2007年06月22日
カテゴリ： 今日の英会話！！
how are you doing?
さて、ようやく今日から本格的に
梅雨になりそうですね。 小池さんは
とりあえず、一安心です。
それでは本日のレッスンです。
＜本日のフレーズ＞
「ココだけの話なんだけどね」を英語で言いたい。
友人があなたにある事を打ち明けようとしています。
A:Got minites?
時間ある？
B: About 10 min. Is that ok?
10分くらいなら。 それでも大丈夫？
A: No problem. This is just（ ）you and me yet.
もちろん。 まだココだけの話なんだけど、
You know my boyfriend, Tom, right?
私の彼氏のトム、知ってるよね。
B: Year. What about him?
ええ。彼がどうかしたの？
A: He proposed to me the other day. And we decided to get married.
この間、プロポーズされてね。 結婚する事にしたの。
B: Congraturation.
オメデトー
A: Thanks.
有難うね。
答えは
between
＜ちょっと解説＞
betweenは「～の間」を意味します。
Between A and Bは「ＡとＢの間」ですね。
This is between A and B で「これはＡとＢの間にある」
This is between you and meで「これは君と僕（私）の間にある」
ということで「（僕達の間にある）ココだけの話」になります。
意味からもイメージできますように、そっと誰かにアナタの
秘密などを伝えるときに使えます。
＜英語クイズ＞
以下の文はある単語を説明しています。
それを考えて下さい。
You take foods if you DO this.
前回のクイズの答え actor
ＩＣＣセンターの公式ページ
留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com
いつもアナタの応援クリック有難うございます。
小池さんのパワーの源です。
さて、ようやく今日から本格的に
梅雨になりそうですね。 小池さんは
とりあえず、一安心です。
それでは本日のレッスンです。
＜本日のフレーズ＞
「ココだけの話なんだけどね」を英語で言いたい。
友人があなたにある事を打ち明けようとしています。
A:Got minites?
時間ある？
B: About 10 min. Is that ok?
10分くらいなら。 それでも大丈夫？
A: No problem. This is just（ ）you and me yet.
もちろん。 まだココだけの話なんだけど、
You know my boyfriend, Tom, right?
私の彼氏のトム、知ってるよね。
B: Year. What about him?
ええ。彼がどうかしたの？
A: He proposed to me the other day. And we decided to get married.
この間、プロポーズされてね。 結婚する事にしたの。
B: Congraturation.
オメデトー
A: Thanks.
有難うね。
答えは
between
＜ちょっと解説＞
betweenは「～の間」を意味します。
Between A and Bは「ＡとＢの間」ですね。
This is between A and B で「これはＡとＢの間にある」
This is between you and meで「これは君と僕（私）の間にある」
ということで「（僕達の間にある）ココだけの話」になります。
意味からもイメージできますように、そっと誰かにアナタの
秘密などを伝えるときに使えます。
＜英語クイズ＞
以下の文はある単語を説明しています。
それを考えて下さい。
You take foods if you DO this.
前回のクイズの答え actor
ＩＣＣセンターの公式ページ
留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com
いつもアナタの応援クリック有難うございます。
小池さんのパワーの源です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日の英会話！！] カテゴリの最新記事
-
Happy New Year 2010年01月06日 コメント(2)
-
世界のあけましておめでとうございます 2009年01月06日 コメント(3)
-
take good care of を日本語でいうと？… 2008年12月17日 コメント(77)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
海外大好き小池さん
小池さんが選んだ日常生活で使える英会話フレーズを紹介
カテゴリ
カテゴリ未分類
(58)今日の英会話！！
(698)ちょっと一息
(3)お役立ちフレーズ：ショッピング編
(9)今回のフレーズ：電話
(3)今回のフレーズ：レストラン
(24)今回のフレーズ：ホテル
(20)今回のフレーズ：励ます
(7)今回のフレーズ：驚き
(4)今回のフレーズ；うれしい
(8)今回のフレーズ：褒める
(1)今回のフレーズ：感情表現
(4)今回のフレーズ：いたわる
(0)今回のフレーズ：賛成
(7)英会話レベル：初級編
(6)英会話レベル：中級編
(13)英会話レベル：上級編
(0)今回のフレーズ；頼む
(7)今回のフレーズ：勧める
(1)イベント情報
(1)コメント新着
健康長寿医療
New!
lavien10さん
ベンガル！ベンガル… moni7さん
Africaっ子の贅沢な… アフリカっ子さん
大吾郎の日記 大吾郎201さん
箱入り主婦nekoです… neko4963さん
ベンガル！ベンガル… moni7さん
Africaっ子の贅沢な… アフリカっ子さん
大吾郎の日記 大吾郎201さん
箱入り主婦nekoです… neko4963さん
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
