2005年09月14日
テーマ： ドイツからのニュース(32)
カテゴリ： 今日のニュース
Merkel「我々にはKichhofとMerzが必要」
の首相候補のAngela MerkelはCDUの財政の専門家のFriedrich Merzの選挙後の彼の役割についての憶測を煽った。確かに、どうやってMerkelがMerzを繋ぎとめておくかは不明である。なぜなら、公式にはMerkelは財政の担当をPaul Kirchhofに決めているからである。
「我々は、KichhofもMerzも必要である」と水曜日のBerlinでの専門家チームの会談後Merkelはこう述べた。Merzにどんな役割を与えるのかについては、Merkelは公にしなかった。kirchhofから提案されたタンデムという解決法に彼女は難色を示した。正式にMerkelはKirchhofの後押しをした。「Paul Kirchhofに関して、私がいつも言っていることは、とにかく有権者の前ではおとなしくしていなさい、ということだ」とMerkelは述べた。改めてKichhofが財務大臣候補であることをMerkelは示した。
Kirchhofは火曜日にMerzとのタンデムを組むこと、そしてそれが理想的な解決法であるとした。一緒に2007年の1月までに新しい税政策への転換のために尽くすべきだとした。Merkelとの関係がギクシャクしているMerzも再び協力する準備があると伝えた。詳しくは彼は述べなかった。個人的な質問に関しては選挙の後に決める、と述べたに過ぎなかった。
しかし、Merzの選挙戦への復帰は、外様であるKirchhofが財務大臣にならないのではないか、という憶測を呼んでいる。Merkelはインタビューの中でこの質問をかわした。「FDPとともに勝利することが重要である」とMerkelはStuttgarter Nachrichten(Stuttgartニュース）に応えている。
Merzへの呼び声
Merkelは、ともかくMerzとともに厄介なパートナーを彼女の内閣へ入閣させようとしている。2002年の選挙で負けた後に彼がMerlkelに党の代表であることに異議を唱えたことに、MerkelはMerzを許したわけではない。昨年には、Sauerlandの党のすべての幹部が辞職している。
選挙戦のなかで、この政治家のカムバックを望む声が大きくなってきていた。Kirchhofは選挙戦で一部で不適切に煽っている。この税の専門家は、党の方針ではく、自分の税に対する考えを好んで話していた。Schroederは、Kichhofをドイツにおける税の公平性を葬り去ろうとしているHidelbergからきた世間知らずの教授と馬鹿にした。
Eichelに対する攻撃
「選挙戦の最後の四日間で、再びCDU/CSUは政敵に激しく攻撃するつもりである。批判の的は、財務大臣のHans Eichelである。彼は、CDU/CSUを選挙後まで争点を隠しているつもりだと非難した。財務省は300億規模の節約の可能性のあるリストを仕上げたらしい。
財務省は、Eichelがこのようなリストを作るよう命じた問いことを、否定した。CDUよりの役人が財務削減の提案に関して責任を負っているらしい。「事務的な説明」の中で次官のGerd Ehlersは、Eichelも省のトップも財政削減案やリストの作成を命じてはいない、ということを明らかにした。
水曜日、MerkelとCSUの代表のStoiberはEichelに対して厳しく批判した。Stoiberは、「物怖じしない詐欺のやり口」を話題にして、選挙後に増税をしようとしているとEichelを非難した。他の点では、通勤者の優遇措置を半分にし、付加価値税を上げようとしているという事も計画されている、とした。
の首相候補のAngela MerkelはCDUの財政の専門家のFriedrich Merzの選挙後の彼の役割についての憶測を煽った。確かに、どうやってMerkelがMerzを繋ぎとめておくかは不明である。なぜなら、公式にはMerkelは財政の担当をPaul Kirchhofに決めているからである。
「我々は、KichhofもMerzも必要である」と水曜日のBerlinでの専門家チームの会談後Merkelはこう述べた。Merzにどんな役割を与えるのかについては、Merkelは公にしなかった。kirchhofから提案されたタンデムという解決法に彼女は難色を示した。正式にMerkelはKirchhofの後押しをした。「Paul Kirchhofに関して、私がいつも言っていることは、とにかく有権者の前ではおとなしくしていなさい、ということだ」とMerkelは述べた。改めてKichhofが財務大臣候補であることをMerkelは示した。
Kirchhofは火曜日にMerzとのタンデムを組むこと、そしてそれが理想的な解決法であるとした。一緒に2007年の1月までに新しい税政策への転換のために尽くすべきだとした。Merkelとの関係がギクシャクしているMerzも再び協力する準備があると伝えた。詳しくは彼は述べなかった。個人的な質問に関しては選挙の後に決める、と述べたに過ぎなかった。
しかし、Merzの選挙戦への復帰は、外様であるKirchhofが財務大臣にならないのではないか、という憶測を呼んでいる。Merkelはインタビューの中でこの質問をかわした。「FDPとともに勝利することが重要である」とMerkelはStuttgarter Nachrichten(Stuttgartニュース）に応えている。
Merzへの呼び声
Merkelは、ともかくMerzとともに厄介なパートナーを彼女の内閣へ入閣させようとしている。2002年の選挙で負けた後に彼がMerlkelに党の代表であることに異議を唱えたことに、MerkelはMerzを許したわけではない。昨年には、Sauerlandの党のすべての幹部が辞職している。
選挙戦のなかで、この政治家のカムバックを望む声が大きくなってきていた。Kirchhofは選挙戦で一部で不適切に煽っている。この税の専門家は、党の方針ではく、自分の税に対する考えを好んで話していた。Schroederは、Kichhofをドイツにおける税の公平性を葬り去ろうとしているHidelbergからきた世間知らずの教授と馬鹿にした。
Eichelに対する攻撃
「選挙戦の最後の四日間で、再びCDU/CSUは政敵に激しく攻撃するつもりである。批判の的は、財務大臣のHans Eichelである。彼は、CDU/CSUを選挙後まで争点を隠しているつもりだと非難した。財務省は300億規模の節約の可能性のあるリストを仕上げたらしい。
財務省は、Eichelがこのようなリストを作るよう命じた問いことを、否定した。CDUよりの役人が財務削減の提案に関して責任を負っているらしい。「事務的な説明」の中で次官のGerd Ehlersは、Eichelも省のトップも財政削減案やリストの作成を命じてはいない、ということを明らかにした。
水曜日、MerkelとCSUの代表のStoiberはEichelに対して厳しく批判した。Stoiberは、「物怖じしない詐欺のやり口」を話題にして、選挙後に増税をしようとしているとEichelを非難した。他の点では、通勤者の優遇措置を半分にし、付加価値税を上げようとしているという事も計画されている、とした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日のニュース] カテゴリの最新記事
-
マリファナの品質悪い（ニュースより） 2006年02月20日 コメント(4)
-
連立の合意をしたようですが... 2005年10月11日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
