Welcome to the Mentor’s world

Welcome to the Mentor’s world

2019.11.04
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
​​今秋から始まった「シャーロック」と「歌舞伎町シャーロック」
ドラマのシャーロックは最初批判的に書きましたが撤回します。とても面白いですしホームズをベースにする意味のある内容になっています。久しぶりに次週が楽しみな番組に出会いました。
ホームズファンにとってはたまらない名前もで出てきました。原典のホームズには「語られざる事件」がたくさんあります。物語の冒頭で、ワトソンが「色々な事情で発表できない事件もたくさんある。例えば、自宅に傘を取りにいったまま姿を消したジェームズ・フィリモアの事件とか・・」といった具合です。第4回にはこの名前が出てきました。ドラマではこの名前を傘のブランド名にしたり最後には脚本家ならではの解釈もあったりで制作側のホームズへの愛を感じました。
「語られざる事件」の内容を創作したものでは、ジューン・トムスンの連作がお気に入りですが、フィリモア事件については一番人気でエラリー・クイーンも書いていますし、他にもいくつか読んだことがあります。今回もいい出来でした。
さらに、もうひとつ発見ことがあります。以前のブログで名前は出さなかったけど大根だといった役者の最新の演技をみたのですが、いい演技でした。考えてみれば、僕が観ているのは古いドラマです。この方もそれから30年近く演技を続けているのだから成長もするでしょう。今回も最初に観たときにはアレッと思いましたが、ちゃんとドラマの登場人物になっていました。成長するまで使われ続けられたことがすごいことです。これは嫌味かな(^o^)
一方、?と思えるのが「歌舞伎町シャーロック」です。
何が?というと、原作コナン・ドイルと表示していないんですよね。僕は録画しているので最初と最後もしっかり確認したのですが、全く名前が出てきませんでした。なのに、事件の内容はホームズの原典を使用しているんですよね。著作権が切れたからできるのかどうかわかりませんがフェアじゃないと思います。こちらはまだ全部観てはいないのですが、赤毛連盟、ノーウッドの建築技師といった原典のトリックをそのまま使って現代風に脚色しているだけです。本来ならば「原作 コナン・ドイル 脚色 〇〇」とすべきでしょう。
内容もイマイチです。伏線がはってあるけど、すぐに終わるんでしょう。
ドラマのシャーロックはちゃんと原作を表示しています。内容は歌舞伎町シャーロックよりもオリジナルに近いのにです。制作側の誠意を感じます。
ドラマは登場人物が日本名。でも、黒幕として「モリヤ」という名前が出てきました。もちろん、ホームズの宿敵モリアーティのことでしょう。こうなると、これからどうなるのかますます楽しみになってきました。どうせなら原典みたいに最終回で対決して相打ちとなって終わり、第二シリーズで帰ってきたシャーロックみたいになればと思います。
原典ではホームズを書くのがイヤになったドイルがホームズを殺したのですが、読者からの批判や復活を望む声に負けて生きていたことにして続編を書きました。こちらについてはパロディの「シュロック・ホームズ」が出色です。
ホームズは宿敵と戦った際にバイオリンの弓で応戦し、宿敵を崖下に落としたのですが弓が壊れてしまいます。「アレが最後の弓だったのに」と嘆くとホームズも体のバランスを崩して崖から落ちてしまい、相棒のワトニーはホームズが死んだと思いこんでしまいました。弓は英語でボウ。原典にある最後の挨拶(挨拶も英語でボウ)の駄洒落というわけです。
そして、原典のとおりホームズは帰還します。実は崖下に干してあった猟師の網に引っ掛かって助かっており宿敵も同じでホームズが気づいたときには網から抜け出してスタコラサッサと逃げていくところだったというバカバカしさです。このパロディはいつ読んでも笑えます。原典を知っているからこその笑いですけど。
先日、2014年に放送された横山秀夫原作の「永遠の時効」の再放送を録画して見ました。浅見光彦役の方が主役の刑事、舞台は僕がこのブログで何度も書いている「山梨県警」で、そのときの配役では村瀬役だった伊武さんが刑事部長で出演していました。僕はドラマの「山梨県警」シリーズを暗記するくらいに見返しているので最初は違和感がありましたが第一印象ということもあるので単純には比較できません。朽木役については軍師官兵衛で荒木村重を好演した田中哲司さん、楠見役は同じシリーズで

さて、今夜はまだキャンセルの連絡がないので貸しスタジオということになりそうです。今、野焼きの様子を観てきましたが順調に燃えています。
明日はどうなっているかな(^o^)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2019.11.04 20:32:59


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: