた食堂へ（左側）。右側は工事中。奥にある軽食（海苔巻き）はそのまま存在。ＬＣＣだったので、食事をしてから搭乗しないとね。ビビンバ 1万ウォンくらいする～。トゥルケ・スントゥブデザート出国する長女。4階から見送る私と長男。2018年度前期分の学費（大金！）を持っている長女。気をつけてね～！
2018.03.25
コメント(4)
-
長男誕生日
長男誕生日は、長女と私と3人でお祝い。夕方、アウトバック（ステーキハウス）へ。 カップルセット（2人前）ステーキはミディアムレアで。焼いたグレープフルーツは苦くて、イマイチ。オレオ好きな長男が選んだオレオクッキーケーキ。アウトバックにはヨロヨロのおじいさんが若い女性（たぶん親戚）に手を引かれてトイレに入っていった。右隣はカップルで、男は横向きに座って、足を組んで食事していた。＜マナー悪！＞左隣の席は３人の子連れの夫婦。＜息子、靴のまま椅子に乗ってるよ！＞向かいの席でも誕生日らしく、スタッフにお祝いの歌を歌ってもらっていた。色々なお客さんで繁盛していて、びっくり。3人の子連れの席を見ながら、「オンマ（私）、一人で苦労してない？」って長女に言ってみた。「出世払いするから。長男（弟）の学費、助けるよ」だって。信じていいのかはわからない。
2018.03.23
コメント(4)
-
長女、韓国に一時帰国
韓国に一時帰国してきた長女。4年生なので週一しか学校に行かないそうだけど、就職活動のために今回は１０日程度の滞在。新しいターミナルができたっていうから、ＬＣＣはそっち（遠いほう）かなと思ったんだけど、リムジンを降りた場所（右の方）で、Ｂ出口から出てくることを確認。フィギュア(スケート)のフィギュア。何ジャンプでしょう？よく見なかったけど、ルッツかフィリップかな。Ｂゲートから出てくることを確認して夕飯。地下一階に２つあるフードコートの一つは工事中。4階のフードコート。ダイエット中。炭水化物は控えてます。ＬＣＣは30分遅れで到着したけど、リムジンの最終便が夜11時20分まで延長されていたので安心。リムジンに乗り遅れたら、ソウル駅経由かタクシーだからね。1時間ちょっとで家に着いて、クルミちゃんの大歓迎を受け、ＬＣＣだったので、おなかがすいたと、家の前のコンビニで買ったカップラーメンを真夜中に食べる長女。入学式の時のスーツがリクルートスーツにならない、つまり、4年前より5キロも太って入らないんだそうだ。本人は5キロやせるって言ってるけど・・・新しく買った方が良さそうだ。
2018.03.14
コメント(6)
-
長女日本へ
長女が日本へ戻りました。前日、最後に（！）買い物したいと駅前で待ち合わせ。先にランチ。暑かったので、ユクサム冷麺。翌日、長男が学校に行くときにはまだ寝ていて、声もかけなかった長女。次女には長女も会えない状態。次女が長女にも怒っているから。その代わり？犬に挨拶。「クルミちゃん、バイバイ！！」と何度も言っていた。パンのビニールが手について離れないクルミちゃん。長女撮影。最後にインチョン空港でランチ。地下一階に３つあるうちの１つ。奥にあるFOOD ON AIR SNACKにて。アルミ缶のお弁当、ふたを閉めて、ふりふり＋まぜまぜしてから食べるのが本来の食べ方らしいですが、私はそんなお行儀の悪いことはしません。そのままいただきました。シンプルさが意外とおいしくて、帰りにスーパーに寄って、魚肉ソーセージを買うことにしたよ！下はそうめん。アシアナの機内食のホットドックがおいしかったと長女。「ラ・クチナ ベイク・ホットドック」？どっかで売ってるのかな？と思って検索してみたら、販売はしてないみたい。でも、アシアナに乗った韓国人がた～くさんこのホットドックをブログにアップしていた。私、来月、大韓にしたんだけど、アシアナにすればよかったと変なところで後悔するはめに。空港から帰ってきて、郵便ポストを見たら、「財産税（住宅・土地）」の支払い請求書が来ていた。家、買ったので、私の名前宛て。固定資産税ですね。財産あるってつらいわ～・・・ってなことは全く思えず、請求書を見て、ただただテンションが下がった。長男と私の二人で魚肉ソーセージを焼いて、キムチとツナ缶を炒めて夕食にした。
2017.09.13
コメント(6)
-
長女帰国
長女が帰ってきました。妹（おば）と姪っ子（いとこ）２人と母（祖母）の５人で。息子と私でインチョンまでリムジンバス（11,000ウォン×２）で迎えに行って、帰りはコールバンを予約しておいたので、全員（７人）一緒に乗ってきました。（全部込みで１０万ウォン現金払い）議政府までは一山市（ソウルの上）を通って行くんだけど、道が混んでなくて、１時間半くらいで到着。いったん、家に寄って荷物を置いて、アヒルの焼肉屋さんへ。田舎の一軒家風ＴＶに出たらしい。食べ終わって庭のブランコにて。まだまだ明るい。食後は歩いてマートへ。食堂からマートまでは停留所でいうと２個分くらいで、バスに乗っても降りてから歩くので、歩いて行った。でも、姪っ子と母は歩くのが大変。翌日の朝食のパンとかバナナとか牛乳を買ってから、デザートを食べに「ソルビン」へ。メロンか桃で迷った末、桃のカキ氷。７人で食べたら、ちょっとだけ物足りなくて、次回メロンを食べよう！また来よう！という話に。マートから自宅までは800m（徒歩11分）だけど、荷物もあったし、母も歩けなさそうだったので、私・妹と姪っ子（一人）、母がタクシーに乗った。１台で乗り切れないので、長男と長女と姪っ子一人は歩きで～。
2017.07.31
コメント(0)
-
長女日本へ
長女が日本へ帰りました。次女のことは何一つ解決せず、そして、長女も自動車の免許を取ることもなく・・・かといってトーイックを受けるわけでもなく・・・日本でのアルバイトを休み、おいしいものを食べ、友達と会って、ぐーたらを満喫し、鼻にヒアルロン酸注射をしただけだったかも～。あ、最大のミッションは来学期の学費をウォンから円に変えて持って行くことですね。ちょっと円が安くなって良かったよ～。ポッサム一緒に注文したカルククスアパートの一階にできたカフェ。前は３分の２くらいは家具工房で、３分の1は早々につぶれたゴンドレご飯屋やさんだった場所を大きく使っている。でも、あまりに人がいなくてつぶれる気しかしない。長男の下校時間まで長女とお茶した。おうちでブデチゲ豆もやしクッパクリスピードーナッツオリジナルがおいしいのに・・・と言いつつ、ポケモンとチョコのドーナッツを食べてた長男。「じゃあ、自分で買ってきなよ！」と私と長女二人から責められていたっけ。前の日の夜はサウナに行って、一緒にあかすりをした。平日だからか、人はそんなにいなくて、サウナの釜の中は貸切状態。今の通勤バスの運転手さん、下手だとは思わないんだけど、なぜか車酔いしてしまう。車酔いするので、本も読めない。吐き気がする前に目をつぶっているけど、頭が痛くて仕方がない。でも、サウナで横になって体を温めたら、薬を飲まずに済んで、頭がすっきりした。おばちゃんにあかすりもしてもらって（2万ウォン）体もすっきり。引越しても路線バスに乗って通勤するんだけど、乗って40分くらいかな。今は1時間10分くらいで、朝は道が混むと1時間半くらいかかる。ドアツードアだと２時間かかるので、通勤時間は約半分に減る。最後のランチ。インチョン空港でプルコギ私はオムライス＋トンカツ メニューのチョイスが長女と私で反対に見えるかもしれないけど、私はパンとかこういう系の食事の方が好き。食後にスタバの緑茶とさくらのクリームのフラペチーノいってらっしゃい！！来る時は全日空（北海道に行った時のチケットの残り：羽田→キンポを使った）で、帰りはチェジュだったので、預け荷物が１５キロまで。カウンターで計ったら、なんとぴったり１５キロ！！お土産は機内持ち込み。次女の問題もかかえたままで、引っ越し＋銀行ローンの手続き＋長男の転校もあり、寂しいっていうか、頼れないのが残念だけど、日本の大学に送ったのは私だ。母として気丈に見送らないとね。
2017.03.28
コメント(6)
-
長女によると・・・
次女の頑固な反抗期とハルモニの家への家出。さらに＜＜今はちょっと書けないので中略＞＞っていう事件もあって、長女に相談したところ、まあまあ私の味方というか、同意見。・・・という話を書いた。＜＜今はちょっと書けないので中略＞＞については、日本の実家の妹からギャグにされたので私もつられて笑っちゃったけど、あんまり笑えない事件ではあります。ただ、この件をきっかけにして、お互いを見直すチャンスにして、このチャンスを活かさないと！って思う。それに、長女が私の味方をしてるっていっても、次女の状況が改善するわけではない。ただ、私の長女に対する気持ちを、長女は再確認できたんじゃないかな。長女の進学の時も色々イロイロいろいろ、ホントに色々あったから。第三者に間に入ってもらいたいんだけど、担任の先生は家庭の間には入ってくれないし、進路の問題なのに、進路指導の先生は私からの電話を全く無視している。この地域の教育庁の青少年教育支援センターに電話してみた。受付してから担当者が振り分けられるまで一週間かかる、しかも、次女が相談者なら、次女自らが申請しないといけない、１０回くらい通わないといけない、と言われた。教育庁の教育支援センターは次女の通う中学校の建物の中にあるんだ。だから、冬休みに入る前に次女を呼び出してくれれば、話ができるって考えたんだけど、そういう方法はとれないらしい。「学校も担任も、どこも役に立つところがないですね！」と言ったら、電話を切られた。その後、「担任の先生が申請したら、相談が可能だと思います」とメッセージが来たけど、その担任が一番の元凶なんだよ！例の牧師さんからも「次女と話してみるけど、自分が話してダメならダメ」と言われた。（ま、そりゃそうだけど・・・ただ、私はむしろハルモニを叱ってほしいよ、ハルモニの通う教会の牧師さんなんだから！）とりあえず、次女の携帯の内容は私が読んだ後、削除するものは削除して、「郵便受けに入れて置くから持っていけ」とアッパに伝えた。アッパは次女に伝えるわけではなく、ハルモニに私のメッセージを転送しただけらしい。午後に郵便受けを見たらなくなっていたので、長女に「持って行ったみたいだから話してみて」とお願いした。夜、長女はハルモニの話も聞いたみたいで、「次女に洗脳されている！」と言っていた。私の悪口も長女に言ったらしい。私だって夫にも夫の弟にも、夫の妹にも、姑にも言いたいことはあるぞ！孫かわいさで嫁を敵にするのはわかりますが、あなたに次女の授業料＋生活費は出せないでしょう？！と現実的に考えない義母のことがますます嫌いになった。次女も言うことがコロコロ変わるものの、すっかりハルモニを味方につけている。長女も「私が韓国にいたら、（次女を）ぶん殴ってる」って言ってたので、私の気持ち（考え）もそうそう間違ってはなさそうだ。とりあえず、アッパもハルモニも学校も担任も、教育庁もまったく役に立たないので、今、現実的な方法として、青少年科っていうかな？？学校を担当している刑事さんに連絡をくれるようお願いしてある状態で、連絡待ち。（なかなか連絡が来ないけど！！）警察がなんの役に立つの？！と言う人もいるだろうけど、それもごもっとも。日本の警察も韓国の警察もおんなじです。なにかあったら、後処理はしてくれるかも。もちろん家族の問題は家族で解決しないといけない。それはわかっている。だけど、とにかく間に入ってくれる「第三者」が必要な状態だから。進捗があったら、また書きます。
2016.12.27
コメント(2)
-
長女、グッジャブ！
次女の家出はこのままでは絶対にヤバイと感じ、長女にライン電話をした。オンマが長女をどうして日本に送ったのか、将来の展望・ビジョン、可能性について話した。その上で、次女にもそういう可能性を与えたかったっていうことを伝えてほしいと言った。具体的な学校名も挙げておいた。それでも、長女は「えええええ～やだよ・・・・」としぶっていた。一方、アッパもカカオで長女に「次女と話すように」と言ったらしい。私は次女の好きな生クリームのイチゴケーキを予約しておいたんだけど、長男と二人で半分づつ食べるよ、と長女とアッパに写真付きでカカオを送った。アッパは「（次女が）いる時によくしてやれ」と返信してきたので、「（次女が）いる時に次女の名前でこのケーキ予約したんだよ、ばーか」と送ってやった。そしたら、長女が「どっちもどっちだから、もうやめて！アッパもオンマも私に仲介させないで！どっちも正しくないから」と送ってきた。長女によると、オンマは現実だけ見て次女の気持ちを考えてないし、アッパは非現実で次女の気持ちだけを考えて次女の味方をしている。私の時だって大変だったのに、アッパは守ってくれなかった。ハルモニが一番えらいって言うの？なんでハルモニの家に次女を連れて行ったのか、理解できない。次女を中卒にするためにハルモニの家に連れて行ったわけ？そうじゃないでしょう？などなど、長女の恨み含めてカカオが送られてきた。私は「長女の言うことは、その通り（間違ってない）。長女は一番目（の子ども）だから、弟・妹のお手本になるよう厳しく接した。でも、電話でも話したけど、今後はオンマの立場を利用したら、絶対成功できるよ！」と返信した。私と次女の間に入ってくれず、コトを大きくしたアッパの責任は大きいと思うし、ハルモニの家に連れて行って、この後、どうしろというのか。ホントにアホな方法を取ったと思う。この責任は取ってもらいたい。しかも、私には「長男が反抗期になったら、もっと大変だぞ」なんて何度も言うんだけど、焦点が大きくずれているよね？次女の話がどうして長男にそれてしまうのか、その論旨を400字以内で説明せよ！だよ。こういう論点をそらすところ、昔から大嫌い。すっごく腹立つし、憎らしいし、そのたびにアンタの葬式には出ないから！シオモニの葬式にも出ない！と、思う。でも、長女のメッセージを読むと、しょせん、夫婦って「なべ・ふた」なのかもしれないね。とほほ。それから、次女の携帯に日記風のメモが書かれてあたって、前の日記に書いたけど、アッパの誕生日にケーキを買ってきたときのことも書かれてあった。この時、私はブチ切れた。理由は・・・・突然、夫が私に報告なしに帰ってきたこと。・せめて、事前に「（自分の誕生日だから）いっしょに食事に出かけよう」っていう提案があればよかったのにと思った。・そして、私たちは何も知らず、ちょうどご飯をよそって食べ始めようとしていたときで、突然帰ってきたため、いまさら出かけることもできなかったこと。・一か月前の私の誕生日の時には次女も夫も無視したっていうこと。・次女からもらった誕生日ケーキをいっしょに食べもせず、「ありがと、じゃあね」って、ケーキの箱を持って、また仕事に出かけて行ったこと。私は、次女に対しても、夫に対しても怒った。家族をなんだと思っているのか！と。この時のことを次女は携帯にこう書いていた。ただ、いっしょに食べようと思って（アッパの誕生日）ケーキを買ってきただけだったのに、私のせいで、離婚になってごめんなさい。私は生きている価値がない。残酷な方法で死にたい。ホントに離婚して、次女の養育権と親権も渡そうと思って、そう言ったんだ。でも、なら、なんで事前に「アッパの誕生日だから、私が自分のおこずかいでケーキを買ってくるね。アッパ帰ってくるって言ってるから、いっしょに食べよう」とかなんとか、言えないのか。な～んて思うのは私が大人だから？？それから、夢を美術に変えたことについてはこう書いてあった。特性化高校に行くのをあいつ（私のこと）が反対したから、アッパの仕事をいっしょに手伝いたいと思って、夢を美術に変えた。アッパの会社で私がデザインして、アッパが作製して、あいつ（私ね！）が計算したらよいと思った。計算？？私、経理なんてしないよ！専門の税理士さんにちゃんと頼んでよ！とにかく、そう思ったなら、「考えてみたんだけど・・・」って感じで、口に出せばいいのに。表現する方法さえ知らないらしいよ・・・。高校説明会も私が「いっしょに行こう！」って言ったんだよ。次女は時間ギリギリまでふとんの中にいたよね？で、学校で個別説明を受けるとき、「ホテル経営学科」の席に座りながら、「製パンがやりたい」って答えて、私を唖然とさせたけど、実は、「製パンよりホテル経営の方がレベルが低いから、（自分は成績が悪いから）そう希望した」という恨み節も書いてあった。ああ！そんなこと知らないよ～！！なんで製パンがレベルが高いんじゃ！！そもそも商業高校がレベルが高いこと自体が理解できないのに。銀座のマリアージュ・フレールに行ったのも次女のためだったし、「この人(次女)、マルコポーロが好きすぎるので、ここに就職すれば？って言ってるんですよ。」と話したら「ぜひ！紅茶、飲み放題ですよ！」とお兄さんが言ってくれたことも前に書いたけど、この出来事は次女にとって、とっても嬉しかったことらしくて、後から自慢するように話していた。けどさ、その時、返事もせず、すっごくムｯとした表情だったよね？！ああ、次女には疲れる～～疲れる～～。アッパにはムカつく～～ムカつく～～。ストレスでワンホール完食しちゃいそうだよ！カカオでのチャットでも、夫は焦点がずれた発言をするため、今、長女も夫を批判し始めたところ。私は長女のメッセージを読んで、ほくそ笑みながら、このブログを書く心の余裕ができた。長女よ、グッジャブ！次女にうまく伝わればいいな。
2016.12.24
コメント(4)
-
次女、家出中
前の日記で私名義の家の売買契約をしたと書いたけど、良いことばかりではない。前の日記にも書いたんだけど・・・（以下、青字部分は既出）6年間、住んだ家を出なくちゃならないことだけは決まっているので、とりあえず、住む家としてソウルの中古賃貸物件も同時に見て、学校のことも考えて、隣の棟に引越せるよう、不動産屋さんが日にちをアレンジしてくれたこともあって、隣の棟に引っ越した。次女の中学卒業と高校進学があって、狭くなるくせに家は高くなる隣の棟に決めた。それから、特性化高校っていう名の商業高校に行きたいって言うを私が反対したため、内申の成績が悪い次女は安全圏を狙って、この地域で一番評判の悪い新設の高校に願書を出した。 でも、わざわざ行きたくない高校にお金を出して通うより、平準化地域に引っ越せば、行かずに済む。 平準化地域なら、高校のレベルも関係なく、どこの高校にでも転校できるということだから、 （家の一番近くに転校できるのかは未確認）、急遽、職場の帰り道を途中下車して家を見に行くことに決めた。私がこんなに次女のことだけを考えて行動しているのに、これ以上、私に何をしろというのか。次女にとっては「自分の夢を握りつぶした母親」っていう考えしかないらしく、部屋にこもり、憎悪の目でみて、口もきかず、私が何か言えば、「ふん！」「チッ」と舌打ち。これが４か月続いた。私の誕生日、この家に引っ越すとき、アッパの誕生日、さらに新しい持ち家を決めた時など、何度も何度もきっかけがあったのにかかわらず、チャンスをいかせず、かたくなな態度でいる次女。むしろ私の怒りを増長する行動を続けていた。その間、何度か手が出て、体当たりで次女に向い、私もあざを作った。＜＜今はちょっと書けないので中略＞＞そして、次女は夫の車に乗って、家を出て行きました。体当たりしながら、次女の携帯を奪ったものの、「くれてやる！」と捨て台詞をはいて、家を出て行った。次女の携帯を見てみると、「死にたい」とかいう遺書みたいなメモに、私の悪口のオンパレードのメモ。誰も私のことを理解してくれない、みんなあいつ（私のこと）の味方だ、とか。※そりゃそうだ、次女は商業高校進学することだけが人生の目標になっているんだから。反省している時もあったようで、それなら、なんで口に出してそう言わない？って思う文もあった。まあ、悲劇のヒロイン、被害妄想だらけ、良いことや楽しいことは一切がなくなっている人生が書かれていた。夫が次女を連れて出ていったので、行き先は義母の家しかないんだろうけどさ。次女はどうやら1時間くらいかけて中学に通っているらしい。いや、むしろ、中学は行かないでしょう？？と思うんだけど。とにかく、中学校の先生なんていっさい、役に立たないこともわかったし、期待してもダメ。もしも、だけど、これ以上、最悪の状態になった場合、私の人生をかけても、中学を訴えるつもりでいる。それなのに、なんで中学校行くかな？？私にとっては不思議。最近、頼りにしている例の牧師さんに事情を説明して、状況を探ってもらってはいるんだけど、どうしても買ったアパートの話になってしまうので、次女の話に話しを戻そうとすると、「アッパが連れて行って、ハルモニの家にいるなら、絶対戻ってくるから心配するな」と言われた。この牧師さんはそもそも義母が通っている教会の牧師さん。この牧師さんまでが私を悪者にしてしまったら、もう方法がないように思える。だから、牧師さんに義母と私、私と次女の間に入ってもらえるように報告しているんだ。それから「シオモニに『次女をお願いします』とだけ電話しなさい」と言われたので、とっても素直な私はすぐに電話した。義母は詳しい事情は聞かされていないようで、「どういうことなの？！」とめっちゃ怒ってきた。「高校のことがあって・・・引越しすることに決めて・・・」って言ったものの、怒っているので、私が一方的に悪者の立場は変わらず、それ以上、言葉が出ないでいたら、電話を切られた。ああ～これが私の実家に行ったのだったらなあ、話はきっと違ってくるし、間に入ってもらえるんだろうけど。次女にとっては夫と義母の家しか避難するところがないため、私にとっては悔しい限りだよ。姑ってさ、ホントになんていうか、他人だよね。ただの他人なんだよ。それを知らない姑さんが多すぎる。夫も憎いけど、その前の遺伝子もホントに大嫌い。次女は私が死ぬのを望んでいて、「あいつが死んだらユッケジャン・パーティ（韓国の葬式で出る料理）をする」って携帯のメモに書いていた。私が死んだら、経済的に困窮して進学も難しいし、極貧クラスになるのがわからないらしい。夫は私と次女の間に入って仲裁するわけでもなく、次女の味方をするだけなので、私が一方的に悪者だ。ホントに憎たらしいのは、次女より、姑より、夫だよ。私は姑の葬式にも夫の葬式にも出席したくないと思っている。とにかく、特性化（商業）高校が人生の最終目的じゃないので、色々とこうしたら良い！っていうのはこれまでも伝えてきたし、今は夫と長女を通して伝えて！って強く言ってはいるんだけど、次女の心には一切、届かないらしい。私も次女の反抗に４か月も我慢してきたので、次女のあの顔を見なくて良い今の状況は、冷静になれるし、気持ちが落ち着く。次女の名前でクリスマスケーキも予約して前払いしてきたけど、長男と二人で食べよう。
2016.12.24
コメント(6)
-
中学生
長女が日本に行って、二週間。長女がいたときより外食はしなくなった。（なのに、太ったのはなぜだろ？！）「食べに行こう」と言っても「デリバリして」と答えるから。下の二人に「何食べたい？」って聞くと、「何でも良い」と答えるし、まったく楽しくないのさ。「じゃ、作らないよ！オンマはダイエットしてるし！」とは言うんだけどね。やっぱり母として何か作ることに。。。今日も「（食料品の）買い物に行こう！」って言ってたのに、長男は「暑いから後で行こう」と言いつつ、遊びにでかけてしまい、「じゃ、何か食べたいもの買ってきて」と言うと、「え～？！」と言い、無視。仕方がないので、次女に「買い物に行ってくるからスパゲティゆでといて」って言ったら、ゆでてはあったけど、麺がお湯につかったまま。買い物に行っている間、30分くらいゆでてた計算になり、案の定、麺はアルデンテはとうに過ぎて、ふやけ気味～。こんな風になにかお手伝いを頼んでも、超適当。「ちゃんとやって！」と叱っても、「（自分は）やった」「（自分は）知らない」を二人で連発。長男は弟なので、次女が長男を攻めるのもイヤ。っていうか次女のヒステリーを聞いてると、腹が立ってきて、次女を叱ってますます家の中は険悪に。特に次女は「マイ」（注1）とか「ギガ」（注2）とかいう中学生ならではの省略語を使う。話し方も早くて、声も小さい。しかも、理論的な話し方でない場合も多くて、私と全然話が通じない。「は？」「え？」って聞き返すのが毎回毎回。。。次女は「なんで毎回『え？』って言うの？」って言うので、「伝わるように話せ。これから聞き取れなかったら無視するから」とケンカに。。。長男の話し方はそうでもないけど、何か私が言うと「ハ～！」って、でかい声でため息をつくので、殴りたくなる。こんな状態が毎日毎日続き、私も疲れてきて「もうオンマは出て行って一人で暮らすから、あんたたち二人で暮らせ！」「オンマ一人だったら、自由に好きにできて、お金も貯まるし、ずっと楽！」「オンマを助けてくれて、もっと勉強もできて、優秀で、学級委員会するような子供がほしかった！」と言い放ってやった。たまにひどく怒らないと図に乗るようです。子供って。でも、忘れてたけど、よくよく考えてみると、長女はもっと大変だった。長女は反抗すると外に出て行っちゃうので、その度に学校の先生に電話して、長女の友達に連絡してもらうように頼んだりしたことが何度もあった。友達とつるむのが好きで、外出もしょっちゅうして、時間も守らなかったので、「今度は先生じゃなくて、警察に連絡するから！」と何度も言ったけ～。次女と長男の二人は部屋にこもってるタイプだし、出かけても時間は守るけど、やっぱり大変。まだまだ子育ての大変さからは解放されそうにない。もしかして、ストレスで太ったのかな～？！(注1)マイ＝制服のジャケット(注2)ギガ＝技術家庭科
2016.04.13
コメント(2)
-
満15歳
次女の満15歳のお誕生日です。新学期のあわただしさから、毎回、気を使いつつも、特別なことはできなかった。でも、今年は日曜日。ブッフェを予約しておいた。 33階。この写真、2007年2月7日午後5時10分に撮影したもの。きのう一日中、USBの中の書類を整理して、写真も整理して、PCの中も整理したら、出てきたんだ。当時のブログにも載せてたけど。PCは買い換えているせいか、なんとなく、整理ができてる。でも、USBって、もらいものが多くて、もらった時(年)ごとにその場所に合わせて使ってた。そうすると、コンテンツ（内容）がめちゃくちゃになってるんだよね。動画、音楽、写真、書類（ワードやエクセル)、PPTファイル・・・ファイルごとには分けられないけど、用途ごとに整理していたら、かなり時間がかかった。それに、8Gあっても思ったより入らないんだよね。やり直したり。でも、探している写真はアッパが撮ったらしく、私が保存していなかったり、逆に、重複して存在している写真も多かった。さてさて、私のバレエはお休みして、次女のお誕生日ランチへ。夜景より景色が見えた方が良いかなって思って。でも、そんなにお天気が良くなくて。こんな感じだった。 ロッテホテル方面東和免税店方面サラダブッフェサラダブッフェを食べている間にお肉が焼けてきた。次女だけ、サケを選択。2時間制。ゆっくり食べた。事前に知らせてもらえてはいたけど、トルチャンチをやっていたので、ちょっとうるさかった。でも、まあ、次女と同じ日の生まれだしね！と、親近感が沸いたけど、入り口に飾ってあった赤ちゃんの写真を見たら、ぜんぜんかわいくなかった。お母さんはまあまあ美人だったのに。お父さん似なのかもね。デザートこの後、ロッテデパート本店に行って、夕食の時にろうそくを立てようと、ちっさいケーキを買ったんだけど、家に帰ってきてみたら、くずれてた。次女はクルミがうんたらかんたらと言っていたけど、たぶん玄関でクルミが次女に飛びついてきた時に箱を振り回したのだろう。
2016.03.13
コメント(6)
-
ネットで見た記事
ネットで見た記事。こんな人だと思わなかった…結婚後、豹変する韓国人夫に怯える日本人妻２ちゃんねるのまとめサイト【自業自得】こんな人だと思わなかった…結婚後、豹変する韓国人夫に怯える日本人妻２ちゃんねるのコメントには「自業自得」「因果応報」って書いてある～。うちの場合・・はっきり、正直に言うと、「一緒」と思った。まず、普段は韓国人らしくなくて、穏やかでやさしい。ってところが同じ。あと、ユーモアもある（ただし、気分次第）。それから、叩いて大声を上げても怒りはおさまらず、結局その日はマートへ行かず、Uターンして家に帰った。ってところも同じ。ウチの場合、秋夕に義母宅へ行く前にちょっと遊んで行こうと思って、名節に無料になる景福宮に寄ろうって言ったら、すっごい渋滞！！景福宮に着いても駐車場がいっぱいで停められない。お昼も食べられないまま、結局、景福宮にも寄らず、義母宅にも行かずに怒りにまかせてＵターンされた。そして、義母には電話するのは私。。。「あんたたちが来ないなんて、親戚になんて言えば言いの！」とかなんとか、さんざん愚痴られた。※夫の弟だって来ないし、いとこたちだって祖母（当時、義母と同居)のところになんて来ないよ。ましてお嫁さんなんて見たことない。夫は「（義母宅に）行きたくないんだろ」って言うんだけど、行ったら、ＴＶ・昼寝・食うを繰り返して、夜遅くまで帰る気を一向に見せないので、私一人で地下鉄で帰ってきたこともあった。私一人がいなくても、愚痴られず、なにも言われないっていうのは、理不尽すぎる。。。義母が加わった話になるともっとさらに話が複雑になってそれてくるので、この辺にして別の例。ある日、楊枝を口から離さず運転を続けているので、「みっともないから捨てて。不快だ。きたない」って何度か言っても聞かないので、楊枝を持ってた手をつかんでダストボックスの上に、持っていって、捨てるように軽くはたいたら、大激怒。運転中に手をつかまれたら怒るかもしれないけど、「たたいた」と隣で耳が痛いほど大声で怒鳴られた。そして、「いつも車に乗るといちゃもんつける」とか言っている。でも、それは、ま逆の考え。車に乗らないと、一緒にいないし、話すこともないんですけど！あと、特徴なのかウチだけなのかわからないけど、うちの夫は事業をしているので、お金があるときとないときと180度違う。時間の使い方もお金の使い方も私からみたら、突然で思いつきのようにしか見えない。私が使うお金については一回だけ、何に使ってるかわからないって言われたことがあるけど、基本、何も言わない。夫名義のカードを使うと、文字メッセージが夫の携帯に行くため、私が遊ぶとき、自分の買い物をするとき、私が人におごるとき、子供と贅沢したいとき、それと（ここ重要！）夫のカードに残金がないとき！は、私のカードを使う。ネットでは、韓国人と結婚するなんて「自業自得」「因果応報」と書かれているけど、誰と結婚したら、ケンカも一切せず、不満もなく、離婚なんて考えもせず、100％幸せでいられたんでしょうか？それを教えてくれたら、上の言葉を受け入れるわ。それと子供たちはガミガミオンマより適当アッパの方が好きということも書かないと公平じゃないよね。悔しいけど！
2015.08.04
コメント(6)
-
息子とサッカー その２
息子とサッカー その２息子とサッカー その1で、長男が地元のサッカークラブに通う話を書いた。近くのＦＣとの試合もあって、最近（春になって）、毎週土曜日は試合に行っている。韓国の学校ってクラブ活動がないので、まあ有料でも、運動したら、ストレス解消にもなるし、思春期の男の子には良いことだしな～って思って通わせている。ただ、コーチ２人から！冬キャンプに全員参加？！を強制？！されて、キレた。。。なんていう事件もあり、コンサート観覧中にも保護者代表という人からメッセージがきたけど、無視していたこともあり、（差し入れをしているらしい・・・）最近では、月謝の引き落としをしますっていう一斉メールで連絡がくるのみ。あまりにも面倒くさかったら、こっちからやめるわ！って思っていた。最初は１２番だったしね。（練習用ユニフォーム）でも、最近、ＢＡＮＤにあがっている試合の写真を見ると、がんばってる様子が見られる。（試合用ユニフォーム：オレンジバージョン）試合では１１番。でも、やっぱりシュートをしているのは１０番の子で、１０番、目立つ～！かっこいい～！飛び上がってのヘディングシュートなんて、１１番にはできそうにもない。（試合用ユニフォーム：紺色バージョン）ディフェンス側から撮ったらしく、フォワードの写真が少なかった。茶髪・・やっぱ、サッカー部ってチャラいのか？！クラブのＢＡＮＤには、どこどこＦＣとの試合○時、センター集合○時、○時より飲食禁止、ユニフォームの色も含めて、細かい指示が載せられている。試合前は飲食禁止だから、たぶん、保護者が差し入れをしているんだろうと思う。この水も差し入れ？？水くらい持たせるけど。。。 サッカーのおかげと、学校が「朝９時登校」になったせいで、朝８時すぎまで寝ている長男。次女の分と２回、朝食温めなおすんですけど～。そして、学校から帰ってきたら、軽めのおやつ。それから、サッカーに行く前の６時ごろにしっかりめのおやつ。サッカーから帰ってくるのが９時。夕食も２回、温めなおす。「ちょっ～と、大変なんだけど！朝くらい一緒に食べてよ！」って言ったら「昼は食べてくるじゃん」だって。まあね、給食だから。この前、「（サッカー）６月でやめる」って言ってたけど、「どうでも良いから、自分でコーチに言ってよね！」って言ったので、たぶん、言い出せずにジュニアからユースにあがるかもしれない。。。
2015.04.17
コメント(6)
-
「トイレが臭い」と腹を立て夫の顔を切りつけた妻を逮捕
「トイレが臭い」と腹を立て夫の顔を切りつけた妻を逮捕 大田区っていうニュースが出たきのうの時点で、ミクシィでは、たたかれてたけど、私は奥さんに同情したよ。いつも言ってるでしょ！っていうの、あるよね～～～。私はね、夫に対して「中古品を家に持ってこない」「食べ物をテイクアウトして来ない」です。中古品は掃除機（２台！）とかＰＣとか。メーカーのものなら修理に出せるけど、そうじゃないので、修理にも出せず、部品交換も出せず、私がお金を出して捨てるんですけど！それから、食べ物のテイクアウトっていうのは、仕事先なんかで自分が食べておいしいと思ったんでしょうね。それとも自分だけ食べて良心の呵責を感じるんでしょうか。それとも、それとも、ヒトヅラの良い夫は、食堂のおばちゃんに「おいしいね～！持って帰って子供に食べさせたいなあ～」とか言ってるんでしょうか。わかりませんが。。。とにかく、キムチとか、梅茶とか五味茶とか。。。冷蔵庫に得体のしれないものが詰め込んであっても、食べませんから！しかも、先日、けんかになったのは「ユッケ」のテイクアウトが原因。ユッケだよ！ユッケ！普通、テイクアウトする？？保冷剤が入ってたけど、もう変色してたし！！「生肉って死亡例、あるんだよ！なんでテイクアウトするかな？！食べにつれてってよ！」などなどと文句を言っていたら、「ドコドコまで来いって言ったら来るのか？」って逆ギレ状態。「いや、近所の焼肉屋にユッケ、あるし！」「お前に食わせるために買ってない。子供に食べさせるためだ」「梅茶だって、濃縮してあったら、飲まないでしょ！冷蔵庫に入れないで！」と口論＋手も出て、大バトル！大田区のご主人も「させるもんならさしてみろ」ってあおったらしいじゃないですか。でも、実際に刺して、名前出ちゃったら、もうおしまいだよね。。。チーン。かわいそうだけど、引っ越して、これを機会に別れたほうがいい。。。と母親の立場だったらそう思うと思うんだけど。うちもアッパが逆ギレするタイプで、私も正しいと思って言っている（言い過ぎのときもあるけど！）ので、絶対に引かない。なので、あと一歩で同じ目ですわ。 けっして他人ごとじゃあ、ないっす！そうそう、前に、アメリカ人と職場の部屋が同じと書いたけど、このアメリカ人のジャンバーとか、冬中（韓国の冬は長し！）、ぜったい洗濯してない！！っていう臭いがするんだよ～。あと、３年ぶりに会ったフランス人も食事の時に隣に座ったら、洗濯してない臭がぷんぷん。フランス人なんて風呂入らないで有名だしね！手を洗わないで、クロワッサンのパンだったか、フランスのチーズとかを分けてくれたときがあって、韓国人の女子学生が「先生、手洗ってないでしょ？」って言ったら「フランス人は気にしないから～！」って意に介せず。。。今でも覚えている。。。芸能人が離婚するとき、価値観（金銭感覚？）ってよく言うけど、衛生観念の違いも大きいと思う。あと、最初に書いたけど、「いつも言っているでしょ！」っていう、イヤなことはしないにつきるよね！「ねえ、（姪っ子の）コートのボタン一個づつずれているよ」って妹に言ったら、「そうなんだよ、（夫が）はめてくれるのはいいけど、いっつも一個づつずれてるんだよね」って。妹はコートのボタンの件については怒ってなかったけど、怒ってたのはジュースの最後を「ずずずぅぅぅ～！」って妹の夫が音を立てて吸っていたとき。些細なことの積み重ねだから、相手が一回、やめてって言ったら気をつけるべきだと思う。と私の夫に一番、言いたい！！けど、いまだ口をきいてない。
2015.04.14
コメント(4)
-
オリエンテーションと入学式と入園式
日本にいる長女からＢＡＮＤに写真が送られてきた。ＢＡＮＤで家族だけのグループを作って、アルバムもテーマごとに分けてアップしている。もちろん、姑は入れてあげない！その代わりうちの母も入れていない。これは私の母校の中学校！すぐわかったよ！これも中学校かな？！プールがある方？これはわかる！川越街道！（のどこか！）さてさて、長女は入学式にさきがけて、今日からオリエンテーション。朝から学校へ。 駅から学校まで10分所要のスクールバスがあるものの、30分前に家を出れば余裕みたい。ドアツードアで30分ならいいよね～。今日は学部長の挨拶、学科長のガイダンス、試験やアンケートもあるらしい。お昼を食べて、生協の説明、履修指導だそう。英語の試験を受けた長女：「英語の試験、○○点で、すっごくできなくて、Ｃクラスになった。Ｃクラスまでだと思ったら、Ｇ？Ｈ？クラスまであったんだよ！！」って高笑い。ＧまでなのかＨまでなのか知らないけど、ＧやＨのクラスの子って、もしかしてＢＥ動詞から教えないといけない子たちだったりして～。ま、別にいいんだけどね。ただ、教授がかわいそう。。。なんのために博士号を取って、論文を書いているんだか。。。英語なら留学もしたでしょうに。。。授業は、1年生のカリキュラムは決められていて、月～木は12時に終わるらしい。金曜日だけお弁当だって。学食は混むからとのこと。え？！ちょっと待ってちょっと待って！おね～さん！私が一日500円×20日で計算したお昼代の仕送りは？？まあ、仕方ないか～。余った分は長女の貯金通帳へということにしましょう。スクールバスは無料だし、お金、要らないじゃん！スマホ代くらいだよ。それでも授業料は払わないといけないので、海外送金の一番良い方法は？！と思って、シティバンクのＨＰを見てたら、引きおろしの手数料、すっごく安い！セブンイレブンからでも100円！ネットで申請すれば無料とかって書いてある！でも、下までスクロールしてみると・・・口座維持費として毎月2000円ってちっさく備考欄に。。。ううん・・・韓国のシティバンクでも毎月2万ウォンも取られるのか？！明日、行って聞いてみよう。なんか取引の条件が色々あるみたいだけど、「簡単な条件をクリアすれば無料ですよ！」とか、当然のように言われそう。長女の話しに戻って、明日は健康診断だそう。そして、あさって３日が入学式。その後、「セミナー」っていう名前で1泊2日のＭＴがあるらしい。あ、ＭＴって韓国語だね、いわゆる「合宿」です。何するのか、お金も知らないけど。授業開始は８日から。あと、今日は姪っ子二人の入園式もありました。下の子はまだしゃべれないのにねえ。
2015.04.01
コメント(6)
-
現役合格
入院中に願書を一緒に書いて・・・大学を受験した長女、本日、合格通知をいただきました。こんな絵がカカオで送られてきたよ。たぶん嬉しくて、どこか無料のワイファイがつながるところにすぐに飛んで行ったんだと思う。韓国では補欠合格を蹴った形になって、浪人必須だったけど、これで一応、現役合格できたね。長女の行く学校は、幼稚園、小学校、中学校、高校、短大、４年大、大学院ってあって、そこそこ名は知られていて、宗教系でもあるので、そこそこお行儀が良いイメージ。「お嬢様」とまではいかないけど。名はあっても、大学のレベルは高くない。学校のＨＰに載っている合格発表の結果を見てたら、倍率１倍。。。受験すれば、全員、受かるんじゃない？？？？・・・っていうのは長女には言わないでおこう。。。４年後にまっとうに卒業できれば母としては御の字だよ。この学校・学部・学科を探すのに、私がどれだけ苦労したことか。資料を取り寄せ、願書を受け取りに行って説明を聞き、願書を書かせて送るように言って、試験の小論文の準備をさせるのに私がどれだけ苦労しながら、義母と夫の横やりや長女のヒステリーにどれだけ泣いたことか。私自身が勉強する方がずっ～～～と楽。さっそく、大学に提出する書類があって、「予防接種は何を受けたのか教えて」とメールが来た。予防注射の内容などはほぼ日本と一緒なので助かる。育児手帳を見たら、長女はほとんどの予防接種を小児科で受けてる。＝お金がかかってる。次女と長男の順で抜けている割合が高く、長男は幼稚園の時、水疱瘡をもらってきた。水疱瘡の予防注射、受けてるのに？と思ったけど、受けてなかったんだよね～。それなのに、テコンドーの館長は試合に来いとか言ってたし。テコンドー(感染する病気なのに出て来いと言う)、サッカー(電話がしつこい！)、卓球(ドタキャン野郎)、スポーツのコーチって、どーもイマイチ。。。ってなことはおいといて、次は入学金だ。前にちょっと書いたけど、入学金約20＋設備費約20＋授業料約40万で80万円ちょっと入金しないといけない。日本円はそんな大金はないので、３つ、４つの口座からかき集めないと。そんなところに、私の仕事でひとつ連絡がもらえなくて、がっかりしているところなの。。。（履歴書出せ、出せ、うるさく言ってたくせに、なんだよ、落とすのかよ！チッ！っていうのもあるけど、文句を言っても仕方ない。。。）別の知り合いからは「もっと良いところが見つかるよ！」ってなぐさめられたけど。入学式のスーツも買わないといけないし。あと、日本の携帯(スマホ)も契約しないといけない。。。お金かかる～。奨学金、問い合わせるように言っておこう。たぶん、もらえる奨学金はないだろうから、私が返してもいいから、もうちょっと負担なくゆっくりと支払いたい。
2015.02.25
コメント(8)
-
キムジャン
キムジャンの季節です。白菜山積み。今年はけっこう安いみたい。（数年前は白菜の取り合いをしていたいけど・・）キムジャンなんかしない私にとってもストレスマックス。前はしたんですよ。韓国にお嫁に来た以上、しなければ！と思っていたから。でも、その時は姑とじゃなくて、集り(婦人会みたいなの)で呼ばれたから、子供を連れて行った。姑と同じような年の人に「秤もってきて！」って言われ、「秤？」ってポカンとしていたら、「使えないわね！」みたいに言われて、その人が手に持ってきたものは「体重計」だった。・・・なんていうエピソードなどイロイロあって、すっかりキムジャン嫌いに。おいしいキムチは食べたいけど、別にキムジャンのキムチじゃなくても良いし、キムジャン・キムチがおいしいとは限らない。夕べ、突然、姑が「キムチ持ってきた」とウチにやってきた。私にも子供にも何も言ってなかったので、（え？！）って思ってたんだけど、アッパは知っていたみたいで、（なんか気分悪！）に変わった。「すぐに帰ろうと思って。持ってきただけ」と言いつつ、食卓に座り、（一緒に食べるんかい！）と私は不機嫌に。。。実は、その前から、事件は始まっていて、アッパが夕食を作るとか言いだし、私は家にいたんだけど、任せることにして、疲れていたので、横になりながら、本を読んでいた。5時ごろ、子供とアッパの間の電話でそんな話しがあって、買い物して来たはずなのに、なかなか出来上がらない。8時すぎて「豆腐買ってくる」とアッパが言ったときには私も子供たちも我慢の限界に。「オンマ、ご飯は？」って言うので、「アッパが作るって言ってんだから、アッパに言ってよ！」と私もちょっとキレつつ、豆腐を買いに行ったまま戻ってこないので、「ダメだ、食べよう！」とレンジであたため直していたところに、豆腐を持った夫とキムチを持った姑が登場。そして、私たち：「は？！」どういうこと？！（この状況を説明しなさいよ！）と私は怒りピーク。姑を無視してご飯を食べ始めた。この時すでに8時半。こんな態度の私を見て、姑は「こんなに寛容な姑はいない」とか、イロイロ言い始めた。まあ、私が文句を言いたいのは姑じゃなくて、アッパの方だったので、「この状況を説明しなさいよ！」と言ったら、「子供たちの前で」とか「息子なのに」とか「あんた(私)は電話を取らないじゃないの」とか始まったので、「私を抜かして（アッパと姑とで）コトを進めるのって今に始まったことじゃないですよね？！」と、めちゃくちゃ腹が立ってきて、自分の部屋に入って、『リーガルハイ』のドラマを見ていたら、姑が来ていることも忘れてしまった。アッパが車で送って行ったらしい。二人で私の悪口でも言いながら、帰ったことでしょう。二人で暮らせばいいのに、と心から思う。お墓も二人で入ったら良いのに！とまで思う。(韓国では親とのお墓には入らない）急に来た姑にうまい対応ができなかったのは私が悪いけど、ワンハルモニが亡くなって、ヒマだからって、アポなしでウチに来ないでいただけないでしょうか？！この時に何も言わず、歓迎したのがいけなかったのか？！キムチも(どうすんのよ？！)っていう量だし、白菜なら、炒めたり、チゲにしたりできるけど、カッキムチ（からし菜）なんて、誰も食べないし、冷蔵庫がうまったままの上、結局、捨てることになるのに。今、心からキムジャンなんて一生するもんか！って思う。
2014.11.28
コメント(4)
-
修能試験後
今朝は５時からアッパの目覚ましが鳴っていて、私も寝て入れなくなり、５時半には起きたかな。きのうの日記の通り、お弁当を作って、長女を送り出した。1段目：ごはん 2段目：カツの卵とじ 3段目：ブロッコリー＋にんじん＋マッシュルームのゆでたの、ジャーマンポテトとソーセージ炒めそれから、インスタント味噌汁とみかん（味噌汁は試験会場の高校の浄水器が故障していて熱いお湯がでなかったんだって！）コロッケサンド（おやつ。これも食べられずに持って帰ってきた）その後すぐに、私もコロッケサンドをお弁当に出かけたんだけど・・・そういえば、韓国の受験の会場前ってこんなシーンだったよね。帰りもこんな感じで迎える。 同じ写真を「がんばって！」「お疲れ！」って書けば、使いまわしできる。試験の最中は門の前で祈ったり、お寺で参拝したり、カトリックのお母さんは白いハンカチを頭にのせて祈ってたりは有名な風物詩とも言える。そして、試験が終る頃はまた門の前で待っている。・・・てなニュースを帰りの電車の中で見て、韓国の修能の風景を突如、思い出し、会場に行かなくて良かったのか？！と猛省した。まあ、長女が勉強している姿なんて見たことなかったし、むしろ私自身の受験の時を思い出して、うちの親は何もしてくれなかったな～（お金は出してくれたけど）って、私の精神的な苦学時代に涙したくなったくらい。そして、長女のヒステリーもこれでもう終わり！！と思う反面、記事の写真の子たちはどんだけ勉強ができるんだろうか？「一問間違えちゃったよ！」ってお母さんと抱き合って泣いてるんだろうか？とか思うと、長女のアホさがホントに腹立たしいし、「高３のお母さんは大変よ！」と面接で言われて落とされたことなども思い出して、電車の中でホントに涙が出てきた。家に帰ったら、シオモニが来ていて、突如、修能試験お疲れ会の夕食となった。「どこ行こうか？」って歩きながら、家の前のキンパプナラの前をとおりかかって「あんたのがんばりの程度なら、キンパプ・ナラがぴったり！」と言ったけど、私の苦労の日々でもあったし、もうちょっと良い所にいくことにした。ポサム。ニラがごま油であえただけなんだろうけど、おいしかった。私の好きなトゥルケククス（上）。それと、アサリのスープのすいとん。マンドゥスープこんな感じで取り分けて食べた。ここの食堂、お客さんが多いのと、椅子とテーブルのせいか、なんだかゆっくりくつろげる感じのお店じゃないのと、忙しいせいか、おばちゃんの愛想がよくないんだよね。でも、トゥルケククスが食べたくてまた行っちゃう！っていうお店。来週から長女は期末テストと日本語の試験もあるし、「家の仕事を手伝ってくれないと、オンマ、家出するから！！お母さんがいないお友達だっているでしょ？」と、羽を伸ばすのを前もって禁止しておいたけど、今更、伸ばす羽もなにもないでしょうよ。すでに伸ばしきってるんだから。※ただし、「受験票持参で割引」っていうお店を利用するのは許可する。
2014.11.13
コメント(4)
-
ケンカと修能試験
日曜日に明洞のホテルでおいしいものを食べた翌日の月曜日・・・。私はすっごい荷物(ノートブック）を持って、出かけました。なんか、アッパはね、家にいたらしい。1.なら運転して送ってよ！2.夕食に家でフェトッパブ(刺身のビビンバ）にしようと思ったら、タコの刺身を食べちゃってた！3.家にいるなら、皿洗いくらいしろ！なんで食べたら食べっぱなしなんだよ！4.働け！生活費を入れろ！（※うちの収入は不定期。よく言えば社長。普通に言えば個人事業主。悪く言えば零細自営業・・・）てなこなで、長女とオンマのケンカの次は夫婦ケンカ。4番については「ホテルのブッフェのお金、払ったじゃん！」って言われたので、「あら！ホントは予約は4人で、自分で払うつもりだったし、一緒に連れて行ってあげただけなんだけど！！」って言い返しました。（8割ホント！）翌日も怒りがおさまらず、死んでも葬式しないから！交通事故なんかで「○○さんのお宅ですか？」って警察から電話がきても、「そんな人知りません！勝手に灰にして、始末しちゃってください！」って答えたら、無縁仏になるのかな？いや、シオモニに連絡が行くかな、とか色々いろいろイロイロ・・・考えてました。で、その日の夜。。。知り合いから「○○さんのご主人がなくなった」とメッセージ。 オ～マイガッ！！普通はそこで反省するんだろうけど、私は「憎まれっ子世にはばかるだよ！まったく！」とまだ思っています。Ａ型のせいか、人からはすっごくよく見られているのも腹立たしい。この点、アッパと長女とそっくり！！ああ！また家出したいなあ！その時は、絶対に良いホテルに泊まろう！！日本も良いけど、アメリカなんかをうろうろして帰ってくるのも良いかも～。話しは変わって、そんな長女も明日はいよいよ修能試験。明日は８時１０分までに教室に入るんだけど、長女は近所の高校が受験会場になったので、歩いて10分くらい。当日の仕事は10時から勤務時間が始まるっていうの、政府の政策らしいんだけど、必要があるのかしら？？それに、明日は朝から、おまわりさんが家の前の横断歩道に立って、笛をピーピー鳴らして「受験生いますか？」って大きな声、出すんだろうな～。できる子はできる子なりにピリピリ＋カリカリしているんだろうし、できない子もできな子なりに、大騒動だったよ。 こんなことや、あんなこと・・・「ストレス」って言葉でまとめるのは簡単だけど、私から見ると、ストレスを受ける要因がないくらい勉強してないんですけど～。ちなみに、私は修能の成績じゃなくて、スシ(推薦）の補欠合格を期待しているところ。当日の朝、私はランチジャー（保温弁当)のお弁当を作って長女を送り出し、8時半すぎに出かける予定。おかずはカツ！ 私はカツサンドを持って行こうと思ってて、長女にはかつ丼にしようと思ったら、両方入れて！だって。最近の保温弁当って、おかずは温めないで、ごはんだけ温めるタイプが支流らしい。（食中毒？）なので、スープも保温できるランチジャータイプってとっても貴重。試験前に、わかめスープは食べないものなんだけど、これまでの復讐にわかめスープ、入れてあげようかしら！
2014.11.12
コメント(0)
-
平日
「週末」の日記に続いて、「平日」の日記です。って・・・もう、すぐ週末になっちゃうけど、忙しい＝充実してるってことの証拠なのでしょう。ありがたいことです。ありがたや。ありがたや。ところで「週末」の反対ってやっぱり「平日」でしょうか。韓国語だと、「週日」っていう言葉があって、辞書をひくと、土日以外の日。(=ウイークデー·平日)って書いてある。でも、同じ発音で「主日」っていう漢字を当てると、(=聖日·安息日）で、日曜日の意味。なんだそりゃ？！？！その「平日(週日)」には、いたって普通～な長女。私が同じことを言っても逆ギレしないで聞いてます。（聞き流しているとも言うけど、聞き流せる余裕があるらしい。）なので、私も今週末には子供たちと、コストコに行ってコーヒー豆を買って、向かいのホームプラスに行って、お買い物して、「明洞カルククス」でしゃぶしゃぶを食べよう！と提案した。次女は明洞まで行くの？って言ってたけど、ホームプラスの中にあるんだよ。ちょっと話しは変わって、私は平日の朝は忙しくて食べられません。準備するだけで、私が食べる時間までは取れない。でも、ある日。お昼を食べる時間がない曜日だったので、前日に買った小さい手作り肉まん1個を食べて出かけ、バスの中でクッキー1枚（コーヒービーンので、1枚1800ウォンくらい）食べた。それから、小さいおだんごを2コ、知り合いの残りをもらって食べた。そして、帰りがけにマートに寄って買い物して、夕食にエビカツ丼を作った。エビフライは出来合いのものだけど、エビフライ丼、カツ丼、牛丼など、私の作るどんぶりものはめちゃウマです！手前味噌ながら、韓国にある日本食堂よりおいしい自信あり！が！！！すきっ腹に油もののどんぶりなんて食べたせいか、腹痛に。子供3人はなんともなかったので、食中毒ではないと思います。出産のような腹痛に苦しみ、いったん寝たんですが、「3人も生んだのに、こんな痛み、もう二度と経験したくない～」って子供に言ったくらい、苦しかった。でも、眠れただけ、幸いだったのかも。ホントに痛かったら、寝れないもんね。翌日も腹痛が怖くて何も食べられず。水分だけ摂取しながら、仕事（移動もあるし、図書館に本を返しに行かないといけなかったり、翻訳もあったり・・・）をこなしました。こんな忙しい平日だからこそ、週末には仕事の整理もしつつ、ゆったりと過ごして、リセットしたいのに、長女のヒステリーが再発するのかと思うとユウウツ～。長女には「ヒステリーを起こさないこと！」って今からクギを刺しておいた方が良いかもね。P.S.今月お弁当の長女にヒステリー起こしたら月曜のお弁当に納豆入れる！！と言いました。ちなみに、保温弁当です。
2014.11.06
コメント(0)
-
週末
「ユース12」っていう小学生以下のサッカークラブに入団した長男。サッカーってキーパーは背番号1、その次にディフェンス（後ろ・守り）から若い番号で ミッドフィルダー、大きい番号はフォワード（前・攻め）、特に10番は司令塔の番号で、本田も10番を喜んでたっけ。で、息子の番号は「12」。見たときは「ふーん」って思ったけど、よく考えたら、サッカーって11人じゃん！補欠か！入ったばっかりで「12」は良いのか悪いのか・・・まあ、いつまで経っても補欠のようなら、会費も高いことだし、辞めても全然、いいけどね。一方、私。仕事を５つかけもっていると書きましたが、1つ減った（任務完了！）と思ったら、飛び入りの翻訳が入ったりして、一日に3つの仕事をこなす曜日もあります。とっても忙しいので、週末にまとめて仕事を整理することに。で、長女に「ちょっと手伝って。バイト費だすから」と言ったんですが、長女は前々からだけど、やることが超～適当！適当すぎて、結局最後には私が被害を被ったり、恥をかいたり・・・。そうじゃなくても、受験生のせいか週末ごとに、部屋にこもって風呂にも入らず、ハンガーストしたり、あるいは、怒鳴り散らした後に外に出て行っちゃったり・・・。部屋にこもっていたとしても、勉強しているならまだしも、ねっころがってる！！ならばと、アルバイトをさせたのに、超いい加減で、私も我慢の限界。ついに堪忍袋の緒が切れて、「アルバイト費返せ！」と言ったら、お金を廊下に投げつけたので、殴りあいのケンカになりました。（もう少しで警察沙汰！）おかげでなんだか今日は筋肉痛なんですが、もうちょっと体、鍛えておかねば！と思った。にらみ合いにしろ、なぐりあいにしろ、負けては親の沽券にかかわります。今日から腕立て伏せ必須！んで、次女に仕事を頼んだところ、すっごくきちんと最後までやってくれたんです。「オンマ、ここのところ違うよ」って直してくれて、とっても理想的な秘書を身近に発見！！早めに仕事のメドがついたので、次女と二人で遅いランチ。1号店はホンデ、2号店がカロスキルにあるカフェが、うちの近所にもできた。ベーコンと卵のクレープ9500ウォン フレンチトースト9500ウォン 高！ アールグレーがあって、どこのメーカーか見せてもらったんだけど、見たことのない銀色のパッケージだった。（残念ながらＴバッグ！）2万ウォンだけポケットに入れて、サンダル履きでぶらぶらと来たので、予算オーバー。横断歩道一つ渡れば、ウチなので、財布を取りに戻っても良かったけど、結局、紅茶は頼まず。外は木枯らしピープー吹いていました。早速、ウチの家族のバンド（ネイバーのラインのグループ版）に、お料理の写真をアップして、「次女、ありがとう」って、あてつけがましく！コメント載せといた。Ｐ．Ｓ．長女の不思議な点は、週末ごとにヒステリーを起こすのに、学校に行く平日になると、機嫌が直っているところ。まるで週末になると、取り付かれる感じ。
2014.11.03
コメント(6)
-
息子とサッカー
最近、忙しくて、実は仕事を５つかけもちしてます。でも、問題は人様の５倍のお給料ではないってこと。もう少ししたら、４つに。年末までには２つに減るでしょう。それでも、人様の2倍のお給料ではないです。そんな中、サッカークラブのコーチっていう人から何度も電話でスカウト（＝勧誘ともいう）された。なぜか、ホントに不思議なくらい、私が電話を取れる時間、あるいはスマホを見ている時にかけてくれる。2012年からだっけ、週休2日になったのもあって、息子は土曜日だけ学校のサッカー教室（有料）に通い始めた。土曜日だけの学校のサッカー教室のコーチが撮ってくれた写真。私がこんなに体をねじったら、転んじゃう～。電話をくれたサッカークラブのコーチ、学校にも行ったみたいで、「誰が上手？って聞いたら、みんなが息子君って言うんです！息子君にも会って話したんですよ」だって。え～会費、高いんだろうな～と思いつつ、何度も電話をくれるので、最後には「じゃあ、一度、送ってみます。」と答え、先週から通い始めることになった。卓球を習っていたのが2011年。もう3年も前なのね。先日は、学校のマラソン大会があって、学年（男子）で５位だったそう。え？息子の前に４人もいたの？韓国の小学校で？？って逆にびっくり。韓国の子はみんなスポーツ、できないからね。。。息子が一番、好きなのはサッカーみたい。ただ、サッカークラブに行った日は歯軋りがひどく、私は何度も起されている。マジ、いい加減にして～！！！オンマ、忙しいし、疲れてるのよ～！！
2014.10.30
コメント(0)
-
10月
10月に入るやいなや、1日から長女の大学入試の面接が始まりました。が！！ド田舎のまったく知らていない大学で、滑り止めの滑り止め。ここに落ちたら行くトコないかも、っていう大学。でも！！逆に受かったとしても、授業料払いたくないぞ！っていうレベルの大学なので、私としてはとっても微妙～。面接の練習だと思うことにして、自分自身を納得させているところです。保護者として。この日以来、あまり口をきいてないこともあって、最終的な結果が出るまでは長女に任せている状態＝口を出さない状態なの。それから、長男は今日は遠足に。あの事故？事件？以来、団体行動にはすっごく慎重になっていて、やっとのやっとで遠足の運びとなった。しかも、学年全体ではなく、１組と2組と、3組と4組って２回に分けて行くことにしたらしい。そりゃ、全体の人数が少なければ、「大」惨事にはならないだろうけど。。。行った先は西大門刑務所とか徳寿宮もだったかな？携帯で撮った写真もなく、報告もなく・・・一つ一つ聞き出して、「うん」としか答えてもらえない母。このおかずにプラスして、海苔巻きは家の前のお店で買って持って行きました。チキンナゲットとか串とか、お友達から「ちょうだい、ちょうだい」って言われる「らしい」ので、たくさん持たせた。お弁当に関しても、やっぱり「うん」としか答えてもらえない母。。。次女は「オンマのお弁当はすっごい人気なんだよ！お弁当を開けたらね、わ～！！って歓声が上がって、お友達がちょうだい！って言うの」だって。長女と長男って、なんでこうなんでしょう？！ 気分の波は大きいものの、愛嬌のある次女は潤滑油です。そんな次女もやっとのやっとで遠足の日程が決まった。成均館大学校のホールでミュージカル観覧だって。『ショウ・ボート』有名？夏休み前から生徒と保護者へのアンケートに次ぐアンケートを経て、やっと決まったのがミュージカル？！まあ、良いけどね。 成均館大学校も見学するみたいだし。韓国では、今週末と来週末に連休があるけど、長女の面接も続くし、遠足の出費もあるし、ちょっとおいしい物を食べるくらいで、家で私自身のお勉強でもしようと思います。心と時間とお金の余裕ができたら(月末くらいになるかな～？！)弘大で、日本のラーメンと、マルコポーロの紅茶と、日本のパン屋さんに行きたい。
2014.10.01
コメント(2)
-
飛行機予約
冬の飛行機チケット、購入しました。その前の予約段階で、誕生日を旅行会社に伝えなくちゃいけないのに、なんと、私ったら姪っ子の生まれた年を書いていた。姪っ子についてのブログを書いたせいかしらね。すぐに旅行会社から電話がかかってきましたよ。「赤ちゃんですか？」って。ホントごめんなさい！病院でも誕生日を間違えて、保険証の番号が出てこなかったり・・・しょっしゅうご迷惑かけています。。。今回の日本行きも長女の病院のために行くので、あまり遊べないなあと思いつつ、次女と長男を連れて近場には出かけようと思ってる。埼玉の植民地＝池袋が中心かも。 池袋に行った帰りに、病院→自宅っていう風に三角に周るとかね。もう埼玉にも、実家にも帰りたくない！（でも、日本旅行はしたい！)って思っていたのに、長女の病院通いとか、なんかしら用事ができるのも天の思し召しなのか。。。話しは変わるけど、最近、朝は肌寒くて、昼間は暑い！そのせいか、長男が熱を出した。 熱があるってだけで、最近じゃ、なんだか怖いじゃない。。。「熱があったら、飛行機乗れないよ。乗れても入国できないんだよ。」とか言いつつ、体温計を出していたら、次女が「すっごい心配するんだね！」と弟に嫉妬していた。「そりゃ、熱、怖いもん！」って言ったら、さらに嫉妬して「私の時は何もしてくれなかった」って。「うつる病気かもしれないんだよ？！」って薬と水と氷枕を準備していたら、「おかゆとか作ってあげちゃうんじゃないでしょうね？」って、嫉妬がヒートアップ。ああ、もう！ 水疱瘡はやったけど、最近、デングとか、マラリアとか、エボラとか、色々あるでしょう。保健所とか呼ばなくちゃいけないかもしれないじゃないの。ちょっと前までは、子供の熱くらいなんとも思わなかったけど、めっちゃビビる～。ところで、クルミちゃん、かなり前からそうなんだけど、寝ている長男や次女に触ろうとしようものなら、すっごい勢いで「グルグル～」って攻撃の体勢。実際に触ろうものなら、手を噛み付かれる勢い。さっきも、長男の熱を測ろうと思ったら、クルミちゃんにほえられ、飛びつかれた。そう、まるで、体当たりで子犬を守るお母さんのよう。ちなみに、アッパに対しては、アッパが寝室に入ってきただけで、攻撃態勢を取る。長男、解熱剤の半分とバッカス(リポビタンD）を水を薄めたやつを飲ませたら、すぐに元気になっちゃって、「腹減った」って起きてきた。薬、効きすぎてない？！
2014.09.25
コメント(4)
-
5連休 続き
墓参りの日前日、どこに行って誰と会っていたのか、確信はないけど、推測はつく。教会の人。週末にでかける理由は、教会の人たち。平日なら取引先の人たちだけど、この日はさっきも書いたけど、連休中。義母が通う教会の人なので、義母も知っているおっさんたちだ。アッパに対しては「玄関のカギのパスワード、変えたから、帰ってこなくていいよ！お母さんとことで寝れば？マザコン！」とかさんざん、ののしりのメッセージを送り、日を改めて、おっさんたちの代表格の一人にメッセージした。「こんにちは。ご協力をお願いしたくてメッセージしました。○○○(アッパの名前）は独身ではありません。子供3人いる父親です。土日、祝日、名節には家長らしく家族と買い物したり、食事をしたりできるように助けてください。平日には何もしない分、休みの日には家族と一緒に過ごせるように。つまり、一言で言いますと、うちのアッパと仲良くしないでください」って。夫の交友関係にまで口を出すのは、ひどいことだと思うんだけど、実は何年も何回も続いていたことで、いつ抗議してやろうかと、ずっと思っていたんだ。だって、日曜日になると、朝10時とかに義母の教会に出かけ、夜11時まで帰ってこないで、おっさんたちと遊んでるんだもん。（平日は仕事関係なので、飲酒運転の可能性がない限り、口は出さない）約10年前、長男がおなかにいるときは、会社の人たちと遊んで、しょっちゅうビリヤードをして遅く帰って来ていた。もちろん、家事なんて平日だって休日だってしない。その時も一番困るのは買い物だった。おなかが大きいのに、上の二人を連れて、あるいは留守番をさせて、荷物を持って帰ってくるのが一番大変で、体がしんどかった。子供たちが大きくなった今は、買い物って、外食を兼ねたりして、家族の和睦の一つの手段として大切な時間だと思うの。あれが必要だ、これがほしいとか言うのもあるしね。お金だけ渡して、数万もするサッカーシューズを「友達と買いにでかけておいで」っていうのも。。。義母も通う教会なので、義母にも言ってみたけど効果がなかった。ただ「マートに連れて行け」って認識しただけみたいで、平日にも「マート、行くの？」聞かれるようになっただけ。別に二人でデートしたいワケじゃないからさ！「おっさん」なら友だちでしょう？浮気じゃないんだから、ほっておけば？っていう意見もあるかもしれないけど、物事には「度」っていうものがある。もちろん、アッパが家にいなければ、私の拘束時間はいっさい考慮せず、家族に合わせることもなく、自由気ままに振舞うアッパの行動に神経をさかなでされる必要もなく、食事も簡単で楽で、ずっと楽しい。でも、父親なんだから、度ってものを考えろ！っていう意味。あ、そのおっさんからなんて返事が来たかというと「（私も教会に）一緒に来てください」っていう一言。なので、「私が(教会に）行ったら、父親としての役割を果たせると言うんでしょうか？私たち夫婦が（離婚）訴訟になった場合、このメッセージも証拠になります」と書いた。その返事は来ないまま。おっさんからアッパへ「お前の嫁からこんなメッセージが来たよ」って言ってくれてもいっこうにかまわない。むしろ、言ってほしい。独身じゃないってことを自覚させてほしいの。今の私の夢は収入3倍増しになって一人暮らしすること。長女もどこの大学に合格するかわからないけど、「(私の)職場とも近いところに決まって、二人で住めたら（経済的にも)いいね！」と言ってみた。「次女と長男は？」そうだね・・・どうしようか？
2014.09.10
コメント(6)
-
5連休
今年の秋夕(中秋＝旧盆）は、振り替え休日が急に採用されて、5連休。とっても長～い。ところで、あのお墓参りの後、私を激怒させる事件が・・・いとこのアウディで一人帰宅した私。急いで翻訳をし、風邪気味でのどが痛かったので、薬を飲んで寝ていた。夕食は当然、義母宅で食べてくると思っていたので、コストコで買い置きしてあった鍋うどんを食べた。9時を過ぎて「早く帰っておいで」とメッセージしたら、長女が「もう着く」との返事で安心していたんだけど、帰ってきた子供たちの様子がな～～～んかおかしい。「アッパは？」と聞いたら、「（オンマ＝私が）怒るから言わない」だって。ますます怪しい。「怒るから言わない」ってさ、聞かなくても十分、その言葉だけで腹立ってきません？？なんと、義母とアッパで「映画を見に行った」とのこと。「どこの映画館？」と聞いたら、なんでも、子供たちだけ地下鉄に乗せて、家に帰したそう。すぐに電話したけど、どっちも取らない。「もう映画始まっちゃったのかな？」と思いつつ、腹が立つので、アッパの携帯にメッセージを残した。腹が立つのはね・・・・・・前日の夕方、夕食前にシャワーを浴びたと思ったら、一人で遊びに出かけ、夜12時近くに帰ってきて、翌日は早朝からお墓参りに行くのに、最後まで寝ていて「自分は服着たらいいだけだから」と子供たちを起しもせずに最後まで寝ていたこと。そして、墓参りの後は疲れてずっと寝ていて、夜になって起きたって・・・。それにプラスして、私に連絡もせず、子供たちだけ地下鉄に乗せて、自分は母親と映画を見に行くってどういうこと？・・・・・・っていうことで、腹の虫がおさまらない～～。当然、義母にも半分は事情聴取、半分は抗議するため、電話をしました。「秋夕だから、映画（「鳴梁」ってことは察しがついた！）見ようって話しになって、時間がなかったから、前もって（私に）連絡できなかったけど、長女には連絡して無事に乗り換えたか、無事についたか確認してたのよ。」だって。まあまあ、わからない話の流れではないし、私に連絡しなかったことについては謝ってくれた。子供たち3人一緒だし、まだ夜って言っても9時だったし、知らない地下鉄じゃないし、迷子とか事故は心配なかった。でも、上のような前日からのアッパの一連の行動で、私の血管、ぶち切れ。（梨汁ぶっしゅー！だよ。。。）義母宅では名節のお供えなんかはしないものの、名節のときは、前日から泊まって、朝食を一緒に食べるもんだ！って言い張っていた。近くに住んでいたときは「また朝に来ますから！」って言って無理矢理帰ると、朝、電話がかかってきた。引っ越して遠くに住んでるときは、アッパが起きてこない。ので、やっぱり電話がかかってきていた。去年、渋滞がひどくて、車中で私とケンカになって、家にUターンしたことがあった。その時はさんざん「息子が来ないなんて、イモ(自分の妹）たちになんて説明すればいいのかわからない・・・」とか半分泣いて、なじられた。イモ（叔母)の息子たちは毎回、海外旅行に行ってますけどね！！それに、ご自分の次男（アッパの弟で独身）には、なんの負荷も負担も責任も義務もないんでしょうか？？？そもそも、「秋夕だから映画でも」っていうなら、昼間みんなで一緒に見に行けばいいじゃん！！そんなこんな過去があるのでした。長くなるので続く。。。
2014.09.09
コメント(0)
-
中秋
今日は中秋、十五夜、満月です。韓国では旧盆は秋夕といってお墓参りに行く日。といっても、これまでは義母宅に行くだけだった。叔父さんがひいじいさんのお墓参りをして、その帰りにひいばあちゃんに会いに義母宅に寄って、私たちと一緒にご飯を食べたりしていた。でも、今年は冬にひいばあちゃんが亡くなったので、私たちも叔父さんと義母とお墓参りに行ってきた。韓国は夫婦葬が基本なので、今は叔父さんと息子（いとこ）がお墓参りをしてくれてたけど、いとこも亡くなる時代になったら、きっと、ひいばあちゃんのお墓まではお参りできないだろうなあ。。。お墓の前の道は大渋滞。駐車場も満員御礼。草刈をしている人たちもいたけど、叔父さんは前もってきれいにしてくれたらしい。 叔母さん(ひいばあちゃんから見た嫁）は腰が痛いとかで、来ていなかったけど、お料理はすべて叔母さんが準備してくれた。祭壇に乗り切らないナムルとかお肉、キムチとかも、レジャーシートを敷いてみんなでいただきました。全部食べて山を降りないといけないと言われて、ダイエット台無し～。でも、たぶん、この時期もまだ、食中毒が恐いからっていう昔の人の教えだと思う。義母が持ち帰りました。すぐ前の山はほとんどが栗の木。叔父さん、いとこ二人、アッパは、原始時代から受け継いだ、男の狩猟の血が騒ぐのか、道なき道をかき分け、木に上り、木をゆすり、栗を取ってきた。（正確には「狩猟」じゃなくて「採集」だけど。）写真ではこれだけだけど、大収穫。 私だけ翻訳があるからと、いとこのアウディに乗せてもらって家に帰ってきた。アッパも子供たちも義母宅へ。そうそう、こういう風に子供たちを連れ出してくれれば、良いのに！私は一人にされても、さみしくないよ。解放されて嬉しいから！
2014.09.08
コメント(4)
-
2学期
韓国では高校中学小学大学の順で2学期が始まる。それと、京畿道では9月からすべての学校が「9時登校」ってことに変わって、小学校の授業は9時20分から、中学は9時15分から始まる。（大学はもともと9時から授業）長女の高校は中学校も隣接されていて、給食室が共同なんだけど、給食の利用時間をずらすために、高校の方の登校時間は8時30分になった。なんでも、一刻も早く給食室に行きたくて、走って、けが人が出たそうだ。女子校恐し！それと、かの有名な！！11月に行われる「修学能力試験」の願書受け付けが始まって、受験料(5万2千ウォン)を振り込んできたよ。担任の先生の口座っていうのがおもしろい。きっと団体受験扱いなんだね。それから、修能の前に10月から始まる推薦試験(随時入試)の願書受け付けももうすぐ始まる。面接が重ならなければ何校でも願書を出せるし、１次でダメなら2次もある。そして、長女は推薦試験の前に「予備乗務員大会」にエントリーするらしい。この日に書いた大会は予選落ちでした。もう一度。1千人近い予選応募者から、120人が選ばれて、大学のＨＰに名前と出身高校に載っていた。長女の高校は全滅。毎回、同じ学科を希望するお友達8～10人くらいと集まって一緒に行くみたい。情報交換できて良いね。私は大学受験、すべて一人で戦った。母は一言も口を出さなかった。バブルの頃だったから、「短大に行って、良いところに就職して、結婚しなさい」とは言われたけど。まあ、母や父は集団就職で東京に来た時代。すべてが大きく変わっていたから、仕方ないかもね。でも、お金についてはすべて出してくれたから、感謝しないといけない。ただ、「こうしたい！こうなりない！これをやりたい！」っていうことがあいまいとしすぎていて、当時、母にも父にも説明できなかったのが残念。今でも夢に出て来る大学受験。高校生3年生の風景。高校1年から私立文系進学コースのクラスで、数学が苦手だった。でも、みんなもできない。その一方で「英語の単語帳、全部覚えた」っていう男の子から、単語帳を譲り受けたりしていたっけ。クラスの2~3人を除いて私立文系で現役合格した（と思う）。私も第一希望のMARCHクラスには届かなかったんだけど、日東駒専よりは上の大学に受かった。人生、がんばってもダメなときもある。もちろん、大学のランクだけが全てじゃない。そう。当然。それでもね、がんばること、あきらめないこと、続けることって大事でしょう？大学卒業後は、自分で働いたお金で、時間はかかったけど、韓国で最終学歴。私は長女より、ずっと、もっともっと、必死にがんばって一生懸命勉強した。だから、ベッドに寝転んで、スマホいじっている長女がとってもとっても許せない～。鏡や化粧品が机の上にあるのも許せない。見るのは鏡やスマホじゃなくて、単語帳だ！
2014.08.27
コメント(4)
-
義母の誕生日
義母の誕生日。今年はCJワールドで集合～！去年の義母の誕生日はうちのアパートの一階の食堂（ゴンドゥレご飯屋さん）とパン屋さんにて。CJワールドは私は３回目。1回目（お茶だけ）と2回目（うどん）。CJワールドなら、1か所で駐車＋食事＋ケーキが可能だから。前(2回目)にDDPに行った時に見かけたピンスが食べたいと言うので、ちょっと早めに駅に到着して、私と子供たちだけでピンス。ロッテデパートに入っているルシガトーっていうケーキ屋さんなんだけど、カフェの店舗はあまりなくて、ピンスもここだけだったと思う。イルカかと思ったら、サメだった。氷はやや粗めだったけど、上のアイスはヨーグルト味で、さっぱりした感じでおいしかったよ。義母も早めに到着してたので、1階のトゥーレジュールでケーキを一緒に選んだ。ここのトゥーレジュールはたくさんありすぎてとっても悩む～。「食事してから取りに来ますね」と、先に会計を済ませ、地下に降りて食事の場所決め。とにかくウチは人数が多いので、食べたいものの意見が合わない。。。 ぐるぐる周って、結局、ビビゴ（ビビンバ屋さん）に決定！アッパが到着できずに先に食べることに。っていうか、アッパの時間に合わせて待っていたら、すべてすっごく遅くなっちゃう。私が選んだメニューは「ライス・ビビンバ」。ここの代表メニューで、ご飯（玄米、白米）、お肉（豚、牛、鶏）、ソース（コッチュジャン、サムジャンなど）から選ぶ。まあ普通のビビンバだけど、見た目がおしゃれ。麺類もあるし、メニューが思ったより多くて、それぞれ違う好きなものを選んだ。席も多くて空いてたし、ここは正解。ただ、食べ終わってもアッパは来ない。。。写真を撮ってお互いのカカオに送ったり、義母の携帯ゲームをクリアしてあげながら、時間をつぶしてました。やっとアッパが到着したので、追加注文＋先に会計を済ませて、私と長男で先に１階のパン屋に戻って、ケーキを受け取り、席を確保してセッティング。さっきは人もいなくて、席がたくさん空いてたのに。夜になって、アジュマの集団がいたりして、トゥーレジュール前の席はいっぱい。トゥーサムプレイスの席を取りました。トゥーレジュールのケーキ持ち込んで食べても良いかって聞いてみたら、良いって。ビル全体がCJだし、フードコート式だからかな。とにかく良かった。ただ、お皿は3枚までとか、フォークは買ったところでもらってとか言われたので、トゥーレジュールとトゥーサムプレイスの間を行ったり来たりしたけど。。生クリームの味がグッ！トゥーサムプレイスでは、次女の好きなアールグレイとか、アイスコーヒーなんかも頼んで、ろうそくをふ～ってして小さく拍手して、ケーキもカットして食べた。（ハッピーバースディの歌は省略デス！）ビルの駐車場にて義母が自撮り。 顔はぼかしたんですが、よく見えますね。ま、いいでしょう。このあと、サッカーシューズがほしいという長男の要望で、みんなで一緒にロッテマートに。実は、清涼里のロッテモールも食事ができるところが多いので、今回の誕生日会の候補地だったんだけど、デパートの閉まる時間が早い！閉店時間は8時だけど、食事して、デパートのケーキ売り場（＋カフェ）についたくらいに閉店だもんね。 追い出されちゃう。マートの方は11時までだから、買い物は余裕だったけど。これまでは曾ばあちゃんがいたので、私たちが義母のウチまで行っていたけど、これからは中間で待ち合わせて会うのも良いかも。
2014.07.13
コメント(6)
-
新しいお友達
えっと、最近の近況です。長女(高校)と次女(中学）の中間テストの結果が昨日、出ました。あと今週は授業参観があって、小学生の長男が今日、中学と高校は金曜日です。今週木曜日の長女の遠足はなくなりました。先週金曜日の次女の遠足（ロッテワールド）もなくなりました。その代わりなのか、次女はドッチボール大会をしているようで、負けたらモンシェル（チョコパイ）をおごるっていうクラス対抗戦をしている模様。大学なんかでも中間テストの後はお祭りがあって、舞台を設置して歌を歌ったり、人間水風船当てゲームをしたり、屋台が出たりするんですが、全てなくなり、バスケット大会みたいのをやってます。ブラジルワールドカップも観戦しないで！みたいな風潮があります。恐いのは、見たら（楽しんだら）非国民扱いされること。タイミングの悪さでいうと、クネさん、かわいそうだけど、同情は全くできない。解体も「また？」だよね。ハンナラ党を解体させたのもこの人だし。私も韓国社会のシステムの中でけっこう被害被ってるし（ケンカで終るくらいの程度だけど！）、ここらで全てを反省してほしい。それに、地下鉄の事故、建物崩壊、火事、交通事故は万年！、続きで明日はわが身かもしれないしね。話しは突然変わりますが、新しいお友達がきました。木屑を入れているところ。興味深々実は、2匹います。お友達といたくて、呼んでも来ません。。。長男が友だちからもらってきたんだけど、なんだか押し付けられた感じ。2匹ともいらなくなっちゃんだね、きっと。ところで、夕べは突然、夜中にトイレに行きたくなって目が覚めた。寝室のトイレから出てみると、鏡台のイスの間にいたと目が合った。オーマイガ！！！さっそく脱出しているじゃないの！！！クルミちゃん～、お友達が脱出しているのに、知らんふり？寝ててわからなかった？！私、こういう勘だけはよくて、神様が起こしてくれるみたい。昔、テグにいたとき、夏に窓から泥棒が入って、私のカバンに手を入れたところで目が覚めた（→逃げてった）っていうこともあった。昔の２匹も、よくいなくなって、たびたび探したっけ～。こいつら、見た目より、骨格が小さいのか、体が柔らかいのか、小さい隙間からでも出れるんだよね。りんごでも買ってこよう。
2014.05.21
コメント(4)
-
『大発見』森鴎外著と息子の誕生日
結局、ヨイドの結婚式にはアッパと姑だけ行った。前日に言われてもみんな（子供たちも）用事があるって～。息子の誕生日だったので、夕方、蚕室で待ち合わせた。（←これだって、ずっと前から決めていた）ううん。。。なかなか来ない。しかも、蚕室駅って工事中で、「ロッテデパートの噴水前ね！」って言ったけど、噴水も工事中。。。待っている間、ひとりでクレープ食べちゃったよ。アイスも追加。待っている間、森鴎外の『大発見』を読んだ。ヨーロッパ人も鼻くそをほじるっていう鴎外の「大発見」の話しです。短くて内容もふざけてるんだけど、漢字もカタカナも語彙も難しい～。やっと来た長男と次女と一緒に２号線で江南に移動。江南駅の地下商店街で、今、次女がはまっている鼻ヒゲ模様の靴下を見つけて購入。帽子とヒゲとか、目とヒゲの模様もあって、ボールペン、ノート、服なんかの柄になっている。その後、アートボックス（文房具屋さん）に寄って、汽車の形をしているUSBハブが息子の誕生日プレゼントになった。すぐ隣のがってん寿司で順番待ちしている間、学院が終わった長女と合流。結婚式の服のまま仕事に行ったアッパとも合流。（ミクシイにあげた写真と同じなんだけど、後から「あれっていつだっけ？！」って探すことがよくあるので、両方に載せておくのも便利。）あ、そうそう、「バレットサービス」っていうんだけど、駐車場の前で車の出し入れをしてくれるサービスをするようになっていた。前に、耳が遠いらしいクソばばあと言い争いになったことがあったから、良かったよ。駅前だし、歩道を横切ることになるから、他の人たちもトラブルになったんだよ。きっと。がってんは前より寿司ネタが少なくなっている気がした。こはだ、シメサバ、梅納豆なんかもあった気がしたんだけどなあ？！5月から蚕室のロッテワールド内にもオープンするらしい。人気だね。家に帰ってきて、予約しておいたザッハトルテ。チョコケーキです。ラッキーグッズ好きな次女とは、誕生日に臨むテンションが違う。息子ってやっぱりあっさりしてる。
2014.03.23
コメント(6)
-
遺産問題？！
曾ばあちゃんが亡くなって約１か月ちょっと。悪いけど姑の家には行っていない。そして、突然、電話がかかってきた。「明日、結婚式があるから11時までにヨイドね」お葬式のときにちょこっと見かけた、何もせずに、ごはんだけ食べて帰っていった、遠～～～い親戚(シオモニのいとこの娘の娘）なんてしらんがな。。。もう予定入ってるし、他のいとこ（私たちと同じ系列）は来ないだろうし、行かなくても良いじゃん～。っていうか、なんで「明日」なわけ？！誘ってくれるなら、もっと前に連絡してよ。しかも、明日は長男の誕生日で予定組んであるんだけど？！それにそれに、前の誰かの結婚式では私のこと、誘ってくれないで、アッパと2人で行ってたよね？！やっぱり姑と嫁、いろいろ思いはあるのでございます。。。そして、タイトルの「遺産問題」なんだけど、「部屋（曾ばあちゃんの物）、片付けました？」って聞いたら、「5月に家を売るから出て行けって言われてる」だって。今の家は、アメリカの叔父さんとチョンダム洞の叔母さんが半分づつ出して買ったアパートだから。このときも、うちのアッパが口を出してもめた。また明日、結婚式で叔父さんと叔母さんに会ったら、もめるんじゃないの？！とイヤ～な予感。たしかに、アメリカの叔父さんは、曾ばあちゃんのためにアパートを買ったけど（半分ね！）、韓国に来るたびに何日も泊まっていったじゃん。曾ばあちゃんがなくなったら、アパート売るから、出て行ってなんて、今まで世話をしてきたお姉さん（姑）にヒドクない？姑もこういうごたごたがイヤなら、なんか手を打っておくべきだったのに、まったくナシ。あ、でも、逆に、プライドが高くて「いいの！私は息子のところへ行くから！！」なんて言い出してくれる人じゃなくて良かったよ。どうなることやら。。。今現在は、一緒に住むことになったら、私が出て行こうと思ってるけど。これも遺産問題といえば遺産問題。（曾ばあちゃんにあげたものだけど、実質の使用者に「返せ」っていうんだもん）姑からは「11時、遅れないでね」「はい。わかりました」って答えたけど（はいって答えないと電話が切れないから）、ヨイドには行かないつもり。
2014.03.21
コメント(2)
-
お葬式
今まで韓国のお葬式には何度も出たことがあるけど、近い身内じゃなったので、香典を出して、遺族に挨拶して、ご飯を食べて帰ってくる感じだった。葬儀場は病院の別館か地下にあって、祭壇には写真だけ。遺体は霊安室（冷蔵庫）に仮安置。ここで香典を出して、お線香を立てて、写真に二礼、遺族に一礼。花輪もどんどん運ばれてきます。息子（叔父さん）たちは引退している年齢なので、主に孫（いとこ）の会社から。その後、ごはんユッケジャンと豚の頭（きれいに四角に切ったやつね！）などを食べます。時間は関係なくて、遺族は24時間いるので、24時間行っても大丈夫。まさか夜中の2～3時に弔問に行く人はいないと思うけど、日本のようにお通夜の時間が夕方の5～7時とかっていう指定はない。２日目は納棺。霊安室の隣で。納棺式では体を拭いて、白い韓服に着替えさせて最後のお別れ。もう、顔も見られません。お棺に窓もついてないし。この日の夕方に弔問に来る人が大部分。３日目の午前に告別式。遺族はバスで移動。お棺はねえ・・・リムジンのような霊柩車もあるんだけど・・・うちの場合はバスの荷台でした。そう！！空港からのバスなんかで、スーツケースを入れるところ！！お墓は一族じゃなくて、夫婦2人だけのものなので、1977年に亡くなったおじいさんの隣へ。穴はすでに準備され、白い布が引かれてたので、お棺から出して遺体を安置。顔までぐるぐる巻きのミイラ状態。遺体は４本くらいの布の紐の上に寝かして、左右から紐を持って、クレーン状態で穴の中に降ろした。教会の人が用意してくれた布をかぶせて・・・板をかぶせて・・・・もう一回、布をかぶせて、献花。スコップで遺族が土をかぶせた後、みんなは食堂へ移動してしまったけど、私は最後までいた。業者の人がさらに土をかぶせて、足で踏んで土固め。こんなに踏み固めたら、崩れないだろうし、掘り起こせないだろうと思った。間違って掘り起こしちゃうこともなさそう。業者が土まんじゅうを作っておいてくれ、翌々日にまたお墓参り。4９日とかもあって、仏・基・儒が混合している。業者の人がここは乾燥していて良い土だと言っていた。（早く土に還れるらしいです）お墓を背にした風景。うちの末っ子の長男、「3年間、お墓を守るんだって」って言い出した。いつの時代の話し？！君がここで学校に行かないで守ったらいいね！ 一方、墓でもピースをする女子高校生（長女）。義母の教会の牧師さん（去年の次女の誕生日にうちに来た）とか、お棺を運んでくれた青年部の人たち（先日の旧正月に義母宅に来たおっさんたち）、ホントにありがとうございました。義母がお餅とくだものを差し入れると言っていたので、私もお肉を差し入れることにした。（教会の集まり時の食事のおかず用）領収書をくれるように伝えておいたんだけど、いくら請求されるかな？ドキドキ。
2014.02.19
コメント(4)
-
春休み
前にも春休みっていうタイトルで日記を書いたことがあったっけ。やっぱり新学期を前にして、そして春を前にして、忙しいとながらも、うれしい季節だよね。そんな中、日本は大雪で、私の地元の体育館の屋根が崩壊。きれ～いにすっぽり、全部まとまって落ちてる。せめて部分的に落ちるようにはできないの？？朝早くて人はいなかったみたいだけど、これの下敷きになったら・・・と思っていたら、今度は釜山で屋根崩壊。上の写真と比べると、そんな大事故でもなさそうなんだけど、こっちは中に人がいて、１０人死亡。けが人多数。釜山外大の新入生オリエンテーション中だったとか。やっと受験を終えた元気があり余る18、19歳の子たちかと思うと。。。。病死であれ、事故死であれ、自殺であれ、幼い子や若い人の死は心が引き裂かれます。。。ところで、先日、うちのひいばあちゃん、103歳で永眠しました。満103年間（数日で104歳になるところだった）、消費期限（？）を越えて使用した肉体だったので、お別れの時（入棺式）のときには、よく肉体を使い切った！！って思った。数えで99歳 白寿のお祝い満103歳の誕生日2013年11月から寝たきりでも、お話はできた。反応はあったけど、お話するのは難しく・・・人間ってこういう風にだんだんと衰弱して天国に行くのが理想だと思った。何より、残された人たちの覚悟が十二分にできていました。
2014.02.18
コメント(6)
-
卒業式の後
卒業式の後のランチアッパ、私、長女、次女、長男、義母、義妹の７人。パスタ屋さんにて。夜になって、バレンタインディだったことを思い出して、アパート一階のパン屋で買ったチョコムースとティラミス愛する息子へそういえば、小正月でもあったんだけど、一週間早く、蓮の葉飯を食べたから、もういいや。大きさがわかりにくいかもしれないけど、１個、8000ウォンもしたんだよね。なんかすっごくあわただしくて、入金すべきお金があったんだけど、すっかり忘れてた～！！次女から「私のせいじゃないからね！」と言われた。ごもっともです。
2014.02.15
コメント(0)
-
小学校の卒業式
小学校の卒業式６年生は給食を食べる食堂に集まって式をして、保護者は各教室のTVでその様子を見た。校長先生のお話もTV中継式の後に、各教室に戻ってきて、一人一人に卒業証書を授与その後は自由に写真撮影。担任の先生とも撮った。長女、私、アッパ、次女、義母、長男、義妹私のコートはこのとき買ったもので、ピンクのバックの日記はこちら私が買ったチューリップ。カスミ草が値上がりしているらしく、実は前日、駅前の花屋でちょっと気分の悪いことが・・・。前のアガシがカスミ草とフリージアの花束を作ってもらっているのを待ってたんだけど（バレンタイン用？！）、私の番になって「チューリップとカスミ草で作って」と言ったら、「カスミ草はない。今日は市場で出なかった」とアジュマ。え～～？！さっき、花束、作ってたのカスミ草じゃん！！売り切れたってこと？！（※「さっきのアガシで売り切れました。ごめんなさい」って言われたら、「あ～、そうなんだ。残念。じゃあ、別のにしようかな」って言ったと思うけど、そういう言い方じゃなかった！）翌日、やっと見つけた別の花屋で上の話をしたら、「カスミ草、最近、高いから、みんな仕入れたがらないんだよ」とかなんとか。卒業式の後、お昼を食べにデパートに行ったら、クラスのお友達と同じエレベーターに乗り合わせた。その男の子は特に印象になかったんだけど、お父さんが目立ってた！プロみたいな大きなカメラで写真を撮ってて、ヒゲ、長髪、体格の大きい芸術家みたいな人だった。義妹は日本語が上手なので、こういうときに日本語で話すと大変、便利。「目立ってたもんね！」とか。同じレストランには入らなかったけど、同じ階で降りた。続く。。。
2014.02.14
コメント(6)
-
ワンハルモニ
ワンハルモニ＝曾ばあちゃん今月半ば、また股関節を骨折したとのことで、病院に行ったそうです。でも、子供たち（叔父さん・叔母さん）の話し合いにより、手術はしないことにして、家にいます。手術して麻酔から覚めないリスクとか、ハルモニが「管」とか嫌いなので。（誰でも管につながれるのは不快だよね。。。）家で療養中（寝たきり）ですが、食事を取らないので、とっても心配～。寝たまま往くかもしれませんが、大往生でしょう。それより、一緒にいるお義母さんが大変だし、実の親なので、ショックだと思うので、私一人でグチを聞きに言ってきたよ。電車だと片道1時間。義母は曾ばあちゃんの実の娘で、ずっと一緒に暮らしていたし、今までも何度も覚悟する事件もあったし、親孝行も十二分にしているので、後悔することなんてないと思うんだけど、叔父さんにああしろ、こうするなと指図されて、けんかになって、涙が出たとか、言ってた。 みんな、義母が大変なのは知っているし、義母にがんばりすぎるな！っていう意味でかけた言葉だと思うんだけど、言い方がアメリカで暮らす叔父さんらしいなあ～と、ちょっと笑っちゃった。上のリンク先の日記にも書いたヘルパーさんは、短時間（午後だけ）来てもらっていたけど、きのうから、長く居れる人に変わったそうで、私も会った。とっても良い人そうだし、なにより、義母の精神的負担が軽減されている感じがする。私とワンハルモニは知り合ってから数えると、もう20年もなる。ワンハルモニがいなかったら、私の義母に対する不満は大きかったと思う。実際にさりげなく仲介もしてくれたし、存在自体が仲介役になっています。10分でも良いから、できるだけ会いに行こう。
2013.11.26
コメント(6)
-
満10歳
秋・冬・春生まれが多いので、誕生日が続きます～。金曜日は末っ子長男の誕生日。友達のお誕生日会に何度も招待されたこともあり、お泊まり会にも誘われたのにダメと言ったし、その代わりに「ウチに招待して良いよ」と前々から約束していた。当日は金曜日だったので、義母も呼んで静かに食事。翌日の土曜日、買い物を長女と次女に頼み、私はクルミの抱っこ係とお友達を待機。案の定、約束の時間より早めに来た。4年生の男の子なんて、私の胸くらいまでしか身長ないし、かわいい。話すことも無邪気。な～～～んて、思っていたのははじめの頃だけ。長女と次女が買い物から戻ってくるまでの間、30～40分、ウチの中を走り回り、廊下でスケボーに乗り、クルミと鬼ごっこし、友達同士でプロレスごっこみたいに転げ周り、水をくれとか、オレンジ食べてもいいかとか、うるさい、うるさい。食べはじめたら、まあまあ静か。私と長女は、ダイニングから観察しつつ、「あの子、頭良さそうだね」「だれだれ？」とか「あの太った子、野球選手になりたいんだって」とか「さっき、○○○とか言ってたよ～」とか品評会。反対側から。チキン争奪戦。みんな、ピザは食べないんだって。だったら、食い残さないで、初めから取らないでよ～。コーラも全部飲んで。飲み残さないで～。手を洗いに立ち始めたギャングたち。じゃあ、もう、デザートにしよ。アイスケーキだよ～。むらがるな～～。そうそう、座ろうね。手をツッコむな～、触るな～～！！結局、ジャンケン。食べ終わったら、みんな、どどどっ～～と、外に遊びに出かけて行ったので、長女と次女と私で片付け＋掃除。つ・・疲れた。。。
2013.03.23
コメント(6)
-
満12歳
次女の誕生日。満12歳。ちょっと前に、ワンハルモニが満102歳と書いたけど、90歳差か～。同じ時代に生きていることだけですごいと思う。私、曾父母なんて知らないからなあ。父方の祖父母も早くに亡くなっているので知らないし。ウキペディアに載るような血筋でもないし。。。この前の日記の原不二子さんは、4人兄弟だって本の中に出てきた。けど、ウキに載っているのは1人だけだったので、ってなったけど、一般人なら(政治家や芸能人、社会活動家なんかじゃないなら）そんなものなのかも。ところで、次女の誕生日に義母を呼んだんだけど、義母が通う教会の牧師さん御夫婦も一緒に来ることになった。牧師さんの車で、義母を乗せてきてくれるだろうと、私も歓迎して、うちのアパートの下にできたごはん屋さんを予約することにした。メニューの数はあんまりないんだけど、ゴンドゥレご飯を人数分、予約した。※ゴンドゥレとは学名：Cirsium setidens (Dunn) Nakai和名：チョウセンヤナギアザミ、クセは全くなく、苦味もなく（むしろ味がない）。ごはんと炊き込んであって、醤油をかけて食べます。ナムルを混ぜてもよし。そしたらね～、アッパが「カルビにしろ」って・・・。しかも、家で準備しろって。はあ？！だよ、全く。。。「家に来るって言ってるのに、外食するなんて。いやなら断れ」とも。ご飯炊いて、料理準備して、お茶碗・食器、用意して、皿も洗ってくれるの？掃除もしておいてよね！もう一回、お店に言って、おかずは何を出してくれるのか聞いてきた。※韓国のお料理って、おかずを含んだ料金だけど、何が出てくるかで、人気も決まるよね。魚とかは出なくて、ナムルだけといわれたので、ポサム(豚の肉料理）も2皿、追加注文した。それでも、アッパは「カルビにしろ」だって。２回も言う？！私がカネ出すから、いやなら来るな！と内心、思って、強行してしまったんだけど、義母も牧師さん夫婦も「ナムルの味が生きていて、添加物の混ざった味がしない。おいしい」とお代わりしていたし、「ポサムもおいしい」「醤油もおいしい」と絶賛だった。テンジャンチゲはしょっぱかったかな。社長さん（女性）、慶尚の出身だって。（やっぱり？！）食事の後、これもアパートの下にあって、ごはん屋さんの隣の隣の隣にある、私のお気に入りのパン屋で予約しておいたケーキを受け取ってわが家へ。アプリで長女が作ったらしい。誕生日ケーキとコーヒーをデザートにして、牧師さんといろいろおしゃべりして、「夫婦のどっちが（ものごとを）決めるの？ミーナさんでしょう？」と聞かれた。当たりです。ごはん屋さんも私が２回も見にいって決めたし。事前の調査力は私の方が断然ある。アッパはその場その場で「どうすんの？」と聞くタイプ。そして、私に相談なしで実行するタイプ。クルミちゃんもそうだったし！私には場当たり的な行動に見えるし、大嫌い。こっちかこっち、いついつに！っていう風に選択肢をいくつも用意して、スケジュール管理する。で、アッパや長女など、本人に決定させてあげる風にしつつ、結局は私がかなり強引に誘導・誘引している。アッパはそれに抵抗するために、私に相談なしで実行するという「生きてくための知恵」を身につけています。まあ、日本人らしいといえば日本人らしく、韓国人らしいと言えば韓国人らしいかも。あと、牧師さんに「生活でいちばん大変（心配）なのは何？」って聞かれたので「お金です」って答えた。お金＝幸せじゃないのなんて、十二分にわかってるさ～～！それでも、そう思う。「ゴンドゥレごはんにしよう！」って決定したのに、反対されて、それでも、「私がカネ出すからこれにする！」って言い通せるのはお金の力だと思うし。あ？！エピソードが小さすぎた？！庶民的すぎ？！でも、引越しの時も、私の見積もりじゃ高いって言って、知り合いみたいな人に頼んで、私がアフリカで買った象さんの手染めの絵の額がなくなった事件もあったしね。。。お金に余裕があったら、もっとマトモな引越し屋に頼んでたと思う。ごはんは、私が払う！と思って行ったけど、結局はアッパが先に自分のカードを持って、一番奥に座った私より先にレジに行きました。（これも誘導かな？！）
2013.03.14
コメント(8)
-
ワンハルモニ
私たちはひいばあちゃんのことを「ワンハルモニ」と呼んでおります。こんなお花を買いました。義母がワンハルモニに「長女の名前＋オンマが買ってきてくれたよ」と言っても、通じなく、「私の嫁！」と言っても、「？？」って感じだったので、私が顔を見せたら、「次女の名前＋オンマか。」だって。なんじゃそりゃ。。。頭はしっかりしております。もしかして、ギャグだった？！ちょっとアップで撮り過ぎた。。。遠めで撮ったら、もっときれいで美人です。義母の妹（チョンダム洞）は帰ったんだけど、お姉さん（腹違いで、オニャン在住）は泊まっていくそうで、まだいらした。私、ずっとピョンテク在住だと思っていたんだけどなあ。でも、この日記によると、オニャンって書いているので、ピョンテクからオニャンに引っ越したんだね。きっと。↑この日の日記によると、はんらさんのいる天安に寄って、その後、行ったので、間違えてないと思うけど、ちょっとってなった。夕食の後、義母がひいばあちゃんの世話のことで、お姉さんに愚痴り始め、私もお皿を洗いながら、聞こえてきたので、ちょっとつらかったです。元気だけど、やっぱり、だんだんと手がかかるようになっているから。数年前までは夜８時の連続ドラマは必須で、リビングで見ていたし、本読んだり、冷蔵庫から物、出して一人で食事するのも大丈夫だったんだけど、冷蔵庫を開けようとして、倒れて背中の方のあばら骨折→入院→手術した後から、やっぱり、だんだんと行動が制限されていっています。何よりも義母が怪我させたら大変！とびびっているし。まあ、もし仮に悪口だったら、ひいばあちゃんは義母の実の母親なので、聞いても気にしないんだけど、介護のことなので、うちもお金なんて出せないし、私も通えないしで、胸が痛いです。介護の申請はしたらしく、申請が通れば、一か月後くらいから一日４時間。これまでも、義母は「お風呂なんかのお手伝いは、ワンハルモニが知らない人だと嫌がる」とか「他人にやらせて、私は座ってお茶飲んでるなんてこと、できない」とか「介護の人に気を使ってお客様扱いしちゃうから、私がもっと大変になる」とか言っていて、ちょっとあきれちゃいました。 ┐(´～｀)┌ ﾔﾚﾔﾚお姉さんが「１，２日だけ指示を出して、その次からは、あんたは卓球にでも運動にでも、外に出かけちゃいなさい」と言ってました。私も食事１食のお手伝いくらいなら、ぜんぜん大丈夫なんだけど、「じゃあ、通って手伝って！」と矛先がむいても困るので、黙ってましたが。。。さらに、義母は「その人の帰る時間に合わせて、私が帰ってこなくちゃいけない」とか言い出して、鍵預けて（あるいはオートロックに変えるとかして）、勝手に帰ってもらえばいいじゃん～。再び、┐(´～｀)┌ ﾔﾚﾔﾚです。お姉さんが義母を褒めちぎり、なだめ、励ましていました。翌日の今日になってもちょっと心配です。
2013.03.02
コメント(4)
-
満102歳
今日は陰暦でひいばあちゃんの誕生日102歳～！！白寿のお祝いは数え歳でした旧正月の時に、義母に「どうしますか？ケーキ買っていきますか？」と聞いたけど、はっきりと、どうする、こうするっていう答えはなかった。というのも、毎年、誕生日の当日にイモたち（義母の姉・妹）が来て、焼肉屋とかブッフェレストランに行くんだけど、平日のせいもあって、私たちはお呼ばれしないのよ～。だから、あえて黙っていたら、今朝になって、次女と電話で話したらしく、私がかけなおしたら、「お前から電話してくるもんでしょう」と言われた。ああ・・韓国の「嫁」して空気、読めてないないですね～私。まだまだ修行が足りません。でも、私も大量の翻訳を前に、「今日の分量！」と作業分量を割り振って、作業をしているのですから、「突然、なんで来ないの？」と言われても、行けません。。。それに、いままでだって「昼食はイモたちとでかけるけど、夕食においで」っていうのもなかったじゃん。。。もしかして、こっちから呼ばれてなくても「押しかけるべき」だったのかでも、シオモニの良いところは最後には「わかった。アラソヘ。」と言ってくれるところで、「アラソヘ」を私の都合の良いように解釈して、甘えてます。とりあえず、さっき、アッパが下の２人をつれて、車で行ったので、翻訳のある私と、勉強させたい長女は夕方にでも地下鉄で行って、合流予定。今までの経験から言って、夕飯、なかったりする可能性もあるけど。。。ご飯ジャーのご飯、足りないよ～って時も。まあ、一緒に暮らしてないから、息子（アッパ）と孫たちが食べる分量、わからないんでしょうね～。それと、義母からさっき聞いたんだけど、義母宅前の工事中だったロッテマートが会員制になったそう。3500ウォンだったかな、コストコと同じくらいの年間費を払って、会員にならないといけなくて、ロッテカード（クレジット）がなくちゃだめだそう。1日1万ウォン使える商品券をくれるらしく、3万ウォン買い物したら、１万ウォン割引になるとか。この１万ウォンの割引は毎回くれるの？？それとも、年間費を払う一年に一回だけ？？義母の話ではよくわからなかったけど、とりあえず、アッパに「ロッテカード持って行って」と渡しておいた。「イモ（妹）が会員になるって言っているから、マートに出かけていると思う」とのことだったので。検索してみたら、「VICマーケット」とかいうらしく、ロッテマート・ヨンドゥンポ店と同時開店したらしい。ヨンドゥンポ店はインチョンに住んでいたとき、ソウル（義母宅）へ行く途中で寄ったりしたことがあるけど、クロとか、ヨンドゥンポのあたりって、すっごく発展してきていてるよね～。江北、ちょっとかわいそうなくらい。102歳の誕生日の件と、ビックマーケットの件は、行ってみてから、また報告しま～す。
2013.03.01
コメント(6)
-
クルミ（続き）
結局、クルミはきのう一日、ゲーゲーしていた。固形＞黄色＞白色をリバース。（※汚い話でごめんなさい・・・）一日、水も飲まないので、夜の間にどうにか、なっちゃって・・・朝起きたら、ってなことになっていたら、怖いので、夜の９時近くになって、クルミの先生に電話した。「エサも水も片付けてください。」と言われたのに、（え？！脱水症状になっちゃうじゃん！）と思ったミーナさんは、水は片付けなかった。電話を切って、そのすぐ後・・・水を大量に飲んだかと思うと、すぐに大量に戻していた。そして、今朝。やっぱり、力なく動こうとしない。今日は、私は小学校のみどりのおばさんの当番だったので、朝、学校まで行って、道路に立って、それから、家に戻ってきて、チョコ味のパンを食べていたら、クルミが食べたそ～にしていたので、ちょっとあげたら、食べた。昼前、でかける時もイスから動かなかったので、心配だったけど、帰ってきたら、玄関まで出迎えに出てきてくれた。学校にいる間に、次女の携帯にクルミの先生から電話がかかってきていたので、折り返した。先生は次女の携帯を、私の番号だと思っていたようで、今日、初めて（・・じゃないと思うんだけどなあ？！）教えておいた。それから、「朝、元気がなかったんですが、今、帰ってきたら、大丈夫な感じです。ごはんはきのうから全く食べてませんけど・・・」と報告したら、「３日くらい食べなくても死にませんよ。」だって。 マジすっか？でも、死なないまでも、危ない状態ってことはありますよね？！「何でこんなに遅く連れてきたんだ、ってことになっても困るので、先生に『保険』と思って電話したんです。電話しておけば、安心できるから。ありがとうございます」とお礼を言った。夕方になって、やっとエサを食べたけど、クルミのおなかはあばら骨が浮き出て、ヘっこんでいる。ちなみに、私はダイエットしたくてもなかなかうまくいかず・・・私の方があばら骨を出すの希望です！でも、なんでこんなに手がかかるコなんでしょう？！私が心配しすぎってことないよね？！しょっちゅう、この手の電話をしているようで・・・迷惑がられてないよね？！また、今度、日本に行ったとき、電話相談料として、ワイロおみやげでも渡すことにしましょう。前のおみやげは鳩サブレ。あ、感想聞いてなかったわ。
2012.07.12
コメント(0)
-
ぐったり？クルミ
うちのクルミちゃん、寝るときは、子供たちの布団で寝る。朝、起きると、私のふとんにいる。子供たち、寝相悪いから、避難してくるのかもしれないけど、私の背中にぴったりくっついているので、目が覚めたとき、ちょっとぎょっとするわ～。飛行機。ところで・・・なんで犬ってこんなに戻すんでしょう？？？顔色が変わるわけでもないし、熱も測れないし、市販の薬を飲ますわけにもいかず・・・今は、私のＰＣの椅子の後ろで寝てるので、病院に電話するか迷っているところ。。。犬って、普通は、こんな風に腕を伸ばして寝ないのよ。肉球、かわいい。ぷぷぷ。
2012.07.11
コメント(2)
-
最近のクルミ
最近、心身共に、とっても疲れているせいか、クルミちゃんが最大の癒し。家の中はどこでもついてくる。私がPCをしているときは、いつも椅子の後ろにいるよ。洗濯をするときは、洗濯室からベランダまで拭き掃除をするときも、ついてくる。ぶるぶるして毛を落としていくけど。掃除機は怖いので、近寄らないの。ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ～。私がいる部屋で、日がさしている部分を見つけて、寝そべる。日向、好きだよね～。寝るときも一緒。おとといは長男と寝たいらしく、呼んでもこなかった。きのうは次女と。でも、二人とも寝相が悪いので、朝になると私の足元に寝てたりする。今朝も5時ごろに私のふとんの中に入ってきた。起こされて、ふと、クルミの顔を見たら・・・え？！足が黒くなって、その足で顔をこすった？？！！寝ぼけながらも、もう一度見た。あまりにもきれいに描けている。。。起きてリビングに行ってみると、筆ペンと紙が。。。クルミの顔でためし書き？！朝、夫はしらんぷりして、仕事に出かけて行ったので、私がせっけんで洗ってきれいにしてあげたよ。もう、私の仕事を増やさないで～！！
2012.06.08
コメント(0)
全72件 (72件中 1-50件目)
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 5年ぶりのハワイ-2024年5月-（AIR、H…
- (2024-06-01 22:30:00)
-
-
-
- 温泉旅館
- 別府のアマネリゾートガハマテラスの…
- (2024-06-03 15:37:44)
-
-
-
- アメリカ ミシガン州の生活
- 【写真なし】サンフランシスコ旅行 7…
- (2024-06-02 15:48:33)
-
