Under the Baobab Tree

さて、ベトナム中部での仕事も２週目を終えようとしています。受け入れるほうも、準備ができた状態でこちらが到着するので、打ち合わせや作業も順調に進んでいます。

 しかし．．．この省では．．．ちょっとこまった事態が発生しました。ベトナム人関係者のなかで、日本だったら、明らかにハラスメントだろう！みたいな行動や言動にでる人がいたりして。こういう状況は、不意にやってくるもので、上手に立ち回ることがなかなかできません。しかし、同僚の理解を求めて、会食時の着席位置や要注意人物は近くに寄らないように配慮してもらい、無事に切り抜けました。

おそらく、外国人の女性にあったことがなかったんだと思うんです。だから、ちょっと羽目をはずしてしまったんだと思うんですが。それに、ベトナムだったら普通にあることなのかも知れないんですが、私にとっては不快でした。

文化の違い・社会環境の違いで、同じ行動も誤解されたりします。異文化からでたのか、そうでないただのハラスメントなのかというところは、紙一重で、どこまでが許容範囲とするかというのは、難しい問題だと感じました。