PR
Keyword Search
▼キーワード検索
manhorito
2007年2月からサンパウロの公立幼稚園に通う日本人の子どもの成長記録
Calendar
Comments
Freepage List
2007.08.22
カテゴリ： カテゴリ未分類
顔にできたぶつぶつも全てかさぶたになったので、一緒に買い物に行ったら、ブラジル人がしきりに「カタポーラ（みずぼうそう）？」ときいてきます。あまりきかれたくないのですが嘘も言えないし、「カタポーラ」だと答えていました。ブラジル人の中には、カタポーラが出ている事を「かわいい」という人がいました。あんなぶつぶつになっているのに何がかわいいのか？と疑問に思うのは見かけの話で、カタポーラが出るのはかわいい子供時代の特権とでもいいたげなニュアンスでした。大人でかかる人は少ないわけだし、なるほどなあっと思いました。
（写真：水疱瘡ではないけど、粒粒に実がつくジャブチカーバ）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
