PR
投資部長2
華の投資部長 株式・投信・ＡＤＲ・ＦＸなどあらゆる投資対象になけなしの財産を投下する我が部の活動を紹介していたが、今や自身のエンゲル係数の高さを自慢する単なる食いしんぼうブログに。
カレンダー
コメント新着
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
差押予告通知メール？
New!
mamatamさん
４月の振り返り。
hironoviewさん
のんびりいこう～☆ リマちゃん！さん
思いつくままに〜こ… ガーべラ9475さん
ほっこり Holiday 青い月２さん
New!
mamatamさん４月の振り返り。
hironoviewさんのんびりいこう～☆ リマちゃん！さん
思いつくままに〜こ… ガーべラ9475さん
ほっこり Holiday 青い月２さん
2014.09.30
テーマ： 食べ物あれこれ(51808)
カテゴリ： 映画・ドラマ
いつもの友人に栗を御裾分けしたら、返礼にマロングラッセ風の渋皮煮が返って来ました。
自分で作るのは面倒だけど、人から貰えるのは嬉しいｗ
やや仕上がりは固めだけど、味が中までしみこんでいて良い感じ。
私も渋皮煮にラム酒（マイヤーズ）を入れてるけど、友人はちょっといいラムを入れてるようで私のより風味が強め。これはお酒のおつまみにもよいかもしれません。
今週の映画。
最近の100円ショップは映画のDVDも置いてるのですね。名前だけは知っていても見たことのない古い映画をこの機会にと買ってみました。
100円でもちゃんと字幕も付きますし、画質もそこそこでただ観る分には問題ない感じですね。
ただこの映画の有名なセリフ「君の瞳に乾杯！」（観た事無いのに知っていた）、がこのDVDでは「この時を永遠に」というセリフに変わっているようでした。
劇中都合4回出てくるこのセリフ、英語だと「here’s looking at you,Kid！」なのですが、君を見つめていることに乾杯？うまく訳せません（苦笑）
「君の瞳に乾杯！」というのは名訳なんでしょうね。
この映画のテーマ曲『As Time Goes By』は裕次郎が歌うJAZZのCD「ノスタルジア」（昔の映画の思い出話など裕次郎のトークが曲の間に挿入されていてとってもナイスなCDなんです。）で繰り返し聴いていたのでテンションがあがりました。
古い映画ですが、よくまとまっていて楽しく観ることが出来ました。主人公とヒロインよりも脇役のルノー署長の演技に惹かれるものがありましたね。
いずれにしろ戦時中にこんなプロパガンダ映画作ってる国相手に、日本がまともに戦って勝てるはずありませんね…
自分で作るのは面倒だけど、人から貰えるのは嬉しいｗ
やや仕上がりは固めだけど、味が中までしみこんでいて良い感じ。
私も渋皮煮にラム酒（マイヤーズ）を入れてるけど、友人はちょっといいラムを入れてるようで私のより風味が強め。これはお酒のおつまみにもよいかもしれません。
今週の映画。
最近の100円ショップは映画のDVDも置いてるのですね。名前だけは知っていても見たことのない古い映画をこの機会にと買ってみました。
100円でもちゃんと字幕も付きますし、画質もそこそこでただ観る分には問題ない感じですね。
ただこの映画の有名なセリフ「君の瞳に乾杯！」（観た事無いのに知っていた）、がこのDVDでは「この時を永遠に」というセリフに変わっているようでした。
劇中都合4回出てくるこのセリフ、英語だと「here’s looking at you,Kid！」なのですが、君を見つめていることに乾杯？うまく訳せません（苦笑）
「君の瞳に乾杯！」というのは名訳なんでしょうね。
この映画のテーマ曲『As Time Goes By』は裕次郎が歌うJAZZのCD「ノスタルジア」（昔の映画の思い出話など裕次郎のトークが曲の間に挿入されていてとってもナイスなCDなんです。）で繰り返し聴いていたのでテンションがあがりました。
古い映画ですが、よくまとまっていて楽しく観ることが出来ました。主人公とヒロインよりも脇役のルノー署長の演技に惹かれるものがありましたね。
いずれにしろ戦時中にこんなプロパガンダ映画作ってる国相手に、日本がまともに戦って勝てるはずありませんね…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
