chattycatさん、

こんにちは。chattycatさんに私の日記を取り上げていただいて感謝です。ありがとうございます。

で、英語の話ですが、“盗聴テープ”で聞きましたが、お子さんたち発音もいいし、イントネーションも native と同じ。やっぱり、お母さんの熱意と愛情に支えられたプロジェクト「母親と子供が英語で話す」「約束」継続の賜物ですね。ふ～っ！羨ましい。それに chattycatさんの強い信念。脱帽！

母親の熱意次第で子供の将来が決まる　と言っても過言ではないでしょうね。私の母親は３３歳で他界しましたが、「おかあさん」と言う言葉の響きは、私にとってはこの歳になっても忘れられない愛の響き。「お母さん」はエライ！　思い出してちょっとうるうる。　Woody75　（まぽぽさんに見つからないうちに退散しょ） (2005.05.29 15:27:48)

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

CAT的英語生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2005.05.29

約束は守っているよ♪

(4)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2728)

カテゴリ：子どもの英語

よく来て下さるWoody75さんの日記に
◆約束は守っているよ　というタイトルがあります。
30年間もずっと約束を守り続けているなんて、
それも、自分のためではなく、奥様のために。。。
素晴らしいですね。　と同時に、そんなご主人を持つ奥様がうらやましいです。

私の人生に、そんなことは。。。　と振り返ってみた時に…
ハッ（；’□’）!!　私にもあった！
約束を守り続けていることがありましたよ♪

それは、
「子供が生まれたら、母語と一緒に英語も話せるように育てる」
という約束です。

まだ私に子供がいなかった頃、
スイスからのご家族のお世話をする機会がありました。

ご夫婦と、そのお子さんが三人（だったと思う）。
一番下のお子さんは、まだベビーカーに乗っていました。
上のお子さんは、４～５歳だったと思います。
彼らの母語はドイツ語。
最近まで英語は話せなかったそうですが、あるきっかけで
英語を習得せざるを得なくなった、ということでした。
リンガフォンで英語を勉強したらしいです。

英語にまつわる話をしていた時に、そのご夫婦が
「子供たちには英語の絵本を読んであげてるだけなのに、
英語を話せるようになったんだよ。
子供の能力は素晴らしい。私たちが苦労したこと（英語）を
すんなりと受け入れ、応用する力がある。
あなたも赤ちゃんが生まれたら、
日本語と一緒に英語も与えてあげたらいいよ。」

と、子供の能力の素晴らしさを、いろいろとSHAREしてくださいました。
そのお話を聞いて、
「子供が生まれたら、私も子供に英語を与えます。」と彼らに約束しました。
まぁ、『約束』＋『決意』といったほうが良いですかね。。。

それから子供が出来るまでに数年かかりましたが、
約束どおり、、、ていうか、私の希望通りに
英語のある環境での子育てを始め、いまも継続しているわけです。

彼らに再び会うことはないと思うんだけど、
（恐ろしい筆不精で、人付き合いの苦手なσ(・・)なので、
かなり長い間滞在されたのに、帰国する時に住所も聞きませんでした）
彼らと自分自身にした『約束』を守っています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.05.29 14:00:45
コメント(4) | コメントを書く

[子どもの英語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:約束は守っているよ♪(05/29)

Woody75 さん

Woody75さんへ　Re[1]:約束は守っているよ♪(05/29)

chattycat さん

Woodyさんに断りもなく、勝手にリンクしちゃってごめんなさい。後でお知らせに伺おうと思ったら、用事ができてネットできませんでした m(_ _)mｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

＞やっぱり、お母さんの熱意と愛情に支えられたプロジェクト「母親と子供が英語で話す」「約束」継続の賜物ですね。

『プロジェクト』なんて、そんな「ちゃんと計画したもの」ではないのですが、でも、彼らとであったおかげでこの道に踏み出せました。
彼らのアドバイスは、「日本語と同じように英語でも話してあげてね。あと、本も読んであげてね。それだけで子供は英語を覚えるよ。」ということで、
非常に簡単そうだったし、実際、自分の英語力向上以外をべつにすれば、子育てに関して「大変だった」と感じたことはありません。
あと、子供たちに金銭の「財産」は残せないので(^^;　唯一、私に出来ることを財産として残してあげたいと思って。

＞私の母親は３３歳で他界しましたが、「おかあさん」と言う言葉の響きは、私にとってはこの歳になっても忘れられない愛の響き。

若くしてなくなられたお母様は、さぞかしお子さんのことが気がかりだったでしょうね…。また、Woodyさんも、充分にお母様に甘えることが出来なかったことと思います。でも、心の中には「お母さん」の愛情とぬくもりがずーっと生きていますよね。 (2005.05.29 23:55:11)

返事を書く

Re:約束は守っているよ♪(05/29)

ゆきぷ＆ハミルさん

わぁ～こんな逸話があったのですね！！
なんか、とってもジーンときました。。。
CATママの純粋な思いが子供さん達に伝わっているのですね！
(2005.05.30 23:56:14)

返事を書く

ゆきぷ＆ハミルさんへ　Re[1]:約束は守っているよ♪(05/29)

chattycat さん

＞わぁ～こんな逸話があったのですね！！

おおっ！こういうのを「逸話」って言っていただけるんですかっ！？　ちょっと感激。

＞なんか、とってもジーンときました。。。
＞CATママの純粋な思いが子供さん達に伝わっているのですね！

純粋。。。。ね。うーん。。。
そ、そうね。純粋ということにして、話を美しいままにしておきましょう(^w^) (2005.05.31 00:32:53)

返事を書く