どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

『大阪ことばの謎』金水敏著

『大阪ことばの謎』金水敏著この本を知ったのはユーチューブでした。さらば青春のテレビ大阪チャンネル、です。​【言葉の謎】意外と知らない！大阪弁＆関西弁の謎《前編》​​【謎が解明】関西弁が抜けない本当の理由とは？《後編》著者自身が出て、お話はとてもおもしろかったのですが、本は難しかったです。まず、関西の地名がわからない。土地の特性の区別がつかないので実感がわかない。それから、昔の人物、人名がわからない。昔の文学作品もわからない。わたしでもそうなので、かなり大人向けの本だと思いました。この先生の別の本も読んだことがあって、それも難しかったものの、その別の本の知識があったので、最後まで読むことはできました。その別の本についてもユーチューブでご本人が出ていらっしゃるので、おすすめです。【落合陽一】あのちゃんの「僕」、ビリー・アイリッシュの「だわ」、 千と千尋のハクやアンパンマンに『のじゃロリ』も…日常に潜む『役割語』金水敏が翻訳の違和感、謎の中国語「アルヨ」、日本語の豊かさを解説​落合陽一って若いのにえらそうな姿勢でゲストを迎えるのが気になっていたんですが、落合信彦の息子だそうです。​