Walk in the Spirit

Gordon Gekko - "I create nothing, I own." より、

'Greed is good' Gordon Gekko is running the show. "We make the rules, pal. The news, war, peace, famine, upheaval, the price of a paper clip. We pick that rabbit out of a hat while everybody sits around wondering how the hell we did it. Now you're not naïve enough to think that we're living in a democracy, are you, Buddy? It's the free market, and you're part of it." 「強欲は善だ」、ゲッコウは続ける、
「我々がルールを作るのだ、
ニュース、戦争、平和、飢饉、混乱、商品価格、
みながボサッとしてる間に、手品よろしくウサギを帽子から取り出す、
あなたは自分が民主主義の中に生きていることに懐疑的かも知れない、しかしここにあるのは自由市場、そしてあなたはその一部なのだ、」

Gekkoのプレゼンテーション部分、 "Greed is Good" 、

＊ Teldar Paper という製紙会社を買収家のゲッコーが買収しようとする際、既存役員の無能ぶりを指摘した後での株主総会でのスピーチ、（強欲と買収をかけている、）

The point is, ladies and gentleman, that greed, for lack of a better word, is good. Greed is right, greed works. Greed clarifies, cuts through, and captures the essence of the evolutionary spirit. Greed, in all of its forms; greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind. And greed, you mark my words, will not only save Teldar Paper, but that other malfunctioning corporation called the USA. Thank you very much.
皆さん、ポイントは、
強欲は（いい表現がないのですが、）善だということです、
強欲は正しいのです、強欲は機能します、
強欲は明らかにし、切り通し、我々の成長性を刺激する、
強欲は、（生活、マネー、愛情、知識と言ったあらゆる形で、）人類を英知に導く、
よく覚えておいてください、強欲（この買収）がテルダー製紙だけでなく、USAという名のポンコツ製造会社をも救うことになるのです、
ご清聴、ありがとう、

2010年版 、

＊全く違うGekkoが現れる？？

Wall Street 2: Money Never Sleeps
＊ブラックマンデー（1987）にかけているなら、できすぎ！？

Preview版、

Wall Street 2 Preview

で、Clusterstock から、

The 10 Best Quotes From Wall Street 2: Money Never Sleeps Jan. 29, 2010, 11:46 AM
ウォール街2から10の代表的セリフ、（以下はその４番目）

GORDON GEKKO (CONT'D): If there's one thing I learned in prison it's that money is not the prime commodity in our lives... time is .

（Gekkoいわく）
もし私が（14年間の）刑務所生活の中で、
学んだことがひとつあるとするなら、
それは、
我々の生きている中で、
マネーはメインの投資対象（商品）ではないということーー、
”時間” 、
これこそが、the prime commodity in our livesである、