2024.05.17
カテゴリ： 慶余年
あぁ、旧Twitterで皆さんが言っていらした意味が実際に見てみると凄く納得しました。
まず、すでにここのBLOGで明らかにしているようにCCTVで第二季スタートの前に始まった第一季特別編。これの第一話には、ほかの方と話していて指摘されたのですが、どうも新たに取りなおされたシーンが加わっています。
主人公が重病で死にかけているシーン。
私たちが見ていた第一季のスタートは図書館のシーンから始まっていて、この死にかけているシーンは劇中の小説の中で語られていますが、映像化されたシーンは存在しませんでした。
この図書館シーンが無くなって劇中の小説の中の出来事ではなくなったのかしら？ が第二季第一話を見る前の私の想像でした。
ここで原作の始まり方を見ていきたいと思います。原作第一話は免費で読むことが出来ました。意味を取り間違えているかもしれませんが、簡単に。
原作では第一季特別編と同じに主人公は死にかけていて、もう余命いくばくもない状態からスタートします。彼は死にそうで、体を自分の力で動かすことも出来ず、あおむけで寝ている状態で舌がのどの方に滑り落ちてきたとしても、それをどうすることも出来ず、自分の舌がのどに詰まって窒息死するなんてことになったらそれは自殺になるのかとか考えているぐらいです。
そんなことを考えていたら、なんだか顔が濡れているように感じ、舌を動かしてみます。そして、顔が濡れていることに気が付き、それを確かめてみようとして不思議なことに気が付きます。
今、舌が動いた。動くはずのことがないものを彼自身の力で動かすことが出来たので、もう焦点もろくに定まらないはずの目を開けて見ると物がちゃんと見えて、まさかと思い手を動かすとそこにあったのはなんと赤ん坊の手。
そう、第一季第一話の小説部分の冒頭そのままを中の赤ちゃんの視線で目撃することになり、彼は思うのです、一度死にかけた命、今度の生では心置きなく生きてみたいと。。。
こんな出だしですので、第一季通常版第一話と特別版第一話、原作小説の間に広電対策と言われている図書館シーンがあるなしは違いますが、大きな違いはありません。
そして、第二季第一話。
まるでNHKで放送された「SHERLOCK」を彷彿せるような内容でした。
シーズン2・エピソード3でシャーロックがビルの屋上から飛び降り、主人公が死んでしまいます。ただ、こっちのドラマでは実は生きているというシーンが最後にありましたけどね。
でも、表題の方は彼は刺されて死んでしまいます。
で、第二季第一話冒頭、彼の死がいろいろな人の下に届き、それぞれがそれぞれその衝撃に打ち震えます。彼が死んでしまった。その上に、彼の遺体はちゃんと薪の上で燃やされて、第二皇士のもとにはこれが彼の遺灰だというものも届きます。
しかし！！！
彼の死は偽装されたものだった！ ではどうやって偽装出来たのか？
このあたりが「SHERLOCK」シーズン３・エピソード１で行われたようにしっかりとネタ晴らしが行われます。
いやぁ～～～皆さんしっかりと５年分お年を重ねられた感はありますが、相変わらずのお話のテンポの良さとシリアスとコミカルの塩梅の良さよ。一気に見ちゃった方々が多いのがわかります。
ところでタイと韓国は独自に第二季の配信または放送がスタート。台湾と香港はディズニー経由。北米も同時スタート。などなど世界各地でこのドラマが始まっていますが、日本は早くて年末かな？ もっと早く来て！とも思いますが、きちんとした翻訳できちんと内容把握もしたいので、待ちますわ・
さぁ、私のアプリでの公式ダウンロードあと２０分ぐらいで終わるかなぁ？？？ CCTVは４話までアプリはVIPで６話、SVIPで７話までだと思います。
まず、すでにここのBLOGで明らかにしているようにCCTVで第二季スタートの前に始まった第一季特別編。これの第一話には、ほかの方と話していて指摘されたのですが、どうも新たに取りなおされたシーンが加わっています。
主人公が重病で死にかけているシーン。
私たちが見ていた第一季のスタートは図書館のシーンから始まっていて、この死にかけているシーンは劇中の小説の中で語られていますが、映像化されたシーンは存在しませんでした。
この図書館シーンが無くなって劇中の小説の中の出来事ではなくなったのかしら？ が第二季第一話を見る前の私の想像でした。
ここで原作の始まり方を見ていきたいと思います。原作第一話は免費で読むことが出来ました。意味を取り間違えているかもしれませんが、簡単に。
原作では第一季特別編と同じに主人公は死にかけていて、もう余命いくばくもない状態からスタートします。彼は死にそうで、体を自分の力で動かすことも出来ず、あおむけで寝ている状態で舌がのどの方に滑り落ちてきたとしても、それをどうすることも出来ず、自分の舌がのどに詰まって窒息死するなんてことになったらそれは自殺になるのかとか考えているぐらいです。
そんなことを考えていたら、なんだか顔が濡れているように感じ、舌を動かしてみます。そして、顔が濡れていることに気が付き、それを確かめてみようとして不思議なことに気が付きます。
今、舌が動いた。動くはずのことがないものを彼自身の力で動かすことが出来たので、もう焦点もろくに定まらないはずの目を開けて見ると物がちゃんと見えて、まさかと思い手を動かすとそこにあったのはなんと赤ん坊の手。
そう、第一季第一話の小説部分の冒頭そのままを中の赤ちゃんの視線で目撃することになり、彼は思うのです、一度死にかけた命、今度の生では心置きなく生きてみたいと。。。
こんな出だしですので、第一季通常版第一話と特別版第一話、原作小説の間に広電対策と言われている図書館シーンがあるなしは違いますが、大きな違いはありません。
そして、第二季第一話。
まるでNHKで放送された「SHERLOCK」を彷彿せるような内容でした。
シーズン2・エピソード3でシャーロックがビルの屋上から飛び降り、主人公が死んでしまいます。ただ、こっちのドラマでは実は生きているというシーンが最後にありましたけどね。
でも、表題の方は彼は刺されて死んでしまいます。
で、第二季第一話冒頭、彼の死がいろいろな人の下に届き、それぞれがそれぞれその衝撃に打ち震えます。彼が死んでしまった。その上に、彼の遺体はちゃんと薪の上で燃やされて、第二皇士のもとにはこれが彼の遺灰だというものも届きます。
しかし！！！
彼の死は偽装されたものだった！ ではどうやって偽装出来たのか？
このあたりが「SHERLOCK」シーズン３・エピソード１で行われたようにしっかりとネタ晴らしが行われます。
いやぁ～～～皆さんしっかりと５年分お年を重ねられた感はありますが、相変わらずのお話のテンポの良さとシリアスとコミカルの塩梅の良さよ。一気に見ちゃった方々が多いのがわかります。
ところでタイと韓国は独自に第二季の配信または放送がスタート。台湾と香港はディズニー経由。北米も同時スタート。などなど世界各地でこのドラマが始まっていますが、日本は早くて年末かな？ もっと早く来て！とも思いますが、きちんとした翻訳できちんと内容把握もしたいので、待ちますわ・
さぁ、私のアプリでの公式ダウンロードあと２０分ぐらいで終わるかなぁ？？？ CCTVは４話までアプリはVIPで６話、SVIPで７話までだと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[慶余年] カテゴリの最新記事
-
「慶余年」第一季再放送開始！！！ って… 2025.05.24 コメント(2)
-
「慶余年２」先行上映会からの第一話のさ… 2025.05.16
-
「慶余年２」最速試写会に行ってきました… 2025.05.15
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
サイド自由欄
一応、ここのＢＬＯＧはリンクフリーですが、もし、リンクを張られる場合、またはここの画像を張られる場合は、一言コメント頂けたら嬉しいです。
TWITTERやＦａｃｅｂｏｏｋでも、偶然そのようなサイトを見つけた場合、かなり気になってしまいます。
ただし、ここで企画を立てた場合の宣伝とかここで紹介するようなものはどうぞどんどん宣伝してくださると嬉しいです。その場合も一言頂けるとこちらから御礼などもできますので、よろしくお願いいたします。
著作権には気をつけているつもりですが、何しろ法律は完全に素人です。何か問題がありましたらご一報下さればすぐに対応させて頂きます。下のメアドの☆の部分を@に変更してくださいませ。どうぞよろしくお願いいたします。
bowwowwow☆hotmail.co.jp
個人的なメモ
コメント新着
フリーページ
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(20562)お知らせ
(184)華流ドラマ複数該当
(47)風起隴西
(73)少年歌行系列
(46)点燃我温暖你
(77)孤独的野兽
(23)风犬少年的天空
(59)写真日記
(99)健康関連雑感
(54)淑女飄飄拳
(40)微微一笑很傾城
(269)旋風少女
(230)三生三世十里桃花
(77)三国志
(21)海外ドラマ＆映画（アジア圏を除く）
(29)語学
(33)読書
(9)台湾旅行
(19)お昼１２時のシンデレラ
(43)延禧攻略
(48)媚者无疆
(132)白蛇伝
(22)全職高手
(38)新白娘子传奇
(8)三千鸦杀
(29)莲花楼
(56)长相思
(48)三体
(20)慶余年
(34)重要
(0)偷偷藏不住
(25) 26（火）テレ朝·19時…
New!
オスカー2009さん
私の完璧な結婚＃８… New! ココ＋さん
ネイビー犯罪捜査班 … josetangelさん
はるさめのひとりごと はるさめ3428さん
レベルアップ太極拳 pi-taijiquanさん
私の完璧な結婚＃８… New! ココ＋さん
ネイビー犯罪捜査班 … josetangelさん
はるさめのひとりごと はるさめ3428さん
レベルアップ太極拳 pi-taijiquanさん
© Rakuten Group, Inc.
