休日出勤２

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

019340

ホーム | 日記 | プロフィール

フリーページ

2004年07月11日

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日も、休日出勤。朝、ムービングセールで引き渡せる家財を友人宅に運んだ後、オフィスに行った。今日から原稿書きに着手。日本語で書いたり、英語で書いたりしていると、なかなかまとまらない。途中から英語に統一。なんとか、難題の前置きをかきあげた。手法の説明や実験などは、まだ実験途中なので書けない。あと１週間でまとまるのだろうか。相当不安だ。
夜は、日曜日恒例のBBQ。今日も人が多い。DMVで偶然あった韓国の方は、来週帰るので、今日が最後のBBQとのこと。最後の別れの挨拶をした。今日は、蜂がとても多く、外で食べるのは困難と判断し、途中で切り上げた。外では、食べ物には蜂が寄ってくるため、主にワインを飲んでいて、すっかり出来上がっていた。でも、やはりBBQは楽しくて良い。うちも週末は残り３回。どんどん帰国日が迫ってきて、とても残念だ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう