海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年12月05日

Fat chance と日本語で言うと？（解答）

(3)

カテゴリ：今日の英会話！！

海外大好き小池さんのブログへようこそ。

10 位　　

寒くて、耳が二つになった

海外大好き小池さんです。

＜本日のフレーズ＞

　Fat chance と日本語で言うと？

A: Listen! I got a job.
リッスン！　　愛　ゴット　ア　ジョブ。

聞いてよ。　仕事見つけた。

B: Sounds great! What kind of job?
サウンズ　グレート！　ホワット　カインド　オブ　ジョブ？

良かったね。　で、何の仕事？

A: I'm gonna teach English.
アイム　ゴナ　ティーチ　イングリッシュ。

英語を教えるの。

B: Fat chance! You can't even speak English.
ファット　チャーンス！　ユー　キャーント　イーブン　スピーク　イングリッシュ。

（　　　　　）！　英語さえも話すことができないのに。

A: Not at all. But....
ノット　アット　オール。　バット。。。。

全くね。　でも。。

＜解答＞

解答はこちら

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/fat_chance.html

fat chanceはこんな意味なんですね。

面白いです。　

＜お知らせ＞

フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。

いやでも使える厳選英会話フレーズ
一 http://www.mag2.com/m/0000239385.html

公式ページ

最短3日からの留学プログラムがあります。

仕事やめなくても留学ができるんです。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html

＜あとがき＞

今日、年末の休みの計画を立てようと

いうことで話をしています。

小池さんは帰省の予定もないので、

ぶらりと一人旅をしようかなと計画してます。

あなたの街に突然、現れるかもです。

会ったら、英語で話しかけてくださいね。

have a magical day!

dancing people