蒼き詩人の世界

蒼き詩人の世界

PR

お気に入りブログ

兄とのライン * 一葉 *さん

KANAN'S HP 伽楠さん
ラブ☆コミュ ぁゃな♪さん
つれづれ日記 さいしょさん
蒼の肖像 蒼の管理人さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

蒼き詩人@ Re[1]:フェードアウト(01/21) 星野 美咲さんへ 遠くない未来に 貴女に会…
蒼き詩人@ Re[1]:あばら家(02/14) あやなさんへ ごめん。返信に今頃になって…
http://buycialisonla.com/@ Re:たとえば一時の狂想曲 with  Re檬(09/21) viagra cialis and levitra all 80 offtop…
anoboku @ Re[1]:おかえりなさい。(10/06) 小賢しいトラップwww 褒め言葉ですよ…
2004.02.26
XML
テーマ: Arthur Rimbaud(29)
僕達は真っ白な世界の中
薔薇色の車に乗って行きましょう
シートには青のクッションが敷き詰められている
二人は仲良く過ごすでしょう
柔らかい空間の隅々まで
とりとめもない接吻の巣になるから

貴女は瞳を閉じるでしょうね
ガラス越しの夕闇が
しかめっ面をするのが嫌で

意地の悪い狂った世界
死んだ眼をした愚か者達を見たくないから

貴女は頬を引っ掻かれたと思うでしょう
接吻がスルスルと まるで気の狂った蜘蛛みたいに
そのうなじを走るから

貴女は僕に言うでしょう 
「探して」と首をかしげて
だけど僕達は蜘蛛を見つけるまでには
相当 時間がかかるでしょう
 ―そいつはあちこち駆けまわるだろうから


     Arthur Rimbaud
         参考訳  中原 中也
              堀口 大学





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004.02.27 00:15:10
コメント(0) | コメントを書く
[アルチュール・ランボー] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: