PR
Calendar
ソンスニ
急性骨髄性白血病から復活！
Comments
July 1, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日はドイツに留学している姪のドイツの友人を
皇居に案内してきました。
買った翻訳機はほとんど使えず･･･
ドイツ語はもちろん、英語もてんでだめな私。
（最近は日本語も自信なし･･･）
人間は素晴らしい！
どうにかコミニュケーションがとれるんですね。
まずは柳橋のホテルにお迎えに。
たどたど英語でフロントで待っている事を告げる。
待てど暮らせど降りて来ない。
通じていないのか･･･
姪の話ではドイツはかなり時間におおらからしいからゆっくり
シャワーでも浴びているのか？
小１時間待ち彼ら登場。
あの雰囲気ではどうやら後者のよう。
ホテルを出ると銀行に行きたいと言う。
どうやら両替らしい。
これもパスポートを持っていないので私が両替するという事で
無事にできた。
次はお腹が空いているというので
何にするかと聞くと
寿司が良いと言う。
カウンターのすし屋か、回転寿司か。
回転寿司がいいと言う。
助かった！魚の説明はできない。
回転寿司で好きなもの食べてくれ～！
２人とも箸はとても上手で寿司も食べなれているようだ。
ダニエルはことのほかガリがお気に入りの様子。
アサリの味噌汁も美味しい！と言っていた。
その後アメ横をブラブラ。
闘魂Tシャツをお土産に買っていた。
外人好みのあやしい扇子を姪にお土産にすると言うので
やめた方がいいと言っておいた。
日本人があれをもらってもね～～。
その後皇居を目指し東京駅へ。
丸の内北口のドーム天井のところで青森のねぶたまつりの
フェアを見せようと思ったら･･･
終わっていた･･･。
水曜の仕事帰りにはど～んとやっていたのに･･･。
東京駅では侍ブルーの中田のTシャツを買っていました。
ドイツ人がドイツでのワールドカップ中に外国で
負けてしまった日本のブルーのTシャツ買ってもね～、
と思ったがそこまではしゃべれませんでした。
暑い、皇居の入り口までも遠い～。
相変わらず彼らはのんびり、マイペース。
ま、無事に彼らの希望の皇居参観が終わり･･･
興味深い！っと言ってくれたので良かった。
丸ビルでお茶して彼らの写真を見せてもらう。
２週間日本にいた彼らにどこが１番良かったかと聞くと
やっぱり京都。
写真を観ながら私も京都に行きたくなりました。
東京はと聞くと人が多すぎる！とのことでした。
その後姪の両親(私の姉夫婦）の店に連れて帰りました。
姉が甚平を用意してあったので義兄が２人を銭湯に
連れて行きました。
ミヒャエルはパンツをはいてお風呂に入りそうになり
義兄が焦ったり、ダニエルはお風呂が熱くて
足を入れただけで飛びあったり･･･
あっという間に帰ってきた。
帰ってきてからビールを飲んでいると
アサヒはすごく美味しい！（日本中でアサヒを飲んできたらしい）
ご満悦でした。
なかなかお茶目でかわいい男の子たちでした。
笑うところが同じっていうのは
いくら言葉が通じていても、
まるきり通じていなくても感性の問題なんだと感じました。
前日２０周年記念日だったと彼らに伝えると
おめでとう～！っと言ってくれてたけど
本当に通じていたのかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
