2008年09月の記事一覧 | Ｔａｋｅさんの韓国見聞録

日本の運動会

日本の残暑はやはり厳しいものがあります。息子の小学校で行われた運動会に参加してきました。日本の運動会は応援合戦に始まり、入退場に関しても厳しくチェックされて、凄い気合の入れようです。カメラ席も指定されていて、競技が終わるごとに入れ替えの激しいこと。前日の場所取りにも余念がありません。韓国では確か低学年と高学年に分かれて、体育の授業の延長のような感じでした。私が子供の頃は騎馬戦とか必ずありましたが、いつの間にか無くなってしまったのでしょうね。

2008年09月23日

コメント(5)

今日は秋夕（チュソク）

今日は秋夕。やはり日本で生活しているとうっかり忘れてしまう。秋夕というと今にも落ちてきそうな満月と、ジューシーな蜜入り松餅(ソンピョン)が頭に浮かんできます。美味いソンピョンはもう食べれないので写真で我慢。せめて丸いお月様でも眺めようと外に出ましたが、今日はあいにくの曇り空でした。

2008年09月14日

コメント(4)

スタバの思い出

自宅の近所にスタバがオープンする事になりました。こんな田舎にできるとは最初は信じられなかったのですが、スタバ大好き人間の私としては実に嬉しい限りです。しかもドライブスルー付きなど見るのも初めて。ソウルにいる頃はあちこちにスタバがあって、よく立ち寄ったものです。特に弘益(ホンイク)大学の正門近くにあったスタバは自宅からも近かったのでよく行きました。ＬＧテレコムのメンバーシップカードを持っていると、ワンサイズＵＰしてくれたので必須でした。日本では東京都内でも他店に押されて、それほど多く見かけないような気がします。お気に入りのコーヒーを飲みながら、好きな本を読んでいる時は至福の時でもあります。あと、２週間程でオープンするそうですが、今から楽しみです。

2008年09月13日

コメント(7)

ＮＯ．７８　「ニッポンで考えるベスト１３」

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ Ｔａｋｅさんの韓国見聞録　　　　　　2008.09.06発行　ＮＯ．７８　＜古くからの友人、韓国をよく理解するための日本人サラリーマン日記＞■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■Ｔａｋｅさん＠韓国ソウルです。　皆様、ご無沙汰していました（もう忘れてしまっている方も多いかと思いますが、、、）日本に来てから早いもので１０ヶ月近くが過ぎました。私にとっては１週間が１日のような感じでここまで来てしまいました。多くの方から応援メールを頂き、さらには「まぐまぐ」からもイエローカードを出されてしまい、このままではアカン！！と一念発起してメルマガを書いています。日本の美徳「継続は力なり+塵も積もれば山となる」を忘れずに頑張ります。■本日のサラリーマン日記　　　「ニッポンで考えるベスト１３」　日本に帰国してから気がついた事をメモしていたのですが、忘れないうちに整理しておこうと思います。長年、韓国で生活していた事もあり、韓国モードで日本を眺めると色々な事に気づかされます。＜その１＞スーパーやコンビニで買い物をすると、小さいものでも直ぐにビニール袋に入れてくれます。最初のうちは「そのままで下さいと！！」と言っていましたが、最近は疲れてきました。自宅はいつもビニール袋の山です。韓国の大手ディスカウントストアではビニール袋は１０ウォンと相場が決まっています。レジの店員さんからはまずレジ袋に関して聞かれ、必要な場合はレジ袋の計算から始まります。賢い主婦は買い物袋を持参してやってくるのが一般的です。日本でもそのような試みをしていると思いますが、少なくても私の周辺では見たことがありません。省エネのためにもぜひ実施した方が良いと思います。日本人の国民性なのかとにかく包みたがる癖があるようです。＜その２＞日本では庭付き一戸建て住宅が基本。私の自宅周辺も一戸建てが多いです。夜に自宅の周辺を散歩していると、家の前を通過した時に次々とライト攻撃に合うことしかり。空き巣対策だと思いますが、ここまでやられると散歩する気も無くなってきます。＜その３＞日本語書籍をどこでも立ち読みできる事に感動！！当たり前と言えばそれまでですが、韓国ではソウルの大型書店に行かないと日本語書籍にありつけなかった事を思うと夢のようです。会社近くの八重洲ブックセンターには椅子とテーブルまで用意されていて、図書館のように好きなだけ読めるのが最高です。韓国のように床に座り込んで観ている人は皆無です。また、ブックオフなどの古本も充実していて、読みたかった本が安く手に入った時は実に嬉しいものです。韓国に進出したブックオフにもぜひ健闘してもらいたいです。＜その４＞小学校の算数のレベルが低いようです。うちの息子はあまりにも簡単過ぎて呆れ返っていました。ゆとり教育の副作用だと思いますが、甘やかすのも程々にしないと将来の日本がマジで心配になってきます。＜その５＞携帯が途中で切れてしまい、圏外マークによく遭遇します。友人からはソフトバンクなど使っているからだと馬鹿にされますが、韓国と比べると比較になりません。通話をする場合は周囲に気を使わないといけないし、実にストレスが溜まってしまいます。＜その６＞ゴキブリが異様にデカイです。韓国にいた時は高層アパートのためか、ゴキブリなどめったにお目にかかれませんでした。あの背筋が寒くなるような堂々した姿こそ、日本のゴキブリなのでしょう。家内は寝る前にあの姿を見ると怖くてしばらく眠れないと言っています。ちなみにゴキブリを韓国語では「バッキボゥレ」と言います。＜その７＞子供用の野球グローブを買いました。うちの息子は左利きですが、韓国では子供用の左利グローブがなくて困っていました。ようやく手に入れる事ができ、やはり日本は野球大国である事を改めて感じます。＜その８＞カードを使えるお店が少なく、小銭がたまる一方。サインを正確に要求され、ミミズのようなサインを書いていた頃が懐かしい。レジでは小銭を探すアジュマの為にいつも時間を取られてしまいます。１円玉は早く廃止した方がお互いに時間を節約できるのではないだろうか？＜その９＞吉野家の牛丼や立ち食いそばに代表されるように、日本ではリーズナブルで、早く食べれるお店が多い事に気がつく。韓国での昼食代は５０００ウォンと相場が決まっていたので、日本ではそれよりも安く済ませる事が可能。ただ、一人で黙々と食べている自分にかなり違和感を感じ、日本はお一人様天国である事を改めて痛感する。＜その１０＞ブラインドショッピングしていても、何も言われないので実に安心してお店に入る事ができる。お客との距離も実に計算されている。韓国の場合は「今日は見るだけ！！」と必ず宣戦布告する必要があった。買わない場合は早く出て行けという、あの圧迫感が今では懐かしい気がする。＜その１１＞漢字を書いているつもりが、面倒でいつの間にかハングルが出てしまう。漢字よりも早く書けるので、速記の役割も果たしてしまうハングル。会議録などは修正しておかないと、後から読んだ人には意味不明で顰蹙を買ってしまうので注意しないといけない。＜その１２＞夏の全国高校野球大会に象徴されるように、日本は放課後の部活動が相変わらず活発に行われているようだ。韓国の教育オンマたちにもぜひ見せてやりたいのが、日本の部活動である。韓国では放課後に運動をしているのは、将来のオリンピック候補かプロで活躍する人間と決まっていて、それ以外は勉強をしなければならない。教師も給料が安いので、特別報酬を払わないと部活動の顧問などしないであろう。日本の部活動文化はいつまでも健全であって欲しいと思う。ちなみに北京オリンピックでは星野ジャパンが惨敗しましたが、韓国の高校野球チームは６０校くらいしかありません。これを機会に韓国でもさらに野球ブームが起こればと思います。＜その１３＞地下鉄の棚に漫画や新聞が異様に少ない。私が学生の頃は直ぐにヤングジャンプを見つける事ができたものだが、今ではかなり難しい。同僚に聞いたら地下鉄サリン事件以降、このようになったと聞かされた。韓国の地下鉄では棚に置かれた無料新聞の争奪戦が今も行われている事だろう。腰の曲がったハラボジ、ハルモニが新聞を集めている姿が目に浮かぶ。＜おまけ＞最後に書こうかどうか迷ったが、なぜ日本の女子高生のスカートはいつの間にか短くなってしまったのだろうか？国際水準を遥かに超えていると思われる。私のよく知っている若い韓国人社員は日本に出張に行く度にタクシーではなく地下鉄を使っていた（スイカカードを作ったと自慢していたのが思い出される）■編集後記　ここまで読んで下さり有難うございました。日本に着始めの頃は異様に感じたことも、今ではすっかり当たり前になってしまいました。こうして記録に残しておく事は自分自身のためにもなると思います。本当は他にも沢山ありそれらも整理しておきたいのですが、頭の中は既に日本モードになってしまい、最近ではメモする事も無くなってしまいました。何か寂しいような気もしますが、習慣というものが改めて恐ろしいものだと実感しています。次回はいつになるかわかりませんが、忘れた頃にやってくると思うので、これからもヨロシクお願い致します。それでは皆さん、アンニョンヒケセヨ～！！

2008年09月11日

コメント(4)

韓国貿易協会東京支部

韓国貿易協会というところに行って来ました。http://www.kofec.or.jp/韓国に居た頃からその存在はよく知っていたのですが、東京支部に行くのは今回が初めてでした。名前のとうり日本と韓国の貿易をはじめ、色々なビジネスをサポートするのが主な役割です。韓国ではソウルはもちろん、地方都市でも必ずあります。私は韓国の公務員かと思っていたのですが、聞いてみたら社団法人と言う事でした。「駐日韓国企業名簿」なるものを頂きましたが、開いてみると以前に取引した会社が沢山あり、思わず懐かしくなってしまいました。私が思っていたより沢山の企業が進出しているようです。韓国語を勉強している方は、この手の会社で働く事をお勧めします。人材紹介もしているようです。http://jobjapan.kita.net/japan/main.jsp

2008年09月06日

コメント(0)