おやすみなさい🌛

エージェントのマロリー（女優の島崎和歌子さん似）を演じているジーナ・カラーノさんって格闘家らしい。
アクションシーンに期待大。



原題の「haywire（ヘイワイヤー）」は「hay」干し草 「wire」ワイヤー、つまり干し草を丸く束ねておく針金の意味らしい。

形容詞としては、取り乱してとか、興奮してとか、混乱して、と言う意味と書いてある。

どう訳したら良いのだろ？どう解釈したら良いのだろ？
どうもピンとこない原題である。

こっちの方がヘイワイヤーになっちゃうよ。
邦題の「エージェントマロリー」の方がすごく分りよいので、これでイイのだ。
原題の事はもう考えまじ。




＊つい、マロニーと言ってしまいそうである。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

粗筋
↓

罠にはめられて逃げる」というのが筋なんですが、アクション映画だったら筋はあまり気にせずに鑑賞も可なり。



自信満々に見えます。
とにかく強い。日本だったら「志穂美悦子」さんが大活躍！そんなところかな。



右パンチを払い左で一撃。



一本背負いかと思いきや、体落としかな。
右足が相手の体制を崩しています。



体をかわして、逆手のままで首投げする？既に相手は自分で立ててませんなぁ。



文字通りに首根っこを押さえて左膝げり！



今度は右膝げり、しかも高い！
もしかして、「真空飛膝蹴り」キックの鬼。



前蹴りで相手は飛んでいく～。



太ももに挟まれて苦しそう。
（マロリーさん～パンストが伝線してますよ。。）


これは逃げるシーン。走る姿もカッコいい。
プジョーの後ろに黒いトヨタセリカGTが映っている（多分間違いないと思う。）



完全武装した追っ手も来るので大変。



逃走車両。



三菱のランエボ！（エボ１０かな？）
乗り物大好きとしては、この車での逃走シーンをもっと見たかった。


自分を罠にはめた黒幕まで、この調子で淡々とアクションが続いた。

せっかくの生身で演技するアクションシーンには、
もっとテンポ良いBGMがあれば「燃えよドラゴン」のように見ていても面白いのだがなと思った。

全体に何か足りない、まるで「本だしいりこだし」を入れ忘れた味噌汁のような味。

もっと風景とかスケール感とかをどうにかできたんじゃないかな。

素人の僕にも、そんな感じを受けたのであったよ。