音楽日記 ~ロックやジャズの名盤・名曲の紹介とその他の独り言~

音楽日記 ~ロックやジャズの名盤・名曲の紹介とその他の独り言~

2017年05月23日
XML
テーマ: ラテン音楽(411)
マンサネーロ名曲集(その2)


 メキシコの作曲家アルマンド・マンサネーロの名曲選(不定期更新)をお届けしていますが、第2となる今回も超有名どころの選曲です。「ソモス・ノビオス(Somos novios)」というナンバーですが、エルヴィス・プレスリーら英語圏のシンガーたちが吹き込んだ「イッツ・インポッシブル(It’s Impossible)」の原曲としても有名です。

 マンサネーロがこの曲を発表したのは1968年のことなのですが、すぐさま英語に訳され、プレスリーはじめ様々なシンガーに歌い継がれたということのようです。まずは若き日のマンサネーロの歌唱をどうぞ。





 せっかくですので、E・プレスリーのヴァージョンもお聴きいただきましょう。英語でのタイトルは、上述の通り「イッツ・インポッシブル(It’s Impossible)」ですが、この曲名では先にペリー・コモが1971年にヒットさせ、その後、プレスリーが取り上げたという経緯だったそうです。





 有名曲ということで、とりわけメキシコではいろんな歌手が取り上げていますが、その中でも超有名どころ、ルイス・ミゲルによる歌唱です。マンサネーロ自身との共演映像をどうぞ。





 今回はビデオの数が多くて恐縮ですが、最後にもう一つ、もう少し新しいこの曲のカバーも見ておきましょう。イタリアのテノール歌手、アンドレア・ボチェッリもこの曲を取り上げているのですが、彼はこの曲で日本人女性シンガーとも共演しています。そのようなわけで、最後に、A・ボチェッリ&夏川りみ(「涙そうそう」のあの人です)の「ソモス・ノビオス」(ちなみに「愛の夢」なる邦語タイトルがついています)もどうぞ。







 ​
【中古】貴方に贈る愛の歌/ボチェッリCDアルバム/クラッシック

 ​
【メール便送料無料】Armando Manzanero / 20 Exitos Originales (輸入盤CD)




  下記のランキングサイトに参加しています。
  お時間の許す方は、バナーを“ぽちっと”応援いただけると嬉しいです!
        ↓           ↓ 

にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ ブログランキング・にほんブログ村へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2021年01月04日 08時25分05秒
コメント(0) | コメントを書く
[ラテン(ロック&ポップス)] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: