Flatのガンプラ製作日記

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

flat2775

フォローする

Calendar

Favorite Blog

迷えるデカ羊（仮） ぶらんか＠さん
キラ－ゼロの「ガン… キラ－ゼロさん
カフェインレスコー… ゴージャスぶたさん
子どもにタネをうえ… kazuyam7さん
貴様だってニュータ… しのり1さん
帰ってきたA3(Still … IRIPONさん
あ.あ.て.（あげいん… ぴよんせさん
だっちん堂（死ぬま… だっちんZさん
ゆずっちゃの赤ちゃ… ゆずっちゃさん
熊、楽に襲来。 BASARAplusさん

本の感想

(672)

Archives

2024.12
2024.11
2024.10

2024.09
2024.08

Shopping List

マキタ BL1020B リチウムイオンバッテリー 10.8V 2.0Ah 1点
【楽天ブックスならいつでも送料無料】ホグワーツ・レガシーデラックス・エディション Switch版
メール便送料無料ロワジャパン【1.23倍容量UP・通話時間UP】純正品と完全互換ニッケル水素蓄電池お得【大容量】パナソニック対応 KX-FAN51/ BK-T407 | エルパ対応 THB-124 / TSA-124 / TSB-124 | NTT対応 CTデンチパック-092 互換同等品コードレス子機用充電池コードレス電話ニッケル水素電池増設子機後継
【楽天ブックスならいつでも送料無料】モダンJavaScriptの基本から始める　React実践の教科書（最新ReactHooks対応） [ じゃけぇ（岡田　拓巳） ]
【楽天ブックスならいつでも送料無料】【条件達成で330ポイント貰える☆】ARASHI LIVE TOUR 2015 Japonism(Blu-ray通常プレス仕様) [ 嵐 ]

< 新しい記事

新着記事一覧(全3143件)

過去の記事 >

2008.05.25

絵本の読み聞かせ

テーマ： ♪～子供の成長うれしいなぁ～♪(8811)

カテゴリ：ララァ・ハロのこと

テレビの人形劇でララァたんが気に入ったお話の絵本があったので、
借りてきました。

「三びきのやぎのがらがらどん」

というお話です。

山に草を食べに行きたい大きいヤギ、中くらいのヤギ、小さいヤギの3匹。
しかし、途中の橋には怖いトロルが住んでいて・・・

というお話です。

んで、テレビの人形劇では、大きいヤギがトロルを懲らしめて、3匹で
山で草を食べることができたわけですが・・・

大きいヤギと、トロルの対決シーンが原作だとすごいんです。

以下、原文そのまま。

「ようし、それでは　ひとのみにしてくれるぞ！」
と、トロルが　どなりました。

「さあこい！こっちにゃ　二ほんの　やりがある。
　これでめだまはでんがくざし。
　おまけに、おおきないしも　２つある。
　にくもほねも　こなごなにふみくだくぞ！」
こう、おおきいやぎが　いいました。

そして、トロルにとびかかると、つのでめだまをくしざしに、
ひずめで　にくもほねも　こっぱみじんにして、トロルを
たにがわへつきおとしました。

・・・
・・・

こえーーー＞＜

トロルが襲い掛かってくる前に、いきなり攻撃に出て、
ここまでするって正当防衛って言えるかどうか、微妙(^-^;)

正直、このシーンは読んであげるのを悩みますｗ

んで、

「そして、トロルにとびかかると、たにがわへつきおとしました」

と、少しライトな説明に変更しました。

グリムとかもそうですが、原作って結構残酷なことがありますよね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう