海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

2007年06月26日
XML
カテゴリ: 今日の英会話!!





昨日は小池さんの定休日(my day off)



しっかりと体と頭を休めました。



今週も色々と面白いフレーズをお届けします。




<本日のフレーズ>




「私の分っていくら?」を英語で言いたい。



同僚と呑み終えて帰る時間になりました。



A: Do you want to eat more?

もっと食べる?





A: Eat more? No thank you! I'm full. How about you?

もっとだって? いいや、結構だよ。 お腹いっぱいだし。君は?





B: Me too.

俺もだよ。





A: OK. Shall we leave?

オッケー。 出ようか?




B: What's the (    )?

俺の分っていくら?




A: Oh, you don't have to pay. It is on me.


その必要ないよ。 俺の奢り。








答えは




damage




<ちょっと解説>




このフレーズはスラングです。



けど、悪い意味ではないですよ。



割り勘で支払いをするときによく使います。



the damageの元々の意味は「損害金」



What's the damage? で



「自分の損害金額はいくら?」と聞いています。



そこから「自分が払うべき金額は?」そして



「私の支払い額はいくら?」になります。



同様の意味で


How much is it?


How much should I pay?


How much do I owe?



があります。






<英語クイズ>


以下の文はある単語を説明しています。



それを考えて下さい。



To make a hole in the ground




前回のクイズの答え cotton




ICCセンターの公式ページ



留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。



http://kaigairyugaku.web.fc2.com




いつもアナタの応援クリック有難うございます。





小池さんのパワーの源です。




にほんブログ村 英語ブログへ


楽天ランキング


e_02.gif



banner_03.gif







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年06月26日 12時14分37秒
コメント(2) | コメントを書く
[今日の英会話!!] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

海外大好き小池さん

海外大好き小池さん

コメント新着

アンドロメダ09 @ お久しぶりです。 日本中騒然としていますね。 札幌ですが…
海外大好き小池さん @ Re:ご無沙汰しております(06/02) やむちゃ35さん >講師されるんですね、…
やむちゃ35 @ ご無沙汰しております 講師されるんですね、凄いなぁ ようやく…
masashi25 @ コメント失礼します☆ ブログ覗かせてもらいましたm(__)m もし…
海外大好き小池さん @ Re[1]:Happy New Year(01/06) コロピー姫さん >明けましておめでとう…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: