2007年06月07日
カテゴリ： 今日の英会話！！
Hello
海外大好き小池さんです。
6月に入り、さらに暑くなってきています。
体調管理に気をつけなくてはと思っています。
＜本日のフレーズ＞
「聞かせて！」と英語で言いたい！
旅行から帰ってきた友達と話をしています。
A: Becky! You are back! How are you?
ベッキー！ おかえりー。 元気？
B: Hi, Maki. I"m pretty good.
マキ！ 元気よ。
A: How was your trip?
旅行はどうだった？
B: It was so much fun! Do you want me to tell you more about it?
すっごく楽しかったよ。 もっと聞きたい？
A:Why not. I 'm all（ ）.
もちろん。 是非、聞かせて。
答えは
ears
＜ちょっと解説＞
中々おもしろい表現だと個人的に思いますが、どうでしょう？
I am all earsは「全身を耳にして聞く、一生懸命聞く」
というニュアンスがあります。
I am listening. とも言い換えられます。
Be all earsで「よーく聞きなさい！ 注意して聞くように」という意味になります。
Do you want me to tell you more about it?
直訳すると「私にもっと話して欲しい？」
このカタチの表現は何かを相手に頼むときによく使われます。
日本人にとっては少し恩着せがましいニュアンスに感じること
も多いでしょう。が、向こうではこれが普通なんですね！
＜英語クイズ＞
以下の文を読んでその意味に当てはまる単語を
考えましょう。
This means"near,beside."
前回のクイズの答え students
ＩＣＣセンターの公式ページ
留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com
いつもアナタの応援クリック有難うございます。
小池さんのパワーの源です。
海外大好き小池さんです。
6月に入り、さらに暑くなってきています。
体調管理に気をつけなくてはと思っています。
＜本日のフレーズ＞
「聞かせて！」と英語で言いたい！
旅行から帰ってきた友達と話をしています。
A: Becky! You are back! How are you?
ベッキー！ おかえりー。 元気？
B: Hi, Maki. I"m pretty good.
マキ！ 元気よ。
A: How was your trip?
旅行はどうだった？
B: It was so much fun! Do you want me to tell you more about it?
すっごく楽しかったよ。 もっと聞きたい？
A:Why not. I 'm all（ ）.
もちろん。 是非、聞かせて。
答えは
ears
＜ちょっと解説＞
中々おもしろい表現だと個人的に思いますが、どうでしょう？
I am all earsは「全身を耳にして聞く、一生懸命聞く」
というニュアンスがあります。
I am listening. とも言い換えられます。
Be all earsで「よーく聞きなさい！ 注意して聞くように」という意味になります。
Do you want me to tell you more about it?
直訳すると「私にもっと話して欲しい？」
このカタチの表現は何かを相手に頼むときによく使われます。
日本人にとっては少し恩着せがましいニュアンスに感じること
も多いでしょう。が、向こうではこれが普通なんですね！
＜英語クイズ＞
以下の文を読んでその意味に当てはまる単語を
考えましょう。
This means"near,beside."
前回のクイズの答え students
ＩＣＣセンターの公式ページ
留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com
いつもアナタの応援クリック有難うございます。
小池さんのパワーの源です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日の英会話！！] カテゴリの最新記事
-
Happy New Year 2010年01月06日 コメント(2)
-
世界のあけましておめでとうございます 2009年01月06日 コメント(3)
-
take good care of を日本語でいうと？… 2008年12月17日 コメント(77)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
海外大好き小池さん
小池さんが選んだ日常生活で使える英会話フレーズを紹介
カテゴリ
カテゴリ未分類
(58)今日の英会話！！
(698)ちょっと一息
(3)お役立ちフレーズ：ショッピング編
(9)今回のフレーズ：電話
(3)今回のフレーズ：レストラン
(24)今回のフレーズ：ホテル
(20)今回のフレーズ：励ます
(7)今回のフレーズ：驚き
(4)今回のフレーズ；うれしい
(8)今回のフレーズ：褒める
(1)今回のフレーズ：感情表現
(4)今回のフレーズ：いたわる
(0)今回のフレーズ：賛成
(7)英会話レベル：初級編
(6)英会話レベル：中級編
(13)英会話レベル：上級編
(0)今回のフレーズ；頼む
(7)今回のフレーズ：勧める
(1)イベント情報
(1)コメント新着
健康長寿医療
New!
lavien10さん
ベンガル！ベンガル… moni7さん
Africaっ子の贅沢な… アフリカっ子さん
大吾郎の日記 大吾郎201さん
箱入り主婦nekoです… neko4963さん
ベンガル！ベンガル… moni7さん
Africaっ子の贅沢な… アフリカっ子さん
大吾郎の日記 大吾郎201さん
箱入り主婦nekoです… neko4963さん
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
