海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年05月18日

Today's Useful English Expression: サインちょーだい

(2)

カテゴリ：今日の英会話！！

Hi, there!

海外大好き小池さんです。

僕はまだ経験はないですが、友人が以前に海外旅行へ

行った時、ある有名人に偶然会ったとの事。　その人に

話しかけて是非サインをもらいたかったらしいが、英語で何て

聞いたらいいか分からず、結局そのままその人は立ち去って

しまったと悲しげに話していました。　

そこで、本日のお役立ちフレーズ。

＜本日のフレーズ＞

「サインをちょーだい。」を英語で言いたい！

出先でスターに会ったあなた。さあどーする？

A: You would be Tom Hanks, wouldn't you?
トム　ハンクスさんですよね？

B: Sure I am.
ええ、そうですが。

A: Oh my god! Unbelievable　to meet such a famous person.
キャー。　そんな有名な人と会えるなんて信じられなーい。

I have watched most of movies you appeared in.
あなたが出演した殆どの映画を観ました。

I love all of them.
全部気に入っています。　

B:Thank you.
有難うございます。

A: Could I （　　　　）your （　　　　）？
サインをもらってもいいですか？

B: Of course. Here you go.
もちろん。どうぞ。

ヒント：サインはsignではありません。

答えは

have , autogragh.

＜解説＞

日本語でいうところのこの場合のサインはautogragh。公約文書や契約書,

クレジットカードなどに使われるサインはsignature。　

恐らく後者のケースのサインと混同して使われているのだと思います。

他の言い方として

Would you give me your autogragh?
あなたのサインをくれますか？

これでもＯＫ。　　

後、have についてですが、

「～をいただけますか」と言いたい時にも使えます。

Can I have a Mocca?
モカ下さい。

May I have your name?
お名前をいただけますか？

＜英語クイズ＞

以下の文はある単語の説明です。

それを考えてください。

例）
This is made of pulp.
答）paper

問)This person is not female

前回のクイズの答え　　ugly

良かったらポチっと押してください。こちらからも遊びに行きますよ。