ビジネスブックウォーキング

ビジネスブックウォーキング

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Titz

Titz

カレンダー

お気に入りブログ

構力入門79 3角形ト… New! ミカオ建築館さん

働いたら負け 家庭内… New! おひげ☆ぼーぼーさん

征野ファンドの運用… New! 征野三朗さん

夢を実現させる起業… すこはるかさん
Happy Rich - 我、今… リンロン88さん

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:デイトレード 今日の結果 壱万円也(10/05) searchstring cialis type allcialis geva…
http://buycialisky.com/@ Re:株式投資を企業活動にたとえると、実はすごい(11/19) discovered boyfriend taking cialispictu…
http://buycialisky.com/@ Re:世界同時多発テロとネットワーク(09/12) cialis mt tadalafilcialis and dopamineq…
http://buycialisky.com/@ Re:デイトレ 本日の益 参拾八萬円也(10/26) can i take cialis 10 mg every daybest g…

バックナンバー

2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年06月
2024年05月
2009年05月13日
XML


わたしゃもう何年も意識してやってないアルよ、まずいアルよと片言の中国人みたいになてますが、なんだかんだで外国語を勉強することは意義があるなと思ったのが 論文の書き方 の今日紹介する部分

他言語で話そうとする場合、まず日本語で話す内容を考えて、それを置き換えていくという作業が必要なので、語彙力が大いに試されます。

普段から本を読んでいる人は、語彙力が高いので話したいことを色んなパターンで伝えられます。

ところがそうでない人は表現力が少ないので一つの単語が分からないとアウト!ってことが結構あります


・・・、えぇ、俺の実体験ですけどね(爆)


紹介したい言葉
82頁 文章を書く時は、日本語も外国語として取扱わねばいけない、と私は言ったが、私たちは、外国語の勉強を通して、日本語を一種の外国語のように取扱う地点に立つことが出来るのである。

言い換えれば、外国語の勉強は、日本語で文章を書く上に大きなプラスなのである。

これが民族としての日本人の全休に当て嵌まるか否かは、専門家に尋ねてみないと判らないが、少くとも、私自身にとって、これはよく当て嵌まる。
抜粋ここまで
(注:紹介のため、改行や行間を一部訂正しています)

本を読んで得たヒント、展開的アイデア、やるべきこと
一つの物事を複数の語彙で表現する

その他近況
カツ丼作る : 総菜屋で揚げたカツ買う → そばつゆで炒めたタマネギを煮る → 卵でカツとタマネギをとじてご飯にのっける → (゚Д゚)ウマー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このブログは、土井英司氏のビジネスブックマラソンで紹介された本を中心に「気になった言葉」を紹介し、
本を読んで得たヒント、展開的アイデア、やるべきこと

を徒然に書す備忘録的ブログです

訪れていただいたすべての方とその周りの人たちに、
今日もすべての善き事が、雪崩の如く起きますように
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年05月13日 23時15分55秒
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: