ASTRALPHASIA - プログレ日記(Prog Blog)

2004.04.06
XML
Jimmy Page昨晩、NHKの英語教育番組「英語でしゃべらナイト」に出演したジミー・ペイジ氏の名言です。

英会話の勉強(?)をかねて、じっくり味わってください。

Whatever it is,it's 6 strings and that's it.
I am a slave or a master to it.

ギターにあるのは6本の弦だけ
私はその奴隷となるか主人となるか
どちらかなのです


ギタリストの野村義男が「リフはどうやって作るのか?」と質問したことへの答えの一部。「それは難しい質問だね」と言いながらペイジ氏、「ギターをいろいろ弾いているうちに自然と生まれる」などと答えていました。

どちらかというと、理屈っぽいしゃべりかた。ほっとけば、一人で1時間も2時間もしゃべり続けるタイプかとお見受けしました。

いるんですよね、こういう人。コーヒーについて、ああでもない、こうでもないと語り続ける先輩を思い出してしまった。

さらにもう一人のゲスト、KISSのジーン・シモンズ氏も自己の体験から(?)、外国語の習得に関して貴重なアドバイスをしていました。


Girls, get an American boyfriend.
They will make you learn to speak English.

Oh, the show was fantastic!
And, all the women on the show, ... unbelievable!
The most beautiful women are in Japan, just like Yumiko.


Yumikoというのは番組進行役のアシスタント、釈由美子さんのことです。シモンズ氏、番組の中では釈さんばかり見つめて口説いていました。有名な『伝説の舌さばき』を至近距離で見せながら…(爆)。

それに対する釈さんの断り文句「You're just kidding!」もバカうけでした。

シモンズ氏はイスラエル生まれなので、9歳まで英語は使っていなかったとか。ですから、英語習得法の説明にも説得力がありました。

それはともかく、外国語習得において異性の友人(or 恋人、愛人、妻)を作ると上達するというのは本当です。わが身を振り返ってみても…(謎)(^^ゞ

参考: 英語でしゃべらナイト のサイト





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004.04.06 17:11:39
コメント(6) | コメントを書く
[ロック・ポップス一般] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ジミーペイジ、かく語りき(04/06)  
pglove  さん
こんにちは

おお
そんなゲストがでていたのですね?
この番組二回ほど偶然にみたことあります。
アナウンサーが体当たりでハリウッドスターにインタビューしていておもしろかった。

先日日記でurlだけ紹介した映画
the school of rock
英語のサイトのほういけば懐かしいロックがサントラとしてつかわれてるのが聴けます。
本の少しずづですが。
ジーンシモンズ。
随分まえになにかのインタビューで日本語披露

明るい農村!
と叫んでいたのが印象的でした。

(2004.04.06 11:57:53)

Re:ジミー・ペイジ、かく語りき(04/06)  
plam伽羅  さん
この番組見ましたーっ!おもしろかったーっ
ジーン・シモンズってイスラエルの人だったのねー
知らなかったですぅ どーりで濃いお顔(笑)
素顔は初めて見たですわ(笑)素敵な人なんだぁってわかりました(笑) (笑)が何故か多くなる(笑)
ジミーもほっそりしてしかも元気そうだったネ

ええっ? ken_wettonさんの奥様って? 
ん?それとも恋人だった(過去形)?友人?
きゃ~っ す・て・きっ

(2004.04.06 18:32:02)

Re:ジミー・ペイジ、かく語りき(04/06)  
ただにい  さん
なんかすごいゲストですねえ。
どちらも思い入れの無い人なのでどうということは
無いのですが・・・。
今日はめちゃ久々にUKのNight After Night
聴いてますよ♪ (2004.04.07 00:11:19)

Re[1]:ジミーペイジ、かく語りき(04/06)  
ken_wetton さん
pgloveさん

>そんなゲストがでていたのですね?
>この番組二回ほど偶然にみたことあります。
>アナウンサーが体当たりでハリウッドスターにインタビューしていておもしろかった。

来週はイアン・ギランが出るそうです。
だんだんロックの番組になってしまうかも。
司会者の松本アナがベーシストだからか…。


>the school of rock
>英語のサイトのほういけば懐かしいロックがサントラとしてつかわれてるのが聴けます。

はい。プログレもこれから紹介されるみたいで、楽しみです。

>ジーンシモンズ。
>随分まえになにかのインタビューで日本語披露
>明るい農村!
>と叫んでいたのが印象的でした。

なぜか日本語うまいですね。
というか女性たちから学んだのでしょう。(笑)
(2004.04.07 01:38:54)

Re[1]:ジミー・ペイジ、かく語りき(04/06)  
ken_wetton さん
plam伽羅さん

>ジーン・シモンズってイスラエルの人だったのねー
>知らなかったですぅ どーりで濃いお顔(笑)
>素顔は初めて見たですわ(笑)素敵な人なんだぁってわかりました(笑) (笑)が何故か多くなる(笑)

1949年生まれだそうです。
ということはウェットンと同い年か…。

へー、plamさんもあのてのタイプが好みなのね。(笑)

>ジミーもほっそりしてしかも元気そうだったネ

ジミーはうまく年齢を重ねていますね。
巨匠の風格がますます出てきたと思います。


>ええっ? ken_wettonさんの奥様って? 
>ん?それとも恋人だった(過去形)?友人?
>きゃ~っ す・て・きっ

そのどれかであることは間違いないけど…。(汗)
確かなのは理想と現実はかなり違うということかな~(笑)

(2004.04.07 01:44:57)

Re[2]:ジミー・ペイジ、かく語りき(04/06)  
plam伽羅  さん
ken_wettonさん
>>ジーン・シモンズってイスラエルの人だったのねー
>>知らなかったですぅ どーりで濃いお顔(笑)
>>素顔は初めて見たですわ(笑)素敵な人なんだぁってわかりました(笑) (笑)が何故か多くなる(笑)

>1949年生まれだそうです。
>ということはウェットンと同い年か…。

ほぉぉ、そうだったですかぁ

>へー、plamさんもあのてのタイプが好みなのね。(笑)

んむむむむ~っ、素敵な人だとは思うけどぉ(笑)
好みというところまではちょっとぉぉぉ(爆)

>ジミーはうまく年齢を重ねていますね。
>巨匠の風格がますます出てきたと思います。

昨年の(あれ?一昨年だったかな・汗)ロイヤルフェスティバルのベックのライブに来てたそうなんだけど、客として来てただけで、姿を見かけた人は期待してたらしいわ。その時は調子が良くなかった噂があった。今年になってとても元気になったっていう印象でする。

>>ええっ? ken_wettonさんの奥様って? 
>>ん?それとも恋人だった(過去形)?友人?
>>きゃ~っ す・て・きっ
>そのどれかであることは間違いないけど…。(汗)
>確かなのは理想と現実はかなり違うということかな~(笑)

(*~ ~)

(2004.04.07 08:37:02)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: