2015年06月の記事
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
季節の和菓子、水無月とアート
黒砂糖の香りしっとり水無月で口福(๑´ڡ`๑)7月1日には木星と金星大接近！場所にもよりますが...親指と人差し指の間1.5cm位の近さに接近！（地球上比）おとぎ話や民話をテーマに本を素材とし、本を彫刻したブック・スカルプチャー Book Sculptureの展覧会、Su Blackwell スー・ブラックウェルDwelling -すみか- は紙の姿に引き込まれる。花と植物に関する古い本を素材に本の上にすっくと立ち咲く花々は儚くも古い時を体現する剄さが。「鶴の恩返し」や「シェル・シーカーズ」といった本を題材にした作品も。ガストン・バシュラール Gaston Bachelard「空間の詩学 La Poétique de l'espace 」にインスピレーションを得てもいるそう。10代最愛の書は「風姿花伝」とアリストテレス「詩学」ゆえ、そうして詩学の響きにも惹かれる...「空間の詩学」は家や宇宙等人間をとりまく空間がどのような詩的イメージを喚起させるのか、トポフィリ Topophilia 場所への愛という概念を提示しているそう。詩学、古代ギリシャのドラマ、δραμαバシュラール「夢想の詩学 La Poétique de la rêverie 」もおもしろそう...本を読んだ後、本が閉じられた状態、本が瞳を閉じている状態、そして本棚に入っていると本との時間は薄く希薄に遠くなりそうな気もするが...本の上にすっくと立ち上がっているBook Sculptureの世界はいつでも本との思い出をよみがえらせてくれそう。開かれた、オープンなままの本が視線を送り続けてくれる。本の上に読書の時間、記憶・追憶を時間の柱として立たせている、喚起している趣も。植物を紙で表現、イギリスらしい造形はFlower Jungle、Tord Boontje トードボーンチェの Midsummer Lightsを想起もさせる。すこぉし？とっても!?6月に行きたかったけれど行かれなかった展覧会たち。2009年のネオテニー・ジャパンと比較して観たかった個人コレクション展「高橋コレクション展 ミラー・ニューロン」MAMコレクション001「ふたつのアジア地図―― 小沢剛＋下道基行」も。海外、旧植民地等に残る鳥居をフィールド撮影した下道氏の作品は恵比寿でも観たのだけれど同じく下道氏の作品ほかアジア・オセアニア地域のアーティスト作品を集めた「他人の時間 Time of Others」展も気になっていたが行かれず。MAMリサーチ001「グレイト・クレセント 1960年代のアートとアジテーション――日本、韓国、台湾」も行きたかった。森美術館がアジアのアート紹介プラットフォームになって来ているような...「山口小夜子 未来を着る人」展...(;_;)山口小夜子氏は白金のとある場所で見かけたことが...『都会のアリス Alice in the Cities』by Wim Wendersについては7月の日記でまとめて... buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 30, 2015
-
新・冒険王
バックパッカーたちの物語平田オリザ「冒険王」、1980年の世界から35年の時を経て2002年のトルコ・イスタンブールを舞台にした「新・冒険王」へ。俳優で演出家の故パク・クァンジョン氏と平田オリザの間で構想されていた「新・冒険王」は野田秀樹演出の日韓合作舞台「半神」レジデント・ディレクターソン・ギウンに引き継がれ平田オリザ、ソン・ギウン共同脚本・共同演出で制作された。平田オリザ曰く今回の公演は（パク・クァンジョンさんの）追悼というよりは弔い合戦の意味合いの方が強い。私たちが未来に向けてするはずだった仕事は政治家たちの下らない言動に振り回されるような弱々しいものではない。2015年に、日韓両国の演劇人ががっぷりと四つに組んで両国の過去と現在と未来を正面から見つめる作品を創る。それが、パクさんの遺志にもっとも適うことだと思う。あらすじ2002年6月18日火曜日14時30分（イスタンブール時間）のワールドカップ決勝トーナメント1回戦韓国―イタリア戦キックオフ間近。2001年の同時多発テロ、そしてアメリカ軍のアフガニスタン侵攻によってアジアとヨーロッパを陸路でつなぐバスのルートが遮断され多くのバックパッカーがイスタンブールで足止めを食っていた。イスタンブール旧市街のバックパッカーが集まる宿日韓の若者が寝食を共にする部屋でこの日の午前に1-0でトルコに敗れた日本人たちはみな意気消沈していた。日本戦を韓国人が応援してくれたから韓国戦も応援してあげようと韓国人の恋人がいる日本人・育美は呼びかけるが日本人の反応は薄く...太田宏、大竹直、村井まどか、河村竜也、佐藤誠木引優子、森山貴邦、ブライアリー・ロング、佐藤 滋チョン・ジョンハ、ソン・ミョンギュン、マ・ドゥヨンペク・ジョンスン、チョン・スジ、パク・ミンジカン・ヒジェ出演、青年団＋第12言語演劇スタジオ「新・冒険王」（以下、舞台の核心に触れる部分もございます）舞台はリアルタイム進行、韓国―イタリア戦の進行に沿って描かれ上演時間は約130分（延長戦になったからねぇ）。テレビのあるロビーでは観戦でみな大騒ぎイタリア×韓国の小競り合いからイタリア×トルコの争いまで...なのだが、バックパッカーたちの部屋ではそこに出入りする人たちの心情、思考、感情が交差し夕暮れに向かってエンディングへ収束していく趣。「日本とトルコは兄弟国」「韓国とトルコも兄弟国」「日本語と韓国語（とトルコ語）は兄弟」などのセリフから似てる、相似する...と近づきそうな日韓間をしのばせる一方で、1998年のフランス・ワールドカップについて日本にとってはドーハの悲劇でも韓国にとってはドーハの奇跡だった、と疎通できない差異を提示もする。言語構造が似ているというだけでは吸収しきれない日韓間の差異、ズレにも改めて思い至る。日本の立場、日本の視点であるドーハの悲劇は裏返せば、韓国の立場、韓国の視点で視ればドーハの奇跡だった、という相対化。韓国にとってソン・ドンヨル（宣銅烈）は名古屋の太陽だが日本にとっては名古屋のアンパンマン、というのも近くて似ている日韓は時にコインの裏表のように相反もする例。ちなみに公演ポスター等のビジュアルで「新・冒険王」とはフォントも異なる「冒険王」が鏡文字のように印字されているのも象徴的。似ている、双子のようで実は鏡文字のようにあべこべな!?日韓の思惑...違うようで似ている似ているようで違う、という主観と客観、絶対化と相対化の交換、シフト・スパイラルの果て、着地点はいったい...?と思いきやアルメニア系アメリカ人のキャッシーが登場する。第三者の視点が加わる。「（殺された人が）多すぎて信じられないかもしれないが1915年にトルコでアルメニア人200万人がジェノサイドされたの」日韓の相似と差異を見ていた二者間で比較していた日本人はあとで言う。「急に昔の話が出て来るアルメニア人は韓国人みたいだ」裏返せば世界には歴史を忘れない、ジェノサイドを忘れない国民が他にも（韓国人や中国人以外にも）いる、ということ。日韓間、二者間での相対化がアルメニア人という第三者が加わってさらに上位の次元で相対化される。それは韓国人から視た、日本人の（歴史認識等についての）違和感にも投げ返される。「日本人は草食動物みたい。こんなにやさしい人たちがどうしてあんなこと（侵略、虐殺等残虐なこと）をしたのか？戦争をしたこともちゃんとおぼえていない。それとも知らないふりをしているのか？」過去が歴史が現代・現在と地続きになっているアルメニア人と韓国人の一方、忘却に生きる、あるいは忘却を装う得体のしれなさを醸し出す日本人への違和感が対比される。韓国の特派員座談会で日本人と酒を飲んで仲良くなって「こんないい人たちがひどいことをするわけがないだろう」と思うわけですが……1900年代初頭の日本が朝鮮半島を事実上支配下に収めた時代も今のようなことから始まったのではないかと感じます。と語られているように、表面的な印象や優しさと、その裏の顔・本性の乖離への違和感がセリフとも呼応していて、興味深い。日韓の視点の差に気付かされていく構造も備える演劇は最後に「ガラタ橋からアジアを見ませんか」と第三の視点、第三者の視点を肯定的に掬い上げる。第三者キャッシーの登場でも相対化された日韓間はトルコにいるという現在地からも地理的、物理的に相対化されようとする。日本に帰る前に韓国に寄って釜山から日本を見たいという日本人に「釜山から日本を見る前に トルコからアジアを見ませんか」と日韓間を越えた、BEYOND日韓な視点が未来形で提示され、希望ある余韻を残す。第三国にいるからこそ第三国から視るからこそ互いの良さを知る、発見する、あるいは再認識することが出来る...と、その開かれた地平、ワイドに相対化されたグローバルな視点に共感も。10年以上前の2002年設定とはいえ...頗る現代的な、現在的な、現在地に繋がる視点。恐らくこの現在性、現在地にコミットする視点にこそ平田オリザの言う日本はまだ、アジア唯一の先進国の地位から滑り落ちたことを受け入れられない。韓国はまだ、先進国の仲間入りをしたことに慣れていない。……（金子光晴「寂しさの歌」を引いて）好戦的な政権や世評に対して、その寂しさの根元をがっきと突きとめるような仕事がしたいと思う。の通り、好戦的な日本の現在地に抗う同時代性を孕んだ演劇の本分が滲み出ている。2002年といえば昔のように思えるけれど「新・冒険王」の本分は日本の現在地にコミットする同時代性を備えていた。一方で韓国人のバックパッカー最年長インフ（ソン・ミョンギュン）が遅れて来た世代とは異なる文脈で光州が故郷だが1980年の光州事件の時に現場に居合わせなかった、父が臨終の時は渋滞に巻き込まれて間に合わなかった...と「僕はいつも間に合わないのです」と言う時の（光州事件で誰かを亡くし、その後父の死に目にさえ会えなかった、という喪失感と深い悲しみのほかに）同時代性までも逃した辛さ、悲しさには胸が痛む。過去に逸した同時代性は（2002年の現時点）屈託なく日本チームを応援する若者への違和感即ち、時代が変わっても新しいその時代にまた遅れて来てしまったかのようにまたもや同時代性との距離、疎外感があって...インフにとっては過去も現在も同時代性を獲得し得なかった、同時代性を内面化しえない、昔も今もどこか「間に合わない」、ずれている、違和感と疎外感ある生で、それは短期間に急速なスピードで近代化のプロセスを経た韓国の圧縮された近代compressed modernityを体現もしているかのよう。表面的な世代間の意識のギャップだけではなく、高度経済成長を経た韓国の潜在的な疎外者を示唆もしているようで最も印象的なキャラクターだった。2002年の設定だがそれ以前のさまざまな過去が現時点に交差し、さらに2015年の日本の現在地に切り結ぶ現在性・同時代性を備え「ガラタ橋からアジアを見る」という、未だ日韓が殆ど経験し得ていない相対性ある未来の拡張された視点も包含する。入り組んだ時制、時代性、時間がインタラクティブにさまざまな思考を喚起もして興味深かった。Again 1966はこちらですね...チョン・スジさんは『テロ、ライブ』にも出演されていた...!?ももクロ、ももいろクローバーZさまからの花輪。公演会期後半なので、（お花はしおれてしまうので）名残の写真で...「アンパンマン、フランス語かな」というセリフはやっぱりアンデパンダンってアンパンマンっぽいよね...д・｡)と首肯。가모메 カルメギアルメニア系アメリカ人監督の映画アルメニアのグルジェフ原作to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2027 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 28, 2015
-
映画粒2015年6月
アカデミー賞の選考と授与に関わるAcademy of Motion Picture Arts and Sciences=AMPAS（映画芸術科学アカデミー）の新メンバーClass of 2015に韓国から5人が選ばれましたね。来年2016年発表のアカデミー賞選定にはイム・グォンテク監督、ポン・ジュノ監督チェ・ミンシク、ソン・ガンホ、アニメーション・キャラクター・デザイナーのキム・サンジン（ジン・キム）の五名が関わることに。Twitterではこのニュースを6月に投稿していましたが...blogでもあらためて(๑•ᴗ•๑)映画関連のつぶやきをまとめて、映画粒。韓国映画関係者がアカデミー会員に委嘱されたのは今回が初めて。AMPAS側によるとPresident Cheryl Boone Isaacs談今年のようにさまざまな背景の映画関係者を会員に委嘱したことはかつてなかったそう。“It’s gratifying to acknowledge the extraordinary range of talent in our industry. This year, our branches have recognized a more diverse and inclusive list of filmmakers and artists than ever before, and we look forward to adding their creativity, ideas and experience to our organization.”映画芸術科学アカデミーも多文化・多国籍な会員を招聘しアカデミー賞にDiversityの新しい風を吹き込もうとしている。AMPASのホームページを見るとイム・グォンテク監督は『酔画仙』と『春香傳』の監督として韓国らしさを体現する一方、ポン・ジュノ監督は『スノーピアサー』と『母なる証明』の監督として紹介されている。ポン・ジュノ監督の海外進出作、ハリウッド進出作（『スノーピアサー』）の結果、あるいは韓国の映画監督たちのハリウッド進出について（キム・ジウン監督『ラストスタンド』、パク・チャヌク監督『イノセント・ガーデン』）海外からも一定の注目と評価を得た結果が今回のAMPAS韓国メンバー選出に結実したとも言えそう。チェ・ミンシクは『LUCY／ルーシー』と『オールド・ボーイ』の俳優としてAMPASホームページで紹介されソン・ガンホは『スノーピアサー』と『グエムル－漢江の怪物－』の俳優として紹介されている。『LUCY／ルーシー』は撮影地・台湾や中国大陸でなかなかの興行成績を収め、現在続編製作も予定されている。パク・チャヌク監督『オールド・ボーイ』はスパイク・リー監督によりハリウッド・リメイクも公開された（興行的には失敗）。『スノーピアサー』はポン・ジュノ監督だけでなくソン・ガンホも韓国的でローカルな、地域性ある映画から世界デビューした作品。そして世界的にヒットしアカデミー賞長編アニメーション賞も受賞した『ベイマックス Big Hero 6』のキャラクターデザイン・スーパーバイザー、キム・サンジンもAMPAS新メンバーに。今回AMPASの韓国新メンバー５人に女性が入らなかったのは少々残念だけれど...（紛糾する釜山国際映画祭副執行委員長には映画祭と縁深い女優のカン・スヨンが選出され...）さて、映画話ではないですが...「王様と私」で韓国系Ruthie Ann Milesがトニー賞ミュージカル助演女優賞受賞、Congrats!!引き続きアメリカのエンタメからも目が離せなくなりそう...仁川アジア大会はイム・グォンテク監督とチャン・ジン監督が演出担当でしたが、平昌冬季オリンピック開閉会式は「NANTA」プロデューサーの宋承桓氏が演出するそうですね。ノン・バーバルな演出極まる！かも...韓国からまた恐竜映画が...CJEntertainmentUSAのBack To The Jurassic。あまりリアルでない、キャラ化された画風...BBC製作恐竜映画『ウォーキング with ダイナソー WALKING WITH DINOSAURS 3D』と韓国『大恐竜時代 タルボサウルス vs ティラノサウルス Tarbosaurus』比較韓国も世界的に人気の「Larva 라바」で虫のアニメの実績あり、フランスもメビウス Moebius, Jean Henri Gaston Giraudのお嬢さんエレーヌ・ジローが作った「Minuscule ミニスキュル 〜小さなムシの物語〜 Histoire d'un petit insecte minuscule」に定評があるので...東映アニメーションと韓国SAMG Animation、フランスMethod Animation、PGS Entertainmentによる「Miraculous Ladybug」は興味深いコラボレーション（てんとうむしのコスプレというだけだけれど...）。2015年春の映画粒to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2027 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 26, 2015
-
皇帝のために 황제를 위하여
あらすじ八百長試合に関わったためすべてを失った野球選手イ・ファン（イ・ミンギ）。釜山のファンジェ（皇帝）キャピタル代表サンハ（パク・ソンウン）はイ・ファンの才能を見抜き、特に野球賭博については彼に一任するようになるが...上昇しようとする彼らの前に立ちふさがるのは再開発事業で一儲けしようとするハンドゥク（キム・ジョング）や出所間近いチャクトゥ（チョン・フンチェ）そしてファム・ファタル Femme fataleなチャ・マダム（イ・テイム）だった...イ・ジェウォン、パク・チヌら共演パク・サンジュン監督『皇帝のために 황제를 위하여』（2014年）（以下、映画の核心に触れる部分もございます）パク・フンジョン監督『新しき世界 신세계（新世界）』ほどの深淵、インパクトはなく...キム・ソンドン原作の同名マンガではイ・ファンが（周囲に劣る体躯の代わりに）頭を使って危機を切り抜け、映画の中の細身のイ・ミンギがなぜか二倍以上の体躯の相手を突然倒すことが出来るほどケンカが達者になる、設定より現実味がありそう...映画ではチャ・マダムの本心もわからないまま彼女は途中で消えてしまうが...原作ではチャ・マダムが最後までイ・ファンの心を揺さぶる存在として登場しているそう。原作通りだったら既存のヤクザ映画とはまた少し違った魅力を感じられたかもしれない...それでもサンハがイ・ファンを拾ったのは罪悪感、贖罪の意味もあったのかもと最後にわかるようになっていて、最後はFemme fataleもハンドゥクとの上下関係のしがらみや裏切りも消え失せサンハとイ・ファンだけの世界に収束する余韻は若干ある。嵐の近づく海の上を船で放浪する二人が孤独の果てに同志のように共に死へ旅立つハードボイルドな趣。そのために、敢えて回収されないチャ・マダムのような伏線もあったのかなぁ...釜山の風景等は『カンチョリ 깡철이』よりはナチュラルな印象（『カンチョリ 깡철이』は外連味が強い）。パノラマ撮影ができるOctopus Cameraで撮影されたそう。buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 25, 2015
-
最近K-Pop 2015年6月号
防弾少年団 방탄소년단 BTSDOPE 쩔어saxophoneが通奏して響くのがいい♥R&B風の通奏でmissA カムバ曲 Only Youのよう。キレあるダンス。ドローン飛び交うMV。2013年の、強く鋭い視線も湛えたストリート感から花様年華、人生最高の瞬間即ち青春を表す曲に彩られた青春二部作のアルバムに化身していく。I Need Youの甘く苦い青春から一転して쩔어はPopな、ノリある世界へ。흥탄소년단 Fun Boysは韓国の伝統音楽を取り入れた90年代K-Pop、90年代HipHop、90～2000年代KPopの香りも。왔어 왔어のあたりは지누션 JinuseanのWhat's Up(Intro)Feat. Perry, 김지은を彷彿とさせる。歌詞の韓国語は外国人にはわかりにくい、ローカルLocal過ぎる!?ところもあるが（HipHopだが英語少な目）それこそが世界に受け入れられる、B級・ローカル路線のPSY戦略と相通じる...韓国らしさ、地場感とローカル性。国際化とローカリゼーションは相互依存。文學もアートも映画も音楽も...ローカルが琴線にふれる。ローカルが世界を制す。韓国インディROCKプラットフォームTRX rec誕生。主宰するCHARMYさんは「大韓ロック探訪記」を2014年のマイ・ベスト1位に選定もしていて長谷川陽平さんとの縁で誕生したのかも...サッカー女子W杯：奇跡の立役者、在日3世カン・ユミ「ミミ・シスターズ」미미시스터즈の喩が！良い子の大韓ロッカーなら分かる、장얼 チャン・ギハと顔たち初期MVでおなじみ...백아연 Baek A Yeon 이럴거면 그러지말지 Shouldn’t Have...Feat. Young K女心を繊細に...大人っぽいアニメーションがなかなかステキ。 JYPっぽくない気も少々...（そういえば他にもアニメ風MVでいいのがあった、この1年以内に...思い出したら追記します）PIPPI BAND 삐삐밴드Over & OverFeat. Zion.Tおもしろい。無国籍感もある。Pippi Band PPPB、来日もしていた。東雲 DONG WOON from BEAST「ツヨク想う」（TSUYOKUOMOU） 気持ちが深い歌い方。サモトラケのニケΝίκη της Σαμοθράκηςが頭と手と足の先がなくとも観る者に完璧な美を誘発するように...眼帯により오드아이のキーくんが触発するのは完全な美以外にない...一見不完全な美が完全な美を凌駕する。あるいは不完全性やいびつさ、不在性に究極の美や美学を見出す（歪な李朝白磁も想起）...美や美学についても考えさせるSHINee Viewのビジュアル。眼帯兄さんは『パイレーツ 해적：바다로 간 산적（海賊：海へ行った山賊）』のキム・テウが先駆!?チョコレート製キーK-Popではないですが...K-Popのリメイク趨勢、昨年のキヨミソングを経て川崎麻世がパク・サンチョル 박상철のトロット「無条件 무조건 」をカバーするとは(〃〃)歌詞はほぼオリジナル通り❤CKB クレイジーケンバンド横山剣は「無条件」のほかに「美人」もカバー余談ですが日本の10代～20代前半女性がセルカ（自撮り）する時K-Popアーティスト発祥の指でハートを作るポーズをすることも多いそう。渋谷駅前で「韓国の芸能人がしていたから！」と話す女性も。従来の、両手でハート作りより片手で親指と人差し指だけでハートを作れるので空港でもポーズしやすい...!?to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 23, 2015
-
星山別曲
日韓国交正常化50周年/韓日修交50年記念行事で両国元首の後ろにあったハングルの屏風が気になる！1965年の「日本国と大韓民国との間の基本関係に関する条約（通称、日韓基本条約）」대한민국과 일본국 간의 기본 관계에 관한 조약 締結時、송강/松江 정철/鄭チョルによる詩（歌詞/歌辭）「성산별곡 星山別曲」をしたためた屏風が立てられていたが、その後日韓で六曲ずつ分けて保管していたそう。修交50年記念行事の日韓の会場にそれぞれ六曲ずつ、当時の屏風がまた立てられたのですね。意義深い...（ちなみに韓国の会場は円丘壇（圜丘壇）のあるホテル）「星山別曲」（1560年）は서사 緒詞、춘사 春詞、하사 夏詞、추사 秋詞、동사 冬詞、결사 結詞の構成で全羅南道潭陽在星山の四季と自然棲霞堂 서하당、息影亭 식영정の風流を讃える内容。二隻（一双）を単位とする六曲一双形式の屏風にぴったりの構成の詩、分量...絵画の世界には10世紀北宋に始まった「瀟湘八景」に由来する八景の構成などもあり（瀟湘八景は以前五島美術館？で観た記憶が...）、江戸時代には二曲や八曲の屏風も出現したそうで（日韓の屏風の形式の相違は知らないが）「星山別曲」の構成が六曲一双の屏風の形式にぴたりと嵌まって詩の世界と屏風の世界が六～十二という数字で一致しているのがおもしろく興味深くもあった。屏風に鄭チョルの詩をしたためたのは女流書家イ・チョルギョン 갈물 이철경。雅号갈물は가을물（秋の水）が縮まったもの、さしずめ秋水だろうか。1957年にこの詩を屏風に書いた。イ・チョルギョンは宮女たちが書いていたハングルの草書体、궁체 宮體をよりしなやかにした갈물체を作った方。昨年は生誕100周年の展覧会も開催されていたそう（行きたかった...）。この柔らかいハングルの線、美しい傾き...誰もが一度はどこかで目にしたことがあるはず。フォント好きなので魅かれる...(๑•ᴗ•๑)♡星山別曲（当時のハングル表記）엇던 디날 손이 星山(성산)의 머믈며셔棲霞堂(서하당) 息影亭(식영정) 主人(주인)아 내 말 듯소人生(인생) 世間(세간)의 됴흔 일 하건마ᄂᆞᆫ 엇디ᄒᆞᆫ 江山(강산)을 가디록 나이 너겨寂寞(적막) 山中(산중)의 들고 아니 나시ᄂᆞᆫ고松根(송근)을 다시 쓸고 竹床(죽상)의 자리 보아 져근덧 올라안자 덧던고 다시 보니天邊(천변)의 ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ 구름 瑞石(서석)을 집을 사마 나ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 드ᄂᆞᆫ 양이 主人(주인)과 엇더ᄒᆞᆫ고滄溪(창계) 흰 물결이 亭子(정자) 알ᄑᆡ 둘러시니天孫雲錦(천손운금)을 뉘라셔 버혀 내여 닛ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 펴디ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 헌ᄉᆞ토 헌ᄉᆞ할샤山中(산중)의 冊曆(책력) 업서 四時(사시)를 모ᄅᆞ더니 ᄂᆞᆫ 아래 헤틴 景(경)이 쳘쳘이 절로 나니 듯거니 보거니 일마다 仙間(선간)이라梅窓(매창) 아젹 벼ᄐᆡ 香氣(향기)예 잠을 ᄭᆡ니山翁(산옹)의 ᄒᆡ욜 일이 곳 업도 아니ᄒᆞ다 울 밋 陽地(양지) 편의 외씨ᄅᆞᆯ ᄲᅵ허 두고 ᄆᆡ거니 도도거니 빗김의 달화 내니青文故事(청문고사)ᄅᆞᆯ ᄇᆡ야 신고 竹杖(죽장)을 흣더디니桃花(도화) 픤 시내 길히 芳草洲(방초주)의 니어셰라 닷봇근 明鏡(명경) 中(중) 절로 그린 石屛風(석병풍)그림재ᄅᆞᆯ 버들 사마 西河(서하)로 ᄒᆞᆷᄭᅴ 가니桃源(도원)은 어드매오 武陵(무릉)이 여긔로다南風(남풍)이 건듯 부러 緑陰(녹음)을 헤텨 내니節(절) 아ᄂᆞᆫ 괴ᄭᅩ리ᄂᆞᆫ 어드러셔 오돗던고羲皇(희황) 벼개 우ᄒᆡ 풋ᄌᆞᆷ을 얼픗 ᄭᆡ니空中(공중) 저즌 欄干(난간) 믈 우ᄒᆡ ᄯᅥ 잇고야麻衣(마의)ᄅᆞᆯ 니믜 ᄎᆞ고 葛巾(갈건)을 기우 쓰고 구브락 비기락 보ᄂᆞᆫ 거시 고기로다 ᄒᆞᄅᆞ밤 업시셔 萬山(만산)이 향긔로다廉溪(염계)ᄅᆞᆯ 마조보아 太極(태극)을 믓ᄌᆞᆸᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ太乙眞人(태을진인)이 玉字(옥자)ᄅᆞᆯ 헤혓ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 노자암 건너보며 紫微灘(자미탄) 겨ᄐᆡ 두고長松(상송)을 遮日(차일)사마 石逕(석경)의 안자ᄒᆞ니人間(인간) 六月(유월)이 여긔ᄂᆞᆫ 三秋(삼추)로다清江(청강) ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ 올히 白沙(백사)의 올마 안자白鷗(백구)ᄅᆞᆯ 벗을 삼고 ᄌᆞᆷ ᄭᅵᆯ 줄 모ᄅᆞ나니無心(무심)코 閑暇(한가)ᄒᆞ미 主人(주인)과 엇더ᄒᆞ니梧桐(오동) 서리ᄃᆞᆯ이 四更(사경)의 도다 오니千巖萬壑(천암만학)이 나진ᄃᆞᆯ 그러ᄒᆞᆯ가湖洲(호주) 水晶宮(수정궁)을 뉘라셔 옴겨 온고銀河(은하)ᄅᆞᆯ ᄯᅴ여 건너 廣寒殿(광한전)의 올랏ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ ᄶᅡᆨ 마ᄌᆞᆫ 늘근 솔란 釣臺(조대)예 셰여 두고 그 아래 ᄇᆞᄅᆞᆯ ᄯᅴ워 갈 대로 더뎌 두니紅蓼花(홍료화) 白蘋洲(백빈주) 어ᄂᆞ ᄉᆞ이 디나관ᄃᆡ環碧堂(환벽당) 龍(용)이 ᄌᆞᆷ ᄭᆡ야 니러날 ᄃᆞᆺ ᄂᆡᄭᅴ예 나온 鶴(학)이 제 기ᄉᆞᆯ 더뎌 두고半空(반공)의 소소 ᄯᅳᆯ ᄃᆞᆺ蘇仙(소선) 赤壁(적벽)은 秋七月(추칠월)이 됴타 호ᄃᆡ八月(팔월) 十五夜(십오야)ᄅᆞᆯ 모다 엇디 과ᄒᆞᄂᆞᆫ고纖雲(섬운)이 四捲(사권)ᄒᆞ고 믈결이 채 잔 적의 하ᄂᆞᆯ의 도단 ᄃᆞᆯ이 솔 우ᄒᆡ 걸려거ᄃᆞᆫ 잡다가 ᄲᅡ딘 줄이 謫仙(적선)이 헌ᄉᆞᄉᆞᆯ샤空山(공산)의 싸힌 닙흘 朔風(삭풍)이 거두 부러 ᄯᅦ구름 거ᄂᆞ리고 ᄂᆞᆫ조차 모라오니天公(천공)이 호ᄉᆞ로와 玉(옥)으로 고ᄌᆞᆯ 지어萬樹千林(만수천림)을 ᄭᅮ며곰 낼셰이고 압 여흘 ᄀᆞ리 어러 獨木橋(독목교) 빗겻ᄂᆞᆫᄃᆡ 막대 멘 늘근 즁이 아ᄂᆞ 뎔로 간닷 말고山翁(산옹)의 이 富貴(부귀)ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆷᄃᆞ려 헌ᄉᆞ 마오瓊瑤屈(경요굴) 隱世界(은세계)ᄅᆞᆯ ᄎᆞᄌᆞ리 이실셰라山中(산중)의 벗이 업서 漢紀(한기)ᄅᆞᆯ ᄲᅡ하 두고萬古(만고) 人物(인물)을 거ᄉᆞ리 헤여ᄒᆞ니聖賢(성현)도 만커니와 豪傑(호걸)도 하도 할샤 하ᄂᆞᆯ 삼기실 제 곳 無心(무심)ᄒᆞᆯ가마ᄂᆞᆫ 엇다ᄒᆞᆫ 時運(시운)이 일락배락 ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ고 모ᄅᆞᆯ 일도 하거니와 애ᄃᆞᆯ옴도 그지업다箕山(기산)의 늘근 고불 귀ᄂᆞᆫ 엇디 싯돗던고 박소ᄅᆡ 핀계ᄒᆞ고 조장이 ᄀᆞ장 놉다人心(인심)이 ᄂᆞᆺ ᄀᆞᆺᄐᆞ야 보도록 새롭거ᄂᆞᆯ世事(세사)ᄂᆞᆫ 구롬이라 머흐도 머흘시고 엇그제 비ᄌᆞᆫ 술이 어도록 니건ᄂᆞ니 잡거니 밀거니 슬ᄏᆞ장 거후로니 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 ᄆᆞ친 시ᄅᆞᆷ 져그나 ᄒᆞ리ᄂᆞ다 거믄고 시욹 언저 風入松(풍입송) 이야고야 손인동 主人(주인)인동 다 니져 ᄇᆞ려셔라長空(장공)의 ᄯᅵᆺ는 鶴(학)이 이 골의 眞仙(진선)이라瑤臺(요대) 月下(월하)의 ᄒᆡᆼ혀 아니 만나신가 손이셔 主人(주인)ᄃᆞ려 닐오ᄃᆡ 그ᄃᆡ 귄가 ᄒᆞ노라「学園別曲」はSechs Kies鄭チョルの書、澗松文華展では観なかったか...国立中央博物館では目にしたかもしれない...buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 22, 2015
-
木立朝鮮朝顔色の三日月
昨夜の三日月は木立朝鮮朝顔（花先端）色、薄い夕焼け色のうつくしさだったが...今宵は少し橙色が薄まった三日月に木星と金星が並んでいる。手が届きそう...(✿╹◡╹)ﾉ☆木立朝鮮朝顔はDaturasuaveolens（syn. Brugmansia suaveolens）の和名。英名は Angel's trumpet。 朝鮮半島から伝わった、というわけではなく単に海外から入ってきたものの意味。韓国語では例えば「胡」が付く言葉・単語は胡の国（＝中国）から伝わったと聞いたことがあるが...胡餅＝호떡（ホットック）、胡坐(!?)...朝鮮朝顔は朝鮮から伝わったというわけではないのですね。九州銘菓 朝鮮飴は엿（ヨッ）そっくりで朝鮮伝来の味。ほかに朝鮮羹、高麗餅など...閑話休題。キダチチョウセンアサガオ属と似て非なるチョウセンアサガオ属は曼陀羅華と呼ばれ、鎮静麻酔薬として使われていたそう。尹仁完原作、梁慶一作画のマンガ「新暗行御史 신암행어사」にも曼陀羅華が登場していたことを思い出した。尹仁完はSMEとコラボしてウェブトゥーン Webtoon「ENT.」も発表していましたね(๑•ᴗ•๑)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 20, 2015
-
重返20岁
あらすじ70歳のおばあちゃん沈梦君（グア・アーレイ 归亚蕾）が20歳の孟丽君（ヤン・ズーシャン 杨子姗）に若返り人生をやり直す...孫役はEXOルハン、音楽プロデューサー役はチェン・ボーリン（陳柏霖）シム・ウンギョン、ナ・ムニ、パク・イナン、ソン・ドンイル、ファン・ジョンミン、イ・ジヌク、ジニョン（B1A4）出演ファン・ドンヒョク監督 『怪しい彼女 수상한 그녀 Miss Granny』（2014年）の中国リメイク版、レスト・チェン 陈正道 Leste Chen監督『20歳よ、もう一度 重返20岁』（2015年）（以下、映画の核心に触れる部分もございます）韓国版ではたしか채은옥「빗물 雨（雨水）」（1976年）から始まったヒロインの歌。中国版ではテレサ・テンの「つぐない」だったことに少々驚く。というのも、以前も書いていた通り80年代の中国では白天聴老登阝晩上聴小登阝＝白天聴登阝小平晩上聴登阝麗君昼は登阝小平の話を聞き夜はテレサ・テン＝登阝麗君の歌を聴く昼は登阝小平、夜は登阝麗君が支配すると台湾出身テレサ・テンの歌は放送禁止だったから。大陸でも映画を撮る台湾レスト・チェン監督の意図が何かあるのかどうか...また、大陸で人気だったのはテレサ・テンがカバーした「何日君再来」だったが...「何日君再来」ではなく、日本発の荒木とよひさ作詞、三木たかし作曲の「つぐない（償還）」を歌う、というのが興味深い...『最後の晩餐』のように...大陸外のキャストや要素を加味し大陸外中華（華僑）圏（台湾、香港、マレーシア、シンガポール等）での受容も考慮したシナリオなのか...音楽の作用や効果は不明だが...本作は約59,010,000USD（約73億3千2百万円）の興収を記録し中韓合作映画史上最高の興行。オ・ギファン監督、バイ・バイホー、エディ・ポン主演『最後の晩餐 分手合約 이별계약』の興収$30,610,000の約2倍。韓国映画の文脈では『怪しい彼女』はある種演劇『いくつかの方式の会話』や映画『国際市場で逢いましょう』等のように大統領選後特に顕著になった世代間の不通（疎通できないこと）、親世代子世代の疎通の断絶を埋めるような役割も淡く感じさせる。私たちの父母世代祖父母世代の時代と苦労を知ることから相互理解、疎通も始まる...という意味で。中国映画界の文脈ではそこまでの社会性、社会的意義を秘めた意図はないのかもしれないが...アジアが経験している高齢化社会についてエンターテインメントから問題提起の一端くらいは担う側面も感じられる。アジアが、あるいは世界が共通に抱えている問題等を盛り込むことのできるプラットフォーム的脚本の、そして映画の力も改めて感じられた。歌は世につれ世は歌につれ...のように、各国の音楽の変遷と各国史を映画に盛り込めばローカライズ可能でユニバーサルなプラットフォームに。『怪しい彼女』を製作したCJ E&Mは2015年1月タイのTransformation Films Co Ltd.との提携を発表。2PM ニックン Nichkhun HORVEJKUL นิชคุณ หรเวชกุล の出演する『Lost in Seoul』製作を発表したが 同時に『怪しい彼女』のタイ・リメイク版製作の可能性も示唆したそう。断片的、あるいはコンパクトにまたアジアの別の国の歴史（現代史）、世相史に音楽史を映画を通して知ることが出来たら...映画を通して世界と歴史を旅するような気持ちにもなれ、知ることと楽しむことのふたつの喜び（そして考えることも！）を味わう機会にもなるのではないか、と思ったり...ローカライズ可能でユニバーサルなプラットフォームを活用して。新大久保（職安通り）ホットック売り場前に出現していたルハンのスタンド（公開前）。『国際市場で逢いましょう』もそうだが、TOHO シネマズ新宿で映画を観た後職安通り、新大久保に流れる観客もいそうで...文化的回遊やタイアップの効果がありそうですねд・)K-Pop、韓国歌謡のリメイクいろいろK-Pop、韓国歌謡の日本リメイク日本のポップスから視た韓国歌は世につれ、世は歌につれ...日韓グア・アーレイはアン・リー監督『ウェディング・バンケット 喜宴 The Wedding Banquet』で主人公ウェイトンのお母さん役でしたね...本編上映後に上映されたルハンの撮影日記でルハンがお酒（白酒？）を飲む時つい韓国式に目上の人の前では横を向いて飲んでしまってNG!?ヤン・ズーシャンが「ここは韓国ではないから、怖がらなくていい」と言っていたが...儒教、長幼の序に従ってのしぐさ、文化的差異が文化を知らないと「怖い」の一言にまとめられてしまうのか...とやや複雑な思い。一方で、現代の中国ではそういった伝統は無関係慣習も異なるので韓国映画のリメイクに際し韓国的なものは中国らしく、ローカライズした演出になり...共通もする文明圏下での文化の軽い衝突。あるいは、二つの文化の価値を知る者が板挟みになりダブルの価値を表現しきれないローカルな舞台に思い至る...余談ですが大学の教室で大学生が広げているのはMac Book(Air)ばかり高級すぎる小道具に驚く（日本の大学ではあり得ない!?）。バス停に『怪しい彼女』シム・ウンギョンのビジュアル（広告）がありオリジナルへのオマージュも。オーディションのシーンではWonder GirlsのNobodyを歌うグループも登場。TOHO シネマズ新宿では韓国語字幕付きでも上映。韓国では在韓外国人向けに英語字幕付き映画上映が時折あるが、日本で日本語以外の字幕付き上映はめずらしい...2007年、『ハリー・ポッター』シリーズ公開時は韓国語字幕付き、中国語字幕付き上映があった。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 20, 2015
-
霧 안개
韓国文化院で日韓国交正常化50周年記念1960・70年代日韓名作映画祭開催。日韓の国交が正常化された1960年代から1970年代は韓国映画界も日本映画界も多作・隆盛から衰退へという大きな変化を経験。全ての作品を観に駆け付ける時間はなかったけれど...金承金玉 김승옥の短編小説「霧津紀行 무진기행」（1964年）を原作とし脚色もキム・スンオクが担当。シン・ソンイル、ユン・ジョンヒ主演キム・ジョンチョル、イ・ナックン、イ・ビナ共演キム・スヨン監督『霧 안개』（1967年）について。（以下、映画の核心に触れる部分もございます） 軍事政権下で経済発展が続く韓国の行方は海が近いのに港町ではない、漁村でもなく農村でもない曖昧で中途半端な霧津に、（朝鮮戦争当時）兵役忌避しかつて肺病患者でありながら現在は製薬会社の娘と結婚し順調に常務理事に上りつめたユン・ギジュン（シン・ソンイル）に近似し、内なる違和感やそれに起因する倦怠感がアンニュイに描かれる。ユン・ギジュンは故郷への列車の車窓や沼の水面に自分が映ると故郷・霧津で否応なく若き日々がよみがえり無気力、無意味、俗物...と内省的で否定的な（自己）評価が重ねられるがそれはギジュンの過去も現在も（恐らく）未来にも続きそうな...霧の中のような、先の見えなさと地続き。猛進する時代と経済、国家は一瞬の躊躇や足踏み、迷いや停滞も吹き飛ばしそうな勢い。その中での不安や倦怠は個人の感慨というだけでなく時代の空気、時代精神、当時の韓国の行く末や情勢もうっすら反映されている趣が。『犯罪との戦争：悪いやつらの全盛時代 범죄와의 전쟁:나쁜놈들 전성시대』にはヤクザのような検事や民間人でもなくヤクザでもない中途半端なパンダルが登場したが...韓国の抱える内なる矛盾に通じる思いも。一方、故郷についても考えさせる。高度経済成長を迎えて故郷を地方を離れ都市の日常に埋没する人々に戦後故郷のない人々、故郷を自分の中から消す人々も...韓国二人目の女性監督ホン・ウンウォンの次に世に出たファン・ヘミの初企画作品という点も興味深い。タバコ代わりに仁丹食べてとタバコの箱には妻からのメッセージ。夫の体を気遣う健康志向だが、その背後には恐らく夫の出世と会社内での地位の安定を望む配偶者としての女性のしたたかさが。霧津という田舎の学校の音楽教師から抜け出したいと思うハ・インスク（ユン・ジョンヒ）の都市志向、上昇志向はかつて同じ霧の町から抜け出たギジュンも同じはずなのに...都市生活と経済的安定を捉え獲得した人間と捉えられなかった人間が疎外されるように遠ざかるがそこに無力感が残るのは霧津という土地の、地方の呪縛のようにも思え、一種文学的でもある。故郷を捨てることができた、経済成長の波に乗って上昇したギジュンと対照的に、まだ抜け出せない人間は疎外されるように地方に残される現実はその後も続く韓国社会の歪みの前兆でもあるのだが。男女の別れというメロドラマの背後に霧津をはさんで霧津から抜け出した者とまだ抜け出せずもがいている者の明暗対比も余韻を残す。メロドラマ以上の重さで。ファン・ヘミ初監督作品『첫경험』（1970年）もユン・ジョンヒ主演。（シチュエーションは『霧』に少し似ているもよう）観てみたい。シン・ソンイルの背中の凹み、肩甲骨から流れる汗のシーンが印象的（なラブシーン）。ユン・ジョンヒの最近作はイ・チャンドン監督『ポエトリー』。日韓国交正常化50周年記念1960・70年代日韓名作映画祭でユン・ジョンヒ、ホ・ジャンガン、サ・ミジャ、イ・スンジェ主演、ユ・ヒョンモク監督『糞禮記 분례기』テーマ曲「霧」정훈희안개BoAによるカバー、안개はカン・ドンウォン主演、イ・ミョンセ監督『M』のエンディングに『霧』一回目は2009年韓国で、字幕なしでto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 18, 2015
-
虎屋文庫のお菓子な展示77
虎屋赤坂店建て替えのため虎屋文庫の展示は今月から約3年間お休み。6月16日和菓子の日を最後に...(;_;)第78回虎屋文庫のお菓子な展示77では過去77回の展示を振り返ります。琳派四百年琳派Yearの今年尾形光琳からの注文が「諸方御用留帳」に記されているのを観て眼福。その注文記録からは「色木の実」「友千鳥」などの愛らしい和菓子が再現されている。第45回歴史上の人物と和菓子展その２より。後援者 中村内蔵助へ、という記述も目にとまった。和菓子つくりの組合は上菓子屋仲間。上生菓子を届ける際の器は別の菓子店に引き継がれ長く使われることも...そんな由縁ある嘯月井籠の、粋を凝らした造型も印象的。菓子の製法、粉熟（ふずく）なるものも知り...広重の餅酒大合戦はいつ見ても楽しい♪（黄表紙 江戸おもしろお菓子展）森村泰昌の剣鎧護法童子、創作文字の干菓子も思い出す...（もう食べてしまったけれど）菓子見本帳からの図による栞やシールをいただき(๑•ᴗ•๑)♡とらや菓寮では6月限定の餡蜜を。三種のお豆（花豆、黒豆、赤えんどう豆）に季節らしい青梅も入って(*˘︶˘*)虎屋文庫の虎屋・寅年・虎づくし展では...江戸時代、虎といえば朝鮮半島だった、と。朝鮮かんという銘の和菓子は虎の皮もようの意匠。和菓子と半島、虎との関わりにも思いを馳せて...少し前に流行った「ふんわり名人」は食感等が半島のカンジョン강정に似ている...と書いていたことを思い出す。江戸に伝わる高麗餅や御目出糖（おめでとう）は半島の시루떡、小豆のシルトック（甑餅）に似た製法と味わい。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 16, 2015
-
早稲田の石人
かねてより風水的に気が良いとされる大隈庭園はシンポジウム等で早稲田大学を訪れると散策を楽しむ場所。韓国の国宝32号新羅の聖徳大王神鐘（エミレの鐘）1/2の複製品は韓国らしい色遣いの華やかな鐘楼を幾度か目にしていたが...今回通った道に石人発見！小さな門扉を二体の文人石が守っています(๑•ᴗ•๑)♡今年は（毎年恒例）博物館に初詣の際も朝鮮半島から搬出され未だ返還されていない石人や石製羊を観て縁があるよう...大隈庭園内には童子石もあるそうなので今度また訪ねてみようっと。童子石、文人石、濟州童子像、法首の韓国守護神石像4対8体は早稲田大学創立125周年を記念して2007年に千信一高麗大学校校友会会長（世中古石像博物館の設立者）から寄贈されたそう。世中古石像博物館、即ち세중 옛돌 박물관세중박물관は2004年に訪問していたむかしの石博物館！╭( ･ㅂ･)و ̑̑ 延世大学校内にも石人たちがto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 15, 2015
-
ムン・ソリ監督『女優魂』
女優ムン・ソリが監督した短編『女優魂』を今年のショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015SSFF & ASIA 2015アジア インターナショナル＆ジャパン プログラム F特別招待作として。（あらすじ）女優ムン・ソリが好きな監督新作の役を取れなかったらしく、少々落ち込んでいる。平凡な外見で女優を続けていく葛藤、美貌なの？年齢なの？とキャスティングされなかった理由を思い悩む、率直な姿がとらえられる。一方、女友達との登山途中で会った映画プロデューサーとその連れと登山後のお酒（韓国ではお約束の習慣）を飲むことに。男たちが酔うにつれ無礼、無作法になっていき女たちは不機嫌になっていく...韓国らしい光景をコミカルに掬い上げる。ムン・ソリ脚本・主演・監督『女優魂 여배우（原題は女優） The Actress』（2014年）（以下、映画の核心に触れる部分もございます）韓国随一の演技派女優でありながら平凡な外見で女優を続けていく葛藤を赤裸々に、選ばれなかった理由は平凡な見た目のせいなの？演技力だけでは選ばれないの？と悩む姿も忌憚なく描いてその率直な演出ぶりが等身大、地に足の着いた感があって楽しめた。ホン・サンス監督『自由が丘で』の中でゲストハウスでサンウォン（キム・ウィソン）が女子学生ナミ（チョン・ウンチェ）にデリカシーなく話しかけ詮索し嫌がられていたシーンを思い出し...恋し愛する男女間の行き違いを描いて来たホン・サンス監督が『自由が丘で』は社会に偏在する個人の事情に「立ち入り」過ぎる、好奇心旺盛でおせっかい、ずけずけ物を言いすぎ（て時に言葉で相手を傷つける）な韓国人を対象化もしていて（それは、モリ＝加瀬亮という外国人の視点・視線も加味されているだろう）その延長線上、『女優魂』は外国人から観た韓国人が描かれてもいた『３人のアンヌ 다른나라에서』、『自由が丘で』の視点も引き継いでスピンオフのように感じられもした。実は韓国/日本女性もこんな韓国/日本男性（＝おじさんたち）のデリカシーのなさに傷つきイラついている（『自由が丘で』のナミのように）、そのポイントをしっかり観察した上で（流さずに）コミカルに描き出している。前半の、若くはない女優の悩みを吐露した女優としての貌のみならず、「愛する私の夫（＝『ファイ 悪魔に育てられた少年』等のチャン・ジュヌァン監督）も外ではこの韓国のおっさんと何ら変わりないのかもしれない」と身内を対象化できる女性としての視点、そして妻としての複雑な心境も。さらにラストでは愛娘大好きの屈託ない母の顔も見せて女優七面相のような、日常の中の「ムン・ソリ」の多面性もバランスよく目配りし盛り込んで巧み。それでも肩ひじ張った所はなく、衒いなく飄々とした雰囲気の演出で（カメラワークもシンプルで）ウソのないリアルな女優の日常が垣間見えてかえって好感を抱き、愛らしさを感じるほど。短編だからかもしれないが...観終わってさっぱりした気持ちになる爽快感。ホン・サンス監督風でもありながら女優、女性が持つきめ細かさ繊細さも感じられた。2014年の第12回アシアナ国際短編映画祭などで上映された本作。タイトルからして続編風の、『女優は今日も 여배우는 오늘도 The Running Actress』（2014年製作、第16回全州国際映画祭で上映）も早く観たい(๑•̀ㅂ•́)و✧SSFF & ASIA 2015 CGアニメーション部門で韓国の作品to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 14, 2015
-
糞禮記 분례기
韓国文化院で日韓国交正常化50周年記念1960・70年代日韓名作映画祭開催。日韓の国交が正常化された1960年代から1970年代は韓国映画界も日本映画界も多作・隆盛から衰退へという大きな変化を経験。全ての作品を観に駆け付ける時間はなかったけれど...まずは紛失していたフィルムが2007年に香港で発見されたユ・ヒョンモク監督『糞禮記 분례기』（1971年）を。あらすじ母親が厠で彼女を産み落としたことから糞禮 분례と名付けられた貧しい家の長女ブンレ（ユン・ジョンヒ）は山でヨンパル（ホ・ジャンガン）に襲われるなど薄幸な人生を歩んで来たがついに食堂のおかみ（サ・ミジャ）の息子ヨンチョル（イ・スンジェ）の後妻になることに。ところが夫は博打好きで一切家庭を顧みない。ある日全財産を博打で失った夫はブンレを激しく打って家から追い出したが...（以下、映画の核心に触れる部分もございます）ギ・ド・モーパッサンの「女の一生 Une vie」の趣も。原作、方榮雄 방영웅 の「糞禮記 분례기」（1967年）は未読だが...方榮雄の故郷、禮山が舞台の小説でヒロインの糞禮という名は禮山の糞という意味もあるのかもしれない。原作は土俗的なニヒリズムと共に田舎に住む人々の不幸な生活を詩的に描いているそうだが...心の準備なく突然訪れた初恋とも言えない初恋のせいか少女から女性への過渡期の純粋さ純真さはかなさとなんとかこの環境でも逞しく生き抜こうとする気丈さの間で揺れるアンビバレントさ。そのバランスが崩れようとする時脆く弱い女性にとってブンレにとっては過酷過ぎる運命だったと哀切な余韻も。「おませなつつじ」という表現や薪の中の松の葉の香りでヨンパルを思い出すなど詩的な表現が随所に。イム・サンス監督リメイク版『下女』チョン・ドヨン主演『ハウスメイド』の冒頭、飛び降りようとしている女はチョン・ドヨン。そしてそれを物見高く、見物しようとする女（イ・ユニ）もチョン・ドヨン。他人事、絵空事、一炊の夢のような出来事が自分事、現実、破綻した夢となる展開を予測させる...と記していた演出と相似する、想起させる。村を彷徨う狂った女にブンレは出会うが結局ブンレも狂ってしまう、同じようになってしまうのだ。狂女の運命を先に視てしまう。狂女の運命が連鎖するかのように遍在する。運命の輪が次に自分に降りかかるとも知らず、降りかかってくる不条理...一種、物狂能のような此岸を超えた哀切の余韻を残す。映画の中に「火の用心」という日本語の貼り紙や橋の近くを歩く着物姿の女性が登場するのを観て時代設定が気になった。映画祭ゲストはブンレの姑役のサ・ミジャさん。少女時代ユナ主演「君は僕の運命」出演等最近は多数のドラマやバラエティで活躍。「『あらだめじゃないの』と、ほんとうは姑はやさしく嫁に話しかけていたのに...」中国語吹替えになってその語調の激しさから自身の演じたキャラクターとギャップを感じた、と語る。英語字幕では10月の月と歌われ日本語字幕では冬から春への季節のうつろいが歌われ。映画に流れる歌の歌詞で主人公の心情を伝えもするが...字幕には落差、ギャップがあるもよう。最後の歌は英語字幕ではI'll hate you foreverで日本語字幕ではあなたを想うとなっていて中国語吹替えへの謎は深まるばかり。最後の歌だけ男声だった（ヨンパル？）。カラー映画にも関わらず前半は退色多くフィルムを別のカメラで写した？別のレンズを通したようなピントがずれたように不鮮明なコマも一部あったり...貴重な作品を観ることが出来ただけでよかった！けれど。サ・ミジャさんはユンボギの日記『あの空にも悲しみが』キム・スヨン監督の日韓合作映画『望郷』？（1966年）や『あれがソウルの空だ』（1970年）で来日もしていたそう。恐らく日本映画界もその頃は同じく大忙しだったろうが...1968年～1975年頃の短時間で多数の映画を製作する多作期、「韓国映画黄金期」についての証言も印象的だった。一人の俳優が５、６本掛け持ちで同時に撮影、とにかく疲れた！と。現在の映画業界との相違をリアルに伝えて下さる方がいらして貴重な時間。さて、本作はイ・サンの祖父、英祖等王の役も板についているイ・スンジェの悪役ぶりも見もの。ホ・ジャンガンの太い眉、ふてぶてしい位の無表情も印象的。片岡球子風に言えば、その面構が...ヨンパルは自己中心でぶっきらぼうに見え心中何を考えているかわからないキャラクターだが最後にブンレに駆け寄る姿には一筋の愛情が...(/_;)主演ユン・ジョンヒの最近作はイ・チャンドン監督『ポエトリー』愛嬌ある笑顔など独特の魅力がある方。キム・スヨン監督、シン・ソンイルと共演の『霧 안개』でも愛らしかった...のでまた書きます！糞禮 분례は賤名 천명というわけではなさそうですね...同日に上映されたチョン・ソヨン監督『憎くてももう一度 미워도 다시한번』も不幸な女性が登場するが...小説を原作とした『糞禮記』とは（韓国映画史的にも）文脈が異なるので別途記す予定...『あの空にも悲しみが』ではいい先生だったシン・ヨンギュンが『憎くてももう一度』では...д・)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 13, 2015
-
韓国のコンペティション作品 SSFF & ASIA 2015より
ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015SSFF & ASIA 2015のアジア インターナショナル＆ジャパン部門で韓国の作品を。特別上映作品である、チョン・ウソン監督『殺し屋』ムン・ソリ監督『女優魂』チョン・ユンチョル監督『バイク・レディー』以外、コンペティションに入った韓国作品は二作共外見をテーマにしている点が興味深い。あらすじ目隠しされ監禁されている女性の元でふたりの男が格闘している。ひとりは彼女を拉致監禁した犯罪者でもうひとりは彼女を助け出そうと駆けつけた勇気ある市民なのだが...ドラマ「ロマンス・タウン」等のチョン・ギョウン主演オ・ドンハ 오동하 Dong-ha Oh監督『目撃者 목격자 Witness』（2014年）短編ゆえ単純な二元化からの拙速な展開もあるかもしれないが...被害者の目隠しが取られた時、彼女は誰が犯人と思うのか？スリラー調な演出で現代社会の問題を照射する。見た目で左右される世の中は不公平と、（韓国に蔓延する）外見至上主義に疑問を投げかけたかった、とも。可愛らしいコンビニ店員役は実妹。次回作も彼女主演の作品を準備しているそう。ノ・ドヨン 노도연 Doyeon Noh監督『人間の姿 인형 Human Form』（2014年）はその名もイニョン（＝인형、人形）という少女が成長するにつれ人工的で画一的な外見の家族や周囲の人間と同じ顔をほしいと思うようになり...整形手術は良いことか悪いことか考えてもらいたくて製作したとの監督のお話。画一的な顔を求める心理、心の闇にまでは踏み込んでいないが...エキセントリックな戯画化で警鐘を鳴らす。被りものにも見えるがCGを使用したような人工的な顔の造形は少し昔のゲームキャラクターやアニメの主人公のように尖っていていかにも作りものではあるが...現実との不連続性と違和感を増す。キム・ギドク監督『絶対の愛』といい...外見の問題、韓国社会の風潮に違和感を抱き映画製作の動機になっている監督が引き続き。韓国のコンペティション作品がどちらも似たような問題意識に収束するという現実が...『マラソン 말아톤』のチョン・ユンチョル監督による短編『바이크 레이디 バイク・レディー Bike Lady』（2014年）は車椅子ながらフルタイム勤務をしハンド・サイクルの韓国代表選手として活躍するイ・スンミさんをドキュメント。スペインでの大会時にはイ・スンミさんの横をカメラを持って走りながら自ら撮影も担当した、という真摯さが伝わる。印象的だったのはイ・スンミさんが漢江沿いをハンド・サイクルで走りながら「走るたびに景色が違う」と話していたシーン。車椅子なしでどこにでも行けると、ともすれば傲慢に日常の些細な変化を受け流し見落としがちな私たちと違って彼女が受けとめる風や空の変化、その深さと重さに思い至る。胸を衝かれる...ほかに同プログラムで印象的だったのは中国A Cheng Dong監督の『白と黒 Cloud & Mud』むかしの任侠映画のような人情味も醸し出す指名手配犯と老人の邂逅は数年前実際に起こった出来事を映画化したと言う。エンド・クレジットによると韓国人がカラー調整だったか技術的な部分で関わっていた。中韓合作ではないが...韓国がデジタル技術等で中国映画製作に関わる裾野も（短編にまで）広がっているのだろうか...林海象監督、永瀬正敏主演『GOOD YEAR』は山形三部作の第二話。東京オリンピックと原発事故という2011年3月以降の光と影が言及されている。次回作は『GOOD YEAR』のprequel前日譚として三年前に遡り、福一（福島第一原子力発電所、1F）のボルトを留める話になるそう。また、台湾『セデック・バレ』のウェイ・ダーション監督、韓国のイ・チャンドン監督と共同でハンセン病をテーマに映画を作るそう。映画『ふたたび swing me again』は韓国のMINJIも出演、日韓のハンセン病のつながりもちらっと言及されていた記憶が...趙根在（日本名・村井金一）の写真展は行きそびれてしまった...(/_;)ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015 韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラムアシアナ国際短編映画祭（AISFF）は俳優アン・ソンギが実行委員長を務める映画祭で今年13年目。アン・ソンギも2011年にSSFF&ASIAにゲストにいらしていました^^2014年のSSFF & ASIA 韓国関連のコンペティション作品Reviewto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 12, 2015
-
リティ・パン監督来日
クメール・ルージュ Khmer Rouge政権下の政治犯収容所S21をめぐるドキュメンタリー『S21 クメール・ルージュの虐殺者たちS-21, la machine de mort Khmère rouge』（2002年）上映とリティ・パン Rithy Panh監督のお話。加害者の魂を救済する方が難しい...監督のお話を聴いて思った。「S21で行われた殺戮のメカニズムを描写することで全体主義的なクメール・ルージュの体制を理解することに繋がる」 今年はクメール・ルージュから40年。インドネシアも忘れてはならないけれど...『アクト・オブ・キリング The Act of Killing』続編『The Look of Silence』を観るのは迷う...(;_;)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 11, 2015
-
季節の花、紫陽花
紫陽花を見るとかたつむりを探してしまう...(*˘︶˘*)酸性でもアルカリ性でもないような...ピンク色がかったうす紫。昨年の紫陽花は絞りのよう、辻が花のようにも見えた...昨年の季節の花、芍薬*.+.｡.:*･ﾟ手のひらではさみたかった...小手毬のようなまんまるあじさい(✿╹◡╹)ﾉねじばな前線は６月から北上...７月４日の誕生花のようですが...ねじばな、文字摺り、コリオリの力(2Vωsinφ)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 10, 2015
-
チョン・ウソンの監督作
ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015SSFF & ASIA 2015のアジア インターナショナル＆ジャパン部門特別上映作品チョン・ウソン監督『殺し屋』を。ムン・ソリ監督『女優魂』との演出の相違も興味深い。あらすじフィットネスクラブで働くジャンホ（チェ・ジノ）の裏の顔は殺し屋。次のターゲットは目の前を蝸牛のような歩みで横切る老人（ウ・サンジョン）だが...チョン・ウソン監督『殺し屋 킬러 앞에 노인 The Killer Behind, the Old Man』（2014年）（以下、映画の核心に触れる部分もございます）ターゲットの老人を尾行するうちに老人の孤独、老人の悲しみに触れ任務遂行をためらう殺し屋の姿は都市の水面下で可視化されない、人間らしい心、情の往還。殺し屋が任務を遂行し夜通し車を走らせ辿り付いた朝焼けの風景に浮かぶ電線と電柱が3つの十字架を小さく形作り感情を抑制した殺し屋の心情にも辿り付く面持ちがした。老人の亀のようにのろい歩みが画面を横切るシーンではあえてテンポあるウェスタン調の音楽で演出し視覚と聴覚間の緩急がリズムを作っていた。「音楽は映画の息使いでもあり上着のような存在」とも。ドニゼッティ Donizettiのオペラも使われていたよう。韓国映画音楽、劇伴でおなじみMOWGも音楽担当。主演の二人、チェ・ジノは『テロ，ライブ』等に出演。ウ・サンジョンは『観相師』などに出演。チョン・ウソン・ナイトは行かれなかったですが...参加した方にお話を伺ったところ、god 지오디のMVを監督していたそう。G.O.DAfter You Left Me지오디그대 날 떠난 후로 뮤직비디오（1999年）MVはシン・ミナ主演。井上陽水っぽい歌い方、曲の雰囲気。オリジナルはBill WithersAin't No SunshineMVは画面を真ん中で二つに割って左右別々の映像が流れていく。左に彼女の視点らしき映像、右に彼の映像、と斬新な手法を使っている。一つの画面の中で2チャンネル。アート・インスタレーションが2、3、4、5...（チャンネル）と多チャンネルで映像を流すように。アートからの影響はあるのかしら...2009年にSSFFで観た권호영 Ho-young Kweon監督『彼の結婚式 그의 결혼식 His Wedding』はラストは相違するが発想の源泉はチョン・ウソン演出のMVだったのかも...その後2011年には『彼の結婚式』形式のMVも登場。Kim Kyung Rok (V.O.S)사랑이 어떻게 변하니(ft. Verbal Jint)以前も書いた通り、時として音楽界、MV等の方が映画よりも新しい映像表現を使っていたり先進的で、先端技術を活用していることも。映画より自由だからなのかも...K-Pop MVと短編映画の有機的な関係も...godの他の曲、『바보』『슬픈 사랑』（チョ・インソン、シン・ミナ主演）『모르죠』の連作LOVE♭（2001年）のMVも演出していたそう。（余談ですが、シン・ミナは브라운아이즈 Brown Eyes の第1集ビジュアルも担当していて...godのMVにも出演してK-Popで売れっ子だったのですね☆）ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015 韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラムアシアナ国際短編映画祭（AISFF）は俳優アン・ソンギが実行委員長を務める映画祭で今年13年目。アン・ソンギも2011年にSSFF&ASIAにゲストにいらしていました^^2014年のSSFF & ASIA 韓国関連のコンペティション作品Reviewto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 7, 2015
-
SSFF & ASIA 2015 KOREA
ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015SSFF & ASIA 2015 韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラムでまず4本。 チャン・ジェヒョン 장재현 Jae-hyun Jang監督『12人目の助祭 12번째 보조사제 12th Assistant Deacon』（2014年）はアシアナ国際短編映画祭 俳優賞大邱インディペンデント短編映画祭 国内部門グランプリミジャンセン短編映画祭 優秀賞全州国際映画祭韓国短編コンペティション監督賞など2014年数々の賞を受賞し2015年チャン・ジェヒョン監督による『黒い司祭たち 검은 사제들』としてキム・ユンソク、カン・ドンウォン主演で長編化（クランクアップしたところ）。闘う司祭と助祭（補助司祭）、悪魔祓いがテーマとはなかなか...短編『12人目の助祭』あらすじは受験のプレッシャー等から悪魔に憑りつかれた女子学生の元、神父とその12番目の補助司祭が悪魔祓いに行く...12番目、ということは悪魔はなかなか手強くこれまで11人の助祭と共に11回悪魔祓いを試みたが失敗に帰しているということ。補助司祭役はイ・ハクジュ。神父役はドラマ「チョンウチ 田禹治 전우치」など出演のパク・チイル。女子学生ヨンシン役は『母なる証明』にも脇役で出演していたイム・ソンミ。長編『黒い司祭たち 검은 사제들』は妖怪を捕らえる道士「チョンウチ」ならぬ、悪魔を祓う司祭と...似た趣もありそう...（以下、映画の核心に触れる部分もございます）2014年記のReview、主に軍隊内の暴力の側面から2014年記のReview、韓国映画の中に表れるキリスト教を様々な位相から宗教に形而上学的考察を加えるのではなく宗教という光が当てられることによって見えてくる人間の弱さを描写。心の痛みや恐怖を炙り出す、深層心理的記憶装置・トラウマ発見器のような宗教、そして悪魔祓いの儀式が描かれる。宗教が人間の過去、記憶、心の痛みを照射する装置として。神父が「我々は闇を知っているからこそ光をもっと信じることが出来る」と助祭に話していたように地上的な消費社会、競争社会にひっそりと偏在する闇を炙り出す、異界への扉を開くような彼らの姿が興味深い。『映画の作り方 루이스 자네티의 영화의 이해 Understanding Movies』（2014年）イム・ジウン 임지은 Ji-eun Yim監督。2014年記のReview、クリエイターたちの苦悩として映画専攻の学生監督が卒業製作で映画を撮影しているところに映画の先生ルイス・ジアネッティ Louis Giannettiの化身、分身？が登場しその著書「映画技法のリテラシー Understanding Movies」の各項を通してカメラワークや演出方法について厳しくダメ出し、講義する。学生監督が悉くルイス・ジアネッティの映画理論と真逆の演出をしてしまうので、彼の理論がビジュアル化されながらくっきり対比されよりわかりやすく提示されている、くすっと笑いとともに。初々しさと微笑ましさ。映画を作る学生は共感しそう...ポン・ジュノ監督もジアネッティ著「映画技法のリテラシー」を読んでいた、とカメオ出演して本を片手に証言!?日本では韓国ほど版も重ねていないようだしそんなに売れて売り切れたりもしていないようだが...韓国の映画学生必読書と日本の場合は若干相違していそう...と興味深い。ルイス・ジアネッティ役は映画出演も多い韓国映画批評家のダーシー・パケット Darcy Paquet氏。『アーティスト110 Artist-110』（2014年）はオ・ソロ 오서로 Seo-ro Oh監督によるアニメーション。FutureCity Yokohama Award受賞。デジタル、画一化の中での意識（自意識）や情緒、感情の芽生え、クリエイティビティの創出に胸を打たれる。（以下、映画の核心に触れる部分もございます）きっかけは作業ロボットArtist-110の左目が傷ついてしまったからだろうか。無味乾燥な灰色のロボットの世界、工場を動物園のように（ロボットではなく、Artist-110の目には他のロボットたちはキリンなどの動物のように見えるのか）色とりどりの動物が集う場所のように童心溢れた描写で描き出すArtist-110。キリンやカバのように描かれる同僚ロボットの姿にまず胸を衝かれる。無生物であるロボット、Artist-110の視点、認識では世界は無生物ではなく生物、動物なのだ。そのずれ、ギャップはArtist-110の幻想、願望、空想と夢のようでもあるが...生の哀切さを響かせる。手塚治虫にもそんな設定の作品があった気がする。無生物と生物・生命のあわい。（認識のずれはやはり左目センサーの破損のせいだろうか...それにより、夢のようなファンタジーを視、描くようになったのか...切なすぎる(/_;）Artist-110の仕事場とほぼ同じ、縮小したような図絵は彼の格納庫（寝室、セル）壁にも描かれ視力が欠けてしまった彼にとっては彼の「いる」世界を描いた（彼を導き得るちいさな）地図の役割でもあるような気もしたが...その健気さいじらしさに思わず涙...Artist-110の心情、気持ち、生へのコミットメントと意識の向かうところ、創造性などに心を揺さぶられる。そうしてそれは私だけはでない、人間のロボット管理者の心をも揺さぶるのだ。彼が監視するモニターの最下部にはArtist-110が描いたクレヨン画のようなタッチの童心あふれる画がちいさく飾られている。忘れられているかのように。Artist-110の画とモニター室の画が響き合う時ロボットが人間の心を変える...美しい交響詩のような小品で深い余韻を残す。『ごく普通の家族 바캉스 Ordinary Family』（2014年）韓国映画アカデミー卒業生イ・ヒョンジュ 이현주 Hyun-ju Lee監督作。あらすじレズビアンのスヨン（イ・サンヒ）が恋人とバカンスに行こうとした矢先に故郷の父が交通事故で入院したと連絡が入り旅行は延期に...スヨンの恋人（カン・ジナ）の時に傍若無人なワガママぶりは恋人を試すなどの駆け引きというよりは、同性愛カップルだからこその普段の抑圧と我慢、息をひそめる日々の反動として理解できなくもないが...ヘテロなカップルと比べるとごく普通の家族のように普通の日常やバカンスを送ろうとしてもふつうにはならない。そうして我慢した分の反動が暴発のように爆発のように大嵐のようにものすごい勢いである日とつぜんやってくる...最後はさらっとうまく行きすぎな気もしたけれど...暗黙の了解的におさまるのが家族、家族の絆でもあるのだなぁ、と思わなくもない。スヨンの恋人（カン・ジナ）位、子どもっぽく空気読めない娘がひとりいるとけっこう彼女を中心にうまく収まったりもするのだ。最後のシーン、家族の中央でひとりばしゃばしゃ無心に川で泳ぐスヨンの恋人の姿、その構図が彼女の稚気、無邪気な自己中心さを表してもいて思わずくすっとしてしまう。イ・サンヒは2014～2015年製作公開の注目作に多数出演していますね...『チャイナタウン』『マドンナ』『鉄原紀行』『セシボン』など...『萬神』にも出ていたのですね。アシアナ国際短編映画祭（AISFF）は俳優アン・ソンギが実行委員長を務める映画祭で今年13年目。アン・ソンギも2011年にSSFF&ASIAにゲストにいらしていました^^2014年のSSFF & ASIA 韓国関連のコンペティション作品Reviewto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 6, 2015
-
幻燈展――プロジェクション・メディアの考古学
幻燈展――プロジェクション・メディアの考古学展は行かれなかったけれど...語り、スピード、「間」なども含めたアドリブが入る可能性という幻灯の拡張性にも着目。紙芝居に、より近い（東洋と西洋の幻灯の仕組みの相違...）。Film Stripと旧社会主義国の横スライドWebtoonがYoutubeに乗った時の縦スクロール Verticalから横軸が時間のHorizontalな転換、変換も想起。雪舟の『レ・ミゼラブル』のメディア・ミックス感。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 5, 2015
-
SSFF & ASIA 2015 CHILDREN 子どもプログラム
東京アニメアワードフェスティバル TAAF 2015に来日したエリック・オー Eric OHの作品もあるので...ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015 韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラム以外にSSFF & ASIA 2015 チルドレン・プログラムも。37年の歴史を持つ世界最大規模の仏クレルモンフェラン Clermont-Ferrand国際短編映画祭がプログラム協力。（以下、映画の核心に触れる部分もございます）『ゾウと自転車 Le vélo de l’éléphant』by Olesya Shchukina（フランス、ベルギー）切り絵のアニメーション。韓国で放映されていたフランス・韓国合作アニメ「パピエチング 빠삐에 친구」も想起。『ガンサー Gunther』 by Erick Oh（韓国）細胞分裂型!?音楽に合わせてキャラクターたちがぴょこぴょこ動きながら分裂等を繰り返すアニメのスタイルは『ピョンピョン Prygokok』 by Leonid Shmelkov（ロシア）も同じ傾向で...子どもたちの笑い声が一際大きくなるのがこのスタイルのアニメだった。大人はもう少し余韻があるアニメの方が好きだったりして子どもと大人の反応する作品の違いが興味深い。『ウミガメのお話 Une histore de tortue』 by Kathy Shultz（カナダ）2Dストップモーションと3Dを組み合わせ、絶滅危惧種のウミガメの産卵からウミガメの赤ちゃんたちが海へ向かうまでを描く。ネイチャー・ドキュメンタリーのような内容だが丁寧な演出とウミガメの造形により感情移入してしまう。『キンギョとワタシ The Fish and I』 by Babak Habibifar（イラン）盲目の男性がひとりで金魚を助けようとする姿に胸を打たれる...(/_;)実写作品。イランつながりでアジアインターナショナル部門優秀賞『キミのモノ Cloudy Children』by Reza Fahimi も観たかったなぁ...『お月さま Lune et le loup』 by Toma Leroux & Patrick Delage（フランス）レンジが哺乳瓶を温めている。温めているのはだれ？深夜に赤ちゃんのお世話をしているのは...!?『僕のかわいいクロコ My Little Croco』 by Etienne Bagot-Caspar, Yohan Cohen, Francois Mancone, Maickel Pasta, Milian Topsy（フランス）ワニの意外な純情さ。『てぶくろ La Moufle』 by Clémentine Robach（フランス、ベルギー）子どもの頃読んだ絵本ウクライナ民話「てぶくろ」を想起する世界。えっ、手袋がこんなに大きくなるの...!?と...『あかちゃん What’s Up』 by Risto-Pekka Blom（フィンランド）泣いている大人に赤ちゃんの泣き声が合成されている...実写作品。マーカス・コーツ Marcus Coates によるDawn Chorus（夜明けのさえずり）を思い出す。Dawn Chorusは森の鳥の鳴き声を録音し16倍のゆっくりスピードに編集。16倍に引き伸ばされた鳥の鳴き声を人間に聞いてもらい、それを真似して「人間が」鳴いた声を録音（ゆっくりなら人間も鳥の真似ができる！）、録音したものを今度は16倍速に、という複雑且つ科学的!?プロセスを経るのだが...『魔法の時間 The Magic Time』 by Kine Aune（ノルウェー）北欧の先住民族サーミ文化の言い伝えでは成長した白い雄ジカはシャーマンである...壁画に描かれた鹿をモチーフに作られた作品。『しまうま Zebra』 by Julia Ocker（ドイツ）シマウマの縞が変わったら...!?このアイデアをゲームにしても子どもたちがよろこびそう♪buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 5, 2015
-
SSFF & ASIA 2015 CG
ショートショート フィルムフェスティバル & アジア 2015SSFF & ASIA 2015 CGアニメーション部門で韓国の作品を。あらすじ父を亡くした少年ケトンイ（개똥이＝犬の糞）は祭祀に供える魚を釣るために今日も川へ向かったが...父の墓参りに向かって村を通過する正祖（イ・サン）が川を渡るための橋がないため、村中の舟を集めて川には舟の橋が架けられることになった。そのため、魚釣りの舟も出せず釣り場も閉ざされ、ケトンイは...キム・ヘミ Hye Mi Kim監督『舟橋傳 배다리뎐 Little King』（2014年）（以下、映画の核心に触れる部分もございます）何も持たない一介の少年も第22代国王も父を思慕する想いは同じ...と효/孝思想で心を通じ合わせた二人の邂逅を通して儒教的な孝思想をアニメーションで情感豊かに伝える。ナレーションはパンソリで。韓国らしい描写、民画のような絵の魅力がCGらしからぬ雰囲気が印象的。（TVでハングル イラスト池貴巳子さんの画風も彷彿とさせ...）一方で、韓国で多く制作製作される史劇ドラマや映画と相違し、反骨精神やタルチュムのようなお上への批判精神はなく儒教的な孝の道を説く世界観が興味深い。監督の製作意図も現代社会から失われつつある孝という美徳を今一度考える機会となれば、だそう。개똥이という名は幼名だったのかどうか...昔は子どもが病魔や死神に襲われないように천명賤名、即ち卑しい汚い名前をわざとつけて子どもの健やかな生長や長寿を願ったり。돼지などとつけることもあったそうですね。落語でおなじみの寿限無、寿限無 五劫の擦り切れ海砂利水魚の 水行末 雲来末 風来末...も子どもの長寿を願った長名で親心、思いは共通しますね...ユ・ヒョンモク兪賢穆監督『糞禮記 분례기』はヒロインの名が糞礼분례だったが厄除けや魔除けの名付けではなかったかもしれない（男の子と女の子は違う法則かも）...と、閑話休題。思悼世子役がユ・アイン、思悼世子の父、英祖役がソン・ガンホのイ・ジュニク監督『사도 思悼』はいつ公開かしら...荘献世子、思悼世子の息子である正祖の胸の痛み、父への思慕がひそやかに伝わっても来るCGアニメーション『舟橋傳 배다리뎐』。ほかのCG作品については追記予定。さて、最近海外でも話題のゲームキャラクター・イラストレーター흑요석（Na Young Wu）さんによる韓国風おとぎ話の画も想起...CGと伝統的民画の雰囲気のハイブリッド感が相通じる気がして...（画像はio9さんからお借りしました）SSFF & ASIA 2015では韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラムで4作品を。アシアナ国際短編映画祭（AISFF）は俳優アン・ソンギが実行委員長を務める映画祭で今年13年目。アン・ソンギも2011年にSSFF&ASIAにゲストにいらしていました^^2014年のSSFF & ASIA 韓国関連のコンペティション作品Review2015年コンペ部門の韓国作品については別途Review予定(๑´ㅂ`๑)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 5, 2015
-
中央アメリカの映画 El Cine de Centroamerica
El Cine de Centroamericaコスタリカ Costa Ricaの映画ラウラ・アストルガ・カレラ Laura Astorga Carrera 監督『Princesas Rojas 赤い王女様』Sandinista サンディニスタ民族解放戦線を経て体制の異なるコスタリカへそして自由を求めてアメリカへ渡ろうとする母と...引き離される娘との葛藤。ロシア語の歌を歌う1980年代の中央アメリカの子どもたち（監督によると、歌ではロシア語を覚えているそう）。家族が分断される子ども時代、子どもの心の傷に胸が痛む。2015年のアカデミー賞外国語映画部門のコスタリカ候補作。ゲリラと政府軍による内戦に巻き込まれた子どもたち、少年兵を描いたコロンビア映画（3Dアニメ）『小さい声 Pequenas voces』に同様の境遇に陥った1980年代エルサルバドルの子供たちの『イノセント・ボイス』が重なる...どちらもタイトルに「声 voces」が(;_;)子どもたちの声なき声が聴こえるよう...El Salvador映画ルイス・マンドーキ Luis Mandoki 監督『Voces Inocentes イノセント・ボイス 12歳の戦場』1980年代の中央アメリカの子どもたちは本当に絶えない銃声の中にいた...『イノセント・ボイス』の中で徴兵を逃れる10～12歳、小学生の子どもたちが家々の屋根に腹ばいになって身を隠すシーンは忘れられない。ニカラグア映画マリア・ホセ・アルバレス Maria Jose Alvarezマルタ・クラシサ・ヘルナンデス Martha Clarissa Hernandez 監督『Lubaraun ルバラウン』Garifuna＝Black Calibの生活を文化人類学的に追う。ガリフナの言語、舞踏、音楽はユネスコの無形文化遺産。大使館主催レセプション中南米の餃子!?エンパナーダ Empanadaや香草入りチーズ等(๑´ڡ`๑)テーブルセンターが中央アメリカの色遣いと手仕事を伝えている。芍薬ほどもあろうかという大輪の薔薇が情熱的(๑•ᴗ•๑)♡その花の姿からもかの国の美女が思い浮かぼうというもの❤to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2026 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、トレース、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 2, 2015
-
Corazon de Cuba コラソン・デ・クーバ
ほんとうは5月27日...日本初来日！名門国立キューバ芸術学校の学生たちによる（一人は引率の先生）音楽グループCorazon de Cuba コラソン・デ・クーバの演奏を。学生でこのレベル！もちろん、まだ試行錯誤している音もあったけれど...La Sitiera（A. Brito & R. López）Dile a Catalina（Arsenio Rodríguez）El Bodeguero（Richard Eg・s (cha-cha-cha)）Mucho Corazón（Fernando Álvarez）La Comparsa（Ernesto Lecuona）Bésame mucho（Consuelo Velázquez）La Guantanamera（José Fernández）（予定されていた...!?Cicuta Tibia（Ernesto Duarte）Baila mi ritmo（Jesus Chucho Valdés）Mambo No.5（Pérez Prado）El manisero（Moisés Simón）ソン、Cha Cha Chaなど（郷土感！）キューバの音楽は1、2、3、1、2等ふだん聴き慣れている音楽のリズム、テンポと若干違って、ふたたび慣れるまではリズムが取りにくいが...（サルサは最近遠ざかっているので）やはり没頭するリズム！*encore*は映画『セッション Whiplash』のあの曲だったような...3月24日にBuena Vista Social Clubの久しぶりな新しいアルバム'Lost And Found'。 Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer 'Bruca Manigua' Lost and Foundお元気そうで何より！思わず踊ってしまいますね♪キューバにサルサを踊りに行きたい...アメリカとキューバが近くなって音楽シーンも変わって来るかどうか...余談ですが韓国では最近のキューバ映画を特集上映。うらやましい...『ハバナ・ステーション』は観たけれど...『Cuba Cuba Cuba』buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara， confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想（アイデア）・視点（着眼点）、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 1, 2015
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
-
- NHKおはよう日本 まちかど情報室
- 堕落したメディアの象徴NHK。
- (2025-11-22 05:17:18)
-
-
-
- 気になるテレビ番組
- 20260425NHK新ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄX：“たかが芋”…
- (2026-05-05 00:02:49)
-
-
-
- あなたが夢中なセレブゴシップ＆Kア…
- 齋藤飛鳥写真集 【楽天ブックス限定…
- (2026-01-02 22:13:18)
-
