満中マンのＬｏｖｅ　ｌａ　ｂｌｏｇ　２

今日は晴れたり、曇ったり、暑かったり寒かったり。とにかく変な天気だけど、確実に冬に近づいてます。

Sometimes it was sunny cloudy hot or cool. Today was very strange weather but definitely it has been getting cold.

先週末に車を購入して、早速昨日からマシューさんはその車で通勤しています。そして今までのは私が使うことになるのですが、でもすぐに行く宛てもなく。と、思ってたら、早速昨日、お友達からお誘いの電話が。もちろんOKそして自分で運転してお友達の家でみんなでランチ。プラス、お友達の子がお誕生日だったのでサプライズケーキも登場。おもいがけず、みんなと集まれて嬉しかった～。やっぱり車があると、こんなに楽だなってつくづく実感。これから羽が生えたように自由にいろんなところへいけるので、嬉しい一方、お金にも羽が生えそう。出費が多くなりそうなので気をつけなきゃ。

Mathew drives the ute to work from yesterday,so I can use the other car but I didn't have any plane to go...However my friend invited me to have lunch today with some friends so I went with Emily. It was such a easy way to go by the car especially with kid(s). Anyway we had lunch and some cakes for my friend's son who became 2 years old the other day. I had good time with them today and I will have more opportunity to go out and spend some money which is that I have to be careful.

お誕生日ケーキ
Birthday cake