2006.04.28
テーマ： ゴルフって･･･(20)
カテゴリ： ゴルフ
"Your bad grip creates a high score - so does your good grip."
"create"は「造る」「作る」
"so"は「だから～」「とても～」などの意味も勿論ありますが、この格言のように"so does ～"と使うときは「～も」という意味になります。つまり"Your good grip creates a high score, too."と同じ意味になります。
よってこの格言の意味は：
「悪いグリップは悪いスコアをもたらす － 良いグリップでも同じである」
ゴルフのグリップとはクラブとゴルファーとの唯一の接点。よっていかにグリップが大切か、ということはずっと言われ続けています。そしてグリップを矯正して直す。最初は大いなる違和感を感じながら。しばらくするとその新しいグリップに慣れてくる。そしてスコアは････
やはり（良いグリップ＝良いスコア）とは直結していません。
だから：
１．クラブを新しいものに交換する。
２．レッスン書を読みふける。
３．練習場で友人からレッスンを受ける。（ほとんど間違ったことしか言われないのに）
それでスコアは････？
私の英語学校：
http://brown-ie.com/umeda/
"create"は「造る」「作る」
"so"は「だから～」「とても～」などの意味も勿論ありますが、この格言のように"so does ～"と使うときは「～も」という意味になります。つまり"Your good grip creates a high score, too."と同じ意味になります。
よってこの格言の意味は：
「悪いグリップは悪いスコアをもたらす － 良いグリップでも同じである」
ゴルフのグリップとはクラブとゴルファーとの唯一の接点。よっていかにグリップが大切か、ということはずっと言われ続けています。そしてグリップを矯正して直す。最初は大いなる違和感を感じながら。しばらくするとその新しいグリップに慣れてくる。そしてスコアは････
やはり（良いグリップ＝良いスコア）とは直結していません。
だから：
１．クラブを新しいものに交換する。
２．レッスン書を読みふける。
３．練習場で友人からレッスンを受ける。（ほとんど間違ったことしか言われないのに）
それでスコアは････？
私の英語学校：
http://brown-ie.com/umeda/
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
今日の結果@霞台筑波…
左膝は治った！大丈夫である。さん
五月半ば tanchannさん
花桃の里 昼神温泉 Greengrassさん
ひまわりの部屋 大満足(^^)☆さん
ぼうやの美味しい生活 ぼうや子さん
左膝は治った！大丈夫である。さん五月半ば tanchannさん
花桃の里 昼神温泉 Greengrassさん
ひまわりの部屋 大満足(^^)☆さん
ぼうやの美味しい生活 ぼうや子さん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
