PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Harumin
英語上達に関するみなさんのご質問、お待ちしてます！
Calendar
Comments
Freepage List
2007.05.27
カテゴリ： レッスン中継
TOEIC1Dayセミナーでのこと。
英語の勉強は、大学受験以来ということで、ほとんど20年ぶりというYさん。
英会話はお仕事で使っているためリスニング（Part1-4)や文法＆単語（Part5)は結構得意なのですが、長文（Part7)が大の苦手です。
「めったに英文なんて読みませんからね。ただの”アルファベットの塊”にしか見えませんよ。」
“アルファベットの塊”おもしろいことをおっしゃるのね。
まったくお手上げというこの塊、どう料理しようかしら？
パラグラフごとに音読してもらいました。最初から長文だと、ひいてしまいますよね。
何度か読み方の練習をして、意味を理解します。そして次のパラグラフに。
どんどん繰り返すごとに、読み方は上手になるし、意味も明確に。
一巡して、もう一度。なんだか乗ってきましたね。
音も慣れてきたし、意味も理解でき、違和感がなくなり、おもしろくなってきました。
（わかるって楽しいですよね。）要は慣れですよね。
You should break a big piece into small pieces, and then put them back together.
It's not a big piece anymore:) It's a piece of cake!
どうしようもない大きな塊は、小さくしてから.....の方が料理しやすい。
英文はもう大きなアルファベットの塊ではなく、ちゃんと英文になっていました。
よかった、よかった
It's a piece of cake! (英語で、簡単！っていう意味です。）
英語の勉強は、大学受験以来ということで、ほとんど20年ぶりというYさん。
英会話はお仕事で使っているためリスニング（Part1-4)や文法＆単語（Part5)は結構得意なのですが、長文（Part7)が大の苦手です。
「めったに英文なんて読みませんからね。ただの”アルファベットの塊”にしか見えませんよ。」
“アルファベットの塊”おもしろいことをおっしゃるのね。
まったくお手上げというこの塊、どう料理しようかしら？
パラグラフごとに音読してもらいました。最初から長文だと、ひいてしまいますよね。
何度か読み方の練習をして、意味を理解します。そして次のパラグラフに。
どんどん繰り返すごとに、読み方は上手になるし、意味も明確に。
一巡して、もう一度。なんだか乗ってきましたね。
音も慣れてきたし、意味も理解でき、違和感がなくなり、おもしろくなってきました。
（わかるって楽しいですよね。）要は慣れですよね。
You should break a big piece into small pieces, and then put them back together.
It's not a big piece anymore:) It's a piece of cake!
どうしようもない大きな塊は、小さくしてから.....の方が料理しやすい。
英文はもう大きなアルファベットの塊ではなく、ちゃんと英文になっていました。
よかった、よかった
It's a piece of cake! (英語で、簡単！っていう意味です。）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[レッスン中継] カテゴリの最新記事
-
今日のレッスン 組み立て方のパターン 2007.07.14
-
Happy faces 2007.07.04 コメント(2)
-
ストーリーテリング「菊本照子さん」 2007.06.30
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
