のほほーん、と・・。

< 新しい記事

新着記事一覧(全148件)

過去の記事 >

2005年11月15日

なんでだろう♪

(6)

テーマ：私の学校生活(29)

カテゴリ：学校生活

~~（そう感じてたのは私だけだったみたいだけど）~~ 。

最近、行事の関係で学校を留守にする先生が多いこともあって、毎日多くの臨時の先生が学校に来ています。そして、そのうちの何人かは新しい先生なので、「ハロー、マイネームイズ○○。ワッツユアネーム？？」って自己紹介をするのが毎朝の日課です(^O^)

その次に必ず訊かれるのが「ウェアアーユーフロム？」。で、「フロムジャパン」って答えると「ジャパニーズティーチャー？？」って(-"-)

確かに、日本語の先生でもあるんだけれど、それと匹敵するだけの社会科の授業も受け持ってるわけで・・。こっちで生まれて英語が母国語の友達も同じ質問されるって言ってたので、英語がたどたどしい私が訊かれるのは当然なのかなぁ、と思うようになってきた今日この頃。

そういえば、前述の彼女は「 英語が上手ね 」とも良く言われるのって苦笑いしてたっけ・・。多文化社会のオーストラリアなのに、先入観で物を言う人が多いってどういうことだろう？同じ２世、３世でも白人だと↑のような質問は絶対と言って良いほどされないのよねえ(;^_^A

うちは白人の生徒が主なのでそれほどでもないけれど、いろんな人種のいる学校では、英語が母国語かどうかに関わらず「現地系」、「欧州系」、「アジア系」、「アフリカ系」ってグループがキッチリ？！分かれてたりするし・・。住んでるトコロも「アジア系が多い地域」とか「アフリカ系が多い地域」とかってあるし・・。多文化ではあっても住み分けができてるっていうか、あまり交じり合ってないような気がするのは私だけ？？？