UX 0
オンライン 0
ソーシャルメデイア 0
[テレワーク] カテゴリの記事
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
(7)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
5. Savor the leeway and liberty– We did understand that home workers have more emancipation and space to shuffle things more than their in-office counterparts. While it’s necessary to stay attuned and glued to work items, we must also be conscious of the fact that we’ve specifically created a remote-working ambiance in an intentional way. We aspired for it and worked towards finding one. Do make the best use of the elasticity and spring that such a role offers. For example, we might be wanting to attend to a personal chore during the day and make up for the lost time by logging in early, or we might be comfortable with working in two bouts sandwiched by a mid-day break that’s been agreed upon with our management. In other words, cherish the freedom and flexibility as not all jobs might offer us such a convenience. 余裕と自由を味わうこと － 我々は在宅ワーカーが彼らのオフィス対応者よりもっとものをあちこちに動かすためにもっと多くの解放とスペースを持っていると理解しました。 仕事の項目に順応して、そして集中状態でいることが必要である一方で、我々は同じく我々が特に意図的な方法でリモートワークの雰囲気を作っているという事実にも気が付いているに違いありません。 我々はそれを熱望して、それを見いだすことに、働きかけてきました。このような役割が提供する柔軟性とばねを最大限に利用してください。 例えば、日中は個人の煩わしい仕事に精を出して、そして、早くログインすることによって、失われる時間に対して埋め合わせをすることを我々は望んでいるかもしれません、あるいは我々は我々の管理者と合意された中間休みによって挟まれた２つの一仕事で働くゆとりがあるかもしれません。 換言すれば、すべての仕事が我々にこのような好都合なことを提供するわけではないから、自由と柔軟性を大切にしてください。Every matter in life has its flipsides and fortunes, and just as know from our numerous, wide-ranging experiences, we must tap into the boons and blessings that an item brings while trying to minimize its drawbacks and difficulties. With telecommuting, too, we can convert it to be a favorable and successful dispensation if we can analyze what works well for us and what needs to be maneuvered to make it happen. 生活でのすべての問題は、その二面性と富を持っていて、我々の多数の、広範囲の経験から知っているのとちょうど同じように、我々は、その欠点と困難を最小にしようとしている一方で、ある項目がもたらす恩恵と祝福を活用しなくてはならない。もし我々が我々のために何がうまくいくかについて、そして何がそれをするために操縦される必要があるか分析することができるなら、同じく在宅勤務で、我々は好ましい、成功する天の配剤にそれを変換することができます。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.14
コメント(0)
-
(7)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
4. Strengthen self-control and personal management– Although we might not be alone and alienated from our work associates because of the privileges of networking and collaborating through the silica systems, we’ll certainly face detachment or a feeling of removal when we are entrenched into our duties from home. This condition can be a two-sided coin and the way we put this asset to use determines the derivative of such a situation. Use the moments of disconnection and the lack of workplace din to embolden self-confidence, invest in personality development, practice mindfulness, and quash dissenting and self-sabotaging thoughts. Tremendous power and potential exist within us as humans, as we know from the lore of yore, but in periods of such serenity and solitude, we can cash into the rich inner reserves of inspiration, strength, and composure. We must worry about debilitating thoughts and impending actions that can lead us down a path of perturbance. Not only will such negative sentiments impair work, but also mar our home atmosphere. 自制心と個人的な管理を強化すること－ 我々はネットワークを作って、シリカシステムを通して共同で行なう特権が理由で、孤独で、そして我々の仕事のパートナーから疎外されてはいないかもしれないけれども、我々が家から我々の任務に堅固に身を固められるとき、我々は確かに孤立あるいは除去の感情に直面するでしょう。 この状態はコインの裏表であり得て我々がこの資産を使うために置いた方法はこのような状況の派生を決定します。自信を大胆にし、人格形成に投資して、自分の身に起きていることに意識を集中して現実を受け入れることを実践して、そして反対意見や自己破壊の考えを無効にするために断絶のひと時と仕事場の騒音の欠如を利用してください。 我々は昔の言い伝えから知っているので、途方もなく大きい力と可能性が人として我々の中で存在しますが、しかしこのような静けさと孤独の期間に我々はインスピレーション、力強さと落ち着きの豊かな内部の準備金を利用することができます。我々を弱らせる考えや、狼狽の道に導く可能性のある差し迫った行動を心配しなければなりません。 このような否定的な意見は単に仕事の妨げとなるだけでなく、同じく我々の家庭の雰囲気をそこなうでしょう。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.13
コメント(0)
-
(6)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
3. Weave empathy and warmth– When we are at our workplaces, it’s perhaps a bit ingrained in our own selves to be curt, abrupt, and even demanding at times with what we seek from a cohort or a peer. That’s because we sometimes have a visual peek into one’s presence at the office digs and perceive what that person might be up to. When we’re miles or mountains away and have only a 14-inch monitor as the only gateway into another person’s world, it’s hard to tell what the recipient of our call or email is battling through. Possibly, one is having a grinding day with work, battling health woes for their child, or simply reeling with frustration after a bad meeting. Be courteous and kind as it doesn’t take anything away from us to show compassion and friendliness to our work associates. Our correspondences, be it email, chat, or the phone, become the face of us as we’re literally ‘meeting’ with the person on the other side. We’ll gradually learn to become more accommodative, amenable, and receptive as we link more on the cyber world and have little or no in-person interactions. This trait of politeness and humaneness can turn us to be more self-effacing. 同情と暖かさを織り込むこと － 我々が我々の仕事場にいるとき、我々が仲間あるいは同僚から求めるものでそっけなくて、ぶっきらぼうで、そしてときどき過酷にさえなるのは多分我々自分自身に少し根深いものがあります。 それは我々がオフィスの発掘現場において自分のプレゼンスに時々視覚的のぞき見をしてその人が何をしようとしているのだろうかを知覚するからです。 我々がなんマイルもあるいは山々を超えて離れて、そしてもう１人の人の世界に唯一のゲートウェイとしてただ１４インチのモニターだけがあるとき、我々の電話あるいは電子メールの受取人が何を戦って乗り越えようとしているか告げることは難しいです。 多分、人は仕事で骨の折れる日があったり、彼らの子供の健康の悩みと戦っているか、あるいはひどいミーティングの後のフラストレーションで単に目まぐるしいだけです。 それは我々の仕事の同僚に深い思いやりと友好を見せることは我々から何も取り去ることはないから、礼儀正しくて、そして親切にしてください。 我々の通信は、それが電子メールでも、チャットでも、電話でも、我々が文字通りに相手側のその人との「ミーティング」のように我々の顔になります。 我々がいっそうサイバー・世界上でリンクして、そしてわずかしかあるいは全然実物と対話していないので我々は次第にいっそう協調的で、従順で、そして受容的になることを学びます。丁寧さと人情味のこの特徴は我々がいっそう控えめであるようにする可能性があります。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.12
コメント(0)
-
(5)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
2.Befriend the ticking time wheel– Everyone is racing against the crazy clock, and the ridiculous rush is more palpable when we have a predefined arrival and departure time at the workplace. When at home, it’s normal to feel that we have copious time on hands because the moments snatched away towards hallway chats, café conversations, and huddling at desks are in reserve. At the same time, we might be doing caretaker jobs for our family, running minor errands, or performing a bit of community service. Such activities will wallop the so-called extra-time we’d imagined. Unless we judiciously use our valuable armor of time, we’ll end up scrambling and struggling for timely finishes. Understand that we might only have a few fits of spare hours, and that too, not on a daily basis, unless we’ve downgraded ourselves to a part-time work duty. But, in the idle period that we carve for ourselves, ensure that the brain isn’t beleaguered with stressful overwork. Instead, use the free time towards any favored pastimes, such as relaxation techniques or as gratuitous as an added dose of sleep チックタック言う時計車輪の友となること － 皆がばかげた時計に対して競争していて、我々が仕事場で前もって定められた到着と出発の時間があるとき、ばかばかしい殺到はいっそう明白です。 家にいるとき、廊下でのおしゃべり、カフェでの会話、机にごたごたしていることに向かってひったくられる瞬間は予備であるから、手には我々が豊富な時間を持っていると感じることは正常です。 同時に、我々は我々の家族の世話人の仕事をして、ささいなお使いを行なうか、あるいは少しの社会奉仕を行なっているかもしれません。 このような活動は我々が（すでに）想像していたいわゆる余分の時間を打ちのめすでしょう。 我々が賢明に我々の時間の貴重なよろいかぶとを使わないなら、我々はタイムリーな仕上げを手に入れようと争って、努力する結果になるでしょう。我々自身をパートタイムの仕事務めに格下げしない限り、 また、それは日単位でなく、我々はほんのわずかの予備の時間しかないことを理解してください。けれども、我々が我々自身のために分け合う暇な期間に、脳がストレスが多いオーバーワークによって窮地に立たされていないことを保証してください。 その代わりに、リラックステクニックに、あるいは睡眠の追加投薬として無料のどんな人気がある娯楽に自由な時間を使ってください========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.11
コメント(0)
-
(4)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
1. Fuel your concentration demands– Amusing as it might seem, any type of profession needs application of the mind in the fullest form. So, there isn’t anything radically new when it comes to a distant-working job. However, when we tend to work away from the clapper corporate ward, we’re in our silent burrows. We might have distractions and disturbances in our home environment, too, but nothing comes close to the buzz and frenzy of a bustling office environment. The quietness and calmness can be experienced more psychically and internally, and that’s the weapon we can employ to focus more deeply, cogitate concepts better, bolster memory-retention levels, and apply the analytical angle intensely. The brain can be fueled and fortressed adequately with our levels of attention that we’ll find ourselves performing exceedingly well than in the past. Items can be whacked down the pending pile faster than the drag and distractions subjected to, before. あなたの集中要求をあおる－ それは面白く思われるかもしれないけれども、どんなタイプの専門職もせいいっぱいの形で心の応用を必要とします。 それで、遠隔作業の仕事の話になると根本的に何も新しいことはありません。 しかしながら、我々が喧騒の企業の監房から離れて働く傾向があるとき、我々は我々の静かな隠れ場にいます。 我々は同じく我々の家庭環境でも混迷と騒動があるかもしれませんが、しかし何も賑やかなオフィス環境のうなりと狂乱に近いものとはなりません。 静寂と冷静さはいっそう心理的、そして内部的に経験することが可能で、それは、我々がいっそう深く集中するために、より良く概念を熟考し、記憶保留レベルを強化して、そして強烈に分析的な角度を適用するために使うことができる武器です。脳は刺激され、そして、我々が非常にうまく過去より良い業績を示している状態の我々自身を見いだすであろう注意の我々のいくつかのレベルで適切に要塞化することが可能です。細目は前に審議中の障害と気を散らすことより速く宙ぶらりんの杭がぴしゃりと打ちこむことが可能です。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.10
コメント(0)
-
(3)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
It’s also equally necessary to not be too fascinated by the thought of remote-working as one needs to approach this changed work-style with a discerning mind and a well-thought plan. Else, the early buoyancy will quickly evaporate and create needless cobwebs in handling work effectively. Similar to most other facets of life, be pragmatic to acknowledge that every change requires us to acclimate and adjust, and it’ll be a while before we strike the right rhythm to handle our chores smoothly without a jitter.人は明敏な心とよく考えられた計画でこの変化した仕事スタイルに接近する必要があるから、リモートワークの考えによってあまり魅せられないことは、また等しく必要です。ほかに、早い価格騰貴の傾向は速く消滅して、効果的に仕事を取り扱うのに不必要な混乱を作るでしょう。生活の他のほとんどの側面に類似して、すべての変化が順応して、そして適応するように我々に要求することを認めるために実用本位にしてください、そうすれば、我々がイライラすることなく順調に我々の煩わしい仕事を処理するために正しいリズムをきざむまで、しばらくかかるでしょう。While we have an avalanche of resources available as we google away to search for tips and techniques to handle remote-working jobs, it’s important to know that each one is the best adjudicator of their circumstances and job needs to tailor practices and protocols that’ll suit them swimmingly. We’re not going to dredge deep into the tidbits and tricks of handling telecommuting jobs in this article. Instead, I believed we might be interested in looking at a few attributes that are quite centric to any job, and more so, when it comes to working in an island or a box.我々が遠隔作業の仕事を処理するための助言とテクニックを捜すために離れてグーグルで検索するから、我々がリソースをなだれ式に利用可能にする一方で、各自が首尾よく彼らに適しているであろう習慣とプロトコルを仕立てる彼らの状況とジョブの必要性の最良の裁定者であることを知ることは重要です。我々はこの記事で在宅勤務の仕事を扱う豆記事やトリックまで深く水底をさらうつもりではありません。その代わりに、私は我々がそうなどんな仕事にでもまったく中心の、2－3の属性を見ることに興味を持つかもしれないと信じます。そしてそれが、島あるいは箱で働く話になるとなおさらそうです。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================(アウトレット)BRAUN シルクエキスパートPro5 光美容器 PL-5117価格：44800円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入【24時間限定クーポン利用で30％OFF】初夏の新メニュー登場！12種類から選べる【送料無料】『プレミアムピザ付き選べる6枚セット』石窯＋薪木のナポリピザ☆プレミアムマルゲリータ＋ナポリピザ選べる5枚限定セット！価格：3880円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入期間限定（7月28日（水）納品迄）値引き【冷凍】天然ぶりフィーレ腹骨取り（加熱用）真空 1枚入 約1000g〜1500g×2袋で手配 鹿児島県産 送料無料 北海道、沖縄は1000円加算し、ご請求価格：800円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入ラインレギパン◇ラインパンツ ラインレギンス スパッツ ボトムス サイドライン 10分丈 ルームウェア サイドライン ダンス 伸縮性 男の子 女の子 キッズ 韓国子供服 子ども服 春 夏 秋 冬価格：799円（税込、送料無料) (2021/5/9時点)楽天で購入【あす楽】【在庫僅少】任天堂 ニンテンドー Nintendo Switch 本体 Joy-Con(L) ネオンブルー / （R） ネオンレッド HAD-S-KABAA【KK9N0D18P】価格：40700円（税込、送料別) (2021/5/9時点)楽天で購入
2021.05.09
コメント(0)
-
(2)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
In our realm of work such as information development or instructional design, despite the relegation that we sometimes perceive in the order of importance accorded to other functions or departments in the company, a precious and potent wand of wonder that we enjoy is place-agnostic nature of our jobs. Regardless of whether we’re in our drawing room or in our cozy cubicle at the office locale, we’re largely able to interface with our own departmental coworkers, counterparts of the software and hardware design fraternity, and the authoring/publishing tools over the virtual world with no impact to our work patterns. 情報開発あるいは教育設計のような仕事の我々の領域で、我々が会社で他の機能あるいは部門に与えられた重要な順で時々認知する左遷にもかかわらず、我々が享受する驚きの貴重な、そして効力がある魔法の杖は場所不可知論的性質の我々の仕事です。 我々がオフィス場所の我々の特別個室であるいは我々の気持ちが良い個人用個室にいるかどうかにかかわらず、我々は主として我々自身の部門の同僚、ソフトウェアとハードウェア設計仲間の対応者そして我々の仕事のパターンに影響がない仮想世界上のオーサリング/出版ツールでインタフェースを取ることが可能です。Assume that we’ve been granted that boon of being able to work from our home interiors, and don’t have to lug our laptop bag every day and make the snarling commute to work. Else, presume that the heavens were gracious enough to answer our prayers and land us a freelancing job, a part-time working role, or a total telecommuter position and that we’ve lapped it with glee. The initial surge of euphoria might be quickly turning into a pale perplexed gesture as this sudden shift of business patterns from a regular day office-worker to a distanced resource requires introspection, inspection, and implementation of a series of changes to our operating ways. 我々の家の室内から我々が働くことが可能であるその恩恵を与えられたと想定してください、そして我々のラップトップのカバンを毎日無理して運んだり、そして働くために混乱する通勤をする必要はありません。 ほかに、天国が我々の祈りに答えるのに十分優雅であって、そしてフリーで働く仕事、パートタイムの働く役割、あるいは全遠隔通勤者の境遇を我々に与え、そして我々が歓喜でそれをうのみにしたと推測してください。 正規の日勤オフィス勤務者から遠方の人材までのこのビジネスパターンの突然の移行が、我々の運用方法に対する一連の変更の自己反省と点検と実装を必要とするから、陶酔感の最初の急上昇はすぐに青ざめた当惑ジェスチャーに変わっているかもしれません。 ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PC-T1175BAS NEC 11.0型 Android タブレットパソコン LAVIE T1175/BAS（4GB/ 128GB）Wi-Fi 11.0型ワイドIPS液晶 ＆ 8コアプロセッサ搭載 大画面・ハイスピードタブレット価格：40480円（税込、送料別) (2021/5/7時点)楽天で購入Panasonic(パナソニック) ブルーレイレコーダー DIGA(ディーガ) DMR-2CX200 ［2TB /全自動録画対応］ DMR2CX200 [振込不可]価格：52789円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入ゴルフ 距離計 測定器 ゴルフレーザー距離計 距離測定器 測定速度0.3秒 最大1093yd 充電式 高低差測定 スロープモードON/OFF可能 PUレザー防水 生活防水 超軽量161g 6倍率広視野角 ケース付き 2年保証 本社直営 プレミアムJ300 ファインキャディ【新商品】価格：22900円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入＜半額クーポン利用で1,290円！＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入【30％OFFクーポン配布中です】帽子 レディース 大きいサイズ 完全遮光 遮光100％カット UVカット つば広 折りたたみ 自転車 飛ばない 日よけ かぶーる日傘(かぶる日傘) 春 夏 春夏 母の日 UV 帽子 あご紐 56-63cm 小顔効果【UVシャルマンハット】価格：3300円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入
2021.05.08
コメント(0)
-
(1)在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重な教訓を掘り出す
Unearthing Precious Lessons from the Hidden Gift Vase of Telecommuting 在宅勤務の隠された贈り物の花びんからの貴重なレッスンを掘り出す Sairam Venugopalan, QUALCOMM July 1, 2020 Sairam Venugopalan 、クアルコム ２０２０年７月１日Regardless of the nature of work that we might be performing in our professional lives, be it of the content-curation ilk or of the more fanciful engineering role, the vast volumes of time that we expend towards the readiness, ride, and return in the home to office trajectory has always been a throbbing area for several of us in the corporate countryside. While we might have yearned for jobs that would have enabled us to have the flexibility and cushion of not having to trek to our workplaces, be it far or at a stone’s throw from our abodes, many of our day-jobs have often necessitated physical presence at our desks and office cubicles. In certain cases, this lack of freedom might have been for logistical reasons with the organization for which we were working, while in other cases, the general mandate might have been for remote-working to be availed in a judicious way for exigencies.我々が我々のプロの生活で行なっているかもしれない仕事の性質やコンテンツキュレーションの同類であり、あるいはより空想的工学的な役割であるかにかかわらず、、家からオフィスへの軌道経路での我々の準備、乗車、帰宅に向かって費やした膨大なボリュームの時間は常に企業地方での我々の数人のドキドキするエリアでありました。 我々が我々の仕事場への骨の折れる旅をしなくてもよい柔軟性とクッションを我々が持つことを可能にしたであろう仕事にあこがれてきたかもしれない一方で、我々の住居から遠距離に、あるいは近距離にかかわらず、我々の日々の仕事の多くがしばしば我々の机とオフィス個人用個室において物理的な存在を必要としました。 ある特定のケースで、自由のこの欠如は（そのために）我々が働いていた組織とのロジスティクス上の理由のためであったかもしれません、他方、他のケースで、一般的な任務は切迫した事情で賢明な方法でテレワークが利用可能であるためであったかもしれません。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PC-T1175BAS NEC 11.0型 Android タブレットパソコン LAVIE T1175/BAS（4GB/ 128GB）Wi-Fi 11.0型ワイドIPS液晶 ＆ 8コアプロセッサ搭載 大画面・ハイスピードタブレット価格：40480円（税込、送料別) (2021/5/7時点)楽天で購入Panasonic(パナソニック) ブルーレイレコーダー DIGA(ディーガ) DMR-2CX200 ［2TB /全自動録画対応］ DMR2CX200 [振込不可]価格：52789円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入ゴルフ 距離計 測定器 ゴルフレーザー距離計 距離測定器 測定速度0.3秒 最大1093yd 充電式 高低差測定 スロープモードON/OFF可能 PUレザー防水 生活防水 超軽量161g 6倍率広視野角 ケース付き 2年保証 本社直営 プレミアムJ300 ファインキャディ【新商品】価格：22900円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入＜半額クーポン利用で1,290円！＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入【30％OFFクーポン配布中です】帽子 レディース 大きいサイズ 完全遮光 遮光100％カット UVカット つば広 折りたたみ 自転車 飛ばない 日よけ かぶーる日傘(かぶる日傘) 春 夏 春夏 母の日 UV 帽子 あご紐 56-63cm 小顔効果【UVシャルマンハット】価格：3300円（税込、送料無料) (2021/5/7時点)楽天で購入
2021.05.07
コメント(0)
-
(14)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Popular Topics 人気が高いトピックAgile & Lean UX 機敏で、無駄のないUXApplication Design アプリ設計Design Process 設計工程Ecommerce Design eーコマース設計Eyetracking 目視追跡Human Computer Interaction 人間と計算機の対話Information Architecture 情報アーキテクチャInteraction Design 対話設計Intranet Design イントラネット設計Mobile & Tablet Design モービル＆タブレット設計Persuasive Design 説得力がある設計 Research Methods 調査研究方法User Testing 利用者テストUX Teams UXチームWeb Usability Web使い勝手Writing & Content Strategy 執筆＆コンテンツ戦略About Contact information 窓口情報についてAbout Us 我々についてWhy NN/g? なぜNN/ｇ？Return Policy 返品ポリシーCookie Declaration クッキー公表Privacy Policy プライバシー方針1. Follow us 我々をフォローしてくださいSubscribe to Our Newsletter 我々の会報を予約してくださいFollow NN/g on Twitter ツイッター上のNN/g をフォローしてくださいSubscribe to Our RSS Feed 我々のRSSフィード予約してくださいVisit Don Norman's Website www.jnd.org ドン・ノーマンの下記ウェブサイトを訪問してください www.jnd.orgVisit Tog's Website www.asktog.com Tog のウェブサイト を訪問してください www.asktog.com Copyright © 1998-2020 Nielsen Norman Group, All Rights Reserved. 著作権ｃ1998-2020ニールセン・ノーマングループ、無断複写・転載厳禁========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================任天堂 Nintendo Switch Joy-Con（L）/（R） グレー HAD-S-KAAAA （新モデル） HAD-S-KAAAA価格：32978円（税込、送料別) (2021/5/4時点)楽天で購入UNITED ARROWS green label relaxing ★★[ ナイキ ] NIKE アクアリフト AQUALIFT SC スニーカー ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング シューズ スニーカー/スリッポン ベージュ【送料無料】価格：14300円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入デロンギ コンパクト全自動エスプレッソマシン 「マグニフィカS」 ECAM23120WN価格：58524円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入【若松商事(株)様専用】アウレリアコットンハット【日本製】【UPF50+】【メール便対応】帽子 レディース キッズ UVカット 紫外線対策 つば広 折りたたみOK サイズ調整可能 手洗いOK Aurelia価格：2750円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入
2021.05.06
コメント(0)
-
(13)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
The Case for Remote Moderated Usability Testing 4 minute video 遠隔の手ごろな使い勝手調査のためのケース ４分のビデオ Virtual UX Conference Q&A With Jakob Nielsen 47 minute video ジェイコブ・ニールセンで事実上のUX会議Ｑ＆Ａ４７分のビデオ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================任天堂 Nintendo Switch Joy-Con（L）/（R） グレー HAD-S-KAAAA （新モデル） HAD-S-KAAAA価格：32978円（税込、送料別) (2021/5/4時点)楽天で購入UNITED ARROWS green label relaxing ★★[ ナイキ ] NIKE アクアリフト AQUALIFT SC スニーカー ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング シューズ スニーカー/スリッポン ベージュ【送料無料】価格：14300円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入デロンギ コンパクト全自動エスプレッソマシン 「マグニフィカS」 ECAM23120WN価格：58524円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入【若松商事(株)様専用】アウレリアコットンハット【日本製】【UPF50+】【メール便対応】帽子 レディース キッズ UVカット 紫外線対策 つば広 折りたたみOK サイズ調整可能 手洗いOK Aurelia価格：2750円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入
2021.05.05
コメント(0)
-
(12)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Research Reports 研究報告Marketing Email UX - User Research Methodology マーケティング電子メールUX － 利用者調査方法User Experience Careers ユーザー体験キャリアPaper Prototyping Training Video ペーパープロトタイピングのトレーニングビデオHow to Conduct Eyetracking Studies 永続的追跡研究を行なう方法How to Recruit Participants for Usability Studies 使い勝手研究のために参加者を募集する方法Online Seminars オンラインセミナーConversion Rate Optimization and Applied UX Research 変換率最適化と応用UX研究Digital Diary Studies for Longitudinal Field Research 長期的なフィールド調査のためのデジタル日記研究Ethics for User Research 利用者調査のための倫理Virtual Reality & User Research バーチャル・リアリティー＆利用者調査User Research Logistics 利用者調査ロジスティクスVideos ビデオUsability Testing with Minors 3 minute video 年少者の使い勝手調査３分のビデオ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================任天堂 Nintendo Switch Joy-Con（L）/（R） グレー HAD-S-KAAAA （新モデル） HAD-S-KAAAA価格：32978円（税込、送料別) (2021/5/4時点)楽天で購入UNITED ARROWS green label relaxing ★★[ ナイキ ] NIKE アクアリフト AQUALIFT SC スニーカー ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング シューズ スニーカー/スリッポン ベージュ【送料無料】価格：14300円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入デロンギ コンパクト全自動エスプレッソマシン 「マグニフィカS」 ECAM23120WN価格：58524円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入【若松商事(株)様専用】アウレリアコットンハット【日本製】【UPF50+】【メール便対応】帽子 レディース キッズ UVカット 紫外線対策 つば広 折りたたみOK サイズ調整可能 手洗いOK Aurelia価格：2750円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/5/4時点)楽天で購入
2021.05.04
コメント(0)
-
(11)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Full-Day Seminar on Remote Studies リモート研究についての一日セミナーFor detailed help planning, conducting, and analyzing remote moderated user testing (including sample scripts, research plan, and tasks), check out our full-day seminar: Remote Usability Testing. （サンプルスクリプト、研究計画とタスクを含む）遠隔の手ごろな利用者テストを計画、実施、そして分析の詳細な手助けのために、我々の一日セミナー、遠隔使い勝手テストをチェックしてください。(An earlier version of this article was originally published March 25, 2018. The article was last updated and revised on April 26, 2020.)（この論文の旧バージョンが２０１８年３月２５日、元来出版されました。 論文は最後に更新されていて、そして２０２０年４月２６日に修正しました。）Learn More さらに多くを学んでくださいSubscribe to the weekly newsletter to get notified about future articles. 将来の記事について通知される週に１度のニュースレターを予約購読してください。Articles 論文l Remote Moderated Usability Tests: Why to Do Them 遠隔の手ごろな使い勝手テストテスト：何故それらをすべきかl Benchmarking UX: Tracking Metrics ベンチマーク試験UX：追跡メトリックスl Beyond the NPS: Measuring Perceived Usability with the SUS, NASA-TLX, and the Single Ease Question After Tasks and Usability Tests NPSを超えて: SUSとNASA - TLX と仕事後の単純で容易な質問と使い勝手テストでの認知される使い勝手測定、l 28 Tips for Creating Great Qualitative Surveys 大きい質的な調査を引き起こすための２８の助言l Iterative Design of a Survey Question: A Case Study 調査質問の反復の設計：ケーススタディ ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================【9月予約】 DX超合金 VF-1Jアーマードバルキリー（一条輝機） 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：33000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入【送料無料】ミニ トートバッグ レディース トートバッグ キャンバス 3つ仕切り ミニトート ランチバッグ ママバッグ B5 多収納 かわいい 花柄 春 シンプル おしゃれ 便利 コットン 帆布 ナチュラル LIZDAYS リズデイズ スタイルオンバック価格：2090円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入【8月予約】 DYNACTION ウルトラマン(シン・ウルトラマン) 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：22000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入
2021.05.03
コメント(0)
-
(10)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
More Tips for Good Remote Moderated Testing 良い遠隔の手ごろなテストのためのさらなる助言l If you haven’t already obtained a signed consent form in advance, ask participants to read your consent form out loud, and then verbally give their consent by saying their full name out loud. もしあなたが前もって、すでに署名同意フォームを手に入れてなかったなら、大声で彼らのフルネームを言うことによって、参加者に大声であなたの同意書を読んで、次に口頭で彼らの同意をするように頼んでください。l Don’t neglect your own tech setup while you’re thinking about others! Use a headset and a strong WiFi connection, just like the participants should. あなたが他の人たちについて考えている間、自身の技術の立ち上げを 無視しないでください！ 参加者がそうすべきであるのとまったく同じように、ヘッドセットと強い WiFi 接続を使ってください。l Whenever in doubt, ask the user how to pronounce her first name. In in-person studies you can get the user’s attention with a gesture or sound. But if you need to interrupt the participant during a remote session, saying the person’s name can feel the most natural. But you want to make sure you know how to pronounce it. 疑わしいときはいつでも、利用者にどのように彼女の名字を発音するべきか尋ねてください。 直接出向く研究であなたはジェスチャーあるいは音で利用者の注意を得ることができます。 けれどももしあなたが遠隔セッションの間に参加者を遮る必要があるなら、その人の名前が最も自然の感じがする可能性があるように言うこと。 けれどもあなたはあなたがどのようにそれを発音すべきか知っていることを確認することを望みます。l Keep track of what time the session is supposed to end, confirm it with the user at the beginning of the session, and finish on-time. 何時にセッションが終わらせるはずなかのに絶えず注意している、セッションの始まりに利用者とそれを確認して、時間通りに終わらせてください。l Accept that things will go wrong and have a backup plan. Software gets updated at the last minute, firewalls interfere, apps have bugs. When will you release the observers? The user? What if you need to reschedule? Just as with in-person testing, it’s a good idea to build in a little extra time to your sessions and recruit more participants than you really need. 物事がうまく行かないであろうことを認めること。バックアップ案を持つこと。ソフトは、間際になって更新され、ファイアウォールが妨げ、アプリケーションにバグがあります。 あなたはいつ観察者を解放するでしょうか？ 利用者は？ もしあなたがスケジュールし直す必要があるならどうでしょう？ ちょうど自ら出かけて行ってテストするように、あなたのセッションに少々余分の時間を組み入れて、そしてあなたが本当に必要とするより多くの参加者をリクルートすることは、良い考えです。l Do a pilot test to help refine your process, facilitation, and tasks. A pilot session is a test of the test itself, and not a test of the design, so your participant can be either a representative user or someone else. あなたのプロセスや、容易化と仕事を改善する助けとなる予備テストを行うこと。 パイロットセッションは設計のテストではなく、テスト自身のテストで、あなたの参加者が代表的な利用者か、他のだれかでのずれかである可能性があります。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================【9月予約】 DX超合金 VF-1Jアーマードバルキリー（一条輝機） 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：33000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入【送料無料】ミニ トートバッグ レディース トートバッグ キャンバス 3つ仕切り ミニトート ランチバッグ ママバッグ B5 多収納 かわいい 花柄 春 シンプル おしゃれ 便利 コットン 帆布 ナチュラル LIZDAYS リズデイズ スタイルオンバック価格：2090円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入【8月予約】 DYNACTION ウルトラマン(シン・ウルトラマン) 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：22000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入
2021.05.02
コメント(0)
-
(9)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
7. End the session セッションを終わるl Thank participants for their help. 彼らの手助けに対して参加者に感謝すること。l Stop and save the recording. 記録を止めて、そして保存すること。l Check in with your observers to discuss the major observations for that session, and any changes to tasks or procedure you’d like to make going forward. あなたがそのセッションのための主要な考察や先に進めたい仕事あるいは手順にどんな変化でも論じるためにあなたのオブザーバーと共にチェックインしてください。Repeat steps 5 through 7 until your study is complete. (Step 8: Pat yourself on the back for a study well done!) あなたの研究が完全になるまで、５から７までのステップを繰り返してください。 （ステップ８：よくされた研究のために自画自賛すること！） Summary of the steps involved in remote moderated usability testing遠隔の手ごろな使い勝手テストに関係するステップのまとめ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================【9月予約】 DX超合金 VF-1Jアーマードバルキリー（一条輝機） 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：33000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入【送料無料】ミニ トートバッグ レディース トートバッグ キャンバス 3つ仕切り ミニトート ランチバッグ ママバッグ B5 多収納 かわいい 花柄 春 シンプル おしゃれ 便利 コットン 帆布 ナチュラル LIZDAYS リズデイズ スタイルオンバック価格：2090円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入【8月予約】 DYNACTION ウルトラマン(シン・ウルトラマン) 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：22000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入
2021.05.01
コメント(0)
-
(8)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
6. Start the session with the participant. 参加者とのセッションを開始。Once your participant has joined the meeting at the agreed time, run through some variation of the following script: ひとたびあなたの参加者が同意された時にミーティングに参加したら、次のスクリプトの若干の変種をざっと目を通してください。Hi [name], thanks for joining. どうも、こんにちは［名前］、ご参加、ありがとうございます。I am [XXX]; I work for company [YYY] 私は［XXX］です；私は会社［ YYY ］に勤めていますBefore we begin, is [name] the correct way to pronounce your name? 我々が始める前に、［名前］はあなたの名前の正しい発音の仕方ですか？OK, thanks. オーケー、ありがとうございます。I have some colleagues here with me. They’ll just be quietly observing the session, looking for ways we can improve the [site/app]. 私は私と一緒にここで若干の同僚がいます。 彼らはただ静かに、我々が［サイト / アプリケーション］を改善することができる方法を探して、セッションを観察しているでしょう。Is it ok if we begin recording? もし我々が録音し始めるならそれはOKですか？[Wait for confirmation, then begin recording.] ［確認を待って、それから録音し始めてください。］[If the participant has not already signed the consent form, perform the following steps.] ［もし参加者がすでに同意書に署名しなかったなら、次のステップを行なってください。］Ø [Share your screen.] ［あなたの表示画面を共有してください。］Ø [Open the consent form you’d like your user to read out loud.] ［あなたの利用者に大声で読んで欲しい同意書を開いてください。］Ø This is a consent form that explains what we’re doing here today and how we will use the information. Please read this out loud, and then if you agree, please say your full name out loud. これは我々が今日ここで何をしているか、そして我々がどのように情報を使うか説明する同意書です。 どうか大声でこれを読んで、それからもしあなたが同意するなら、大声でフルネームを言ってください。Ø [Wait for reading and consent.] ［読むのと、承諾を待ってください。］[Turn presentation control over to the user, for them to show their screen.] ［彼らが彼らの表示画面を見せるために、プレゼンテーション管理を利用者に引き渡してください。］ ========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================【9月予約】 DX超合金 VF-1Jアーマードバルキリー（一条輝機） 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：33000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入【送料無料】ミニ トートバッグ レディース トートバッグ キャンバス 3つ仕切り ミニトート ランチバッグ ママバッグ B5 多収納 かわいい 花柄 春 シンプル おしゃれ 便利 コットン 帆布 ナチュラル LIZDAYS リズデイズ スタイルオンバック価格：2090円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入【8月予約】 DYNACTION ウルトラマン(シン・ウルトラマン) 塗装済み完成品〔BANDAI SPIRITS〕（210428予約開始）価格：22000円（税込、送料別) (2021/4/30時点)楽天で購入＜クーポン利用で半額＞ 楽天1位 カーディガン レディース 夏 薄手 UVカット フード付き 長袖 透け感 羽織り トップス 冷房対策 紫外線対策 フェミニン カジュアル 白 黒 くすみカラー パステルカラー 【 UVカットフード付きサマーニットカーデ 】 ダークエンジェル価格：2580円（税込、送料無料) (2021/4/30時点)楽天で購入
2021.04.30
コメント(0)
-
(7)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
During Each Session 各セッションの間に5. Invite the team to join the session. チームにセッションに参加するよう招待。The exact time when observers should join the session varies depending on: 観察者がセッションに参加するべきである正確な時間は下記により変化します：the remote-software tool リモートソフトウェアツールwhether the technology-practice session with the user was successful 利用者との技術練習セッションが成功していたかどうかyour relationship with the observers 観察者とのあなたの関係Joining early, a few minutes before the session starts, has the benefit of being least disruptive to the participant, especially if the remote tool beeps whenever a new person has joined the meeting. But the disadvantage is that it may potentially waste observers’ time and diminish their engagement. セション開始の数分前に、早く参加することは、特にもしリモートツールが新しい人がミーティングに参加したときはいつでも、ビーと音を出すなら、参加者に最も混乱を起こさない恩恵があります。 けれどもその不利益はそれが潜在的に観察者の時間を浪費して、そして彼らの関与を減らすかもしれないということです。If the latter is a concern, it’s ok to have observers join the session once all the logistics have been cleared (usually, a few minutes after the scheduled start time). Alternatively, you may be able to keep observers busy during the down time by asking them to discuss the previous session’s findings or review the observer tips and think about specific issues.もし後者が心配であるなら、いったん、すべてのロジスティクスがクリアされたら（通常、予定された開始時間の数分後に）、観察者がセッションに参加するようにすることは問題がありません。 代わりに、あなたは、彼らに前のセッションの発見事項を論じるか、あるいは観察者の助言を再検討して、個別問題について考えるように頼むことによって、ダウンタイムに観察者を忙しくしておくことが可能であるかもしれません。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/29時点)楽天で購入モトローラMotorola moto g30 4GB/128GB simフリースマートフォン【おひとり様1台限り】価格：25800円（税込、送料無料) (2021/4/29時点)楽天で購入5月6日9時59分まで【25％OFF 2,475円】帽子 レディース 大きいサイズ 完全遮光 遮光100％カット UVカット つば広 折りたたみ 自転車 飛ばない 日よけ かぶーる日傘(かぶる日傘) 春 夏 春夏 母の日 UV 帽子 あご紐 56-63cm 小顔効果【UVシャルマンハット】価格：2475円（税込、送料無料) (2021/4/29時点)楽天で購入【送料無料】ミニ トートバッグ レディース トートバッグ キャンバス 3つ仕切り ミニトート ランチバッグ ママバッグ B5 多収納 かわいい 花柄 春 シンプル おしゃれ 便利 コットン 帆布 ナチュラル LIZDAYS リズデイズ スタイルオンバック価格：2090円（税込、送料別) (2021/4/29時点)楽天で購入ブッシュネル ピンシーカー ツアー V5 シフト スリムジョルト レーザー 距離計 (TV5SS) ゴルフ 距離測定器 Bushnell価格：54450円（税込、送料別) (2021/4/29時点)楽天で購入
2021.04.29
コメント(0)
-
(7)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
4. Send out reminders.思い出すきっかけを送ってください。As with any type of testing, send reminder emails to participants and observers, either the night before or the morning of testing.どんなタイプのテストでも同じように、参加者と観察者、前夜あるいはテストの朝に備忘のための電子メールを送ってください。For participants, remind them when their session begins, and of anything they need to bring or do during the session. For example, you might remind them to:参加者のために、彼らのセッションが始まるときや彼らが持ち込む必要があるものや、セッションの間にやる必要のあるものは何でも思い出させてください。 例えば、あなたは彼らに下記のことをするよう思い出させてください：Have their laptop connected to a charging cable, or their mobile device fully charged.充電ケーブルに接続された彼らのラップトップを持つこと、さもなくば彼らのモバイル機器が完全に充電してあること。Have a headset or pair of headphones to minimize feedback and improve audio quality.フィードバックを最小にして、音声の品質を改善するためにヘッドセットあるいはヘッドホンを持つこと。Open the remote software tool they practiced using during the technology-test session.彼らが技術テストセッションの間に使って練習をしたリモートソフトウェアツールを開くこと。Be connected to a strong WiFi or wired connection.強い WiFi あるいはケーブル接続にに接続されていること。Be in a quiet place where they won’t be interrupted.彼らが遮られないであろう静かな場所であること。For observers:観察者のために：Remind them of the testing schedule. 彼らにテストスケジュールを思い出させてください。Tell them any rules for observing (for example, join five minutes early, or keep yourself on mute). 観察するためのどんな規則でも、彼らに話してください（例えば、５分早く参加すること、あるいはあなた自身を無音状態にしておくこと）。Give them tips for observing the study, a copy of the tasks that users will attempt, and specific issues you want them to watch out for.研究を観察するためのコツや、ユーザーが試みるであろう仕事のコピー、そして、十分注意したい個別課題を与えること。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5価格：54978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入クーポン利用で1670円！＼大人気ブロガーAYAさん◆コラボ新色発売！／ 楽天総合1位 プリーツパンツ 春夏 セルフカット レディース 13色 プリーツ パンツ ワイドパンツ 春 夏 シフォン 大きいサイズ 裾カットOK ウエストゴム ボトムス メール便可//10//価格：2980円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入Nintendo Switch Lite ブルー価格：21978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入期間限定ポイント5倍!【大好評の為、4/20〜再販決定!】受注会にてご購入頂いた方は4/16〜順次発送となります。Vネックコクーンニット・4月20日0時〜再再販。メール便不可 母の日価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/24時点)楽天で購入＜2枚で半額！＞ ほぼ即納！ ●春夏タイプ新開発● 抗菌防臭-デオセイフ- インナー 裾 シャツ レディース シャツ風 Tシャツ カットソー レイヤード ノースリーブ シャツ 切り替え トップス ロンT 重ね着【 裾ラウンドインナー 】 ブラ紐隠せる レイヤードインナー 接触冷感価格：1990円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入
2021.04.28
コメント(0)
-
(６)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Have the moderator read the task out loud to the participant.司会者が参加者に大声でタスクを読ませてください。Although this method is the least advisable, it may be the only option sometimes (for example, because of tool or device limitations). If you choose this option, prepare to reread the task instructions multiple times, as needed.この方法が最もおすすめできないけれども、それは時々（例えば、ツールあるいは装置の限界のために）唯一の選択肢であるかもしれません。もしあなたがこのオプションを選択するなら、必要に応じて、何度も、仕事指示を再読する準備をしてください。3.If possible, schedule technology-practice sessions.もし可能であるなら、技術練習セッションのスケジュール化。それぞれの参加者のために、彼女のセッションの前日に１５分のオンラインミーテイングのスケジュールを試みてください。同じく１人か２人の練習観察者を招待してください。This is the time to get participants to set up the technology needed for the test. Have them install any necessary applications, and work through any hiccups with screen sharing, audio, and reaching websites.これは参加者にテストのために必要な技術をセットアップするようにさせる時です。彼らがどんな必要なアプリケーションでもインストールさせて、そして表示画面を共有して、音声で、そしてウェブサイトに達するという状態で、どんなしゃっくりを通してでも働かせてください。Choose a website or app completely unrelated to the one you plan to test and ask participants to use it, briefly. In this practice session, don’t show users the actual website or prototype that you plan to test, and don’t have them attempt test tasks. If participants need to physically sign consent or NDA forms, now it is the time to discuss the logistics and ensure that they can access the documents and know how to send them back to you before the session.完全にあなたがテストすることを計画するものと無関係なウェブサイトあるいはアプリケーションを選択して、そして参加者に、短い間、それを使うように頼んでください。この練習セッションで、ユーザーに実際のウェブサイトあるいはあなたがテストすることを計画する試作品を見せないでください、そして彼らがテストタスクを試みるようにしないでください。もし参加者が物理的に同意あるいは NDAフォームに署名する必要があるなら、今ロジスティクスを論じる時です。そして彼らがドキュメントにアクセスして、そしてセッションの前にどのようにそれらをあなたに送り返すべきか知ることができることを確認してください。If practice sessions are not possible due to scheduling constraints, make sure you leave some extra time for setup during the actual session.もし練習セッションがスケジューリング制約のためにできないなら、あなたが実際のセッションの間の若干の立ち上げの余分の時間を残しておくことを確かにしてください。Be aware that even if you have a technology-practice session, you may still encounter tech problems during the session. We’ve had situations where a participant’s setup worked perfectly in a practice session, and then didn’t work at all the next day (for example, due to her computer automatically updating its operating system overnight). It’s always best to add a little extra time to each session to ensure you can deal with minor problems without ruining the session.たとえあなたが技術練習セッションを持っているとしても、あなたがセッションの間にまだ技術的問題に遭遇するかもしれないことを知っていてください。我々は練習セッションで参加者のセットアップが完全に機能する状況であったが、それから次の日（例えば自動的に夜のうちにそのオペレーティング・システムをアップデートしている彼女のコンピュータのために、）まったく機能しないこともあります。あなたがセッションを台無しにしないで些細な問題を取り扱うことができることを保証するため、それぞれのセッションに少し余分の時間を追加することは常に最善です。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5価格：54978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入クーポン利用で1670円！＼大人気ブロガーAYAさん◆コラボ新色発売！／ 楽天総合1位 プリーツパンツ 春夏 セルフカット レディース 13色 プリーツ パンツ ワイドパンツ 春 夏 シフォン 大きいサイズ 裾カットOK ウエストゴム ボトムス メール便可//10//価格：2980円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入Nintendo Switch Lite ブルー価格：21978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入期間限定ポイント5倍!【大好評の為、4/20〜再販決定!】受注会にてご購入頂いた方は4/16〜順次発送となります。Vネックコクーンニット・4月20日0時〜再再販。メール便不可 母の日価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/24時点)楽天で購入＜2枚で半額！＞ ほぼ即納！ ●春夏タイプ新開発● 抗菌防臭-デオセイフ- インナー 裾 シャツ レディース シャツ風 Tシャツ カットソー レイヤード ノースリーブ シャツ 切り替え トップス ロンT 重ね着【 裾ラウンドインナー 】 ブラ紐隠せる レイヤードインナー 接触冷感価格：1990円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入
2021.04.27
コメント(0)
-
(5)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Send participants a document (e.g., pdf) with all the tasks (or with links to the tasks). 全タスク（またはタスクへのリンク）で参加者に文書（例えば、 PDF）を送る。In this case, participants must be instructed to not read through the tasks before the session. If the document contains the task text, make sure you start with a blank page and that each task is presented on a separate page. Include page numbers to be able to guide participants to a specific task. Participants can print the document in advance or refer to it electronically during the test session. この場合、参加者はセッション前の仕事を通して読まないよう指示されなくてはなりません。 もしその文書がタスクテキストを含むなら、あなたが空白ページから始める、そしてそれぞれの仕事が別個のページで提供されることを確認してください。 特定の仕事に参加者を案内することができるようにページ番号を含んでください。 参加者が前もって文書を印刷するか、あるいはテストセッションの間に電子的にそれを参照することができます。If a digital document can be accessed during the session, you can also include links to the task text instead of the text itself. In that case, each task’s instructions can live as a webpage (e.g., a Google Doc) on the web and the participant can be asked to click on the corresponding link to read that task. もしデジタル文書がセッションの間にアクセス可能なら、あなたはテキスト自身の代わりに同じくタスクテキストへのリンクを含めることができます。 そのような場合、それぞれのタスクの指示は Web ページ（例えば、グーグルドキュメント）としてwebに生き続けることが可能で、そして参加者にそのタスクを読むために対応するリンクをクリックするように求めることが可能です。 One option for delivering tasks is to use a PDF list of links, each one opening to that task’s instructions in a Google Doc. それぞれがグーグルドキュメントのそのタスクの指示に開かれており、タスクを届ける１つのオプションはリンクのPDFリストを使うことです。Use the screen-sharing tool’s chat window to send the text of the current task to the participant, during the session. セッションの間に、参加者に現在の仕事のテキストを送るために画面共有ツールのチャットウィンドウを、使ってください。For example, Zoom has a chat feature that allows attendees to send each other links and text. The chat window is a convenient way to deliver task instructions; ask the participant to read the instructions out loud before beginning.例えば、 Zoom は出席者がお互いにリンクとテキストを送ることを可能にするチャット機能を持っています。 チャットウィンドウはタスクの指示を行なう都合が良い方法です；参加者に、始まる前に、大声で指示を読むように頼んでください。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5価格：54978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入クーポン利用で1670円！＼大人気ブロガーAYAさん◆コラボ新色発売！／ 楽天総合1位 プリーツパンツ 春夏 セルフカット レディース 13色 プリーツ パンツ ワイドパンツ 春 夏 シフォン 大きいサイズ 裾カットOK ウエストゴム ボトムス メール便可//10//価格：2980円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入Nintendo Switch Lite ブルー価格：21978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入期間限定ポイント5倍!【大好評の為、4/20〜再販決定!】受注会にてご購入頂いた方は4/16〜順次発送となります。Vネックコクーンニット・4月20日0時〜再再販。メール便不可 母の日価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/24時点)楽天で購入＜2枚で半額！＞ ほぼ即納！ ●春夏タイプ新開発● 抗菌防臭-デオセイフ- インナー 裾 シャツ レディース シャツ風 Tシャツ カットソー レイヤード ノースリーブ シャツ 切り替え トップス ロンT 重ね着【 裾ラウンドインナー 】 ブラ紐隠せる レイヤードインナー 接触冷感価格：1990円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入
2021.04.26
コメント(0)
-
(4)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
2. Plan how to administer the tasks. 仕事を実施する方法を計画With in-person testing, you can just hand the participants a sheet of paper with the task printed on it, and ask them to read it out loud. Administering tasks is a bit more complicated with remote moderated tests, and it will likely depend on the tool you’re using. 生でテストをすることで、あなたはただ参加者に仕事がそれに印刷された１枚の紙を手渡して、そして彼らに大声でそれを読むように頼むことができます。 仕事を運営することは遠隔の手ごろなテストでもう少し複雑で、そしてそれは多分あなたが使っているツールに依存するでしょう。The ideal way to deliver tasks is one at a time, and by asking participants to read the task out loud themselves. That way: 仕事を行なう理想的な方法は一度に、そして彼ら自身参加者に大声でタスクを読むように頼むことによって、その方法は下記の通り：l You know they’ve read the entire task. あなたは彼らがタスク全体を読んでいるのを知っている。l They won’t look ahead to later tasks. 彼らは後の仕事への前途を考えないだろう。l They will practice speaking out loud. 彼らは大声で話をすることを実践するだろう。In addition, you want participants to have the instructions easily accessible as they are doing the task, to be able to refer to it in case they forget them. 加えて、あなたは参加者が、彼らが仕事をしているとき、容易にアクセス可能な指示があり、彼らがそれらを忘れる場合に備えて、それを参照することが可能であることを望みます。There are three options for delivering the task for remote moderated testing: 遠隔の手ごろなテストのための仕事を行なうための３つの選択肢があります：l Send participants a document (e.g., pdf) with all the tasks. すべてのタスクで参加者に文書（例えば、 PDF）を送る。l Use the screen-sharing tool’s chat window to send the text of the current task to the participant, during the session. セッションの間に、参加者に現在の仕事のテキストを送るために表示画面共有ツールのチャットウィンドウを使う。l Have the moderator read the task out loud to the participant.司会者が参加者へ大声でタスクを読むようにさせる。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5価格：54978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入クーポン利用で1670円！＼大人気ブロガーAYAさん◆コラボ新色発売！／ 楽天総合1位 プリーツパンツ 春夏 セルフカット レディース 13色 プリーツ パンツ ワイドパンツ 春 夏 シフォン 大きいサイズ 裾カットOK ウエストゴム ボトムス メール便可//10//価格：2980円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入Nintendo Switch Lite ブルー価格：21978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入期間限定ポイント5倍!【大好評の為、4/20〜再販決定!】受注会にてご購入頂いた方は4/16〜順次発送となります。Vネックコクーンニット・4月20日0時〜再再販。メール便不可 母の日価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/24時点)楽天で購入＜2枚で半額！＞ ほぼ即納！ ●春夏タイプ新開発● 抗菌防臭-デオセイフ- インナー 裾 シャツ レディース シャツ風 Tシャツ カットソー レイヤード ノースリーブ シャツ 切り替え トップス ロンT 重ね着【 裾ラウンドインナー 】 ブラ紐隠せる レイヤードインナー 接触冷感価格：1990円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入
2021.04.25
コメント(0)
-
(3)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
These screenshots depict scenes from a remote moderated usability study on mobile using Lookback.io. Left: The facilitator introduces the session and explains the instructions to the participant (in the thumbnail image in the lower right corner, strangely shown as a duplicate during the intro. Her face has been blurred for privacy.) Right: The participant begins her session on Google. (You might notice that this participant was sitting in a stairwell during the session – not an ideal location for a study. It’s important to emphasize to participants that they need to be in a quiet, private location with a good internet connection.) これらのスクリーンショットは 振り返り.io を使って携帯上で遠隔の手ごろな使い勝手の研究からの場面を描写します。 左：橋渡し役がセッションを導入して、そして参加者に指示を説明する（右下コーナーでサムネイル画像で.奇妙に導入の間、重複して示され、彼女の顔はプライバシイのために（今まで）ぼやけていました。） 右：参加者はグーグル上で彼女のセッションを始めます。 （あなたはこの参加者が研究のためにセッションの間の階段吹き抜けに座っていたことに気付くかもしれません（ 理想的な場所ではありません）。参加者に（彼らが良いインターネット接続と共に静かな、私的な場所にいる必要があることを強調することは重要です。）Also, think about how you’ll handle observers in this tool. Make sure that you can mute them during the session to prevent any unnecessary noise. If the tool has a chat feature, it should be possible to keep team conversations private so that participants don’t get distracted. You can also use a separate tool (e.g., a messaging app like Slack) to allow observers to communicate among themselves or with the facilitator. 同じく、あなたがどのようにこのツールで観察者を操縦するかについて考えてください。 あなたがどんな不必要な騒音でも防ぐためにセッションの間にそれらの音を弱めることができることを確かにしてください。 もしツールがチャット機能を持っているなら、参加者が気が散らないように、チーム会話を私的にしておくことは可能であるべきです。 あなたは同じく別個のツール（例えば、スラックのようなメッセージ交換アプリケーション）を彼ら自身の間で、あるいは橋渡し役と一緒にオブザーバーが意思疎通可能にするために使うことができます。Decide whether you’ll want to share webcam video. If your system and connection can handle it, it’s almost always best to share the participant and facilitator’s faces, as it improves the communication during the session. あなたが WebCam ビデオを共有することを望むであろうかどうか決めてください。 もしあなたのシステムと接続がそれを処理することができるなら、それがセッションの間にコミュニケーションを改善するから、参加者と橋渡し役の顔を共有することはほとんど常に最も良いです。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5価格：54978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入クーポン利用で1670円！＼大人気ブロガーAYAさん◆コラボ新色発売！／ 楽天総合1位 プリーツパンツ 春夏 セルフカット レディース 13色 プリーツ パンツ ワイドパンツ 春 夏 シフォン 大きいサイズ 裾カットOK ウエストゴム ボトムス メール便可//10//価格：2980円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入Nintendo Switch Lite ブルー価格：21978円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入期間限定ポイント5倍!【大好評の為、4/20〜再販決定!】受注会にてご購入頂いた方は4/16〜順次発送となります。Vネックコクーンニット・4月20日0時〜再再販。メール便不可 母の日価格：3960円（税込、送料別) (2021/4/24時点)楽天で購入＜2枚で半額！＞ ほぼ即納！ ●春夏タイプ新開発● 抗菌防臭-デオセイフ- インナー 裾 シャツ レディース シャツ風 Tシャツ カットソー レイヤード ノースリーブ シャツ 切り替え トップス ロンT 重ね着【 裾ラウンドインナー 】 ブラ紐隠せる レイヤードインナー 接触冷感価格：1990円（税込、送料無料) (2021/4/24時点)楽天で購入
2021.04.24
コメント(0)
-
(2)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
There are many screen-sharing tools available, but some of the tools we use for remote testing include: 利用可能な多くの表示画面を共有するツールがあります、しかし我々が遠隔テストのために使うツールの若干は次のものを含みます。：l Zoom ズームl GoToMeeting 会議機能 l Join.me 参加機能 l Skype スカイプl Lookback.io 振り返り.io When you choose your tool, pay special attention to the installation requirements. Are there any operating systems or browsers on which the tool doesn’t work? あなたがあなたのツールを選択するとき、 据え付け必要条件に特別な注意を払ってください。 ツールが機能しないオペレーティング・システムあるいはブラウザがありますか？For example, Lookback offers remote moderated usability testing on mobile, but doesn’t support all versions of iOS or Android. Figure out those details early, as they may play a role in your recruitment process. If possible, you’ll want to screen participants to make sure they can use the tool. Also, be aware that many remote moderated usability-testing tools for mobile can have stability issues — it’s tough to perfectly support all the different types of mobile devices out there.例えば、 振り返り機能 は遠隔の手ごろな使い勝手テストを携帯で提供しますが、 しかし iOS あるいは Android のすべてのバージョンをサポートしません。それらがあなたの社員採用プロセスで役割を演ずるかもしれないから、早くそれらの細部を理解してください。 もし可能であるなら、あなたは参加者がそのツールを使うことができることを確実にするために参加者をふるい分けることを望むでしょう。 同じく、携帯のための多くの遠隔の手ごろな使い勝手テストツールは安定性問題がある可能性があることを知っていてください － そこで完全にモバイル機器のすべての異なったタイプをサポートすることは難しいです。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入(予約) 1/30の確率で特賞が当たる！運がよければ響30年！グレンスコシア30年・山崎18年が当たるかも！？★ウイスキー福袋★ 2本組 限定600セット RSL 2021/04/28以降発送予定価格：16500円（税込、送料別) (2021/4/18時点)楽天で購入Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入
2021.04.23
コメント(0)
-
(1)Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法
Remote Moderated Usability Tests: How to Do Them 遠隔の手頃な使い勝手テスト：そうする方法Summary: The key to good remote moderated testing is to be thoroughly prepared and organized. Follow these 7 steps to ensure your study’s success. 要約：良い遠隔の手ごろなテストのカギは徹底的に準備されて、そして編成されることです。 あなたの研究の成功を保証するこれらの７つの処置に従ってください。By Kate Moran and Kara Pernice on April 26, 2020 2020年4月26日ケイト・モーランとカーラ パーニス著Topics: User Testing, Research Methods テーマ：利用者テスト、研究方法Remote moderated usability testing has a lot of advantages. Compared to in-person studies, it’s often less expensive, less time-consuming, and more convenient for participants. In cases where participants can’t travel to a testing location, remote moderated usability testing is an excellent alternative. 手ごろな使い勝手テストは多くの強みがあります。直接会う研究に比較すると、それは参加者にとってしばしばそれほど費用がかからず、それほど時間がかからなくて、そしていっそう便利です。 参加者がテスト場所に旅行することができない場合に、遠隔の手ごろな使い勝手テストは素晴らしい選択肢です。Perhaps the biggest downside to remote moderated usability testing is that it can require lots of advance preparation, particularly in setting up the tool you use. If you’ve never done a remote moderated study before, it might be tough to know where to begin. 多分遠隔の手ごろな使い勝手テストへの最も大きい悪い面はそれが特にあなたが使うツールを設定するのにたくさんの事前準備を必要とする可能性があると言うことです。もしあなたが前に一度も遠隔の手ごろな研究をたことがないなら、どこから始めるべきか知ることは難しいかもしれません。Follow these 7 steps to ensure your remote moderated sessions run smoothly and yield rich, deep insights. あなたの遠隔の手ごろなセッションが順調に続いて、そして豊かな、深い洞察をもたらすことを保証するため、これらの７つのステップに従ってください。Study Planning 研究計画1. Choose a tool for communicating with the participant. 参加者と意思疎通するためのツールを選択。Choose a screen- and audio-sharing tool that will be easy to access and install for testers, but also for observers and facilitator. 検査官のために、しかし観察者と橋渡し役のためにも同じくアクセスして、そしてインストールすることが容易であるであろう表示画面と音声共有ツールを選択することYou don’t have to use the same tool for all test participants. For example, those joining from their office computer may need to use a company-sanctioned meeting tool. Others may not be able to install any software — for example, due to an aggressive firewall. すべてのテスト参加者のために同じツールを使わなくてもよいです。 例えば、（彼・それ）らのオフィスコンピュータから参加している人たちは会社によって容認されたミーティングツールを使う必要があるかもしれません。 他の人たちはソフトウエアをインストールすることが可能ではないかもしれません － 例えば攻撃的なファイアウォールのために。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入(予約) 1/30の確率で特賞が当たる！運がよければ響30年！グレンスコシア30年・山崎18年が当たるかも！？★ウイスキー福袋★ 2本組 限定600セット RSL 2021/04/28以降発送予定価格：16500円（税込、送料別) (2021/4/18時点)楽天で購入Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入
2021.04.22
コメント(0)
-
(6)遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）
File sharing is something you need to plan and manage. You also need to ensure that all team members have the access credentials and the know-how to use the system. It’s no longer a matter of showing them where the filing cabinet is located, or of having a shared drive appear, as if by magic when they boot up their laptops. Write down the procedures, or provide training as part of your onboarding process.ファイル共有はあなたが設計して、そして管理する必要がある何かです。あなたは同じくすべてのチームメンバーがシステムを使うためにアクセス資格とノウハウを持っていることを保証する必要があります。それはもう彼らにファイルキャビネットがどこに置かれているか示すことについて、あるいは、彼らのラップトップをブートするとき、共有されたドライブが、魔法によるかのように、現われるようにするという問題ではありません。手順を書き留めてください、あるいはトレーニングをあなたのプロセスの一部として提供してください。Build Relationships and Rapport 関係と心のつながりを築くことAll the advice I’ve shared has two common threads: respecting each team member and acting intentionally. When everyone communicates clearly and unambiguously, and when you attend to practical matters like time zones and file sharing, every member is empowered to contribute fully. 私が共有したすべてのアドバイスは２つの共通の脈絡を持っています：それぞれのチームメンバーを尊敬することそして意図的に行動をすること。 皆がはっきりと、そして明瞭に意思伝達するとき、そしてあなたがいくつかの時間帯のような実際的な問題とファイル共有に注目するとき、すべてのメンバーは、完全に貢献する権限を与えられます。Here are a few more ways to bridge the geographical and cultural divide: ここに地理的な、文化的な分割に橋を架けるもう少し多くの方法があります：· Show a lot of gratitude. Take every opportunity to express appreciation that’s meaningful and sincere. This simple gesture builds strong bonds of loyalty and trust. 多くの感謝を示すこと。 有意義で、そして誠実な感謝を表明するすべての機会をつかんでください。 この単純なジェスチャーが忠誠と信頼の強いきずなを作ります。· Whatever your role on the team, check in regularly and frequently with your colleagues. Make sure they have what they need to do their work. Give them a chance to air concerns and ask questions. In an office setting, these check-ins happen organically, through chance encounters at the elevator or water cooler. On a far-flung team, they happen only when you make them happen. チームのあなたの役割にかかわらず、規則的に、そして頻繁にあなたの同僚とチェックインしてください。彼らが彼らの仕事をするために必要とするものを持っていることを確認してください。 関心事を放送したり、質問をするチャンスを彼らに与えてください。 オフィス環境では、これらのチェックインは、エレベーターあるいは冷水器での、偶然な出会いを通して、有機的に起きます。 遠隔チームでは、あなたがそれらを起こさせるときだけ、それらは起きます。· Mentoring is a great way for young professionals to grow, and for their older co-workers to feel needed and useful. Again, many mentoring relationships happen organically in an office setting – but not when people are physically separated. Do what you can to encourage these relationships on your far-flung team. You can even play matchmaker if necessary, by pairing two employees and suggesting that one mentor the other. 良き指導は若いプロが成長するための、そして彼らのより年配の同僚が必要とされ、役に立つと感じる素晴らしい方法です。 再び、多くの指導関係が有機的にオフィス環境で起きます － しかし人々が物理的に分離されるときはそうなりません。 あなたの遠隔チームのこれらの関係促進のためにあなたができることをしてください。 ２人の従業員をペアにして、そして１人が他を指導することを提案することによって、あなたはもし必要なら仲介人を演じさえすることができます。Build on Your Own Experience 自分自身の経験をもとに構築することEven if 2020 was the first time you worked away from the office for an extended time, you probably already know a few techniques for remaining productive and collaborating with coworkers. Whether you’re a leader or a team member, I hope the insights in this article will build on the knowledge you’ve gained, so that you and your team will work even more effectively. たとえ2020年が拡張された時間にあなたがオフィスから離れて働いた最初のときであったとしても、生産的なままでいて、そして同僚と協力するための、少数のテクニックをあなたはおそらくすでに知っています。 あなたがリーダーあるいはチームメンバーであるかにかかわらず、私は、あなたとあなたのチームがさらにいっそう効果的に働くように、この記事での洞察があなたの獲得した知識を頼りにするであろうことを希望します。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入(予約) 1/30の確率で特賞が当たる！運がよければ響30年！グレンスコシア30年・山崎18年が当たるかも！？★ウイスキー福袋★ 2本組 限定600セット RSL 2021/04/28以降発送予定価格：16500円（税込、送料別) (2021/4/18時点)楽天で購入Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入
2021.04.21
コメント(0)
-
(5)遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）
The upside of global teams like this is that they can provide practically round-the-clock coverage: No matter what time it is, someone is at their post. このようなグローバルなチームの良い面は彼らがほとんど２４時間ぶっ通しの適用範囲を供給することができる：何時かにかかわらず、誰かが彼らの部署にいるということです。The downside: Scheduling meetings is much harder. The only time window that works for everyone on my team is between 7:00 and 9:00 a.m. Pacific and even that causes team members in India to work well into the evening. (Fortunately, everyone I’ve worked with in India is accustomed to this and accepts it graciously.) 悪い面：ミーティングのスケジュールを立てることはずっとより難しいです。 私のチームで皆に具合の良い唯一の時間の窓口は午前７時００分と９時００分太平洋時間です。そしてそれはインドのチームメンバーとは夜に働かせることになりさえします。（幸いに、私がインドの一緒に働いていた皆は、これに慣れていて、寛大にそれを受け入れています。）Do everything you can to keep team meetings within this time window. Encourage all members to avoid scheduling other things during these times, so they’re more likely to be available for team-wide gatherings. チームのミーティングをこの時間ウインドウ以内にとどめるためにあなたがそうすることができるすべてをしてください。 すべてのメンバーにこれらの時間に他のことのスケジュールを立てるのを避けるよう奨励してください、それで彼 らはチーム規模の集会のために利用可能である可能性がいっそう高いです。Record all meetings, so that when people have to miss a meeting they can catch up. Follow up, as well, with people who miss – either by email or video call – to ensure they stay informed and have a chance to contribute. 人々がミーティングを出席し損ねなければならないとき彼らが追いつくことができるように、すべてのミーティングを記録してください。彼らに情報与えられた状態でいることを、そして貢献するチャンスを持つことを保証するために出席し損ねた人々と－ 電子メールあるいはテレビ電話によって －同様に、フォローアップしてください。 Make Sure Everyone Can Share Files 皆がファイル共有できることを確認してくださいWhen a team works in the same location, it’s easy and commonplace for everyone to share access to a file repository. (Long ago, that repository was a physical filing cabinet; today it might be a shared drive on a LAN.) Sharing is so easy, in fact, that you might overlook the added challenge of providing access to team members who are distributed around the world. チームが同じ場所で働くとき、皆がファイルリポジトリへのアクセスを共有することは容易で、当たり前です。 （ずっと前は、そのリポジトリは物理的なファイルキャビネットでした；今日それは LAN での共有されたHDDであるかもしれません。） 共有は非常に、実際、容易であるので、あなたは世界中に分散するチームメンバーにアクセスを提供する追加チャレンジを見落とすかもしれません。Collaborate with your company’s IT department. They might prefer to set up shared file systems that can be accessed by everyone through a virtual private network (VPN). Or, they might help you select a cloud-based repository – there are lots on the market – that meets your company’s requirements for secure, worldwide file sharing.あなたの会社の IT 部門と協力してください。 彼らは仮想私設ネットワーク（VPN）を通して皆によってアクセスされることができる共用ファイルシステムをセットアップすることをより好むかもしれません。 あるいは、彼らはあなたが安全な、世界的なファイル共有のためのあなたの会社の必要条件を満たすクラウドベースのリポジトリ － 市場にはたくさんありますが － を選択するのを手伝うかもしれません。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入(予約) 1/30の確率で特賞が当たる！運がよければ響30年！グレンスコシア30年・山崎18年が当たるかも！？★ウイスキー福袋★ 2本組 限定600セット RSL 2021/04/28以降発送予定価格：16500円（税込、送料別) (2021/4/18時点)楽天で購入Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入
2021.04.20
コメント(0)
-
(4)遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）
Communication styles vary across cultures. For example, some colleagues might be reluctant to ask questions in a public meeting, for fear of losing face. If the virtual meeting room is silent, instead of assuming that everyone understands the information you just presented, offer an opening to ask questions, for example: This is a pretty complex topic. Does everyone understand the reasoning behind the decision we’re about to make? Did I leave anything out? コミュニケーションスタイルは、文化によりさまざまに異なります。例えば、若干の同僚が、面目を失うのを恐れて、市民集会で質問をすることに気が進まないかもしれません。 もしその仮想会議室が静かであるなら、あなたがちょうど提出した情報を皆が理解すると想定する代わりに、例えば質問をするための次のような始まりを申し出てください：これはかなり複雑なトピックです。 皆が我々が決定しようとしている背景の理由を理解しますか？ 私は何かを言い落としましたか？For group members who are habitually quiet, try following up one-on-one, using chat or instant messaging. They can give voice to their concerns, or their confusion, without having to do so in a public forum. 習慣的に静かなグループメンバーのために、チャットあるいはインスタントメッセージ送信を使って、１対１でフォローアップするのを試みてください。 彼らは公開討論会でそうすることを必要としないで彼らの懸念、あるいは彼らの混乱、に声を上げることができます。When a colleague says yes in response to your giving direction or seeking consensus, what are they really saying? An American’s yes almost always means I agree or that’s OK. However, in many cultures, yes merely means I understand. You might need to follow up with another question: Do you agree? or Can I count on you for that? 同僚があなたが指示を与えることや、あるいはコンセンサスを求めることに応えてイエスと言うとき、彼らは本当に何を言っていますか？ アメリカ人のイエスは、常に同意するとか OKであることを意味します。 しかしながら、多くの文化で、イエスは理解しますと言うことしか意味しません。 あなたは別の質問でフォローアップする必要があるかもしれません：同意しますか？あるいはそのことにあなたを当てにしていいですか。Honor Time Zones 昔ながらの時間帯In 2016 and 2017, my company acquired three major business units from other companies. In just a few months, my team’s geographical footprint grew from one time zone to four (U.S. Pacific to Eastern) to thirteen (all four U.S. time zones, Europe, and India). Suddenly, a 10:00 a.m. meeting in California meant that colleagues in Europe and India had to work past quitting time. A 9:00 a.m. meeting in North Carolina forced members in California to join at (or before) the crack of dawn. ２０１６年と２０１７年に、私の会社は他の会社から3つの主な事業部門を獲得しました。 たった数カ月で、私のチームの地理的な足跡は１つの時間帯から４つの時間帯（合衆国西から東まで）、そして１３の時間帯（合衆国の４つの時間帯、ヨーロッパとインドの時間帯すべて）まで成長しました。 突然、カリフォルニアでの午前１０時００分のミーティングは、ヨーロッパとインドの同僚が時間外に働かなければならなかったことを意味しました。ノースカロライナの午前９：００時の会議はカリフォルニアのメンバーに夜明け参加することを強いることになります。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入PlayStation5 PULSE 3D ワイヤレスヘッドセット価格：10978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入(予約) 1/30の確率で特賞が当たる！運がよければ響30年！グレンスコシア30年・山崎18年が当たるかも！？★ウイスキー福袋★ 2本組 限定600セット RSL 2021/04/28以降発送予定価格：16500円（税込、送料別) (2021/4/18時点)楽天で購入Nintendo Switch Joy-Con(L)/(R) グレー価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/18時点)楽天で購入
2021.04.19
コメント(0)
-
(2)遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）
When your team is far-flung, when members rarely (if ever) meet each other in person, communication needs to be more intentional – both for making your meaning clear and in discerning what teammates are saying to you. あなたのチームが遠隔であるとき、メンバーが、めったに（もしそして）自らお互いに会わないとき、コミュニケーションはいっそう意図的である必要があります － それはあなたの意味を明確にするためと、チームメイトがあなたに何を言っているかを認識するための両方にそうでです。.When your remote team spans across time zones and international borders, other more practical challenges come into play as well. あなたの遠隔チーム時間帯と国境線にわたるとき、他のいっそう実際的なチャレンジが同様に活動し始めます。Whether you’re the leader of the team or an individual member, here are some techniques you can use to keep everyone rowing together. あなたがチームのリーダーあるいは個々のメンバーであるかにかかわらず、ここにあなたが皆を一緒にボートをこぎ続けさせるために使うことができる若干のテクニックがあります。Make Your Meaning Clear あなたの意味を明確にすることThe people in your virtual meeting room see only see a tiny image of you, if that. They struggle to see your facial expressions, and they probably can’t read your body language at all. もしそうであるなら、あなたの仮想の会議室の中で見る人々はあなたのごく小さいイメージを見るだけです。 彼らはあなたの表情を見ようと奮闘します、そして彼らはおそらくまったくあなたのボディーランゲージを読むことができません。You need to rely on words to convey your meaning. This is especially important when you’re communicating important information or seeking consensus. あなたはあなたの意味を伝えるため言葉に頼る必要があります。 あなたが重要な情報を伝えているか、あるいは意見の一致を求めているとき、これは特に重要です。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)楽天で購入＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)楽天で購入【OMNES】ユニセックス バイオ加工 綿100％プリント長袖Tシャツ レディース メンズ カジュアル ロゴプリント ロゴTシャツ HAPTIC ハプティック 母の日価格：1650円（税込、送料別) (2021/4/17時点)楽天で購入【ogyadoki×OMNES】UV撥水 シワ加工 袖ボリュームパーカー ROOMコラボ UVパーカー UVカット UV対策 紫外線対策 春夏 ロング丈 レディース フリーサイズ 長袖 オギャドキパーカー ハプティック 母の日価格：4950円（税込、送料別) (2021/4/17時点)楽天で購入UNITED ARROWS green label relaxing ◆[ ナイキ ] NIKE エアフォース 1 SC スニーカー ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング シューズ スニーカー/スリッポン ホワイト ブラック【送料無料】価格：11000円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)楽天で購入
2021.04.17
コメント(0)
-
(1)遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）
Working on Far-Flung Teams (How I learned to stop worrying and love the Zoom) 遠隔チームに努力する（私が心配するのをやめて、Zoomが大好きになることを学んだ方法）Larry Kunz, Extreme NetworksJune 15, 2020エクストリームネットワーク社、ラリー・クンツ著 ２０２０年６月１５日Since the beginning of 2020, many of us by necessity have grown accustomed to working away from the office. Whether you use the seemingly ubiquitous Zoom or another tool, you’ve no doubt become familiar with videoconferencing and experienced both its strengths and weaknesses. ２０２０年の初めから、我々の多くが必要によってオフィスから離れて働くことに慣れてきています。 あなたが見かけ上遍在するZoomあるいは他のツールを使うかにかかわらず、あなたは疑いなくビデオ会議に馴染んできてその強みと弱みの両方を経験してきています。You’ve probably noticed that it’s harder to collaborate with remote teams than with teams that are co-located. It’s harder to keep everyone in sync, all rowing together to move the boat forward. Team members might struggle to share timely, accurate information. They might experience confusion and misunderstand things without even realizing it. あなたはおそらく共同の場所にいるチームより遠隔チームと協力することはもっと難しいことに気付いています。 すべてボートを前へ動かすために一緒にボートをこいでいる皆を同期させることを保つのはもっと難しいです。 チームメンバーがタイムリーな、正確な情報を共有しようと苦闘するかもしれません。 彼らは混乱を経験して、そしてそれを理解しさえしないでものを誤解するかもしれません。========================インターネット・コンピュータランキング========================ネットサービスランキング========================PlayStation5 デジタル・エディション価格：43978円（税込、送料無料) (2021/4/15時点)楽天で購入【ogyadoki×OMNES】UV撥水 シワ加工 袖ボリュームパーカー ROOMコラボ UVパーカー UVカット UV対策 紫外線対策 春夏 ロング丈 レディース フリーサイズ 長袖 オギャドキパーカー ハプティック 母の日価格：4950円（税込、送料別) (2021/4/15時点)楽天で購入クーポン利用で2290円【送料無料】セルフカットプリーツワイドサロペット【メール便不可】【M】【L】【LL】レディース 春夏秋冬 サロペット ダークグレージュ ブラック ブルーグレー カーキ ピンクベージュ ベージュ ブラウン セルフカット カットオフ フリーカット 裾カット価格：2970円（税込、送料無料) (2021/4/15時点)楽天で購入Solo Stove ソロストーブ レンジャー キット【正規品】価格：36300円（税込、送料無料) (2021/4/15時点)楽天で購入ワイヤレスコントローラー(DUALSHOCK 4) グレイシャー・ホワイト価格：6578円（税込、送料無料) (2021/4/15時点)楽天で購入
2021.04.16
コメント(0)
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
-
- 楽天市場
- ムサシ 充電式除草バイブレーター …
- (2024-06-02 09:29:17)
-
-
-
- 株式投資でお小遣いを増やそう
- 投資のお話～経済動向～
- (2024-06-02 08:00:12)
-
-
-
- みんなのレビュー
- 【PR】レポ☆全品40％OFFクーポン有！…
- (2024-06-02 09:21:33)
-
